mail.sh: include copy/rename detection warnings