submodule: avoid auto-discovery in new working tree manipulator code