git-svn: add a double quiet option to hide git commits