widgets.remote: Fix remote branch labels