send-pack: avoid deadlock when pack-object dies early