draw.c: Collapse line and arc drawing wrapper functions into only callers