jobs/clonecheck.sh: Fix permission setup