merge-ort: add a handle_deferred_entries() helper function