t0000: fix test if run with TEST_OUTPUT_DIRECTORY