Bug 1799258 - Support outByIn.size()<2 in SampleOutByIn. r=bradwerth