git-gui: Updated Swedish translation after mailing list review.