submodule: store OIDs in changed_submodule_names