CHANGES: update the v4.4.0 release notes draft