git-svn: fix SVN 1.1.x compatibility