install.sh: validate $Girocco::Config::reporoot a bit more