builtin-remote: fix two inconsistencies in the output of "show <remote>"