Fall back to $EMAIL for missing GIT_AUTHOR_EMAIL and GIT_COMMITTER_EMAIL