for-each-ref: let upstream/push optionally report the remote name