Demonstrate breakage: checkout overwrites untracked symlink with directory