completion: treat results of git ls-tree as file paths