notify: ignore single-level ref name changes by default