git_mkstemps_mode: don't set errno to EINVAL on exit.