dag: Use a slightly thinner edge thickness