unpack-trees.c: work around run-time array initialization flaw on IRIX 6.5