clone: die on errors from unpack_trees