gattrib/po/ar.po

   1 # Arabic translation for geda
   2 # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
   3 # This file is distributed under the same license as the geda package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
   5 # عبدالله شلي (Abdellah Chelli) <abdellahchelli@gmail.com>, 2010.
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: geda\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@seul.org\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2009-08-07 20:51-0400\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2010-02-08 18:58+0000\n"
  12 "Last-Translator: عبدالله شلي (Abdellah Chelli) <Unknown>\n"
  13 "Language-Team: https://launchpad.net/~algeriatul\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-14 12:56+0000\n"
  18 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
  19 "Language: ar\n"
  20
  21 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:3
  22 msgid "gEDA Attribute Editor"
  23 msgstr "محرّر السّمة ل‍ gEDA"
  24
  25 #: gattrib/data/geda-gattrib.desktop.in.h:4
  26 msgid "Manipulate component attributes with gattrib"
  27 msgstr "عالج سمات المكوّن ب‍ gattrib"