git-svn: use separate, per-repository .rev_db files