Fix $EDITOR regression introduced by rewrite in C.