eclass/qt4-qt-copy.eclass: cleanup code a bit, and change qt-copy