t3903-stash.sh: Add missing '&&' to body of testcase