Add strbuf_add_wrapped_text() to utf8.[ch]