git-http-backend-verify: set and export GIT_PROJECT_ROOT