hid/gtk: Add tool-tip to identify element, pin and net when hovering