git-checkout: fix "eval" used for merge labelling.