wt-status: move wt_status_colors[] into wt_status structure