Update wiki pages
[geda-gaf.git] / docs / wiki / geda-developer.ru.html
blobe664c9258c1c2d1a7b7664083dd69b644c26f196
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html>
4 <head>
5 <link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="./style.css" />
6 <link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="./design.css" />
7 <link rel="stylesheet" media="print" type="text/css" href="./print.css" />
9 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
10 </head>
11 <body>
13 <p>
14 <a href="start_ru.html" class="wikilink1" title="start_ru.html">gEDA</a> » <a href="geda-developer.ru.html" class="wikilink1" title="geda-developer.ru.html">Разработчикам</a>
15 </p>
17 <p>
18 <em>Эта страница доступна также на следующих языках:</em> <a href="geda-developer.html" class="wikilink1" title="geda-developer.html">English</a>
19 </p>
21 <h1 class="sectionedit1" id="документация_для_разработчиков">Документация для разработчиков</h1>
22 <div class="level1">
23 <ul>
24 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-devel-tips.ru.html" class="wikilink1" title="geda-devel-tips.ru.html">Советы по разработке</a>: различные советы и хитрости для разработчиков gEDA.</div>
25 </li>
26 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3ARelease%20Engineering" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3ARelease%20Engineering">Работа над выпуском</a>: Выпуск новой версии gEDA/gaf.</div>
27 </li>
28 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Aexperiences" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Aexperiences">Опыт работы пользователей с gEDA suite</a></div>
29 </li>
30 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_developer_introduction" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_developer_introduction">Введение в разработку pcb</a>: Руководство для новых разработчиков pcb.</div>
31 </li>
32 </ul>
34 </div>
35 <!-- EDIT1 SECTION "Документация для разработчиков" [185-801] -->
36 <h2 class="sectionedit2" id="репозиторий_исходных_кодов">Репозиторий исходных кодов</h2>
37 <div class="level2">
39 <p>
40 Клонирование (создание точной локальной копии) репозитория gEDA/gaf с использованием анонимного доступа:
41 </p>
42 <pre class="code">git clone git://git.geda-project.org/geda-gaf.git</pre>
43 <ul>
44 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-scm.ru.html" class="wikilink1" title="geda-scm.ru.html">Система контроля версий</a>: как получить доступ к репозиторию gEDA/gaf с помощью <strong>git</strong>.</div>
45 </li>
46 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Agaf_building_git_version" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Agaf_building_git_version"> Сборка gEDA/gaf из git</a>: как собрать версию gEDA/gaf из git-репозитория.</div>
47 </li>
48 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://git.geda-project.org/" class="urlextern" title="http://git.geda-project.org/" rel="nofollow"> Веб-представление репозиториев gEDA </a>: интерфейс cgit для репозиториев различных проектов.</div>
49 </li>
50 </ul>
52 </div>
53 <!-- EDIT2 SECTION "Репозиторий исходных кодов" [802-1627] -->
54 <h2 class="sectionedit3" id="системы_отслеживания_ошибок">Системы отслеживания ошибок</h2>
55 <div class="level2">
56 <ul>
57 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://launchpad.net/geda/+bugs" class="urlextern" title="http://launchpad.net/geda/+bugs" rel="nofollow"> Система отслеживания ошибок gEDA/gaf </a> на Launchpad</div>
58 </li>
59 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://launchpad.net/pcb/+bugs" class="urlextern" title="http://launchpad.net/pcb/+bugs" rel="nofollow"> Система отслеживания ошибок pcb </a> на Launchpad</div>
60 </li>
61 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-bug_triage_guide.ru.html" class="wikilink1" title="geda-bug_triage_guide.ru.html"> Сортировка ошибок и запросов новых возможностей</a> (для gEDA/gaf и pcb)</div>
62 </li>
63 <li class="level1"><div class="li"> Система отслеживания ошибок gerbv на Sourceforge: <a href="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409538&amp;group_id=33921" class="urlextern" title="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409538&amp;group_id=33921" rel="nofollow"> ошибки </a>, <a href="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409540&amp;group_id=33921" class="urlextern" title="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409540&amp;group_id=33921" rel="nofollow"> заплаты </a>, <a href="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409541&amp;group_id=33921" class="urlextern" title="http://sourceforge.net/tracker/?atid=409541&amp;group_id=33921" rel="nofollow"> запросы новой функциональности </a></div>
64 </li>
65 </ul>
67 </div>
68 <!-- EDIT3 SECTION "Системы отслеживания ошибок" [1628-2458] -->
69 <h2 class="sectionedit4" id="список_рассылки_разработчиков">Список рассылки разработчиков</h2>
70 <div class="level2">
71 <ul>
72 <li class="level1"><div class="li"> Список рассылки <em>geda-developer</em> — это список «с подпиской только по приглашению».</div>
73 </li>
74 <li class="level1"><div class="li"> Все дискуссии публично открыты и архивируются. Такая политика будет действовать всегда.</div>
75 </li>
76 <li class="level1"><div class="li"> Информация для всех пользователей и новых разработчиков: пожалуйста, для обсуждения любых вопросов подписывайтесь на список рассылки <em>geda-user</em>, так как все разработчики околачиваются и там тоже.</div>
77 </li>
78 <li class="level1"><div class="li"> Информация для новых разработчиков: по мере вашего взаимодействия с проектом (и разными лицами) вы можете быть приглашены присоединиться к списку рассылки <em>geda-developer</em>.</div>
79 </li>
80 <li class="level1"><div class="li"> <a href="https://launchpad.net/~geda-developers" class="urlextern" title="https://launchpad.net/~geda-developers" rel="nofollow"> Команда разработчиков на Launchpad</a>.</div>
81 </li>
82 <li class="level1"><div class="li"> <a href="https://lists.launchpad.net/geda-developers/" class="urlextern" title="https://lists.launchpad.net/geda-developers/" rel="nofollow"> Архив списка рассылки</a>.</div>
83 </li>
84 </ul>
86 </div>
87 <!-- EDIT4 SECTION "Список рассылки разработчиков" [2459-3716] -->
88 <h3 class="sectionedit5" id="старый_список_рассылки_разработчиков">Старый список рассылки разработчиков</h3>
89 <div class="level3">
90 <ul>
91 <li class="level1"><div class="li"> Доступ: <a href="http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-dev" class="urlextern" title="http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-dev" rel="nofollow"> Веб-интерфейс</a></div>
92 </li>
93 <li class="level1"><div class="li"> Архивы: <a href="http://www.seul.org/archives/geda/dev/" class="urlextern" title="http://www.seul.org/archives/geda/dev/" rel="nofollow"> Ежемесячные</a> <a href="http://www.seul.org/pipermail/geda-dev/" class="urlextern" title="http://www.seul.org/pipermail/geda-dev/" rel="nofollow"> Ежемесячные</a></div>
94 </li>
95 </ul>
97 </div>
98 <!-- EDIT5 SECTION "Старый список рассылки разработчиков" [3717-4057] -->
99 <h2 class="sectionedit6" id="список_задач_дел_и_проектов">Список задач, дел и проектов</h2>
100 <div class="level2">
101 <ul>
102 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-todos.ru.html" class="wikilink1" title="geda-todos.ru.html">Что сделать</a>: списки висящих улучшений проекта и того, что надо ещё сделать.</div>
103 </li>
104 </ul>
105 <ul>
106 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Aglue-projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Aglue-projects">Список пожеланий: общие, «связующие» проекты</a></div>
107 </li>
108 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agschem-projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agschem-projects">Список пожеланий: проекты по gschem</a></div>
109 </li>
110 <li class="level1"><div class="li"> <a href="pcb-projects.ru.html" class="wikilink1" title="pcb-projects.ru.html">Список пожеланий: проекты по pcb</a></div>
111 </li>
112 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agerbv-projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agerbv-projects">Список пожеланий: проекты по gerbv</a></div>
113 </li>
114 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agtkwave-projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agtkwave-projects">Список пожеланий: проекты по GTKWave</a></div>
115 </li>
116 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agwave-projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agwave-projects">Список пожеланий: проекты по gwave</a></div>
117 </li>
118 </ul>
119 <ul>
120 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2007_projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2007_projects">Список проектов, предложенных для Лета кода Google 2007 г.</a></div>
121 </li>
122 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2008_projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2008_projects">Список проектов, предложенных для Лета кода Google 2008 г.</a></div>
123 </li>
124 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2009_projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2009_projects">Список проектов, предложенных для Лета кода Google 2009 г.</a></div>
125 </li>
126 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2010_projects" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Agsoc2010_projects">Список проектов, предложенных для Лета кода Google 2010 г.</a></div>
127 </li>
128 </ul>
130 </div>
131 <!-- EDIT6 SECTION "Список задач, дел и проектов" [4058-5353] -->
132 <h2 class="sectionedit7" id="текущая_работа_и_или_плодотворные_идеи">Текущая работа и/или плодотворные идеи</h2>
133 <div class="level2">
134 <ul>
135 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Alibgeda3" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Alibgeda3">:libgeda3</a>: обсуждение <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr> и проектирования <strong>libgeda</strong> следующего поколения.</div>
136 </li>
137 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Alibgeda3_object_based_design" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Alibgeda3_object_based_design">:libgeda3_object_based_design</a> : обсуждение <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr> и проектирования <strong>libgeda</strong> следующего поколения — объектно-ориентированное проектирование.</div>
138 </li>
139 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-circuit_simulation_improvements.ru.html" class="wikilink1" title="geda-circuit_simulation_improvements.ru.html">Усовершенствование схемотехнического моделирования</a>: обсуждение наилучших способов интеграции моделирования, <strong>gschem</strong> и <strong>gnetlist</strong>.</div>
140 </li>
141 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-data_plotting_improvements.ru.html" class="wikilink1" title="geda-data_plotting_improvements.ru.html">Усовершенствование построения графиков</a>: обсуждение наилучших способов графического вывода полученных при моделировании данных.</div>
142 </li>
143 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3ADesign%20Flow%20and%20Hierarchy%20Roadmap" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3ADesign%20Flow%20and%20Hierarchy%20Roadmap">Маршрут проектирования и иерархическая структура</a>: обсуждение пожеланий по разработке схем и повторному использованию модулей в иерархической структуре.</div>
144 </li>
145 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3A%20PCB%20Funding%20SOW" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3A%20PCB%20Funding%20SOW">ТЗ, финансируемые для pcb</a>: технические задания по вопросам улучшения <strong>pcb</strong>, решаемым в рамках программы финансирования.</div>
146 </li>
147 <li class="level1"><div class="li"> <a href="geda-format_translation.ru.html" class="wikilink1" title="geda-format_translation.ru.html">Преобразование форматов</a>: замечания о преобразовании форматов файлов.</div>
148 </li>
149 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3Agparts_tc" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3Agparts_tc">Менеджер электронных компонентов</a>: рабочая документация по менеджеру электронных компонентов gEDA.</div>
150 </li>
151 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3Apcb_layers" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gEDA%3Apcb_layers">Слои в pcb</a>: цели улучшения работы <strong>pcb</strong> со слоями.</div>
152 </li>
153 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Adata_structure_design_discussion" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Adata_structure_design_discussion">Дискуссия о проектировании структур данных</a></div>
154 </li>
155 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_funding_sow%3Afwdann_ideas" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_funding_sow%3Afwdann_ideas">Прямое аннотирование</a></div>
156 </li>
157 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_funding_sow%3Agui_ideas" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Apcb_funding_sow%3Agui_ideas">Идеи по улучшению графического интерфейса</a></div>
158 </li>
159 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Awip%3Aclipboard" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Awip%3Aclipboard">Поддержка буфера обмена</a></div>
160 </li>
161 <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://wiki.geda-project.org/geda%3Axml_file_formats" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/geda%3Axml_file_formats">Файлы в формате XML</a></div>
162 </li>
163 <li class="level1"><div class="li"> <a href="pcb-roadmap.ru.html" class="wikilink1" title="pcb-roadmap.ru.html">Выпуски и стратегия развития pcb</a></div>
164 </li>
165 </ul>
167 </div>
168 <!-- EDIT7 SECTION "Текущая работа и/или плодотворные идеи" [5354-8031] -->
169 <h2 class="sectionedit8" id="лето_кода_google">Лето Кода Google</h2>
170 <div class="level2">
173 Проект gEDA принимал участие в Лете Кода Google (Google Summer of Code).
174 </p>
177 Здесь находятся архивы поручений и идей предыдущих
178 лет:<a href="http://wiki.geda-project.org/gsoc2007" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gsoc2007">2007</a>, <a href="http://wiki.geda-project.org/gsoc2008" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gsoc2008">2008</a>, <a href="http://wiki.geda-project.org/gsoc2009" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gsoc2009">2009</a>,
179 <a href="http://wiki.geda-project.org/gsoc2010" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/gsoc2010">2010</a> (проект gEDA не принимал участие в 2009 и 2010 годах)
180 </p>
183 Наш опыт <a href="http://wiki.geda-project.org/%3Abest_practices" class="interwiki iw_geda" title="http://wiki.geda-project.org/%3Abest_practices">научил нас кое-чему</a>, что касается успешной
184 работы над программами.
185 </p>
187 </div>
188 <!-- EDIT8 SECTION "Лето Кода Google" [8032-] --></body>
189 </html>