1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: libgeda\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2008-01-11 01:22-0500\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 11:21+0100\n"
12 "Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@cam.ac.uk>\n"
13 "Language-Team: geda-dev <geda-dev@seul.org>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 #: ../data/libgeda.xml.in.h:1
19 msgid "gEDA circuit schematic"
20 msgstr "gEDA circuit schematic"
22 #: ../data/libgeda.xml.in.h:2
23 msgid "gEDA gsch2pcb project"
24 msgstr "gEDA gsch2pcb project"
26 #: ../data/libgeda.xml.in.h:3
27 msgid "gEDA schematic symbol"
28 msgstr "gEDA schematic symbol"
30 #: ../data/x-geda-gsch2pcb-project.desktop.in.h:1
31 msgid "gEDA Gsch2pcb Project"
32 msgstr "gEDA Gsch2pcb Project"
34 #: ../data/x-geda-schematic.desktop.in.h:1
35 msgid "gEDA Circuit Schematic"
36 msgstr "gEDA Circuit Schematic"
38 #: ../data/x-geda-symbol.desktop.in.h:1
39 msgid "gEDA Schematic Symbol"
40 msgstr "gEDA Schematic Symbol"
42 #. ! \todo Maybe we can continue instead of just failing
43 #. * completely? In any case, failing gracefully is better
44 #. * than killing the program, which is what this used to
46 #: ../src/a_basic.c:173
48 msgid "o_save_objects: object %p has unknown type '%c'\n"
49 msgstr "o_save_objects: object %p has unknown type '%c'\n"
51 #: ../src/a_basic.c:218
53 msgid "o_save: Could not open [%s]\n"
54 msgstr "o_save: Could not open [%s]\n"
56 #: ../src/a_basic.c:408
59 "Read unexpected embedded symbol start marker in [%s] :\n"
63 "Read unexpected embedded symbol start marker in [%s] :\n"
67 #: ../src/a_basic.c:428
70 "Read unexpected embedded symbol end marker in [%s] :\n"
74 "Read unexpected embedded symbol end marker in [%s] :\n"
78 #: ../src/a_basic.c:460
81 "Read an old format sym/sch file!\n"
82 "Please run g[sym|sch]update on:\n"
85 "Read an old format sym/sch file!\n"
86 "Please run g[sym|sch]update on:\n"
89 #: ../src/a_basic.c:466
92 "Read garbage in [%s] :\n"
96 "Read garbage in [%s] :\n"
100 #: ../src/f_basic.c:113 ../src/f_basic.c:126
102 msgid "Failed to stat [%s]: %s"
103 msgstr "Failed to stat [%s]: %s"
105 #: ../src/f_basic.c:244
109 "WARNING: Found an autosave backup file:\n"
114 "WARNING: Found an autosave backup file:\n"
118 #: ../src/f_basic.c:246
119 msgid "I could not guess if it is newer, so you have to do it manually.\n"
120 msgstr "I could not guess if it is newer, so you have to do it manually.\n"
122 #: ../src/f_basic.c:248
124 "The backup copy is newer than the schematic, so it seems you should load it "
125 "instead of the original file.\n"
127 "The backup copy is newer than the schematic, so it seems you should load it "
128 "instead of the original file.\n"
130 #: ../src/f_basic.c:250
132 "Gschem usually makes backup copies automatically, and this situation happens "
133 "when it crashed or it was forced to exit abruptly.\n"
135 "Gschem usually makes backup copies automatically, and this situation happens "
136 "when it crashed or it was forced to exit abruptly.\n"
138 #: ../src/f_basic.c:253
141 "Run gschem and correct the situation.\n"
145 "Run gschem and correct the situation.\n"
148 #: ../src/f_basic.c:367
150 msgid "Can't get the real filename of %s."
151 msgstr "Can't get the real filename of %s."
153 #: ../src/f_basic.c:387
155 msgid "Could NOT set previous backup file [%s] read-write\n"
156 msgstr "Could NOT set previous backup file [%s] read-write\n"
158 #: ../src/f_basic.c:393
160 msgid "Can't save backup file: %s."
161 msgstr "Can't save backup file: %s."
163 #: ../src/f_basic.c:403
165 msgid "Could NOT set backup file [%s] readonly\n"
166 msgstr "Could NOT set backup file [%s] readonly\n"
168 #: ../src/f_basic.c:538
170 msgid "Could not read symbolic link information for %s"
171 msgstr "Could not read symbolic link information for %s"
174 #: ../src/f_basic.c:578
175 msgid "The file has too many symbolic links."
176 msgstr "The file has too many symbolic links."
178 #: ../src/f_print.c:105
179 msgid "Unable to get time of day in f_print_header()\n"
180 msgstr "Unable to get time of day in f_print_header()\n"
182 #: ../src/f_print.c:143
184 msgid "Unable to open the prolog file `%s' for reading in f_print_header()\n"
185 msgstr "Unable to open the prolog file `%s' for reading in f_print_header()\n"
187 #: ../src/f_print.c:157
189 msgid "Error during reading of the prolog file `%s' in f_print_header()\n"
190 msgstr "Error during reading of the prolog file `%s' in f_print_header()\n"
192 #: ../src/f_print.c:163
194 "Error during writing of the output postscript file in f_print_header()\n"
196 "Error during writing of the output postscript file in f_print_header()\n"
198 #: ../src/f_print.c:176
199 msgid "Giving up on printing\n"
200 msgstr "Giving up on printing\n"
202 #: ../src/f_print.c:365
204 msgid "Could not open [%s] for printing\n"
205 msgstr "Could not open [%s] for printing\n"
207 #: ../src/f_print.c:398
209 msgid "Could not execute command [%s] for printing\n"
210 msgstr "Could not execute command [%s] for printing\n"
212 #: ../src/f_print.c:676
213 msgid "Too many UTF-8 characters, cannot print\n"
214 msgstr "Too many UTF-8 characters, cannot print\n"
216 #: ../src/g_basic.c:109
218 msgid "%s:%i:%i: %s\n"
219 msgstr "%s:%i:%i: %s\n"
221 #: ../src/g_basic.c:116
223 msgid "Unknown file: %s\n"
224 msgstr "Unknown file: %s\n"
226 #. No stack, so can't display debugging info
227 #: ../src/g_basic.c:122
229 msgid "Evaluation failed: %s\n"
230 msgstr "Evaluation failed: %s\n"
232 #: ../src/g_basic.c:123
233 msgid "Enable debugging for more detailed information\n"
234 msgstr "Enable debugging for more detailed information\n"
236 #: ../src/g_basic.c:282
238 msgid "Could not find [%s] for interpretation\n"
239 msgstr "Could not find [%s] for interpretation\n"
241 #. We've already read this one in.
244 msgid "RC file [%s] already read in.\n"
245 msgstr "RC file [%s] already read in.\n"
249 msgid "Read system-%s file [%%s]\n"
254 msgid "Did not find required system-%s file [%%s]\n"
259 msgid "Read ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
264 msgid "Did not find optional ~/.gEDA/%s file [%%s]\n"
265 msgstr "Could not find a %s file\n"
269 msgid "Read local %s file [%%s]\n"
274 msgid "Did not find optional local %s file [%%s]\n"
275 msgstr "Could not find a %s file\n"
279 msgid "Read specified %s file [%%s]\n"
284 msgid "Did not find specified %s file [%%s]\n"
285 msgstr "Could not find a %s file\n"
287 #. ! \todo these two are basically the
288 #. * same. Inefficient!
292 msgid "Could not find any %s file!\n"
293 msgstr "Could not find any %s file!\n"
295 #: ../src/o_arc_basic.c:289
297 msgid "Found a zero radius arc [ %c %d, %d, %d, %d, %d, %d ]\n"
298 msgstr "Found a zero radius arc [ %c %d, %d, %d, %d, %d, %d ]\n"
300 #: ../src/o_arc_basic.c:294 ../src/o_box_basic.c:341 ../src/o_bus_basic.c:158
301 #: ../src/o_circle_basic.c:296 ../src/o_line_basic.c:293
302 #: ../src/o_net_basic.c:167 ../src/o_pin_basic.c:158
303 #: ../src/o_text_basic.c:1116
305 msgid "Found an invalid color [ %s ]\n"
306 msgstr "Found an invalid colour [ %s ]\n"
308 #: ../src/o_arc_basic.c:295 ../src/o_box_basic.c:342 ../src/o_bus_basic.c:159
309 #: ../src/o_circle_basic.c:297 ../src/o_line_basic.c:294
310 #: ../src/o_net_basic.c:168 ../src/o_pin_basic.c:159
311 #: ../src/o_text_basic.c:1117
312 msgid "Setting color to WHITE\n"
313 msgstr "Setting colour to WHITE\n"
315 #: ../src/o_attrib.c:638
317 msgid "Found an improper attribute: _%s_\n"
318 msgstr "Found an improper attribute: _%s_\n"
320 #: ../src/o_attrib.c:1690 ../src/o_attrib.c:1797
321 msgid "Did not find slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
322 msgstr "Did not find slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
324 #. Didn't find proper slotdef=#:... put warning into log
325 #: ../src/o_attrib.c:1696
326 msgid "Improper slotdef syntax: missing \":\".\n"
327 msgstr "Improper slotdef syntax: missing \":\".\n"
329 #: ../src/o_attrib.c:1711 ../src/o_attrib.c:1816
330 msgid "Did not find proper slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
331 msgstr "Did not find proper slotdef=#:#,#,#... attribute\n"
333 #: ../src/o_attrib.c:1750 ../src/o_attrib.c:1850
334 msgid "component missing pinseq= attribute\n"
335 msgstr "component missing pinseq= attribute\n"
337 #: ../src/o_basic.c:189 ../src/o_basic.c:201
338 msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
339 msgstr "Invalid space specified, setting to 100\n"
341 #: ../src/o_basic.c:197
342 msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
343 msgstr "Invalid length specified, setting to 100\n"
345 #: ../src/o_box_basic.c:336
347 msgid "Found a zero width/height box [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
348 msgstr "Found a zero width/height box [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
350 #: ../src/o_bus_basic.c:149
352 msgid "Found a zero length bus [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
353 msgstr "Found a zero length bus [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
355 #: ../src/o_bus_basic.c:164
357 msgid "Found an invalid bus ripper direction [ %s ]\n"
358 msgstr "Found an invalid bus ripper direction [ %s ]\n"
360 #: ../src/o_bus_basic.c:165
361 msgid "Resetting direction to neutral (no direction)\n"
362 msgstr "Resetting direction to neutral (no direction)\n"
364 #: ../src/o_circle_basic.c:206
365 msgid "Null radius circles are not allowed\n"
366 msgstr "Null radius circles are not allowed\n"
368 #: ../src/o_circle_basic.c:290
370 msgid "Found a zero radius circle [ %c %d %d %d %d ]\n"
371 msgstr "Found a zero radius circle [ %c %d %d %d %d ]\n"
373 #: ../src/o_complex_basic.c:423
376 "Component not found:\n"
380 #: ../src/o_complex_basic.c:716
382 msgid "Found a component with an invalid rotation [ %c %d %d %d %d %d %s ]\n"
383 msgstr "Found a component with an invalid rotation [ %c %d %d %d %d %d %s ]\n"
385 #: ../src/o_complex_basic.c:728
388 "Found a component with an invalid mirror flag [ %c %d %d %d %d %d %s ]\n"
390 "Found a component with an invalid mirror flag [ %c %d %d %d %d %d %s ]\n"
392 #: ../src/o_complex_basic.c:1427
395 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
396 "\tCould not parse symbol file symversion=%s\n"
398 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
399 "\tCould not parse symbol file symversion=%s\n"
401 #: ../src/o_complex_basic.c:1431
404 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
405 "\tCould not parse symbol file symversion=\n"
407 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
408 "\tCould not parse symbol file symversion=\n"
410 #: ../src/o_complex_basic.c:1447
413 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
414 "\tCould not parse attached symversion=%s\n"
416 "WARNING: Symbol version parse error on refdes %s:\n"
417 "\tCould not parse attached symversion=%s\n"
419 #: ../src/o_complex_basic.c:1472
422 "WARNING: Symbol version oddity on refdes %s:\n"
423 "\tsymversion=%s attached to instantiated symbol, but no symversion= inside "
426 "WARNING: Symbol version oddity on refdes %s:\n"
427 "\tsymversion=%s attached to instantiated symbol, but no symversion= inside "
430 #: ../src/o_complex_basic.c:1486
433 "WARNING: Symbol version mismatch on refdes %s (%s):\n"
434 "\tSymbol in library is newer than instantiated symbol\n"
436 "WARNING: Symbol version mismatch on refdes %s (%s):\n"
437 "\tSymbol in library is newer than instantiated symbol\n"
439 #: ../src/o_complex_basic.c:1514
441 msgid "\tMAJOR VERSION CHANGE (file %.3f, instantiated %.3f, %s)!\n"
442 msgstr "\tMAJOR VERSION CHANGE (file %.3f, instantiated %.3f, %s)!\n"
444 #: ../src/o_complex_basic.c:1532
446 msgid "\tMinor version change (file %.3f, instantiated %.3f)\n"
447 msgstr "\tMinor version change (file %.3f, instantiated %.3f)\n"
449 #: ../src/o_complex_basic.c:1543
452 "WARNING: Symbol version oddity on refdes %s:\n"
453 "\tInstantiated symbol is newer than symbol in library\n"
455 "WARNING: Symbol version oddity on refdes %s:\n"
456 "\tInstantiated symbol is newer than symbol in library\n"
458 #: ../src/o_embed.c:49
460 msgid "Component [%s] has been embedded\n"
461 msgstr "Component [%s] has been embedded\n"
463 #. symbol not found in the symbol library: signal an error
464 #: ../src/o_embed.c:85
467 "Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
470 "Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
473 #: ../src/o_embed.c:93
475 msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
476 msgstr "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
478 #: ../src/o_line_basic.c:288
480 msgid "Found a zero length line [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
481 msgstr "Found a zero length line [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
483 #: ../src/o_net_basic.c:157
485 msgid "Found a zero length net [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
486 msgstr "Found a zero length net [ %c %d %d %d %d %d ]\n"
488 #: ../src/o_picture.c:83
490 msgid "Error reading picture definition line: %s.\n"
491 msgstr "Error reading picture definition line: %s.\n"
493 #: ../src/o_picture.c:97
495 msgid "Found a zero width/height picture [ %c %d %d %d %d ]\n"
496 msgstr "Found a zero width/height picture [ %c %d %d %d %d ]\n"
498 #: ../src/o_picture.c:102
500 msgid "Found a picture with a wrong 'mirrored' parameter: %c.\n"
501 msgstr "Found a picture with a wrong 'mirrored' parameter: %c.\n"
503 #: ../src/o_picture.c:104
504 msgid "Setting mirrored to 0\n"
505 msgstr "Setting mirrored to 0\n"
507 #: ../src/o_picture.c:109
509 msgid "Found a picture with a wrong 'embedded' parameter: %c.\n"
510 msgstr "Found a picture with a wrong 'embedded' parameter: %c.\n"
512 #: ../src/o_picture.c:111
513 msgid "Setting embedded to 0\n"
514 msgstr "Setting embedded to 0\n"
516 #: ../src/o_picture.c:123
518 msgid "Found an unsupported picture angle [ %d ]\n"
519 msgstr "Found an unsupported picture angle [ %d ]\n"
521 #: ../src/o_picture.c:124 ../src/o_text_basic.c:1088
522 msgid "Setting angle to 0\n"
523 msgstr "Setting angle to 0\n"
525 #: ../src/o_picture.c:159 ../src/o_picture.c:170 ../src/o_picture.c:936
527 msgid "Failed to load image from embedded data [%s]: %s\n"
528 msgstr "Failed to load image from embedded data [%s]: %s\n"
530 #: ../src/o_picture.c:160
531 msgid "Base64 decoding failed."
532 msgstr "Base64 decoding failed."
534 #: ../src/o_picture.c:161 ../src/o_picture.c:172 ../src/o_picture.c:938
535 msgid "Falling back to file loading. Picture unembedded.\n"
536 msgstr "Falling back to file loading. Picture unembedded.\n"
538 #: ../src/o_picture.c:183 ../src/o_picture.c:924 ../src/o_picture.c:971
540 msgid "Failed to load image from file [%s]: %s\n"
541 msgstr "Failed to load image from file [%s]: %s\n"
543 #: ../src/o_picture.c:194
544 msgid "Loading warning picture.\n"
545 msgstr "Loading warning picture.\n"
547 #: ../src/o_picture.c:200
549 msgid "Error loading picture from file: %s.\n"
550 msgstr "Error loading picture from file: %s.\n"
552 #: ../src/o_picture.c:260
553 msgid "ERROR: o_picture_save: unable to encode the picture.\n"
554 msgstr "ERROR: o_picture_save: unable to encode the picture.\n"
556 #: ../src/o_picture.c:950
558 msgid "Picture [%s] has been embedded\n"
559 msgstr "Picture [%s] has been embedded\n"
561 #: ../src/o_picture.c:988
563 msgid "Picture [%s] has been unembedded\n"
564 msgstr "Picture [%s] has been unembedded\n"
566 #: ../src/o_pin_basic.c:140
568 "Found a pin which did not have the whichone field set.\n"
569 "Verify and correct manually.\n"
571 "Found a pin which did not have the whichone field set.\n"
572 "Verify and correct manually.\n"
574 #: ../src/o_pin_basic.c:143
576 msgid "Found an invalid whichend on a pin (reseting to zero): %d\n"
577 msgstr "Found an invalid whichend on a pin (reseting to zero): %d\n"
579 #: ../src/o_pin_basic.c:154
581 msgid "Found a zero length pin: [ %s ]\n"
582 msgstr "Found a zero length pin: [ %s ]\n"
584 #: ../src/o_text_basic.c:181
586 msgid "Could not find character '%s' definition.\n"
587 msgstr "Could not find character '%s' definition.\n"
589 #: ../src/o_text_basic.c:186
591 msgid "Could not load question font char -- check font-directory keyword\n"
592 msgstr "Could not load question font char -- check font-directory keyword\n"
594 #: ../src/o_text_basic.c:1074
596 msgid "Found a zero size text string [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
597 msgstr "Found a zero size text string [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
599 #: ../src/o_text_basic.c:1086
601 msgid "Found an unsupported text angle [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
602 msgstr "Found an unsupported text angle [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
604 #: ../src/o_text_basic.c:1108
606 msgid "Found an unsupported text alignment [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
607 msgstr "Found an unsupported text alignment [ %c %d %d %d %d %d %d %d %d ]\n"
609 #: ../src/o_text_basic.c:1110
610 msgid "Setting alignment to LOWER_LEFT\n"
611 msgstr "Setting alignment to LOWER_LEFT\n"
613 #: ../src/o_text_basic.c:1195
615 msgid "Failed to validate utf-8 character in font definition: \"%s\".\n"
616 msgstr "Failed to validate utf-8 character in font definition: \"%s\".\n"
618 #: ../src/s_clib.c:454
620 msgid "Library command failed [%s]: %s\n"
621 msgstr "Library command failed [%s]: %s\n"
623 #: ../src/s_clib.c:459
625 msgid "Library command failed [%s]: Uncaught signal %i.\n"
626 msgstr "Library command failed [%s]: Uncaught signal %i.\n"
628 #: ../src/s_clib.c:463
630 msgid "Library command failed [%s]\n"
631 msgstr "Library command failed [%s]\n"
633 #: ../src/s_clib.c:464
636 "Error output was:\n"
639 "Error output was:\n"
642 #: ../src/s_clib.c:546
644 msgid "Library name [%s] already in use. Using [%s].\n"
645 msgstr "Library name [%s] already in use. Using [%s].\n"
647 #: ../src/s_clib.c:583
649 msgid "Failed to open directory [%s]: %s\n"
650 msgstr "Failed to open directory [%s]: %s\n"
652 #: ../src/s_clib.c:719
654 msgid "Failed to scan library [%s]: Scheme function returned non-list\n"
655 msgstr "Failed to scan library [%s]: Scheme function returned non-list\n"
657 #: ../src/s_clib.c:727
659 msgid "Non-string symbol name while scanning library [%s]\n"
660 msgstr "Non-string symbol name while scanning library [%s]\n"
662 #: ../src/s_clib.c:882 ../src/s_clib.c:929
663 msgid "Cannot add library: name not specified\n"
664 msgstr "Cannot add library: name not specified\n"
666 #: ../src/s_clib.c:889
669 "Cannot add library [%s]: both 'list' and 'get' commands must be specified.\n"
671 "Cannot add library [%s]: both 'list' and 'get' commands must be specified.\n"
673 #: ../src/s_clib.c:937
675 msgid "Cannot add Scheme-library [%s]: callbacks must be closures\n"
676 msgstr "Cannot add Scheme-library [%s]: callbacks must be closures\n"
678 #: ../src/s_clib.c:1064
680 msgid "Failed to load symbol from file [%s]: %s\n"
681 msgstr "Failed to load symbol from file [%s]: %s\n"
683 #: ../src/s_clib.c:1122
685 msgid "Failed to load symbol data [%s] from source [%s]\n"
686 msgstr "Failed to load symbol data [%s] from source [%s]\n"
688 #: ../src/s_clib.c:1363
690 msgid "Component [%s] was not found in the component library\n"
691 msgstr "Component [%s] was not found in the component library\n"
693 #. More than one symbol
694 #: ../src/s_clib.c:1369
696 msgid "More than one component found with name [%s]\n"
697 msgstr "More than one component found with name [%s]\n"
699 #: ../src/s_hierarchy.c:88
702 "hierarchy loop detected while visiting page:\n"
705 "hierarchy loop detected while visiting page:\n"
708 #: ../src/s_hierarchy.c:243
709 msgid "There are no schematics above the current one!\n"
710 msgstr "There are no schematics above the current one!\n"
712 #: ../src/s_hierarchy.c:252
713 msgid "Cannot find any schematics above the current one!\n"
714 msgstr "Cannot find any schematics above the current one!\n"
716 #: ../src/s_hierarchy.c:253
717 msgid "Maybe toplevel schematic page was closed/discarded?\n"
718 msgstr "Maybe toplevel schematic page was closed/discarded?\n"
720 #: ../src/s_hierarchy.c:329
722 msgid "ERROR in s_hierarchy_traverse: schematic not found: %s\n"
723 msgstr "ERROR in s_hierarchy_traverse: schematic not found: %s\n"
725 #: ../src/s_page.c:163
727 msgid "s_page_delete: Can't get the real filename of %s."
728 msgstr "s_page_delete: Can't get the real filename of %s."
730 #: ../src/s_page.c:174
732 msgid "s_page_delete: Unable to delete backup file %s."
733 msgstr "s_page_delete: Unable to delete backup file %s."
735 #: ../src/s_page.c:354
738 msgstr "Saved [%s]\n"
740 #: ../src/s_page.c:360
742 msgid "Could NOT save [%s]\n"
743 msgstr "Could NOT save [%s]\n"
746 #: ../src/s_slib.c:188
749 msgstr "Found [%s]\n"
751 #: ../src/s_slib.c:204
753 msgid "Could not find [%s] in any SourceLibrary\n"
754 msgstr "Could not find [%s] in any SourceLibrary\n"
756 #~ msgid "Can't get the real filename of %s.\n"
757 #~ msgstr "Can't get the real filename of %s.\n"
759 #~ msgid "\tMAJOR VERSION CHANGE (file %.3f, instantiated %.3f)!\n"
760 #~ msgstr "\tMAJOR VERSION CHANGE (file %.3f, instantiated %.3f)!\n"
762 #~ msgid "Component [%s] was not found in any component library\n"
763 #~ msgstr "Component [%s] was not found in any component library\n"
765 #~ msgid "s_page_delete: Can't get the real filename of %s.\n"
766 #~ msgstr "s_page_delete: Can't get the real filename of %s.\n"
768 #~ msgid "Error decoding picture.\n"
769 #~ msgstr "Error decoding picture.\n"
771 #~ msgid "Error deserializing picture.\n"
772 #~ msgstr "Error deserialising picture.\n"
775 #~ "ERROR: o_picture_save: failed to create serialized data from picture\n"
777 #~ "ERROR: o_picture_save: failed to create serialised data from picture\n"