Documentation: add documentation for "git replace"