git-gui: Update po/README as symlink process is not necessary