read_packed_refs(): ensure that references are ordered when read

read_packed_refs(): ensure that references are ordered when read

It doesn't actually matter now, because the references are only
iterated over to fill the associated `ref_cache`, which itself puts
them in the correct order. But we want to get rid of the `ref_cache`,
so we want to be able to iterate directly over the `packed-refs`
buffer, and then the iteration will need to be ordered correctly.

In fact, we already write the `packed-refs` file sorted, but it is
possible that other Git clients don't get it right. So let's not
assume that a `packed-refs` file is sorted unless it is explicitly
declared to be so via a `sorted` trait in its header line.

If it is *not* declared to be sorted, then scan quickly through the
file to check. If it is found to be out of order, then sort the
records into a new memory-only copy. This checking and sorting is done
quickly, without parsing the full file contents. However, it needs a
little bit of care to avoid reading past the end of the buffer even if
the `packed-refs` file is corrupt.

Since *we* always write the file correctly sorted, include that trait
when we write or rewrite a `packed-refs` file. This means that the
scan described in the previous paragraph should only have to be done
for `packed-refs` files that were written by older versions of the Git
command-line client, or by other clients that haven't yet learned to
write the `sorted` trait.

If `packed-refs` was already sorted, then (if the system allows it) we
can use the mmapped file contents directly. But if the system doesn't
allow a file that is currently mmapped to be replaced using
`rename()`, then it would be bad for us to keep the file mmapped for
any longer than necessary. So, on such systems, always make a copy of
the file contents, either as part of the sorting process, or
afterwards.

Signed-off-by: Michael Haggerty <mhagger@alum.mit.edu>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>