bundle tests: use ">file" not ": >file"