remote-helpers: Fetch more than one ref in a batch