csum-file: add hashwrite_be64()