git-gui: Show all fetched branches for remote pulls.