help: implement multi-valued "man.viewer" config option