environment: store comment_line_char as a string