Translation update done using Pootle.

[gammu.git] / locale / id / manual.po

# Indonesian translations for Gammu-manual package
# Copyright (C) 2011 Michal Čihař <michal@cihar.com>
# This file is distributed under the same license as the Gammu-manual package.
# Automatically generated, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gammu-manual 1.30.93\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-13 14:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 18:37+0200\n"
"Last-Translator: Sukma Budi <kanjengdemank@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:2
msgid "_gammurc:"
msgstr "_gammurc:"

#. type: Title =
#: docs/manual/config/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "Gammu Configuration File"
msgstr "File Konfigurasi Gammu"

#. type: Title -
#: docs/manual/config/index.rst:7 docs/manual/smsd/inject.rst:9
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:9 docs/manual/smsd/smsd.rst:9
#: docs/manual/gammu/index.rst:9 docs/manual/utils/gammu-config.rst:9
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:9 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:12
#, no-wrap
msgid "Synopsis"
msgstr "Sinopsis"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:11
msgid ""
"On Linux, MacOS X, BSD and other Unix-like systems, the config file is "
"searched in following order:"
msgstr ""
"Pada Linux, MacOS X, BSD dan sistem Unix lainnya, file config dicari pada:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:13
msgid "``$XDG_CONFIG_HOME/gammu/config``"
msgstr "``$XDG_CONFIG_HOME/gammu/config``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:14
msgid "``~/.config/gammu/config``"
msgstr "``~/.config/gammu/config``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:15
msgid "``~/.gammurc``"
msgstr "``~/.gammurc``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:16
msgid "``/etc/gammurc``"
msgstr "``/etc/gammurc``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:18
msgid "On Microsoft Windows:"
msgstr "Pada Microsoft Windows:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:20
msgid "``$PROFILE\\Application Data\\gammurc``"
msgstr "``$PROFILE\\Application Data\\gammurc``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:21
msgid "``.\\gammurc``"
msgstr "``.\\gammurc``"

#. type: Title -
#: docs/manual/config/index.rst:23 docs/manual/smsd/run.rst:7
#: docs/manual/smsd/config.rst:7 docs/manual/smsd/inject.rst:16
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:16 docs/manual/smsd/smsd.rst:17
#: docs/manual/gammu/index.rst:20 docs/manual/utils/gammu-config.rst:16
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:16 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:19
#, no-wrap
msgid "Description"
msgstr "Pengertian"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:26
msgid "Gammu requires configuration to be able to properly talk to your phone."
msgstr ""
"Gammu membutuhkan konfigurasi untuk dapat berkomunikasi dengan baik dengan "
"telepon anda."

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/config/index.rst:26
#, no-wrap
msgid "`gammu` reads configuration from a config file. It's location is determined"
msgstr ""
"`gammu` membaca konfigurasi dari sebuah file config. Lokasi file config "
"perlu ditentukan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:28
msgid "on runtime, see above for search paths."
msgstr "pada runtime, lihat di atas untuk pencarian path."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:31
msgid ""
"You can use :ref:`gammu-config` or :ref:`gammu-detect` to generate "
"configuration file or start from :ref:`Fully documented example`."
msgstr ""
"Anda dapat menggunakan :ref:`gammu-config` atau :ref:`gammu-detect` untuk "
"membangkitkan file konfigurasi atau untuk memulai dari :ref:`Fully "
"documented example`."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:35
msgid ""
"For hints about configuring your phone, you can check Gammu Phone Database "
"<http://wammu.eu/phones/> to see what user users experienced."
msgstr ""
"Untuk petunjuk tentang pengkonfigurasian telepon anda, anda dapat "
"memeriksanya pada Basisdata Telepon Gammu di <http://wammu.eu/phones/> untuk "
"melihat pengalaman-pengalaman dari pengguna lainnya."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:37 docs/manual/smsd/config.rst:14
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:10 docs/manual/formats/backup.rst:9
msgid "This file use ini file syntax, see :ref:`ini`."
msgstr "File ini menggunakan sintak file, lihat :ref:`ini`."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:43
msgid ""
"Configuration file for gammu can contain several sections - ``[gammu]``, ``"
"[gammu1]``, ``[gammuN]``, ... Each section configures one connection setup "
"and in default mode gammu tries all of them in numerical order. You can also "
"specify which configuration section to use by giving it's number (:config:"
"section:`[gammu]` has number 0) as a parameter to :ref:`gammu` and it will "
"then use only this section."
msgstr ""
"File konfigurasi gammu dapat berisi beberapa bagian - ``[gammu]``, "
"``[gammu1]``, ``[gammuN]``, ... Setiap bagian mengkonfigurasikan pengaturan "
"koneksi dan secara baku gammu mencoba semuanya secara berurutan berdasarkan "
"urutan numerik. Anda dapat pula menspesifikasikan bagian konfigurasi yang "
"mana yang akan digunakan dengan memberinya nomor (:config:section:`[gammu]` "
"has number 0) sebagai sebuah parameter untuk :ref:`gammu` dan itu akan "
"membuatnya hanya diproses pada bagian ini saja."

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:44 docs/manual/smsd/config.rst:25
#: docs/manual/smsd/config.rst:31 docs/manual/smsd/config.rst:35
#: docs/manual/smsd/config.rst:39 docs/manual/smsd/config.rst:43
#: docs/manual/smsd/config.rst:47
#, no-wrap
msgid ".. config:section"
msgstr ".. config:section"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:45
msgid "[gammu]"
msgstr "[gammu]"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:47
msgid ""
"This section is read by default unless you specify other on command line."
msgstr ""
"Bagian ini akan dibaca secara bakunya hingga anda menspesifikasikan lainnya "
"pada baris perintah."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:49
#, no-wrap
msgid "Device connection parameters"
msgstr "Parameter koneksi perangkat"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:51 docs/manual/config/index.rst:108
#: docs/manual/config/index.rst:179 docs/manual/config/index.rst:185
#: docs/manual/config/index.rst:203 docs/manual/config/index.rst:216
#: docs/manual/config/index.rst:220 docs/manual/config/index.rst:231
#: docs/manual/config/index.rst:240 docs/manual/config/index.rst:262
#: docs/manual/config/index.rst:273 docs/manual/config/index.rst:279
#: docs/manual/config/index.rst:288 docs/manual/smsd/sql.rst:106
#: docs/manual/smsd/sql.rst:116 docs/manual/smsd/sql.rst:134
#: docs/manual/smsd/sql.rst:145 docs/manual/smsd/sql.rst:162
#: docs/manual/smsd/sql.rst:179 docs/manual/smsd/sql.rst:190
#: docs/manual/smsd/sql.rst:200 docs/manual/smsd/sql.rst:216
#: docs/manual/smsd/sql.rst:234 docs/manual/smsd/sql.rst:250
#: docs/manual/smsd/sql.rst:268 docs/manual/smsd/sql.rst:283
#: docs/manual/smsd/sql.rst:298 docs/manual/smsd/sql.rst:323
#: docs/manual/smsd/sql.rst:347 docs/manual/smsd/sql.rst:373
#: docs/manual/smsd/sql.rst:383 docs/manual/smsd/config.rst:56
#: docs/manual/smsd/config.rst:93 docs/manual/smsd/config.rst:98
#: docs/manual/smsd/config.rst:103 docs/manual/smsd/config.rst:108
#: docs/manual/smsd/config.rst:120 docs/manual/smsd/config.rst:138
#: docs/manual/smsd/config.rst:154 docs/manual/smsd/config.rst:160
#: docs/manual/smsd/config.rst:167 docs/manual/smsd/config.rst:173
#: docs/manual/smsd/config.rst:181 docs/manual/smsd/config.rst:188
#: docs/manual/smsd/config.rst:200 docs/manual/smsd/config.rst:208
#: docs/manual/smsd/config.rst:214 docs/manual/smsd/config.rst:220
#: docs/manual/smsd/config.rst:226 docs/manual/smsd/config.rst:235
#: docs/manual/smsd/config.rst:249 docs/manual/smsd/config.rst:262
#: docs/manual/smsd/config.rst:271 docs/manual/smsd/config.rst:282
#: docs/manual/smsd/config.rst:301 docs/manual/smsd/config.rst:316
#: docs/manual/smsd/config.rst:323 docs/manual/smsd/config.rst:330
#: docs/manual/smsd/config.rst:337 docs/manual/smsd/config.rst:344
#: docs/manual/smsd/config.rst:353 docs/manual/smsd/config.rst:361
#: docs/manual/smsd/config.rst:378 docs/manual/smsd/config.rst:382
#: docs/manual/smsd/config.rst:386 docs/manual/smsd/config.rst:402
#: docs/manual/smsd/config.rst:408 docs/manual/smsd/config.rst:414
#: docs/manual/smsd/config.rst:420 docs/manual/smsd/config.rst:432
#: docs/manual/smsd/config.rst:451 docs/manual/smsd/config.rst:456
#: docs/manual/smsd/config.rst:468 docs/manual/smsd/config.rst:474
#: docs/manual/smsd/config.rst:480 docs/manual/smsd/config.rst:487
#: docs/manual/smsd/config.rst:493 docs/manual/smsd/config.rst:514
#: docs/manual/smsd/config.rst:522
#, no-wrap
msgid ".. config:option"
msgstr ".. config:option"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:52
msgid "Connection"
msgstr "Koneksi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:54
msgid "Protocol which will be used to talk to your phone."
msgstr "Protokol yang akan digunakan untuk berkomunikasi dengan telepon anda."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:56
msgid "For Nokia cables you want to use one of following:"
msgstr "Untuk kabel Nokia anda akan menggunakan salah satunya:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:58
msgid "``fbus``"
msgstr "``fbus``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:59
msgid "serial FBUS connection"
msgstr "koneksi serial FBUS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:60
msgid "``dlr3``"
msgstr "``dlr3``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:61
msgid "DLR-3 and compatible cables"
msgstr "DLR-3 dan kabel yang setara"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:62
msgid "``dku2``"
msgstr "``dku2``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:63
msgid "DKU-2 and compatible cables"
msgstr "DKU-2 dan kabel yang setara"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:64
msgid "``dku5``"
msgstr "``dku5``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:65
msgid "DKU-5 and compatible cables"
msgstr "DKU-5 dan kabel yang setara"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:66
msgid "``mbus``"
msgstr "``mbus``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:67
msgid "serial MBUS connection"
msgstr "koneksi serial MBUS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:71
msgid ""
"If you use some non original cable, you might need to append ``-nodtr`` (eg. "
"for ARK3116 based cables) or ``-nopower``, but Gammu should be able to "
"detect this automatically."
msgstr ""
"Bila anda menggunakan kabel non orisinil, anda mungkin akan membutuhkan "
"untuk menambahkan ``-nodtr`` (contoh untuk kabel berbasis ARK3116) atau "
"``-nopower``, tetapi Gammu harus dapat mendeteksinya secara otomatis."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:73
msgid "For non-Nokia phones connected using cable you generally want:"
msgstr "Untuk koneksi telepon non-Nokia anda dapat menggunakan kabel umum:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:75
msgid "``at``"
msgstr "``at``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:76
msgid "generic AT commands based connection"
msgstr "koneksi berbasis perintah AT generik"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:79
msgid ""
"You can optionally specify speed of the connection, eg. ``at19200``, but it "
"is not needed for modern USB cables."
msgstr ""
"Anda dapat leluasa menspesifikasikan kecepatan koneksinya, contohnya "
"``at19200``, tetapi ini tidak diperlukan untuk kabel USB yang modern."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:81
msgid "For IrDA connections use one of following:"
msgstr "Untuk koneksi IrDA gunakan salah satunya:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:83
msgid "``irdaphonet``"
msgstr "``irdaphonet``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:84 docs/manual/config/index.rst:95
msgid "Phonet connection for Nokia phones."
msgstr "Koneksi phonet untuk telepon Nokia."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:85
msgid "``irdaat``"
msgstr "``irdaat``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:86
msgid ""
"AT commands connection for most of phones (this is not supported on Linux)."
msgstr ""
"Koneksi perintah AT untuk kebanyakan telepon (ini tidak didukung dalam "
"Linux)."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:87
msgid "``irdaobex``"
msgstr "``irdaobex``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:88 docs/manual/config/index.rst:99
msgid "OBEX (IrMC or file transfer) connection for most of phones."
msgstr "Koneksi OBEX (IrMC atau transfer file) untuk kebanyakan telepon."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:89
msgid "``irdagnapbus``"
msgstr "``irdagnapbus``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:90 docs/manual/config/index.rst:101
msgid "GNapplet based connection for Symbian phones, see :ref:`gnapplet`."
msgstr "Koneksi berbasis GNapplet untuk telepon Symbian, lihat :ref:`gnapplet`."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:92
msgid "For Bluetooth connection use one of following:"
msgstr "Untuk koneksi Bluetooth gunakan salah satunya:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:94
msgid "``bluephonet``"
msgstr "``bluephonet``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:96
msgid "``blueat``"
msgstr "``blueat``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:97
msgid "AT commands connection for most of phones."
msgstr "Koneksi perintah AT untuk kebanyakan telepon."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:98
msgid "``blueobex``"
msgstr "``blueobex``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:100
msgid "``bluerfgnapbus``"
msgstr "``bluerfgnapbus``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:102
msgid "``blues60``"
msgstr "``blues60``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:103
msgid "Connection to Series60 applet in S60 phones, see :ref:`s60`."
msgstr "Koneksi ke applet Series60 pada telepon S60, lihat :ref:`s60`."

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:104 docs/manual/config/index.rst:110
#: docs/manual/smsd/tables.rst:109 docs/manual/smsd/tables.rst:115
#: docs/manual/smsd/config.rst:67 docs/manual/smsd/config.rst:136
#: docs/manual/smsd/config.rst:237 docs/manual/smsd/config.rst:303
#: docs/manual/smsd/config.rst:355 docs/manual/smsd/config.rst:363
#: docs/manual/smsd/config.rst:400 docs/manual/smsd/config.rst:447
#: docs/manual/gammu/index.rst:1199 docs/manual/testing/dummy-driver.rst:6
#: docs/manual/python/gammu.rst:1124 docs/manual/python/gammu.rst:1168
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:7
#, no-wrap
msgid ".. versionadded"
msgstr ".. versionadded"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:105 docs/manual/smsd/tables.rst:110
#: docs/manual/smsd/tables.rst:116 docs/manual/python/gammu.rst:1125
msgid "1.29.90"
msgstr "1.29.90"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:106 docs/manual/config/index.rst:177
#: docs/manual/smsd/sql.rst:35 docs/manual/smsd/config.rst:51
#: docs/manual/smsd/config.rst:449 docs/manual/gammu/index.rst:1195
#: docs/manual/gammu/index.rst:1205 docs/manual/project/directories.rst:165
#: docs/manual/project/directories.rst:199 docs/manual/project/testing.rst:8
#: docs/manual/project/install.rst:71 docs/manual/project/install.rst:78
#: docs/manual/project/install.rst:86 docs/manual/project/install.rst:93
#: docs/manual/project/install.rst:100 docs/manual/project/install.rst:107
#: docs/manual/project/install.rst:114 docs/manual/project/install.rst:123
#: docs/manual/project/install.rst:132 docs/manual/project/install.rst:139
#: docs/manual/project/install.rst:146 docs/manual/project/install.rst:153
#: docs/manual/project/install.rst:160 docs/manual/formats/backup.rst:56
#: docs/manual/c/porting.rst:51
#, no-wrap
msgid ".. seealso"
msgstr ".. seealso"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:107 docs/manual/config/index.rst:178
msgid ":ref:`faq-config`"
msgstr ":ref:`faq-config`"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:109
msgid "Device"
msgstr "Perangkat"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:111 docs/manual/config/index.rst:182
msgid "1.27.95"
msgstr "1.27.95"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:113
msgid "Device node or address of phone. It depends on used connection."
msgstr ""
"Node perangkat atau alamat dari telepon. Ini tergantung dari penggunaan "
"koneksinya."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:119
msgid ""
"For **cables** or emulated serial ports, you enter device name (for example "
"``/dev/ttyS0``, ``/dev/ttyACM0``, ``/dev/ircomm0``, ``/dev/rfcomm0`` on "
"Linux, ``/dev/cuad0`` on FreeBSD or ``COM1:`` on Windows). The special "
"exception are DKU-2 and DKU-5 cables on Windows, where the device is "
"automatically detected from driver information and this parameters is "
"ignored."
msgstr ""
"Untuk **cables** atau port serial yang diemulasi, anda masukkan nama "
"perangkatnya (sebagai contoh ``/dev/ttyS0``, ``/dev/ttyACM0``, "
"``/dev/ircomm0``, ``/dev/rfcomm0`` pada Linux, ``/dev/cuad0`` pada FreeBSD "
"atau ``COM1:`` pada Windows). Pengecualian khusus pada kabel DKU-2 dan DKU-5 "
"di Windows, di mana perangkat ini terdeteksi secara otomatis dari informasi "
"driver dan parameter-parameter tersebut di atas diabaikan."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:122
msgid ""
"For **USB** connections (currently only fbususb and dku2 on Linux), you can "
"specify to which USB device Gammu should connect. You can either provide"
msgstr ""
"Untuk koneksi **USB** (hanya fbususb dan dku2 pada Linux), anda dapat "
"menspesifikasikan perangkat USB yang mana yang harus digunakan Gammu dalam "
"berkoneksi. Anda juga dapat menyediakan"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:122
#, no-wrap
msgid "vendor/product IDs or device address on USB"
msgstr "vendor/ID produk atau alamat perangkat pada USB"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:129
#, no-wrap
msgid ""
"Device = 0x1234:0x5678  # Match device by vendor and product id\n"
"Device = 0x1234:-1      # Match device by vendor id\n"
"Device = 1.10           # Match device by usb bus and device address\n"
"Device = 10             # Match device by usb device address\n"
"Device = serial:123456  # Match device by serial string\n"
msgstr ""
"Device = 0x1234:0x5678 # Kecocokan perangkat pada id vendor dan produk\n"
"Device = 0x1234:-1 # Kecocokan perangkat pada id vendor\n"
"Device = 1.10 # Kecocokan perangkat pada usb bus dan alamat perangkat\n"
"Device = 10 # Kecocokan perangkat pada alamat perangkat usb\n"
"Device = serial:123456 # Kecocokan perangkat pada string serial\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:131 docs/manual/config/index.rst:167
#: docs/manual/config/index.rst:236 docs/manual/protocol/n6110.rst:26
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:23 docs/manual/protocol/nokia.rst:32
#: docs/manual/protocol/index.rst:26 docs/manual/smsd/dbi.rst:15
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:43 docs/manual/smsd/tables.rst:490
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:25 docs/manual/smsd/run.rst:26
#: docs/manual/smsd/config.rst:90 docs/manual/smsd/config.rst:395
#: docs/manual/smsd/config.rst:510 docs/manual/smsd/mysql.rst:27
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:42 docs/manual/gammu/index.rst:471
#: docs/manual/gammu/index.rst:571 docs/manual/gammu/index.rst:581
#: docs/manual/gammu/index.rst:595 docs/manual/gammu/index.rst:982
#: docs/manual/gammu/index.rst:1028 docs/manual/gammu/index.rst:1056
#: docs/manual/gammu/index.rst:1065 docs/manual/gammu/index.rst:1327
#: docs/manual/gammu/index.rst:1351 docs/manual/gammu/index.rst:1845
#: docs/manual/project/directories.rst:113
#: docs/manual/project/motivation.rst:5 docs/manual/formats/smsbackup.rst:44
#: docs/manual/c/hints.rst:161 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:24
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:36 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:76
msgid "note::"
msgstr "note::"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:136
msgid ""
"On Linux systems, you might lack permissions for some device nodes.  You "
"might need to be member of some group (eg. :samp:`plugdev` or :samp:"
"`dialout`) or or add special udev rules to enable you access these devices "
"as non-root."
msgstr ""
"Pada sistem Linux, anda dihadapkan pada keterbatasan hak akses ke beberapa "
"node perangkat.  Anda mungkin harus menjadi anggora dari beberapa grup "
"(contohnya :samp:`plugdev` atau :samp:`dialout`) atau menambahkan khusus "
"aturan udev yang mengijinkan anda untuk mengakses perangkat tersebut sebagai "
"non-root."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:140
msgid ""
"For Nokia phones you can put follofing file (also available in sources as :"
"file:`contrib/udev/45-nokiadku2.rules`) as :file:`/etc/udev/rules.d/45-"
"nokiadku2.rules`:"
msgstr ""
"Untuk telepon Nokia anda dapat menempatkan file berikut (tersedia juga pada "
"sumber-sumber seperti :file:`contrib/udev/45-nokiadku2.rules`) sebagai "
":file:`/etc/udev/rules.d/45-nokiadku2.rules`:"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:141 docs/manual/config/index.rst:366
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:39 docs/manual/smsd/pgsql.rst:21
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:38 docs/manual/python/examples.rst:12
#: docs/manual/python/examples.rst:18 docs/manual/python/examples.rst:24
#: docs/manual/python/examples.rst:30 docs/manual/c/examples.rst:10
#: docs/manual/c/examples.rst:16 docs/manual/c/examples.rst:22
#: docs/manual/c/examples.rst:28 docs/manual/c/examples.rst:34
#: docs/manual/c/examples.rst:40
#, no-wrap
msgid ".. literalinclude"
msgstr ".. literalinclude"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:142
msgid "../../../contrib/udev/45-nokiadku2.rules"
msgstr "../../../contrib/udev/45-nokiadku2.rules"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:143
msgid ":language: sh"
msgstr ":language: sh"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:147
msgid ""
"In case your USB device appears as the serial port in the system (eg.  ``/"
"dev/ttyACM0`` on Linux or ``COM5:`` on Windows), just use same setup as with "
"serial port."
msgstr ""
"Bilamana perangkat USB anda muncul sebagai port serial dalam sistem "
"(contohnya  ``/dev/ttyACM0`` pada Linux atau ``COM5:`` pada Windows), "
"gunakan pengaturan yang sama dengan pengaturan port serial."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:152
msgid ""
"For **Bluetooth** connection you have to enter Bluetooth address of your "
"phone (you can list Bluetooth devices in range on Linux using :command:"
"`hcitool scan` command). Optionally you can also force Gammu to use "
"specified channel by including channel number after slash."
msgstr ""
"Untuk koneksi **Bluetooth** anda harus memasukkan alamat Bluetooth dari "
"telepon anda (anda dapat menguraikan daftar perangkat Bluetooth dalam "
"jangkauan pada Linux menggunakan perintah :command:`hcitool scan`). Opsional "
"anda pun dapat memaksa Gammu untuk menggunakan saluran yang telah "
"dispesifikasikan dengan menyertakan nomor saluran pada setelah slash."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:155
msgid ""
"Before using Gammu, your device should be paired with computer or you should "
"have set up automatic pairing."
msgstr ""
"Sebelum menggunakan Gammu, perangkat anda harus sudah tersambung dengan "
"komputer atau otomatisasi koneksi sudah diatur sebelumnya."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:157
msgid "For **IrDA** connections, this parameters is not used at all."
msgstr ""
"Untuk koneksi **IrDA**, parameter-parameter ini tidak digunakan sama sekali."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:160
msgid ""
"If IrDA does not work on Linux, you might need to bring up the interface and "
"enable discovery (you need to run these commands as root):"
msgstr ""
"Bila IrDA tidak dapat berjalan pada Linux, anda mungkin perlu untuk membuka "
"antarmukanya dan mengaktifkan proses discovery (anda perlu untuk menjalankan "
"perintah-perintah ini pada root):"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:161 docs/manual/config/index.rst:172
#: docs/manual/config/index.rst:305 docs/manual/config/index.rst:314
#: docs/manual/config/index.rst:323 docs/manual/config/index.rst:331
#: docs/manual/config/index.rst:345 docs/manual/smsd/sql.rst:112
#: docs/manual/smsd/sql.rst:122 docs/manual/smsd/sql.rst:140
#: docs/manual/smsd/sql.rst:151 docs/manual/smsd/sql.rst:168
#: docs/manual/smsd/sql.rst:185 docs/manual/smsd/sql.rst:196
#: docs/manual/smsd/sql.rst:206 docs/manual/smsd/sql.rst:222
#: docs/manual/smsd/sql.rst:240 docs/manual/smsd/sql.rst:256
#: docs/manual/smsd/sql.rst:274 docs/manual/smsd/sql.rst:289
#: docs/manual/smsd/sql.rst:304 docs/manual/smsd/sql.rst:329
#: docs/manual/smsd/sql.rst:353 docs/manual/smsd/sql.rst:379
#: docs/manual/smsd/sql.rst:389 docs/manual/smsd/usage.rst:48
#: docs/manual/smsd/tables.rst:398 docs/manual/smsd/tables.rst:409
#: docs/manual/smsd/tables.rst:426 docs/manual/smsd/tables.rst:456
#: docs/manual/smsd/run.rst:103 docs/manual/smsd/run.rst:114
#: docs/manual/smsd/run.rst:129 docs/manual/smsd/run.rst:145
#: docs/manual/smsd/run.rst:162 docs/manual/smsd/config.rst:567
#: docs/manual/smsd/config.rst:583 docs/manual/smsd/config.rst:600
#: docs/manual/smsd/config.rst:613 docs/manual/smsd/config.rst:622
#: docs/manual/smsd/config.rst:645 docs/manual/smsd/config.rst:652
#: docs/manual/smsd/config.rst:662 docs/manual/smsd/inject.rst:11
#: docs/manual/smsd/inject.rst:61 docs/manual/smsd/inject.rst:67
#: docs/manual/smsd/inject.rst:73 docs/manual/smsd/inject.rst:79
#: docs/manual/smsd/inject.rst:85 docs/manual/smsd/inject.rst:91
#: docs/manual/smsd/inject.rst:97 docs/manual/smsd/mysql.rst:20
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:11 docs/manual/smsd/monitor.rst:52
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:11 docs/manual/smsd/smsd.rst:117
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:123 docs/manual/smsd/smsd.rst:142
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:148 docs/manual/smsd/smsd.rst:156
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:171 docs/manual/gammu/index.rst:12
#: docs/manual/gammu/index.rst:1241 docs/manual/gammu/index.rst:1247
#: docs/manual/gammu/index.rst:1253 docs/manual/gammu/index.rst:1850
#: docs/manual/gammu/index.rst:1856 docs/manual/gammu/index.rst:1862
#: docs/manual/gammu/index.rst:1868 docs/manual/gammu/index.rst:1874
#: docs/manual/gammu/index.rst:1880 docs/manual/gammu/index.rst:1886
#: docs/manual/gammu/index.rst:1896 docs/manual/gammu/index.rst:1905
#: docs/manual/gammu/index.rst:1911 docs/manual/gammu/index.rst:1920
#: docs/manual/gammu/index.rst:1934 docs/manual/gammu/index.rst:1940
#: docs/manual/gammu/index.rst:1946 docs/manual/gammu/index.rst:1960
#: docs/manual/gammu/index.rst:1969 docs/manual/project/documentation.rst:18
#: docs/manual/project/documentation.rst:25
#: docs/manual/project/documentation.rst:47
#: docs/manual/project/documentation.rst:55
#: docs/manual/project/coding-style.rst:15
#: docs/manual/project/coding-style.rst:34
#: docs/manual/project/coding-style.rst:40
#: docs/manual/project/coding-style.rst:46 docs/manual/project/install.rst:173
#: docs/manual/project/install.rst:181 docs/manual/project/install.rst:190
#: docs/manual/project/install.rst:204 docs/manual/project/install.rst:211
#: docs/manual/project/install.rst:217 docs/manual/project/install.rst:223
#: docs/manual/project/install.rst:229 docs/manual/project/install.rst:264
#: docs/manual/project/install.rst:275 docs/manual/project/install.rst:374
#: docs/manual/project/install.rst:380 docs/manual/project/install.rst:395
#: docs/manual/project/install.rst:404 docs/manual/project/install.rst:416
#: docs/manual/project/install.rst:447 docs/manual/project/install.rst:485
#: docs/manual/project/install.rst:519 docs/manual/project/install.rst:537
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:73
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:82 docs/manual/internal/reply.rst:42
#: docs/manual/internal/reply.rst:57 docs/manual/internal/reply.rst:70
#: docs/manual/internal/reply.rst:84 docs/manual/formats/smsbackup.rst:35
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:108 docs/manual/formats/ini.rst:19
#: docs/manual/c/hints.rst:13 docs/manual/c/hints.rst:29
#: docs/manual/c/hints.rst:36 docs/manual/c/hints.rst:51
#: docs/manual/c/hints.rst:57 docs/manual/c/hints.rst:64
#: docs/manual/c/hints.rst:85 docs/manual/c/hints.rst:93
#: docs/manual/c/hints.rst:100 docs/manual/c/hints.rst:119
#: docs/manual/c/hints.rst:150 docs/manual/c/hints.rst:156
#: docs/manual/c/hints.rst:173 docs/manual/c/hints.rst:181
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:11 docs/manual/utils/jadmaker.rst:11
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:14 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:85
#, no-wrap
msgid ".. code-block"
msgstr ".. code-block"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:162 docs/manual/config/index.rst:173
#: docs/manual/smsd/tables.rst:399 docs/manual/smsd/run.rst:115
#: docs/manual/smsd/run.rst:130 docs/manual/smsd/run.rst:146
#: docs/manual/smsd/inject.rst:62 docs/manual/smsd/inject.rst:68
#: docs/manual/smsd/inject.rst:74 docs/manual/smsd/inject.rst:80
#: docs/manual/smsd/inject.rst:86 docs/manual/smsd/inject.rst:92
#: docs/manual/smsd/inject.rst:98 docs/manual/smsd/smsd.rst:118
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:124 docs/manual/smsd/smsd.rst:143
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:149 docs/manual/smsd/smsd.rst:157
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:172 docs/manual/gammu/index.rst:1242
#: docs/manual/gammu/index.rst:1248 docs/manual/gammu/index.rst:1254
#: docs/manual/gammu/index.rst:1851 docs/manual/gammu/index.rst:1857
#: docs/manual/gammu/index.rst:1863 docs/manual/gammu/index.rst:1869
#: docs/manual/gammu/index.rst:1875 docs/manual/gammu/index.rst:1881
#: docs/manual/gammu/index.rst:1887 docs/manual/gammu/index.rst:1897
#: docs/manual/gammu/index.rst:1906 docs/manual/gammu/index.rst:1912
#: docs/manual/gammu/index.rst:1921 docs/manual/gammu/index.rst:1935
#: docs/manual/gammu/index.rst:1941 docs/manual/gammu/index.rst:1947
#: docs/manual/gammu/index.rst:1970 docs/manual/project/documentation.rst:19
#: docs/manual/project/documentation.rst:26
#: docs/manual/project/documentation.rst:48
#: docs/manual/project/documentation.rst:56
#: docs/manual/project/install.rst:174 docs/manual/project/install.rst:182
#: docs/manual/project/install.rst:191 docs/manual/project/install.rst:205
#: docs/manual/project/install.rst:212 docs/manual/project/install.rst:218
#: docs/manual/project/install.rst:224 docs/manual/project/install.rst:230
#: docs/manual/project/install.rst:265 docs/manual/project/install.rst:276
#: docs/manual/project/install.rst:375 docs/manual/project/install.rst:381
#: docs/manual/project/install.rst:396 docs/manual/project/install.rst:405
#: docs/manual/project/install.rst:417 docs/manual/project/install.rst:448
#: docs/manual/project/install.rst:486 docs/manual/project/install.rst:520
#: docs/manual/project/install.rst:538
msgid "sh"
msgstr "sh"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:165
#, no-wrap
msgid ""
"ip l s dev irda0 up          # Enables irda0 device\n"
"sysctl net.irda.discovery=1  # Enables device discovery on IrDA\n"
msgstr ""
"ip l s dev irda0 up   # Mengaktifkan perangkat irda0\n"
"sysctl net.irda.discovery=1   # Mengaktifkan discovery perangkat IrDA\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:171
msgid ""
"Native IrDA is not supported on Linux, you need to setup virtual serial port "
"for it (eg. ``/dev/ircomm0``) and use it same way as cable.  This can be "
"usually achieved by loading modules ``ircomm-tty`` and ``irtty-sir``:"
msgstr ""
"IrDA aslinya tidak didukung dalam Linux, anda perlu untuk menginstalasikan "
"virtual port serial untuknya (contoh ``/dev/ircomm0``) dan menggunakannya "
"sama seperti menggunakan kabel.  Hal ini biasanya dapat dicapai dengan "
"memuat modul ``ircomm-tty`` dan ``irtty-sir``:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:176
msgid "modprobe ircomm-tty modprobe irtty-sir"
msgstr "modprobe ircomm-tty modprobe irtty-sir"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:180
msgid "Port"
msgstr "Port"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/config/index.rst:181 docs/manual/smsd/config.rst:73
#: docs/manual/smsd/config.rst:79 docs/manual/smsd/config.rst:87
#: docs/manual/smsd/config.rst:406
#, no-wrap
msgid ".. deprecated"
msgstr ".. deprecated"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:184
msgid "Alias for :config:option:`Device`, kept for backward compatibility."
msgstr ""
"Alias untuk :config:option:`Device`, sebagai persiapan untuk kompabilitas ke "
"belakang."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:186 docs/manual/python/gammu.rst:1286
msgid "Model"
msgstr "Model"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:189
msgid ""
"Do not use this parameter unless really needed! The only use case for this "
"is when Gammu does not know your phone and misdetects it's features."
msgstr ""
"Jangan gunakan paramater ini hingga benar-benar diperlukan! Hanya gunakan "
"saat Gammu tidak mengenali telepon anda dan salah deteksi atas fitur-"
"fiturnya."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:193
msgid ""
"The only special case for using model is to force special type of OBEX "
"connection instead of letting Gammu try the best suited for selected "
"operation:"
msgstr ""
"Kondisi khusus untuk menggunakan model adalah dengan memaksakan tipe khusus "
"koneksi OBEX daripada membiarkan Gammu mencoba yang terbaik menurutnya untuk "
"operasi terpilih:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:195
msgid "``obexfs``"
msgstr "``obexfs``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:196
msgid "force using of file browsing service (file system support)"
msgstr "memaksakan menggunakan layanan browsing file (mendukung file system)"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:197
msgid "``obexirmc``"
msgstr "``obexirmc``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:198
msgid "force using of IrMC service (contacts, calendar and notes support)"
msgstr ""
"memaksakan menggunakan layanan IrMC (mendukung kontak, kalender dan catatan)"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:199
msgid "``obexnone``"
msgstr "``obexnone``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:200
msgid ""
"none service chosen, this has only limited use for sending file (:option:"
"`gammu sendfile` command)"
msgstr ""
"tidak ada layanan yang dipilih, ini membatasi penggunaan dalam pengiriman "
"file (:option:`gammu sendfile` command)"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:201
msgid "``mobex``"
msgstr "``mobex``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:202
msgid "m-obex service for Samsung phones"
msgstr "layanan m-obex untuk telepon Samsung"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:204
msgid "Use_Locking"
msgstr "Use_Locking"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:210
msgid ""
"On Posix systems, you might want to lock serial device when it is being used "
"using UUCP-style lock files. Enabling this option (setting to yes) will make "
"Gammu honor these locks and create it on startup. On most distributions you "
"need additional privileges to use locking (eg. you need to be member of uucp "
"group)."
msgstr ""
"Pada sistem Posix, anda mungkin harus mengunci perangkat serial saat dipakai "
"dengan menggunakan UUCP-style lock files. Mengaktifkan opsi ini (atur "
"menjadi ya) akan membuat Gammu menghormati penguncian ini dan membuatkannya "
"dalam startup. Dalam kebanyakan distribusi anda akan membutuhkan tambahan "
"kewenangan untuk melakukan proses penguncian (contoh anda mungkin terlebih "
"dulu harus menjadi anggota dari grup uucp)."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:212
msgid "This option has no meaning on Windows."
msgstr "Opsi ini tidak bermakna pada Windows."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:214
#, no-wrap
msgid "Connection options"
msgstr "Opsi koneksi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:217
msgid "SynchronizeTime"
msgstr "SynchronizeTime"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:219
msgid ""
"If you want to set time from computer to phone during starting connection."
msgstr ""
"Bila anda ingin mengatur waktu dari komputer ke telepon selama memulai "
"koneksi."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:221
msgid "StartInfo"
msgstr "StartInfo"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:226
msgid ""
"This option allow to set, that you want (setting ``yes``) to see message on "
"the phone screen or phone should enable light for a moment during starting "
"connection. Phone will not beep during starting connection with this option. "
"This works only with some Nokia phones."
msgstr ""
"Opsi ini dapat disetel, di mana anda menginginkan (setting ``yes``) untuk "
"melihat pesan pada layar telepon atau telepon menyalakan lampu untuk "
"beberapa saat selama koneksi sedang dimulai. Dengan opsi ini telepon tidak "
"akan membunyikan beep selama koneksi dimulai. Opsi ini hanya dapat bekerja "
"dengan beberapa model telepon Nokia."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:229
#, no-wrap
msgid "Debugging options"
msgstr "Opsi debugging"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:232 docs/manual/smsd/config.rst:109
msgid "LogFile"
msgstr "LogFile"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:234
msgid "Path to file where information about communication will be stored."
msgstr ""
"Lokasi path tempat akan disimpan file yang berisi informasi tentang "
"komunikasi."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:239
msgid ""
"For most debug levels (excluding ``errors``) the log file is overwritten on "
"each execution."
msgstr ""
"Pada kebanyakan level-level debug (excluding ``errors``) file log akan "
"ditimpa setiap kali eksekusi."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:241
msgid "LogFormat"
msgstr "LogFormat"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:243
msgid ""
"Determines what all will be logged to :config:option:`LogFile`. Possible "
"values are:"
msgstr ""
"Mencerminkan apa saja yang akan dicatat ke :config:option:`LogFile`. "
"Kemungkinan nilai-nilainya adalah:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:245
msgid "``nothing``"
msgstr "``nothing``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:246
msgid "no debug level"
msgstr "tidak ada level debug"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:247
msgid "``text``"
msgstr "``text``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:248
msgid "transmission dump in text format"
msgstr "pengiriman sampah dalam format teks"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:249
msgid "``textall``"
msgstr "``textall``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:250
msgid "all possible info in text format"
msgstr "semua info yang memungkinkan dalam format teks"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:251
msgid "``textalldate``"
msgstr "``textalldate``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:252
msgid "all possible info in text format, with time stamp"
msgstr "semua info yang memungkinkan dalam format teks, dengan data waktu"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:253
msgid "``errors``"
msgstr "``errors``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:254
msgid "errors in text format"
msgstr "eror pada format teks"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:255
msgid "``errorsdate``"
msgstr "``errorsdate``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:256
msgid "errors in text format, with time stamp"
msgstr "eror pada format teks, dengan data waktu"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:257
msgid "``binary``"
msgstr "``binary``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:258
msgid "transmission dump in binary format"
msgstr "pengiriman sampah dalam format binary"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:261
msgid ""
"For debugging use either ``textalldate`` or ``textall``, it contains all "
"needed information to diagnose problems."
msgstr ""
"Untuk debugging gunakan salah satu dari ``textalldate`` atau ``textall``, "
"yang mengandung semua informasi yang dibutuhkan untuk diagnosa masalah."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:263
msgid "Features"
msgstr "Fitur"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:269
msgid ""
"Custom features for phone. This can be used as override when values coded in "
"``common/gsmphones.c`` are bad or missing. Consult ``include/gammu-info.h`` "
"for possible values (all :c:type:`GSM_Feature` values without leading ``F_`` "
"prefix). Please report correct values to Gammu authors."
msgstr ""
"Fitur buatan untuk telepon. Ini bisa digunakan sebagai override saat "
"kodifikasi nilai-nilai dalam ``common/gsmphones.c`` bermasalah atau hilang. "
"Lihat ``include/gammu-info.h`` untuk kemungkinan nilai-nilai (semua nilai "
":c:type:`GSM_Feature` tanpa awalan ``F_``). Laporkan temuan nilai-nilai yang "
"cocok ke pembuat program Gammu."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:271
#, no-wrap
msgid "Locales and character set options"
msgstr "Opsi setelan lokal dan karakter"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:274
msgid "GammuCoding"
msgstr "GammuCoding"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:278
msgid ""
"Forces using specified codepage (for example ``1250`` will force CP-1250 or "
"``utf8`` for UTF-8). This should not be needed, Gammu detects it according "
"to your locales."
msgstr ""
"Memaksakan menggunakan codepage yang dispesifikasikan (sebagai contoh "
"``1250`` akan mengarahkan CP-1250 atau ``utf8`` untuk UTF-8). Ini sangat "
"diperlukan, Gammu mendeteksinya berdasarkan lokal anda."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:280
msgid "GammuLoc"
msgstr "GammuLoc"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:284
msgid ""
"Path to directory with localisation files (the directory should contain "
"``LANG/LC_MESSAGES/gammu.mo``). If gammu is properly installed it should "
"find these files automatically."
msgstr ""
"Lokasi path dari direktori yang berisi file lokalisasi (direktori harus "
"berisi ``LANG/LC_MESSAGES/gammu.mo``). Bila gammu tidak diinstalasikan "
"secara benar maka akan diarahkan secara otomatis untuk menemukan file ini."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:286
#, no-wrap
msgid "Other options"
msgstr "Opsi lainnya"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:289
msgid "DataPath"
msgstr "DataPath"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:294
msgid ""
"Additional path where to search for data files. The default path is "
"configured on build time (and defaults to ``/usr/share/data/gammu`` on Unix "
"systems). Currently it is used only for searching files to upload to phone "
"using :option:`gammu install`."
msgstr ""
"Path tambahan sebagai lokasi pencarian file-file data. Path yang baku "
"dikonfigurasi saat proses kompilasi (pada sistem Unix bakunya adalah "
"``/usr/share/data/gammu``). Penggunaan saat ini hanya untuk pencarian file-"
"file yang akan diunggah ke telepon dengan menggunakan opsi :option:`gammu "
"install`."

#. type: Title =
#: docs/manual/config/index.rst:296 docs/manual/smsd/tables.rst:387
#: docs/manual/smsd/run.rst:95 docs/manual/smsd/config.rst:556
#: docs/manual/smsd/inject.rst:54 docs/manual/smsd/smsd.rst:110
#: docs/manual/gammu/index.rst:1833 docs/manual/testing/dummy-driver.rst:69
#: docs/manual/python/objects.rst:123 docs/manual/formats/backup.rst:11
#: docs/manual/formats/ini.rst:14 docs/manual/c/examples.rst:2
#, no-wrap
msgid "Examples"
msgstr "Contoh"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:299
msgid ""
"There is more complete example available in Gammu documentation, see :ref:"
"`gammu`."
msgstr ""
"Terdapat contoh yang lebih lengkap tersedia di dokumentasi Gammu, see "
":ref:`gammu`."

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:301
#, no-wrap
msgid "Connection examples"
msgstr "Contoh koneksi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:304
msgid "Gammu configuration for Nokia phone using DLR-3 cable:"
msgstr "Konfigurasi Gammu untuk telepon Nokia dengan kabel DLR-3:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:306 docs/manual/config/index.rst:315
#: docs/manual/config/index.rst:324 docs/manual/config/index.rst:332
#: docs/manual/config/index.rst:346 docs/manual/smsd/usage.rst:49
#: docs/manual/smsd/run.rst:104 docs/manual/smsd/config.rst:568
#: docs/manual/smsd/config.rst:584 docs/manual/smsd/config.rst:601
#: docs/manual/smsd/config.rst:614 docs/manual/smsd/config.rst:623
#: docs/manual/smsd/config.rst:646 docs/manual/smsd/config.rst:653
#: docs/manual/smsd/config.rst:663 docs/manual/gammu/index.rst:1961
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:74
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:83
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:36 docs/manual/formats/smsbackup.rst:109
#: docs/manual/formats/ini.rst:20 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:86
msgid "ini"
msgstr "ini"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:310
msgid "[gammu] device = /dev/ttyACM0 connection = dlr3"
msgstr "[gammu] device = /dev/ttyACM0 connection = dlr3"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:313
msgid ""
"Gammu configuration for Sony-Ericsson phone (or any other AT compatible "
"phone) connected using USB cable:"
msgstr ""
"Konfigurasi Gammu untuk telepon Sony-Ericsson (atau telepon lainnya yang "
"kompatibel dengan AT) dengan koneksi menggunakan kabel USB:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:319
msgid "[gammu] device = /dev/ttyACM0 connection = at"
msgstr "[gammu] device = /dev/ttyACM0 connection = at"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:322
msgid ""
"Gammu configuration for Sony-Ericsson (or any other AT compatible phone) "
"connected using bluetooth:"
msgstr ""
"Konfigurasi Gammu untuk Sony-Ericsson (atau telepon lainnya yang kompatibel "
"dengan AT) dengan koneksi menggunakan bluetooth:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:328
msgid "[gammu] device = B0:0B:00:00:FA:CE connection = blueat"
msgstr "[gammu] device = B0:0B:00:00:FA:CE connection = blueat"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:330
msgid ""
"Gammu configuration for phone which needs to manually adjust Bluetooth "
"channel to use channel 42:"
msgstr ""
"Konfigurasi Gammu untuk telepon yang membutuhkan setelan manual pada saluran "
"Bluetooth untuk menggunakan saluran 42:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:336
msgid "[gammu] device = B0:0B:00:00:FA:CE/42 connection = blueat"
msgstr "[gammu] device = B0:0B:00:00:FA:CE/42 connection = blueat"

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:338
#, no-wrap
msgid "Working with multiple phones"
msgstr "Dapat bekerja baik dengan multi telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:344
msgid ""
"Gammu can be configured for multiple phones (however only one connection is "
"used at one time, you can choose which one to use with :option:`gammu -s` "
"parameter). Configuration for phones on three serial ports would look like "
"following:"
msgstr ""
"Gammu dapat dikonfigurasi untuk multi telepon (namun hanya satu koneksi saja "
"yang digunakan dalam satu waktu, anda dapat memilih salah satunya dengan "
":option:`gammu -s` parameter). Konfigurasi untuk telepon pada tiga port "
"serial akan tampak seperti berikut:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:350
msgid "[gammu] device = /dev/ttyS0 connection = at"
msgstr "[gammu] device = /dev/ttyS0 connection = at"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:354
msgid "[gammmu1] device = /dev/ttyS1 connection = at"
msgstr "[gammmu1] device = /dev/ttyS1 connection = at"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:358
msgid "[gammmu2] device = /dev/ttyS2 connection = at"
msgstr "[gammmu2] device = /dev/ttyS2 connection = at"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:360
msgid "_Fully documented example:"
msgstr "_Fully documented example:"

#. type: Title +
#: docs/manual/config/index.rst:362
#, no-wrap
msgid "Fully documented example"
msgstr "Contoh dokumentasi lengkap"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:365
msgid ""
"You can find this sample file as :file:`docs/config/gammurc` in Gammu "
"sources."
msgstr ""
"Anda dapat menemukan file contoh ini sebagai :file:`docs/config/gammurc` "
"pada sumber-sumber Gammu."

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:367
msgid "../../../docs/config/gammurc"
msgstr "../../../docs/config/gammurc"

#. type: Plain text
#: docs/manual/config/index.rst:368
msgid ":language: ini"
msgstr ":language: ini"

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia 6110"
msgstr "Nokia 6110"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:19
#, no-wrap
msgid ""
"Assembled by\n"
"Balazs Nagy          <js@iksz.hu>\n"
"Harri Yli-Torkko     <hyt@surfeu.fi>\n"
"Alfred R. Nurnberger <arnu@flosys.com>\n"
"Hugh Blemings        <Hugh.Blemings@vsb.com.au>\n"
"Mike Bradley         <mike@trumpington.st>\n"
"Odinokov Serge       <serge@takas.lt>\n"
"Pavel Janik          <Pavel@Janik.cz>\n"
"BORBELY Zoltan       <bozo@andrews.hu>\n"
"Pawel Kot            <pkot@linuxnews.pl>\n"
"Marcin Wiacek        <Marcin@MWiacek.com>\n"
"Walek                <walek@pa98.opole.sdi.tpnet.pl>\n"
"... and other members of gnokii mailing list\n"
"and authors of some WWW pages.\n"
msgstr ""
"Dirakit oleh\n"
"Balazs Nagy   <js@iksz.hu>\n"
"Harri Yli-Torkko   <hyt@surfeu.fi>\n"
"Alfred R. Nurnberger   <arnu@flosys.com>\n"
"Hugh Blemings   <Hugh.Blemings@vsb.com.au>\n"
"Mike Bradley   <mike@trumpington.st>\n"
"Odinokov Serge   <serge@takas.lt>\n"
"Pavel Janik   <Pavel@Janik.cz>\n"
"BORBELY Zoltan   <bozo@andrews.hu>\n"
"Pawel Kot   <pkot@linuxnews.pl>\n"
"Marcin Wiacek   <Marcin@MWiacek.com>\n"
"Walek   <walek@pa98.opole.sdi.tpnet.pl>\n"
"... dan anggota lainnya dalam mailing list gnokii\n"
"serta penulis-penulis dari beberapa laman WWW.\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:23 docs/manual/protocol/n7110.rst:21
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:9 docs/manual/protocol/n6510.rst:17
msgid ""
"The data provided is for information purposes only.  Some of the frames "
"might be hazardous to your phone. Be careful!!! We do not take any "
"responsibility or liability for damages, etc."
msgstr ""
"Data yang disediakan hanya untuk kepentingan informasi saja.  Beberapa frame "
"mungkin akan mengganggu telepon anda. Hati-hatilah!!! Kami tidak bertanggun "
"jawab atas semua kerusakan, dll."

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:30 docs/manual/protocol/n7110.rst:27
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:36 docs/manual/protocol/n6510.rst:23
msgid ""
"this information isn't (and can't be) complete.  If you know anything about "
"features not listed here or you noticed a bug in this list, please notify us "
"via e-mail.  Thank you."
msgstr ""
"informasi ini belum (dan tidak boleh) lengkap.  Bila anda mengetahui tentang "
"fitur-fitur yang tidak ditulis di sini atau anda mencatat adanya bug pada "
"daftar ini, mohon ingatkan kami melalui e-mail.  Terima kasih."

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:34
msgid ""
"Document describing frames used in GSM/PCN Nokia 6110 and derivatives (Nokia "
"6130, 6150, 6190, 5110, 5130, 5150, 5190, 3210, 3310)"
msgstr ""
"Dokumen yang menjelaskan frame-frame yang digunakan pada GSM/PCN Nokia 6110 "
"dan setaranya (Nokia 6130, 6150, 6190, 5110, 5130, 5150, 5190, 3210, 3310)"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:37
msgid ""
"Correct format is FBUS version 2/Direct IRDA/MBUS version 2 (see nokia.txt "
"for protocol details):"
msgstr ""
"Format yang benar adalah FBUS versi 2/Direct IRDA/MBUS versi 2 (lihat "
"nokia.txt untuk rincian protokol):"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:38 docs/manual/protocol/n7110.rst:34
#, no-wrap
msgid "List"
msgstr "Daftar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:41
msgid "0x00: Monitoring values"
msgstr "0x00: Monitoring values"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:42
#, no-wrap
msgid "r monitoring value      {+0x01, 0x01, block... }\n"
msgstr "r monitoring value   {+0x01, 0x01, block... }\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:43
#, no-wrap
msgid "where block: 0x5e, 0x05, 0x7a(?), 0xd0(?), 0x85(?), 0x02, percentHI, percentLO\n"
msgstr "where block: 0x5e, 0x05, 0x7a(?), 0xd0(?), 0x85(?), 0x02, percentHI, "
"percentLO\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:44
#, no-wrap
msgid "Battery percent level\n"
msgstr "Persentase level baterai\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:45
#, no-wrap
msgid "0x5e, 0x0c, 0x52(?), 0x4b(?), 0x6f(?), 0x02, voltageHI, voltageLO\n"
msgstr "0x5e, 0x0c, 0x52(?), 0x4b(?), 0x6f(?), 0x02, voltageHI, voltageLO\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:46
#, no-wrap
msgid "Battery standby voltage\n"
msgstr "Voltase standby baterai\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:47
#, no-wrap
msgid "...\n"
msgstr "...\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:48
#, no-wrap
msgid "0x01: Call Information\n"
msgstr "0x01: Informasi panggilan\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:49
#, no-wrap
msgid "s Make call             { 0x0001, \"number\", type, block }\n"
msgstr "s Make call   { 0x0001, \"number\", type, block }\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:50
#, no-wrap
msgid "where type:\n"
msgstr "where type:\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:52
#, no-wrap
msgid ""
"0x01 - data call\n"
"0x05 - voice call\n"
msgstr ""
"0x01 - data call\n"
"0x05 - voice call\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:53
#, no-wrap
msgid "block:\n"
msgstr "block:\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:54
#, no-wrap
msgid "data call (non digital lines):\n"
msgstr "data call (non digital lines):\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:56
#, no-wrap
msgid ""
"0x02,0x01,0x05,0x81,0x01,0x00,0x00,0x01,0x02,0x0a,\n"
"0x07,0xa2,0x88,0x81,0x21,0x15,0x63,0xa8,0x00,0x00\n"
msgstr ""
"0x02,0x01,0x05,0x81,0x01,0x00,0x00,0x01,0x02,0x0a,\n"
"0x07,0xa2,0x88,0x81,0x21,0x15,0x63,0xa8,0x00,0x00\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:57
#, no-wrap
msgid "data call (digital lines):\n"
msgstr "data call (digital lines):\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:60
#, no-wrap
msgid ""
"0x02,0x01,0x05,0x81,0x01,0x00,0x00,0x01,0x02,0x0a,\n"
"0x07,0xa1,0x88,0x89,0x21,0x15,0x63,0xa0,0x00,0x06,\n"
"0x88,0x90,0x21,0x48,0x40,0xbb\n"
msgstr ""
"0x02,0x01,0x05,0x81,0x01,0x00,0x00,0x01,0x02,0x0a,\n"
"0x07,0xa1,0x88,0x89,0x21,0x15,0x63,0xa0,0x00,0x06,\n"
"0x88,0x90,0x21,0x48,0x40,0xbb\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:61
#, no-wrap
msgid "voice call:\n"
msgstr "voice call:\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:62
#, no-wrap
msgid "0x01, 0x01, 0x05, 0x81/0x00, sendnum, 0x00, 0x00, 0x01\n"
msgstr "0x01, 0x01, 0x05, 0x81/0x00, sendnum, 0x00, 0x00, 0x01\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:63 docs/manual/protocol/n6110.rst:547
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:494
#, no-wrap
msgid "where:\n"
msgstr "where:\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:64
#, no-wrap
msgid "sendnum (own number sending):\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:67
#, no-wrap
msgid ""
"0x01: preset (depends on network)\n"
"0x03: on\n"
"0x02: off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:80
#, no-wrap
msgid ""
"r Call going msg        { 0x0002 }\n"
"r Call in progress      { 0x0003, seqnr }\n"
"r Remote end hang up    { 0x0004, seqnr, ?, error (like in netmon in 39) }\n"
"r incoming call alert   { 0x0005, seqnr, numlen, \"number\", namelen, \"name\" }\n"
"s Answer call part 2    { 0x0006, seqnr, 0x00 }\n"
"r answered call         { 0x0007, seqnr }\n"
"s Hang up               { 0x0008, seqnr, 0x85 }\n"
"r terminated call       { 0x0009, seqnr }\n"
"r call msg              { 0x000a, seqnr }\n"
"r call held             { 0x0023, seqnr, 0x01 }\n"
"r call resumed          { 0x0025, seqnr, 0x01 }\n"
"r Send DTMF/voice call  { 0x0040}\n"
"s Answer call part 1    { 0x0042,0x05,0x01,0x07,0xa2,0x88,0x81,0x21,0x15,0x63,0xa8,0x00,0x00,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:81
#, no-wrap
msgid "0x07,0xa3,0xb8,0x81,0x20,0x15,0x63,0x80 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:82
#, no-wrap
msgid "s Sent after issuing    { 0x0042,0x05,0x81,0x07,0xa1,0x88,0x89,0x21,0x15,0x63,0xa0,0x00,0x06,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:84
#, no-wrap
msgid ""
"data call\t\t             0x88,0x90,0x21,0x48,0x40,0xbb,0x07,0xa3,\n"
"(digital lines)                0xb8,0x81,0x20,0x15,0x63,0x80 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:85
#, no-wrap
msgid "s Sent after issuing    { 0x0042,0x05,0x01,0x07,0xa2,0xc8,0x81,0x21,0x15,0x63,0xa8,0x00,0x00,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:87
#, no-wrap
msgid ""
"data call\t\t             0x07,0xa3,0xb8,0x81,0x20,0x15,0x63,0x80,\n"
"(non digital lines)            0x01,0x60 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:88
#, no-wrap
msgid "s Send DTMF             { 0x0050, length, {ascii codes for DTMF}, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:90
msgid "Note:"
msgstr "Catatan:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:91
msgid "to make data call (non digital lines):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:92
msgid "1.send \"Make call\" for non digital lines"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:93
msgid "2.send \"Sent after issuing data call (non digital lines)\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:94
msgid "to make data call (digital lines):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:95
msgid "1.send \"Answer call part 1\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:96
msgid "2.send \"Sent after issuing data call (digital lines)\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:97
msgid "3.send \"Make call\" for digital lines"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:98
msgid "to answer call:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:100
msgid "1.send \"Answer call part 1\" 2.send \"Answer call part 2\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:102
msgid "0x02: SMS handling"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:110
#, no-wrap
msgid ""
"s Send SMS message      { 0x0001, 0x02, 0x00 (SEND REQUEST), ... }\n"
"r Message sent          { 0x0002 }\n"
"r Send failed           { 0x0003, ?, ?, error (like in netmon in 65)}\n"
"s Get SMS message       { 0x0007, 0x02, location, 0x01, 0x64 }\n"
"s Initiate connection   { 0x000d, 0x00, 0x00, 0x02 }\n"
"r Initiate ACK          { 0x000e, 0x01 }\n"
"r SMS message received  { 0x0010, ...... } (whole message)\n"
"s Set CellBroadcast     { 0x0020, 0x01, 0x01, 0x00, 0x00, 0x01, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:113 docs/manual/protocol/n7110.rst:63
#, no-wrap
msgid ""
"for enable cell broadcast ?\n"
"0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
"for disable cell broadcast ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:116
#, no-wrap
msgid ""
"r Set CellBroadcast OK  { 0x0021, 0x01 }\n"
"r Read CellBroadcast    { 0x0023, ?, ?, ?, channel, ?, message... } ?\n"
"s Set SMS center        { 0x0030, 0x64, priority, checksum? ,0?, format,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:118
#, no-wrap
msgid ""
"validity, {DefaultRecipient no.}[12],\n"
"{SMScenter no.}[12], {SMSC name}, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:119 docs/manual/protocol/n7110.rst:69
#, no-wrap
msgid "where tel.no.[12]: {len, type, {number(BCD)}}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:120 docs/manual/protocol/n7110.rst:70
#, no-wrap
msgid "type: 0x81: normal\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:122 docs/manual/protocol/n7110.rst:72
#, no-wrap
msgid ""
"0x91: + (international)\n"
"0xd0: alphanumeric\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:123 docs/manual/protocol/n7110.rst:73
#, no-wrap
msgid "format: 0x00: text\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:129 docs/manual/protocol/n7110.rst:79
#, no-wrap
msgid ""
"0x22: fax\n"
"0x24: voice\n"
"0x25: ERMES\n"
"0x26: paging\n"
"0x31: X.400\n"
"0x32: email\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:130
#, no-wrap
msgid "validity: 0x0b:  1 hour\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:135
#, no-wrap
msgid ""
"0x47:  6 hours\n"
"0xa7: 24 hours\n"
"0xa9: 72 hours\n"
"0xad:  1 week\n"
"0xff: max.time\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:139
#, no-wrap
msgid ""
"r Set SMS center OK     { 0x0031 }\n"
"r Set SMS center error  { 0x0032, reason }\n"
"s Get SMS center        { 0x0033, 0x64, priority }\n"
"r SMS center received   { 0x0034, priority, checksum?, format, 0x00?,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:142
#, no-wrap
msgid ""
"validity, {DefaultRecipient no.}[12],\n"
"{SMScenter no.}[12], {SMSC name}, 0x00}\n"
"tel.no[12]: {len, type, {number(BCD)}}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:143 docs/manual/protocol/n7110.rst:92
#, no-wrap
msgid "where priority, checksum, type, validity,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:144 docs/manual/protocol/n7110.rst:93
#, no-wrap
msgid "tel.no.[12]: see 0x02/0x0030\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:145
#, no-wrap
msgid "r SMS center error recv { 0x0035, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:146 docs/manual/protocol/n7110.rst:99
#, no-wrap
msgid "0x03: Phonebook functions\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:147
#, no-wrap
msgid "s Get mem location      { 0x0001, memtype, location, 0 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:148
#, no-wrap
msgid "where memory:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:157
#, no-wrap
msgid ""
"0x01: telephone and SIM phonebook (in one)\n"
"0x02: telephone phonebook\n"
"0x03: SIM phonebook\n"
"0x04: SIM fixdialling-phonebook (?)\n"
"0x05: Own numbers\n"
"0x07: Dialled numbers\n"
"0x08: Missed calls\n"
"0x09: Received calls\n"
"0x0b: voice mailbox (location not important)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:158
#, no-wrap
msgid "r mem location recvd    { 0x0002, 0x00,namelen,\"name\",numlen,\"number\",groupID, 0x01?, yearLO, yearHI, month, day, hour, minute, sec. }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:159
#, no-wrap
msgid "Note: in 3310 all entries have null name (\"feature\" of bug ?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:160
#, no-wrap
msgid "r mem loc error recvd   { 0x0003, errtype }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:161
#, no-wrap
msgid "where errtype:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:164
#, no-wrap
msgid ""
"0x7d: invalid memory type\n"
"0x74: empty location ?\n"
"0x8d: no PIN\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:167
#, no-wrap
msgid ""
"s Set mem location      { 0x0004, memtype,location,namelen,\"Name\",numlen,\"number\",groupID }\n"
"r mem set OK            { 0x0005 }\n"
"r mem set error         { 0x0006, errtype }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:168
#, no-wrap
msgid "where errtype: 0x7d: name is too long\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:171
#, no-wrap
msgid ""
"s Mem status request    { 0x0007, memtype }\n"
"r Mem status recvd      { 0x0008, memtype, free, used }\n"
"r Mem status error recv { 0x0009, errtype }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:172
#, no-wrap
msgid "where errtype: 0x6f: mem status error\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:174
#, no-wrap
msgid ""
"0x7d: invalid memory type\n"
"0x8d: waiting for pin\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:177
#, no-wrap
msgid ""
"s Get caller group data { 0x0010, groupID }\n"
"r Get caller group data { 0x0011, groupID, size, \"Name\", ringtoneID, graphic_on?1:0, lenHI, lenLO, OTABitmap (72x14 logo) }\n"
"r Get call.group error  { 0x0012, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:178 docs/manual/protocol/n6110.rst:182
#, no-wrap
msgid "where reason: 0x7d: invalid location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:181
#, no-wrap
msgid ""
"s Set caller group data { 0x0013, groupID, size, \"Name\", ringtoneID, graphic_on?1:0, lenHI, lenLO, OTABitmap (72x14 logo) }\n"
"r Set caller group OK   { 0x0014 }\n"
"r Set call.group error  { 0x0015, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:184
#, no-wrap
msgid ""
"s Get speed dial        { 0x0016, index(1-9) }\n"
"r Get speed dial OK     { 0x0017, mem.type, location }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:185
#, no-wrap
msgid "where mem.type: 0x02: ME        (== 0 if not stored)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:186
#, no-wrap
msgid "0x03: SIM\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:187
#, no-wrap
msgid "location: memory location (== 0 if not stored)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:191
#, no-wrap
msgid ""
"r Get speed dial error  { 0x0018 }\n"
"s Set speed dial        { 0x0019, index(1-9), mem.type, location }\n"
"r Set speed dial OK     { 0x001a }\n"
"r Set speed dial error  { 0x001b }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:192
#, no-wrap
msgid "0x04: Phone Status\n"
msgstr "0x04: Status Telepon\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:194
#, no-wrap
msgid ""
"s Phone status          { 0x0001 }\n"
"r Phone status          { 0x0002, mode, signal str, ???, pwr, batt.level }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:195
#, no-wrap
msgid "where mode: 1: registered within the network\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:198
#, no-wrap
msgid ""
"2: call in progress\n"
"3: waiting for pin\n"
"4: powered off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:199
#, no-wrap
msgid "pwr: 1: AC/DC\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:200
#, no-wrap
msgid "2: battery\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:202
#, no-wrap
msgid ""
"s Request Phone ID      { 0x0003 }\n"
"r RequestPhone ID       { 0x0004, 0x01,\"NOKIA\"\"imei\", 0, \"model\", 0, \"prod.code\", 0, \"HW\", 0, \"firmware\", 0x00, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:203
#, no-wrap
msgid "0x05: Profile settings\n"
msgstr "0x05: Pengaturan profil\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:204
#, no-wrap
msgid "s Set profile feature   { 0x0010, 1, nr, feature, a, 1 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:205 docs/manual/protocol/n6110.rst:323
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:325
#, no-wrap
msgid "where nr: see 0x05/0x0013\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:207
#, no-wrap
msgid ""
"feature: see 0x05/0x0014\n"
"a: see 0x05/0x0014\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:209
#, no-wrap
msgid ""
"r Set profile feat. OK  { 0x0011, 1 }\n"
"s Get profile feature   { 0x0013, 1, nr, feature, 1 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:210
#, no-wrap
msgid "where nr is profile number (general=0, silent, meeting, outdoor, pager, car, headset=6)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:211
#, no-wrap
msgid "feature: see 0x05/0x0014\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:212
#, no-wrap
msgid "r Get profile feature   { 0x0014, 1, nr, feature, 4, a, b, c, d, 1 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:216
msgid ""
"Note: Settings num 0x00 .. 0x09 can be assigned separately to each profile "
"(0x00 .. 0x05), but rest are common to all profiles."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:218
msgid "6110"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:224
#, no-wrap
msgid ""
"Feature  Description                    Value\n"
"-------  -------------------            -----------------\n"
"0x00     keypad notes                   0xff=off, 0x00=level 1, 0x01=level 2, 0x02=level 3\n"
"0x01     lights (? only in car profile) 0x00=off, 0x??=on (maybe 0x01)\n"
"0x02     incoming call alert            1=ringing, 2=beep once, 3=unknown, 4=off, 5=ring once,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:225
#, no-wrap
msgid "6=ascending, 7=caller groups (see feature #0x08)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:244
#, no-wrap
msgid ""
"0x03     ringing tone ID                for original 6110: 0x12=ring ring, 0x13=low, etc.\n"
"0x04     ringing volume                 level 1 (0x06) - level 5 (0x0a)\n"
"0x05     message alert tone             0=no tone, 1=standard, 2=special, 3=beep once, 4=ascending\n"
"0x06     vibration                      0=off, 1=on\n"
"0x07     warning and game tones         0xff=off, 0x04=on\n"
"0x08     incoming caller groups         1=family, 2=VIP, 4=friends, 8=collegues, 16=other\n"
"0x09     automatic answer               0x00=off, 0x01=on\n"
"-------------------------\n"
"0x16     Anykey answer                  0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x17     ???                            0x00 | 0x01\n"
"0x18     Memory in use                  0x00=Phone, 0x01=SIM card\n"
"0x19     Network selection              0x00=Automatic, 0x01=Manual\n"
"0x1a     Automatic redial               0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x1b     ???                            0x00 | 0x01\n"
"0x1c     ???                            0x00...0x18\n"
"0x1d     Speed dialling                 0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x1e     Own number sending             0x00=Preset, 0x01=On, 0x02=Off\n"
"0x1f     Cell info display              0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x21     Language                       0x00=English\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:253
#, no-wrap
msgid ""
"0x01=Deutsch\n"
"0x02=Francais\n"
"0x03=Italiano\n"
"0x06=Nederlands\n"
"0x07=Dansk\n"
"0x08=Svenska\n"
"0x09=Suomi\n"
"0x0e=Norsk\n"
"0x10=Automatic\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:258
#, no-wrap
msgid ""
"0x26     Reply via same centre          0x00=No, 0x01=Yes\n"
"0x27     Delivery reports               0x00=No, 0x01=Yes\n"
"0x28     Hide clock                     0x00=Show clock, 0x01=Hide clock\n"
"0x29     Time format                    0x00=24-hour, 0x01=12-hour\n"
"0x2a     Selected profile               0x00=General, 0x01.. the rest\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:260
msgid "33x0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:265
#, no-wrap
msgid ""
"Feature  Description                    Value\n"
"-------  -------------------            -----------------\n"
"0x00     keypad notes                   0xff=off, 0x00=level 1, 0x01=level 2, 0x02=level 3\n"
"0x01     incoming call alert            1=ringing, 2=beep once, 3=unknown, 4=off, 5=ring once,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:266
#, no-wrap
msgid "6=ascending\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:279
#, no-wrap
msgid ""
"0x02     ringing tone ID\n"
"0x03     ringing volume                 level 1 (0x06) - level 5 (0x0a)\n"
"0x04     message alert tone             0=no tone, 1=standard, 2=special, 3=beep once, 4=ascending\n"
"0x05     vibration                      0=off, 1=on, 2=vibrate first\n"
"0x06     warning tones                  0xff=off, 0x04=on\n"
"0x07     screen saver                   1=on, 0=off\n"
"0x08     Screen saver -> Timeout        0x00=5 sec, 0x01=20 sec,....\n"
"0x09     Screen saver -> Screen saver   0x00 ... 0x0d = Number of picture image\n"
"-------------------------\n"
"0x0a:    ???:\n"
"...:     ???:\n"
"0x15:    ???: Read only?\n"
"-------------------------\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:279
#, no-wrap
msgid "0x16:    ???:                           0x00=??? 0x01=?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:288
#, no-wrap
msgid ""
"0x17:    Memory in use (Nokia 3330):    0x00=Phone, 0x01=SIM card\n"
"0x18:    Network selection:             0x00=Automatic, 0x01=Manual\n"
"0x19:    Automatic redial:              0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x1a:    Speed dialling:                0x00=Off, 0x01=On\n"
"0x1b:    Own number sending:            0x00=Set by network, 0x01=On, 0x02=Off\n"
"0x1c:    Cell info display:             0x00=Off\n"
"0x1d:    Type of view:                  0x00=Name list,0x01=Name, number,0x02=Large font\n"
"0x1e:    Language:                      0x00=English\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:294
#, no-wrap
msgid ""
"0x07=Dansk\n"
"0x08=Svenska\n"
"0x09=Suomi\n"
"0x0c=Turcke\n"
"0x0e=Norsk\n"
"0x10=Automatic\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:306
#, no-wrap
msgid ""
"0x32:    Reboots ME (3330)\n"
"0x1f:    ???: Read only? (3330)\n"
"0x20:    Reply via same centre:         0x00=No, 0x01=Yes\n"
"0x21:    Delivery reports:              0x00=No, 0x01=Yes\t\n"
"0x22:    Show/Hide clock:               0x00=Show, 0x01=Hide\n"
"0x23:    Time format:                   0x00=24-hour, 0x01=12-hour\n"
"0x24:    Select profile:                0x00=General, 0x01 ... 0x05=rest of them\n"
"0x25:    ???: Read only? (N3330)\n"
"0x26:    Confirm SIM service actions:   0x00=Not asked, 0x01=Asked\n"
"0x27:    T9 Dictionary:                 0x00=Off, 0x01=English, 0x0a=Suomi\n"
"0x28:    Messages -> Character support: 0x00=Automatic, 0x01=GSM alphabet, 0x02=Unicode\n"
"0x29:    Startup logo settings:         0x00=Your own uploaded logo,0x01=Nokia\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:307
#, no-wrap
msgid "0x02=Draft HUMAN technology(tm),0x03=Itineris\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:307
#, no-wrap
msgid "0x2a:    ???:                           0x00=??? 0x01=?"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:308
#, no-wrap
msgid "0x2b:    ???:                           0x00=??? 0x01=?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:311
#, no-wrap
msgid ""
"0x2c:    ???: Read only? (N3330)\n"
"0x2d:    Auto update of date and time:  0x00=Off,0x01=Confirm first,0x02=On\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:314
#, no-wrap
msgid ""
"s Get welcome message   { 0x0016 }\n"
"r Get welcome message   { 0x0017, no.of blocks, { block } * }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:315
#, no-wrap
msgid "where block: { id, {blockspecific} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:316
#, no-wrap
msgid "id: 1: startup logo { y, x, picture (coding?) }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:318
#, no-wrap
msgid ""
"2: welcome note { len, \"message\" }\n"
"3: operator msg { len, \"message\" }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:319
#, no-wrap
msgid "s Set welcome message   { 0x0018, no.of blocks, { block } * }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:320
#, no-wrap
msgid "where block: see 0x05/0x0017\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:322
#, no-wrap
msgid ""
"r Set welcome OK        { 0x0019, 0x01 }\n"
"s Get profile name      { 0x001a, nr }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:324
#, no-wrap
msgid "r Profile name          { 0x001b, 1, 1, 3, flen, nr, len, {text} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:327
#, no-wrap
msgid ""
"len: text length\n"
"flen len + len(nr, len) = len + 2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:328
#, no-wrap
msgid "Note: in Nokia 3310 name is in Unicode\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:333
#, no-wrap
msgid ""
"s ???                   { 0x001c }\n"
"r ???                   { 0x001d, 0x93 }\n"
"s Set oplogo            { 0x0030, location, MCC1, MCC2, MNC, lenhi=0x00, lenlo=0x82, OTABitmap }\n"
"r Set oplogo OK         { 0x0031 }\n"
"r Set oplogo error      { 0x0032, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:334 docs/manual/protocol/n6110.rst:339
#, no-wrap
msgid "where reason: 0x7d invalid location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:335
#, no-wrap
msgid "s Get oplogo            { 0x0033, location }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:336
#, no-wrap
msgid "where location: 1 (doesn't seem to matter)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:338
#, no-wrap
msgid ""
"r Get oplogo            { 0x0034, location, MCC1, MCC2, MNC, lenhi=0x00, lenlo=0x82, OTABitmap }\n"
"r Get oplogo error      { 0x0035, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:342
#, no-wrap
msgid ""
"s Set ringtone          { 0x0036, location,0x00,0x78, ringtone packed according to SM2.0}\n"
"r Set ringtone OK       { 0x0037 }\n"
"r Set ringtone error    { 0x0038, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:343
#, no-wrap
msgid "where reason=0x7d, when not supported location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:344
#, no-wrap
msgid "s Get services settings { 0x0080, setting (2 bytes) }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:345
#, no-wrap
msgid "where: setting: 0x02,0x00=Nokia access number 1\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:349
#, no-wrap
msgid ""
"0x02,0x01=Operator access number 1\n"
"0x01,0x00=Personal bookmark 1 settings (name only ?)\n"
"0x01,0x01=?\n"
"0x02,0x02=?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:351
#, no-wrap
msgid ""
"r Get services sett.OK  { 0x0081, .... }\n"
"r Get services sett.err { 0x0082, 0x7b }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:352 docs/manual/protocol/n7110.rst:163
#, no-wrap
msgid "0x06: Calling line restriction/Call forwarding etc\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:354 docs/manual/protocol/n7110.rst:165
#, no-wrap
msgid ""
"r Get call divert       { 0x0001, 0x02, x, 0x00, divtype, 0x02, calltype, y, z, 0x0b, number, 0x00...0x00, timeout (byte 45) }\n"
"s Set call divert       { 0x0001, 0x03, 0x00, divtype, calltype, 0x01, number(packed like in SMS), 0x00 ... 0x00,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:355 docs/manual/protocol/n7110.rst:166
#, no-wrap
msgid "length of number (byte 29), 0x00 ... 0x00, timeout (byte 52), 0x00, 0x00, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:357 docs/manual/protocol/n7110.rst:168
#, no-wrap
msgid ""
"NOTE: msglen=0x37\n"
"where timeout:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:364 docs/manual/protocol/n7110.rst:175
#, no-wrap
msgid ""
"0x00: not set ?\n"
"0x05: 5 second\n"
"0x0a: 10 second\n"
"0x0f: 15 second\n"
"0x14: 20 second\n"
"0x19: 25 second\n"
"0x1e: 30 second\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:365 docs/manual/protocol/n7110.rst:176
#, no-wrap
msgid "where divtype:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:366 docs/manual/protocol/n7110.rst:177
#, no-wrap
msgid "0x02: all diverts for all call types ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:367 docs/manual/protocol/n7110.rst:178
#, no-wrap
msgid "Found only, when deactivate all diverts for all call types (with call type 0x00)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:371 docs/manual/protocol/n7110.rst:182
#, no-wrap
msgid ""
"0x15: all calls\n"
"0x43: when busy\n"
"0x3d: when not answered\n"
"0x3e: if not reached\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:372 docs/manual/protocol/n7110.rst:183
#, no-wrap
msgid "calltype:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:376 docs/manual/protocol/n7110.rst:187
#, no-wrap
msgid ""
"0x00: all calls (data, voice, fax)\n"
"0x0b: voice calls\n"
"0x0d: fax calla\n"
"0x19: data calls\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:377 docs/manual/protocol/n7110.rst:188
#, no-wrap
msgid "s Deactivate calldiverts{ 0x0001, 0x04, 0x00, divtype, calltype, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:378 docs/manual/protocol/n6110.rst:381
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:383 docs/manual/protocol/n7110.rst:189
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:192 docs/manual/protocol/n7110.rst:194
#, no-wrap
msgid "where divtype, calltype: see above\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:380 docs/manual/protocol/n7110.rst:191
#, no-wrap
msgid ""
"r Deactivate calldiverts{ 0x0002, 0x04, 0x00, divtype, 0x02, calltype, data }\n"
"s Get call diverts      { 0x0001, 0x05, 0x00, divtype, calltype, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:382 docs/manual/protocol/n7110.rst:193
#, no-wrap
msgid "r Get call diverts ok   { 0x0002, 0x05, 0x00, divtype, 0x02, calltype, data }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:384 docs/manual/protocol/n7110.rst:195
#, no-wrap
msgid "data: { 0x01, 0x00 } - isn't active\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:385 docs/manual/protocol/n7110.rst:196
#, no-wrap
msgid "{ 0x02, 0x01, number(packed like in SMS), 0x00, 0x00..., timeout }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:387 docs/manual/protocol/n7110.rst:198
#, no-wrap
msgid ""
"r Get prepaid(?) info   { 0x0005, ?,?,?,length,message(packed like in 7bit SMS)}\n"
"r Call diverts active   { 0x0006, ??? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:388
#, no-wrap
msgid "0x07:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:394
#, no-wrap
msgid ""
"s ???                   { 0x0022, ? (1&2 sounds OK) }\n"
"r ??? OK                { 0x0023, ?,?,? }\n"
"r ??? error             { 0x0024, reason }\n"
"s ???                   { 0x0025, ??? }\n"
"r ??? OK                { 0x0026, ??? }\n"
"r ??? error             { 0x0027, reason }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:395
#, no-wrap
msgid "0x08: Security codes\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:396
#, no-wrap
msgid "s Change code           { 0x0004, code, \"current\", 0x00, \"new\", 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:397
#, no-wrap
msgid "where code: 1: security code (5 chars)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:401
#, no-wrap
msgid ""
"2: PIN (4 chars)\n"
"3: PIN2 (4 chars)\n"
"4: PUK (8 chars)\n"
"5: PUK2 (8 chars)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:403
#, no-wrap
msgid ""
"s Status request        { 0x0007, 0x01 }\n"
"r pin recvd             { 0x0008, accepted }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:404
#, no-wrap
msgid "where accepted: 0x0c (or 0x06): OK\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:405
#, no-wrap
msgid "code: waiting for (0x08/0x0004) code\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:406
#, no-wrap
msgid "s entering code         { 0x000a, code, \"code\", 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:407 docs/manual/protocol/n6110.rst:611
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:615 docs/manual/protocol/n7110.rst:552
#, no-wrap
msgid "where code: see 0x08/0x0004\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:408
#, no-wrap
msgid "0x09: SIM login\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:410
#, no-wrap
msgid ""
"r login                 { 0x0080 }\n"
"r logout                { 0x0081 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:411 docs/manual/protocol/n7110.rst:199
#, no-wrap
msgid "0x0a: Network status\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:414
#, no-wrap
msgid ""
"s Key duplication on/off{ 0x0044, on? 0x01: 0x02 }\n"
"s get used network      { 0x0070 }\n"
"r network registration  { 0x0071, ?,?,?,length,netstatus,netsel,cellIDH,cellIDL,lacH,lacL,netcode,netcode,netcode }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:415
#, no-wrap
msgid "0x0c: Keys\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:417
#, no-wrap
msgid ""
"s Get key assignments   { 0x0040, 0x01 }\n"
"r Get key assignments   { 0x0041, {key '1'}, 0x00, {key '2'} ... {key '0'}, 0,0,0, {symbols}, 0 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:418
#, no-wrap
msgid "where {key '0'} => ' ', '0'\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:419
#, no-wrap
msgid "s Press key             { 0x0042, press: 0x01; release: 0x02, button, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:420
#, no-wrap
msgid "where button: 0x01 - 0x09: 1-9\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:433
#, no-wrap
msgid ""
"0x0a: 0\n"
"0x0b: #\n"
"0x0c: *\n"
"0x0d: Power\n"
"0x0e: Pick up phone\n"
"0x0f: Hang\n"
"0x10: Volume +\n"
"0x11: Volume -\n"
"0x17: Up\n"
"0x18: Down\n"
"0x19: Menu\n"
"0x1a: Names\n"
"0x1B onwards: don't know but they do produce\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:435
#, no-wrap
msgid ""
"a beep and light up the keypad as if\n"
"a key had been pressed.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:438
#, no-wrap
msgid ""
"r Press key ack         { 0x0043, press/release/error(0x05) }\n"
"s ???                   { 0x0044 }\n"
"r ??? ack               { 0x0045, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:439
#, no-wrap
msgid "0x0d: Status\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:442
#, no-wrap
msgid ""
"r Display               { 0x0050, 0x01, y, x, len, \"string\"(unicode) }\n"
"s Status request        { 0x0051 }\n"
"r Status                { 0x0052, no. of byte pairs, {byte pair} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:444
#, no-wrap
msgid ""
"where {byte pair}: {cmd, 1:off 2:on}\n"
"cmd: 1: call in progress\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:444
#, no-wrap
msgid "2: ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:451
msgid ""
"3: have unread sms 4: voice call active 5: fax call active 6: data call "
"active 7: key lock active 8: is SMS storage full"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:452
#, no-wrap
msgid "s Display status        { 0x0053, 1:on 2:off }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:453
#, no-wrap
msgid "(will send displayed messages with x,y coordinates)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:454
#, no-wrap
msgid "r Display status ack    { 0x0054, 1 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:455
#, no-wrap
msgid "0x11: Phone clock & alarm\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:459 docs/manual/protocol/n7110.rst:353
#, no-wrap
msgid ""
"s set date and time     { 0x0060, 1,1,7,yearh,yearl,month,mday,hour,min,0x00 }\n"
"r date and time set     { 0x0061 }\n"
"s get date and time     { 0x0062 }\n"
"r date and time recvd   { 0x0063,date_set?,time_set?,?,?,yearh,yearl,month,mday,hour,min,second }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:460 docs/manual/protocol/n7110.rst:354
#, no-wrap
msgid "where: date_set & time_set==0x01 - set\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:461 docs/manual/protocol/n7110.rst:355
#, no-wrap
msgid "0x00 - not set, ?,?,yearh,yearl,month,mday,hour,min,second\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:462 docs/manual/protocol/n7110.rst:356
#, no-wrap
msgid "not available in frame\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:466 docs/manual/protocol/n7110.rst:360
#, no-wrap
msgid ""
"s set alarm             { 0x006b, 1,32,3,0x02(on-off),hour,min,0x00 }\n"
"r alarm set             { 0x006c }\n"
"s get alarm             { 0x006d }\n"
"r alarm received        { 0x006e,?,?,?,?,alrm(==2:on),hour,min }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:467
#, no-wrap
msgid "0x12: Connect to NBS port (61xx only ?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:468
#, no-wrap
msgid "s Send                  {+0x0c, 0x01, UDH header, data}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:469
#, no-wrap
msgid "(without 0,1 header  -- for oplogo, cli, ringtone etc upload)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:470
#, no-wrap
msgid "where: UDH header = 0x06, 0x05, 0x04,destporth,destportl,srcporth,srcportl\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:471 docs/manual/protocol/n7110.rst:219
#, no-wrap
msgid "0x13: Calendar notes\n"
msgstr "0x13: Catatan kalender\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:472
#, no-wrap
msgid "s Write calendar note   { 0x0064, 0x01, 0x10, length, type, yearH, yearL, month, day, hour, timezone,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:474
#, no-wrap
msgid ""
"alarm?(alarm yearH, yearL, month, day, hour, timezone): (0,0,0,0,0,0),\n"
"textlen, \"text\" }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:475
#, no-wrap
msgid "r Write cal.note report { 0x0065, return }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:476
#, no-wrap
msgid "where return: 0x01: ok\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:477
#, no-wrap
msgid "0x73: failure\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:478
#, no-wrap
msgid "0x81: calendar functions busy. Exit Calendar menu and try again\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:481
#, no-wrap
msgid ""
"s Calendar notes set    { 0x0066... }\n"
"r Calendar note recvd   { 0x0067, 0x01, ?, length, type, yrH,yrL,mon,day,hr,tz,alrm yrH,yrL,mon,day,hr,tz,textlen, \"text\" }\n"
"r Cal.note recvd error  { 0x0067, err }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:482
#, no-wrap
msgid "where err: 0x93: not available\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:483
#, no-wrap
msgid "(0x01: OK)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:484
#, no-wrap
msgid "other: error\n"
msgstr "lainnya: eror\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:486
#, no-wrap
msgid ""
"s Delete cal.note       { 0x0068, location }\n"
"r Del. cal.note report  { 0x0069, err }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:487
#, no-wrap
msgid "where err: 0x01: OK\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:488
#, no-wrap
msgid "0x93: cannot delete\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:489
#, no-wrap
msgid "0x14: SMS funcs\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:492
#, no-wrap
msgid ""
"s Write SMS to SIM      { 0x0004, .... }\n"
"s Mark SMS as read      { 0x0007, 0x02, location, 0x00, 0x64 }\n"
"r SMS message frame rcv { 0x0008,subtype,?,num,?,BCD(smscenter)...} 20->type, 22->status\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:493
#, no-wrap
msgid "where type: 0x06: delivery report\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:494
#, no-wrap
msgid "status: 0x00: delivered\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:497
#, no-wrap
msgid ""
"0x30: pending\n"
"0x46: failed\n"
"0x09: reading failed\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:498
#, no-wrap
msgid "subtype: 0x02: invalid mem type\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:499
#, no-wrap
msgid "0x07: empty SMS location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:500
#, no-wrap
msgid "0x0c: no access to memory (no PIN in card, etc.)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:505
#, no-wrap
msgid ""
"s Delete SMS message    { 0x000a, 0x02, location }\n"
"r Delete OK             { 0x000b }\n"
"s SMS status request    { 0x0036, 0x64 }\n"
"r SMS status            { 0x0037,?,?,?,?,?,?,msgnumber,unread }\n"
"r SMS status error      { 0x0038 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:506 docs/manual/protocol/n7110.rst:453
#, no-wrap
msgid "0x3f: WAP\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:508 docs/manual/protocol/n7110.rst:455
#, no-wrap
msgid ""
"s Enable WAP frames     { 0x0000}\n"
"r Enable WAP frames     { 0x0002, 0x01}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:511 docs/manual/protocol/n7110.rst:458
#, no-wrap
msgid ""
"s  ??                   { 0x0003}\n"
"r  ??                   { 0x0004}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:513 docs/manual/protocol/n7110.rst:460
#, no-wrap
msgid "s Get WAP bookmark      { 0x0006, 0x00, location}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:514 docs/manual/protocol/n7110.rst:461
#, no-wrap
msgid "where location: 0 - 14\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:515 docs/manual/protocol/n7110.rst:462
#, no-wrap
msgid "r Get WAP bookmark      { 0x0007, 0x00, name_len, name(unicode),\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:516 docs/manual/protocol/n7110.rst:463
#, no-wrap
msgid "url_len, url(unicode), 0x01,0x80,0x00[7]}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:517 docs/manual/protocol/n7110.rst:464
#, no-wrap
msgid "r Get WAP bookmark err  { 0x0008, error }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:518 docs/manual/protocol/n6110.rst:531
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:553 docs/manual/protocol/n7110.rst:465
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:478 docs/manual/protocol/n7110.rst:500
#, no-wrap
msgid "where error:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:521 docs/manual/protocol/n7110.rst:468
#, no-wrap
msgid ""
"0x00(?)invalid position\n"
"0x01   user inside \"Bookmarks\" menu. Must leave it\n"
"0x02   invalid/too high/empty location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:523 docs/manual/protocol/n7110.rst:470
#, no-wrap
msgid "s Set WAP bookmark      { 0x0009, 0xff, 0xff, name_len, name(unicode),\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:525 docs/manual/protocol/n7110.rst:472
#, no-wrap
msgid ""
"url_len, url(unicode), 0x01,0x80,0x00[7] }\n"
"Note: bookmark is added to the first free location.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:526 docs/manual/protocol/n7110.rst:473
#, no-wrap
msgid "r Set WAP bookmark OK   {+0x01, 0x36, 0x0a, block }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:527 docs/manual/protocol/n7110.rst:474
#, no-wrap
msgid "where block:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:529 docs/manual/protocol/n7110.rst:476
#, no-wrap
msgid ""
"0x0a, location_of_just_written_bookmark(?),\n"
"0x00, next_free_location(?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:530 docs/manual/protocol/n7110.rst:477
#, no-wrap
msgid "r Set WAP bookmark err  {+0x01, 0x36, 0x0b, error }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:534 docs/manual/protocol/n7110.rst:481
#, no-wrap
msgid ""
"0x04 - memory is full\n"
"0x01 - we are in the bookmark menu\n"
"0x00 - unknown reason for now ;(\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:536 docs/manual/protocol/n7110.rst:483
#, no-wrap
msgid "?   s Delete WAP bookmark   { 0x000c, 0x00, location }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:537 docs/manual/protocol/n7110.rst:484
#, no-wrap
msgid "where: location = 0-14\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:539 docs/manual/protocol/n7110.rst:486
#, no-wrap
msgid ""
"?   r Delete WAR bookmark OK{ 0x000d }\n"
"?   r Delete WAPbookmark err{ 0x000e, 0x02 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:542 docs/manual/protocol/n7110.rst:489
#, no-wrap
msgid ""
"s ??                    { 0x000F}\n"
"r ??                    { 0x0010, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:544 docs/manual/protocol/n7110.rst:491
#, no-wrap
msgid "s Get WAP settings 1    { 0x0015, location}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:545 docs/manual/protocol/n7110.rst:492
#, no-wrap
msgid "where location: 0x00 - 0x05\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:546 docs/manual/protocol/n7110.rst:493
#, no-wrap
msgid "r Get WAP settings 1 OK { 0x0016, title length, title (Unicode), URL length, URL(Unicode),con_type, ???[6 bytes],location, ???[5 bytes],security,...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:548 docs/manual/protocol/n7110.rst:495
#, no-wrap
msgid "con_type: 0x00 - temporary\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:549 docs/manual/protocol/n7110.rst:496
#, no-wrap
msgid "0x01 - continuous\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:551 docs/manual/protocol/n7110.rst:498
#, no-wrap
msgid ""
"location: when use \"Get WAP settings 2 frame\", must give it\n"
"security: 0x00 = no, 0x01 = yes\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:552 docs/manual/protocol/n7110.rst:499
#, no-wrap
msgid "r Get WAP settings 1 err{ 0x0017, error }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:555 docs/manual/protocol/n7110.rst:502
#, no-wrap
msgid ""
"0x01   user inside \"Settings\" menu. Must leave it\n"
"0x02   invalid/too high/empty location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:557 docs/manual/protocol/n7110.rst:503
#, no-wrap
msgid "s Get WAP settings 2    { 0x001b, location}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:558 docs/manual/protocol/n7110.rst:504
#, no-wrap
msgid "where location: 0x00 - 0x1d (you get it in \"Get WAP settings 1\" frame)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:559 docs/manual/protocol/n7110.rst:505
#, no-wrap
msgid "r Get WAP settings 2 OK { 0x001c, 0x01, type, frame...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:560 docs/manual/protocol/n7110.rst:506
#, no-wrap
msgid "where type : 0x00 - SMS bearer\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:561 docs/manual/protocol/n6110.rst:564
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:507 docs/manual/protocol/n7110.rst:510
#, no-wrap
msgid "frame:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:562 docs/manual/protocol/n7110.rst:508
#, no-wrap
msgid "service_num_len, service_num (Unicode), server_num_len, server_num(Unicode)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:563 docs/manual/protocol/n7110.rst:509
#, no-wrap
msgid "0x01 - data bearer\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:567 docs/manual/protocol/n7110.rst:513
#, no-wrap
msgid ""
"auth, call_type, call_speed, ?, IP len, IP (Unicode), dialup len, dialup (Unicode),\n"
"user len, user (Unicode), password len, password (Unicode)\n"
"where auth: 0x00 - normal, 0x01 - secure\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:569 docs/manual/protocol/n7110.rst:515
#, no-wrap
msgid ""
"call_type: 0x00 - analogue, 0x01 - ISDN\n"
"call_speed: 0x00 - 9600, 0x01 - 14400\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:570 docs/manual/protocol/n7110.rst:516
#, no-wrap
msgid "0x02 - USSD bearer\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:571 docs/manual/protocol/n7110.rst:517
#, no-wrap
msgid "frame: type, service number len/IP len,service num (Unicode)/IP (Unicode),service code len,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:572 docs/manual/protocol/n7110.rst:518
#, no-wrap
msgid "service code (Unicode)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:573 docs/manual/protocol/n7110.rst:519
#, no-wrap
msgid "where type: 0x01 - service number, 0x00 - IP\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:574 docs/manual/protocol/n7110.rst:520
#, no-wrap
msgid "r Get WAP settings 2 err{ 0x001d,error}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:575 docs/manual/protocol/n7110.rst:521
#, no-wrap
msgid "where: error=0x05\n"
msgstr "dimana: eror=0x05\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:576
#, no-wrap
msgid "0x40: Security commands\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:577
#, no-wrap
msgid "s ???                   {+0x00, 0x00, 0x07, 0x11, 0x00, 0x10, 0x00, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:578
#, no-wrap
msgid "This frame hangs phone (N3310 4.02). Meaning unknown !\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:583
#, no-wrap
msgid ""
"s Open simlock 1        { 0x02, 0x03, 0x1f, 0x11, 0x01, 0x01, 0x10, 0x00}\n"
"r Open simlock 1        { 0x02 }\n"
"s ???(N6150)            { 0x08, 0x00 }\n"
"r ???(N6150)            { 0x08 }\n"
"s Enable extended cmds  { 0x64, cmd }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:584 docs/manual/protocol/n7110.rst:526
#, no-wrap
msgid "where cmd: 0x00: off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:585
#, no-wrap
msgid "0x01: on\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:586
#, no-wrap
msgid "0x02: enter service mode ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:588
#, no-wrap
msgid ""
"0x03: reset (doesn't ask for PIN again)\n"
"0x04: reset (PIN is requested)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:589 docs/manual/protocol/n7110.rst:530
#, no-wrap
msgid "In 5110 makes reset without PIN\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:590 docs/manual/protocol/n7110.rst:531
#, no-wrap
msgid "0x06: CONTACT SERVICE!!! Don't try it!\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:591 docs/manual/protocol/n7110.rst:532
#, no-wrap
msgid "s Reset phone settings  { 0x65, value, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:592 docs/manual/protocol/n7110.rst:533
#, no-wrap
msgid "where value: 0x08 - reset UI (User Interface) settings\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:593 docs/manual/protocol/n7110.rst:534
#, no-wrap
msgid "0x38 - reset UI, SCM and call counters\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:594 docs/manual/protocol/n7110.rst:535
#, no-wrap
msgid "0x40 - reset test 36 in netmonitor\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:600 docs/manual/protocol/n7110.rst:541
#, no-wrap
msgid ""
"r Reset phone settings  { 0x65, 0x00 }\n"
"s Get IMEI              { 0x66 }\n"
"r Get IMEI              { 0x66, 0x01, IMEI, 0x00}\n"
"s (ACD Readings)?(N6150 { 0x68 }\n"
"r (ACD Readings)?(N6150 { 0x68, ... }\n"
"s Get Product Profile\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:601 docs/manual/protocol/n7110.rst:542
#, no-wrap
msgid "Settings              { 0x6a}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:602 docs/manual/protocol/n7110.rst:543
#, no-wrap
msgid "r Get Product Profile\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:603 docs/manual/protocol/n7110.rst:544
#, no-wrap
msgid "Settings              { 0x6a, 4bytes with Product Profile Settings }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:604 docs/manual/protocol/n7110.rst:545
#, no-wrap
msgid "s Set Product Profile\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:605 docs/manual/protocol/n7110.rst:546
#, no-wrap
msgid "Settings              { 0x6b, 4bytes with Product Profile Settings }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:606 docs/manual/protocol/n7110.rst:547
#, no-wrap
msgid "r Set Product Profile\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:607 docs/manual/protocol/n7110.rst:548
#, no-wrap
msgid "Settings OK ?         { 0x6b }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:608 docs/manual/protocol/n7110.rst:549
#, no-wrap
msgid "s Get code              { 0x6e, code }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:609
#, no-wrap
msgid "where code: see 0x08/0x0004 (only sec.code is allowed)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:610 docs/manual/protocol/n7110.rst:551
#, no-wrap
msgid "r Get code              { 0x6e, code, allowed, allowed? (sec code (text)) }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:612 docs/manual/protocol/n7110.rst:553
#, no-wrap
msgid "allowed: 0: no\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:613 docs/manual/protocol/n7110.rst:554
#, no-wrap
msgid "1: yes\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:614
#, no-wrap
msgid "s Set code              { 0x6f, code, sec code(text), 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:616
#, no-wrap
msgid "s Start monitoring      { 0x70, block }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:617
#, no-wrap
msgid "where block(N6150):\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:624
#, no-wrap
msgid ""
"0x7f,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,\n"
"0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xf9,0x76,0x65,0x20,0x00,\n"
"0x00,0x00,0x00,0x00,0x18,0x26,0x15,0x7d,0x0a,0x00,\n"
"0xf5,0x82,0x7f,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,\n"
"0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xff,0xf0,0x77,0x80,\n"
"0x77,0x80,0xf2,0x82,0x20,0x20,0x20,0x20,0x20,0x20,\n"
"0x20,0x20,0x20,0x20\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:626
#, no-wrap
msgid ""
"This block enables probably all possible monitorred parameters.\n"
"After it phone sends 0x00 message type values\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:628
#, no-wrap
msgid ""
"s Break monitoring      { 0x71 }\n"
"r Break monitoring      { 0x71 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:630 docs/manual/protocol/n7110.rst:556
#, no-wrap
msgid ""
"?   s ????                  { 0x74, 0x01, 0x01, 0x0e }\n"
"?   r ????                  { 0x74 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:631 docs/manual/protocol/n7110.rst:557
#, no-wrap
msgid "s Call commands         { 0x7c, block }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:632 docs/manual/protocol/n7110.rst:558
#, no-wrap
msgid "where where: command, (values)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:634 docs/manual/protocol/n7110.rst:560
#, no-wrap
msgid ""
"command: 0x01\n"
"values: number(ASCII), 0x00 - makes voice call\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:636 docs/manual/protocol/n7110.rst:562
#, no-wrap
msgid ""
"command: 0x02 - answer call\n"
"command: 0x03 - release call\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:638 docs/manual/protocol/n7110.rst:564
#, no-wrap
msgid ""
"r Call commands         { 0x7c, command }\n"
"s Netmonitor            { 0x7e, field }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:639 docs/manual/protocol/n7110.rst:565
#, no-wrap
msgid "where: field: 00: next\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:643 docs/manual/protocol/n7110.rst:569
#, no-wrap
msgid ""
"F0: reset\n"
"F1: off\n"
"F2: field test menus\n"
"F3: developer menus\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:644
#, no-wrap
msgid "s Open simlock 2        { 0x81, 0x01, locknumber, 0x10, 0x10, 0x10, 0x10, 0x10 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:645
#, no-wrap
msgid "Note: sets simlock type to factory?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:646 docs/manual/protocol/n6110.rst:648
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:650
#, no-wrap
msgid "where locknumber: 1,2,4,8\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:647
#, no-wrap
msgid "s Open simlock 2        { 0x81, 0x01, locknumber }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:649
#, no-wrap
msgid "s Close simlock         { 0x82, 0x01, locknumber, 0x00, 0x00, locksinfo(lock1,4,2,3), 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:653
#, no-wrap
msgid ""
"r Close simlock         { 0x82, the rest like in 0x40/0x8a }\n"
"s Get simlock info      { 0x8a, 0x00}\n"
"r Get simlock info      { 0x8a, 0x00, 0x01, lockstype, locksclosed, 0x00, 0x00, locksinfo(lock1,4,2,3), counter1,counter2,counter4,counter4,0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:654 docs/manual/protocol/n7110.rst:572
#, no-wrap
msgid "where: lockstype:   bit1,bit2,bit3,bit4 - if set, selected lock is user lock\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:656 docs/manual/protocol/n7110.rst:574
#, no-wrap
msgid ""
"locksclosed: bit1,bit2,bit3,bit4 - if set, selected lock is closed\n"
"counter1 - counter4: counters for locks\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:661
#, no-wrap
msgid ""
"s Set downloaded OpName { 0x8b, 0x00, MCC1, MCC2, MNC, Name, 0x00 }\n"
"r SetdownloadedOpNameOK?{ 0x8b, 0x00, 0x01 }\n"
"s Get downloaded OpName { 0x8c, 0x00 }\n"
"r Get downloaded OpName { 0x8c, 0x00, 0x01, MCC1, MCC2, MNC, Name, 0x00,...}\n"
"s Buzzer pitch          { 0x8f, volume, hzLO, hzHI }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:662 docs/manual/protocol/n7110.rst:576
#, no-wrap
msgid "if volume and hz is 0, it's off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:666
#, no-wrap
msgid ""
"r Buzzer pitch          { 0x8f}\n"
"s ACD Readings ?        { 0x91, parameter?(0x02,0x03,0x04,0x05,0x07) }\n"
"r ACD Readings ?        { 0x91, parameter?, value? }\n"
"s Sleep mode test       { 0x92, 0x00, 0x00, howlong(2 bytes), enable }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:667
#, no-wrap
msgid "where: enable == 0x01 - enable after test\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:668
#, no-wrap
msgid "0x00 - don't enable after test\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:669
#, no-wrap
msgid "howlong (ms) = 0x07, 0xd0 = 2000\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:672
#, no-wrap
msgid ""
"s ???(N6150)            { 0x98, 0x00 }\n"
"r ???(N6150)            { 0x98, 0x00, 0x04 }\n"
"s Get bin ringtone      { 0x9e, location }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:673 docs/manual/protocol/n6110.rst:679
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:583 docs/manual/protocol/n7110.rst:589
#, no-wrap
msgid "where: location=0,1,etc.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:674 docs/manual/protocol/n7110.rst:584
#, no-wrap
msgid "r Get bin ringtone      { 0x9e, location, error, contents... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:675 docs/manual/protocol/n6110.rst:681
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:585 docs/manual/protocol/n7110.rst:591
#, no-wrap
msgid "where location=0,1,etc.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:676 docs/manual/protocol/n7110.rst:586
#, no-wrap
msgid "error=0x0a, ringtone NOT available\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:677 docs/manual/protocol/n7110.rst:587
#, no-wrap
msgid "0x00, OK\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:678 docs/manual/protocol/n7110.rst:588
#, no-wrap
msgid "s Set bin ringtone      { 0xa0, location, 0x00, contenst... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:680 docs/manual/protocol/n7110.rst:590
#, no-wrap
msgid "r Set bin ringtone      { 0xa0, location, error }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:682 docs/manual/protocol/n7110.rst:592
#, no-wrap
msgid "error=0x0a, ringtone NOT set\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:683 docs/manual/protocol/n7110.rst:593
#, no-wrap
msgid "0x00, ringtone set OK\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:704
#, no-wrap
msgid ""
"r Get MSid              { 0xb5, 0x01, 0x2f, msid, 0x25 }\n"
"s Get info about phone  { 0xc8, 0x01 }\n"
"r Get info about phone  { 0xc8, 0x01, 0x00, \"V \", \"firmware\", 0x0a, \"firmware date\", 0x0a, \"model\", 0x0a, \"(c) NMP.\", 0x00 }\n"
"s Get MCU SW Checksum   { 0xc8, 0x02 }\n"
"r Get MCU SW Checksum   { 0xc8, 0x02, 0x00, checksum (4 bytes),0x00 }\n"
"s DPS External SW       { 0xc7, 0x03 }\n"
"r DSP External SW       { 0xc7, 0x03, 0x00, string,0x00 }\n"
"s Get HW                { 0xc8, 0x05 }\n"
"r Get HW                { 0xc8, 0x05, 0x00, HW version (4 bytes), 0x00 }\n"
"s Get \"Made\" Date       { 0xc8, 0x05 }\n"
"r Get \"Made\" Date       { 0xc8, 0x05, 0x00, date(4 bytes), 0x00 }\n"
"s Get DSP Internal SW   { 0xc8, 0x09 }\n"
"r Get DSP Internal SW   { 0xc8, 0x09, 0x00, version (1 bytes), 0x00 }\n"
"s Get PCI version       { 0xc8, 0x0b }\n"
"r Get PCI version       { 0xc8, 0x0b, 0x00, version, 0x00 }\n"
"s Get system ASIC       { 0xc8, 0x0c }\n"
"r Get system ASIC       { 0xc8, 0x0c, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get COBBA             { 0xc8, 0x0d }\n"
"r Get COBBA             { 0xc8, 0x0d, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get PLUSSA            { 0xc8, 0x0e }\n"
"r Get PLUSSA            { 0xc8, 0x0e, available, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:705 docs/manual/protocol/n6110.rst:708
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:615 docs/manual/protocol/n7110.rst:618
#, no-wrap
msgid "where available: 0x01: not available\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:707 docs/manual/protocol/n7110.rst:617
#, no-wrap
msgid ""
"s Get CCONT             { 0xc8, 0x0f }\n"
"r Get CCONT             { 0xc8, 0x0f, available, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:733 docs/manual/protocol/n7110.rst:643
#, no-wrap
msgid ""
"s Get PPM version       { 0xc8, 0x10 }\n"
"r Get PPM version       { 0xc8, 0x10, 0x00, \"V \", \"firmware\", 0x0a, \"firmware date\", 0x0a, \"model\", 0x0a, \"(c) NMP.\", 0x00 }\n"
"s Get PPM info          { 0xc8, 0x12 }\n"
"r Get PPM info          { 0xc8, 0x12, 0x00, PPM version (\"B\", \"C\", etc.), 0x00 }\n"
"s Set HW version        { 0xc9, 0x05, version, 0x00 }\n"
"s Get Product Code      { 0xca, 0x01 }\n"
"r Get Product Code      { 0xca, 0x01, 0x00, number, 0x00 }\n"
"s Get Order Number      { 0xca, 0x02 }\n"
"r Get Order Number      { 0xca, 0x02, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get Prod.Ser.Number   { 0xca, 0x03 }\n"
"r Get Prod.Ser.Number   { 0xca, 0x03, 0x00, number, 0x00 }\n"
"s Get Basic Prod.Code   { 0xca, 0x04 }\n"
"r Get Basic Prod.Code   { 0xca, 0x04, 0x00, number, 0x00 }\n"
"s Set Product Code      { 0xcb, 0x01, product code, 0x00 }\n"
"s Set Order Number      { 0xcb, 0x02, number, 0x00 }\n"
"s Set Prod.Ser.Number   { 0xcb, 0x03, number, 0x00 }\n"
"s Get (original ?)IMEI  { 0xcc, 0x01 }\n"
"r Get (original ?)IMEI  { 0xcc, 0x01, IMEI, 0x00 }\n"
"s Get Manufacture Month { 0xcc, 0x02 }\n"
"r Get Manufacture Month { 0xcc, 0x02, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get Purchare date     { 0xcc, 0x04 }\n"
"r Get Purchare date     { 0xcc, 0x04, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Set \"Made\" date       { 0xcd, 0x02, string, 0x00 }\n"
"s Make \"all\" phone tests{ 0xce,0x1d,0xfe,0x23,0x00,0x00}\n"
"s Make one phone test   { 0xce,0x1d,num1,num2,num3,num4}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:734 docs/manual/protocol/n7110.rst:644
#, no-wrap
msgid "Where num1-num4: 0x02,0x00,0x00,0x00;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:743 docs/manual/protocol/n7110.rst:653
#, no-wrap
msgid ""
"0x04,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x08,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x10,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x20,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x40,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x80,0x00,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x01,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x02,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x04,0x00,0x00; - \"Power off\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:744 docs/manual/protocol/n7110.rst:654
#, no-wrap
msgid "No test for \"Security data\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:751 docs/manual/protocol/n7110.rst:661
#, no-wrap
msgid ""
"0x00,0x10,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x20,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x40,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x80,0x00,0x00;\n"
"0x00,0x00,0x01,0x00;\n"
"....\n"
"0x00,0x00,0x10,0x00;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:756
#, no-wrap
msgid ""
"s Result of phone tests { 0xcf }\n"
"r Result of phone tests { 0xcf, number of tests, results of next tests }\n"
"s ???                   { 0xd1 }\n"
"r ???(N5110)            { 0xd1, 0x00, 0x1d, 0x00, 0x01, 0x08, 0x00 }\n"
"s LCD Test              { 0xd3, value }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:757 docs/manual/protocol/n7110.rst:667
#, no-wrap
msgid "where value: 0x03, 0x02 - 1'st test\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:759
#, no-wrap
msgid ""
"0x03, 0x01 - 2'nd test\n"
"0x02, 0x03 - clears screen\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:762
#, no-wrap
msgid ""
"s ACD Readings(N6150)?  { 0xd4, 0x02, 0x00, 0x02, 0x00, 0x0e, 0x01}\n"
"r ACD Readings(N6150)?  { 0xd4, 0x02, 0x00, 0x02, 0x00, 0x0e, 0x01, ?}\n"
"s Get EEPROM            { 0xd4, 0x02, 0x00, 0xa0, locationLo, locationHi, numofbytes }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:763
#, no-wrap
msgid "where: numofbytes - how many bytes to read\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:764
#, no-wrap
msgid "Note: Works ONLY in MBUS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:765
#, no-wrap
msgid "r Get EEPROM            { 0xd4, 0x02, 0x00, 0xa0, locationLo, locationHi, numofbytes, contest... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:766
#, no-wrap
msgid "where numofbytes - how many bytes available\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:767
#, no-wrap
msgid "contest - bytes with contests (if numofbytes != 0)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:769
#, no-wrap
msgid ""
"0x41: Snake game ?\n"
"0x47:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:771
#, no-wrap
msgid ""
"s Get Picture Image     { 0x0001, location }\n"
"r Get Picture Image     when contains sender number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:772
#, no-wrap
msgid "{ 0x0002, location, number(like in SMS), 0x00, len, text, 0x00, width, height, 0x01, bitmap }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:773
#, no-wrap
msgid "NOTE:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:775
#, no-wrap
msgid ""
"Supports only 0x81 and 0x91 coding (NOT alphanumeric numbers!)\n"
"in sender without sender number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:776
#, no-wrap
msgid "{ 0x0002, location, 0x00, 0x00, 0x00, len, text, 0x00, width, height, 0x01, bitmap }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:777
#, no-wrap
msgid "s Set Picture Image     { 0x0003, frame...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:778
#, no-wrap
msgid "where frame: see 0x47/0x0002\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:780
#, no-wrap
msgid ""
"r Get/Set PictureImageOK{ 0x0004 }\n"
"r Set Picture Image err { 0x0005, error? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:781
#, no-wrap
msgid "where error=0x74 - wrong location ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:782
#, no-wrap
msgid "0x64:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:785
#, no-wrap
msgid ""
"s Phone ID request      { 0x0010 }\n"
"r Phone ID recvd        { 0x0011, \"NOKIA\", \"imei\", 0, \"model\", 0, \"prod.code\", 0, \"HW\", 0, \"firmware\", magic bytes x 4 ... }\n"
"s Accessory connection  { 0x0012, 16x0x00, 'NOKIA&NOKIA accessory', 3x0x00 } (45 bytes)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:786 docs/manual/protocol/n7110.rst:708
#, no-wrap
msgid "0x7f: Acknowledge(FBUS/IRDA){+type, seq }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:787 docs/manual/protocol/n7110.rst:709
#, no-wrap
msgid "Acknowledge(MBUS)...\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:788 docs/manual/protocol/n7110.rst:710
#, no-wrap
msgid "0xd0:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:790 docs/manual/protocol/n7110.rst:712
#, no-wrap
msgid ""
"s Power on message seq1 {+04 }\n"
"r Power on message seq1 {+05 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:791 docs/manual/protocol/n7110.rst:713
#, no-wrap
msgid "0xd1:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:792 docs/manual/protocol/n7110.rst:714
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:804
#, no-wrap
msgid "s Get HW&SW version     { 0x0003, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:793 docs/manual/protocol/n7110.rst:715
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:805
#, no-wrap
msgid "0xd2:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:794 docs/manual/protocol/n7110.rst:716
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:806
#, no-wrap
msgid "r Get HW&SW version     { 0x0003 \"V \" \"firmware\\n\" \"firmware date\\n\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:795 docs/manual/protocol/n7110.rst:717
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:806
#, no-wrap
msgid "\"model\\n\" \"(c) NMP.\" }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:797
#, no-wrap
msgid ""
"0xda: ? (during playing 2 player snake)\n"
"0xf0:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:798
#, no-wrap
msgid "s Send RLP frame        {+0x00, 0xd9, ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6110.rst:798 docs/manual/protocol/n7110.rst:717
#, no-wrap
msgid "0xf4: Power on message seq 2\n"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:2
#, no-wrap
msgid "SAMSUNG Organizer AT commands"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:5
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Get organizer information"
msgstr "Informasi telepon"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:7 docs/manual/protocol/samsung.rst:34
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:263 docs/manual/protocol/samsung.rst:282
#, no-wrap
msgid "Invocation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:10
msgid "AT+ORGI?"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:11 docs/manual/protocol/samsung.rst:271
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:288 docs/manual/smsd/dbi.rst:35
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:17 docs/manual/smsd/mysql.rst:34
#: docs/manual/python/objects.rst:193 docs/manual/python/objects.rst:243
#: docs/manual/python/objects.rst:279 docs/manual/python/objects.rst:491
#: docs/manual/python/objects.rst:577 docs/manual/python/objects.rst:643
#: docs/manual/python/objects.rst:805 docs/manual/formats/smsbackup.rst:104
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:83
#, no-wrap
msgid "Example"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:16
msgid "AT+ORGI? +ORGI: 84,400,30,100,30 OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:18
msgid "Return 5 values:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:22
#, no-wrap
msgid ""
"par1\n"
"    ( 84) Busy entries (1 to par1 of par2 possibles entries)\n"
"par2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:26
#, no-wrap
msgid ""
"Max possible entries\n"
"par3\n"
"    ( 30) Unknown\n"
"par4\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:29
#, no-wrap
msgid ""
"Unknown\n"
"par5\n"
"    ( 30) Unknown\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:32
#, no-wrap
msgid "Get organizer details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:37
msgid "AT+ORGR=number"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:40
msgid "Get organizer details for index entry \"number\" Returns 24 values:"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:41
#, no-wrap
msgid "Example 1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:46
msgid ""
"AT+ORGR=10 +ORGR: 161,1,\"Comprar lagrimas artificiales\",\"Farmacia"
"\",2,4,2009,9,0,2,4,2009,9,10,\"Farmacia\",1,1,0,3,,,29,1,2010 OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:47
#, no-wrap
msgid "Example 2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:52
msgid ""
"AT+ORGR=15 +ORGR: 67,2,,\"Laura Santiesteban Cabrera"
"\",3,11,2009,9,0,,,,,,,1,3,0,4,,,,, OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:53
#, no-wrap
msgid "Example 3"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:58
msgid ""
"AT+ORGR=19 +ORGR: 205,3,,\"Cemento"
"\",13,3,2009,10,35,13,3,2009,,,,1,3,0,0,1,0,,, OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:59
#, no-wrap
msgid "Example 4"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:64
msgid ""
"AT+ORGR=23 +ORGR: 235,4,\"Curso\",\"Averiguar"
"\",13,3,2009,9,50,13,3,2009,9,59,,1,1,0,,,,,, OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:66
msgid "+ORGR: AT+ORGR answer header"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:71
#, no-wrap
msgid ""
"par01\n"
"    Pointer to real memory position\n"
"par02\n"
"    Organizer entry type (1=appointments, 2=aniversaries, 3=tasks, 4=miscellany )\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:73
msgid "If par02 =1, appointment entry type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:118
#, no-wrap
msgid ""
"par03\n"
"    Organizer entry short name\n"
"par04\n"
"    Organizer entry detailed description\n"
"par05\n"
"    Start day\n"
"par06\n"
"    Start month\n"
"par07\n"
"    Start year\n"
"par08\n"
"    Start hour\n"
"par09\n"
"    Start minute\n"
"par10\n"
"    End day\n"
"par11\n"
"    End month\n"
"par12\n"
"    End year\n"
"par13\n"
"    End hour\n"
"par14\n"
"    End minute\n"
"par15\n"
"    Location\n"
"par16\n"
"    Alarm flag (0=no, 1=yes)\n"
"par17\n"
"    Alarm time unit (1=minutes, 2=hours, days, 4=weeks)\n"
"par18\n"
"    Alarm items quantity\n"
"par19\n"
"    Alarm repeat flag (0 or empty=no, 2=yes)\n"
"par20\n"
"    Empty\n"
"par21\n"
"    Empty\n"
"par22\n"
"    Repeat until day\n"
"par23\n"
"    Repeat until month\n"
"par24\n"
"    Repeat until year\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:120
msgid "If par02 = 2, aniversary entry type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:165
#, no-wrap
msgid ""
"par03\n"
"    Empty\n"
"par04\n"
"    Ocassion name\n"
"par05\n"
"    Alarm day\n"
"par06\n"
"    Alarm month\n"
"par07\n"
"    Alarm year\n"
"par08\n"
"    Alarm hour\n"
"par09\n"
"    Alarm minutes\n"
"par10\n"
"    Empty\n"
"par11\n"
"    Empty\n"
"par12\n"
"    Empty\n"
"par13\n"
"    Empty\n"
"par14\n"
"    Empty\n"
"par15\n"
"    Empty\n"
"par16\n"
"    Alarm flag (0=no, 1=yes)\n"
"par17\n"
"    Alarm time unit (1=minutes, 2=hours, days, 4=weeks)\n"
"par18\n"
"    Alarm items quantity\n"
"par19\n"
"    Repeat each year (0=no, 4=yes)\n"
"par20\n"
"    Empty\n"
"par21\n"
"    Empty\n"
"par22\n"
"    Empty\n"
"par23\n"
"    Empty\n"
"par24\n"
"    Empty\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:167
msgid "If par02 = 3, task entry type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:212
#, no-wrap
msgid ""
"par03\n"
"    Empty\n"
"par04\n"
"    Task name\n"
"par05\n"
"    Start day\n"
"par06\n"
"    Start month\n"
"par07\n"
"    Start year\n"
"par08\n"
"    Alarm hour\n"
"par09\n"
"    Alarm minute\n"
"par10\n"
"    Due day\n"
"par11\n"
"    Due month\n"
"par12\n"
"    Due year\n"
"par13\n"
"    Empty\n"
"par14\n"
"    Empty\n"
"par15\n"
"    Empty\n"
"par16\n"
"    Alarm flag (0=no, 1=yes)\n"
"par17\n"
"    Alarm time unit (1=minutes, 2=hours, days, 4=weeks)\n"
"par18\n"
"    Alarm items quantity\n"
"par19\n"
"    Empty\n"
"par20\n"
"    Task priority (1=high, 2=normal, 3=low)\n"
"par21\n"
"    Task status (0=undone, 1=done)\n"
"par22\n"
"    Empty\n"
"par23\n"
"    Empty\n"
"par24\n"
"    Empty\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:214
msgid "If par02 = 4, miscellany entry type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:259
#, no-wrap
msgid ""
"par03\n"
"    Entry name\n"
"par04\n"
"    Details\n"
"par05\n"
"    Start day\n"
"par06\n"
"    Start month\n"
"par07\n"
"    Start year\n"
"par08\n"
"    Start hour\n"
"par09\n"
"    Start minutes\n"
"par10\n"
"    End day\n"
"par11\n"
"    End month\n"
"par12\n"
"    End year\n"
"par13\n"
"    End hour\n"
"par14\n"
"    End minutes\n"
"par15\n"
"    Empty\n"
"par16\n"
"    Alarm flag (0=no, 1=yes)\n"
"par17\n"
"    Alarm time unit (1=minutes, 2=hours, days, 4=weeks)\n"
"par18\n"
"    Alarm items quantity\n"
"par19\n"
"    Empty\n"
"par20\n"
"    Empty\n"
"par21\n"
"    Empty\n"
"par22\n"
"    Empty\n"
"par23\n"
"    Empty\n"
"par24\n"
"    Empty\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:261
#, no-wrap
msgid "Write organizer entry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:266
msgid "AT+ORGW=par0,par1,par2...par24"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:268
msgid "Write organizer entry in memory location par0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:270
msgid "If par0=65535 then locate next empty entry on memory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:276
msgid ""
"AT+ORGW=65535,0,4,\"p2\",\"p2\",14,3,2009,2,23,14,3,2009,3,23,,0,0,0,,,,,, "
"+ORGW: 253,253 OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:278
msgid "par1 to par24 has the same significance than in the AT+ORGR command"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:280
#, no-wrap
msgid "Delete organizer entry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:285
msgid "AT+ORGD=number"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:287
msgid "Delete organizer entry of index \"number\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:291
msgid "AT+ORGD=21"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:293
msgid "OK"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:295 docs/manual/protocol/m-obex.rst:394
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:37
#, no-wrap
msgid "Notes"
msgstr "Catatan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:298
msgid "Read command use index reference."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:300
msgid ""
"Write command uses index and direct memory reference with special 65535 "
"value to locate empty memory position."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:302
msgid ""
"Delete command use direct memory reference, index are automatically "
"reorganized."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung.rst:304
msgid ""
"Hint: After create or delete an organizer entry, reread full information to "
"update index table."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:2
#, no-wrap
msgid "m-obex protocol used by some Samsung mobiles"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:5
msgid ""
"This document is copied from <http://code.google.com/p/samsyncro/wiki/mobex> "
"and extended."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:7 docs/manual/protocol/carkit.rst:14
#, no-wrap
msgid "Introduction"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:10
msgid ""
"This is an attempt to document the m-obex protocol. It is a obex-variation "
"by Samsung used to exchange PIM data and files over bluetooth."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:12
msgid ""
"This documentation is by no means complete but is only a reference for the "
"samsyncro implementation. As I don't know the obex protocol I can't say in "
"which parts it differs from the standard-obex. The only thing I found "
"strange is the fact, that you will always get 0xA0 as a response. Wich means "
"Ok, sucess in obex. If there was an error you will find it's error code in "
"the 0x42 header. If this is a normal behavior: Why are there so many "
"response codes defined?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:14
msgid ""
"The information about the protocol was gained by listening to the transfered "
"data from Samsungs New PC Studio to a SGH-F480i and B2100 mobile."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:16
#, no-wrap
msgid "Requirements"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:19
msgid "Established bluetooth connection to the serial channel of the mobile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:20
msgid "Some way to access this serial port. For example minicom."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:22
#, no-wrap
msgid "Starting the obex server"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:24
#, no-wrap
msgid "To start the obex server you have to send this AT command first"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:27
msgid "AT+SYNCML=MOBEXSTART"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:28
#, no-wrap
msgid "Some phones seem to start with following command"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:31
msgid "AT$TSSPCSW=1"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:33
#, no-wrap
msgid "Obex commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:36
msgid ""
"In the following chapters I will describe the obex packages to read and edit "
"data on the mobile. I think most of them are in standard-obex format and are "
"following this structure:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:45
#, no-wrap
msgid ""
"+-------------------------------------------+-----------------------------------+-------------------------------------------+\n"
"|Package Header                             |Session Id                         |Obex Header(s)                             |\n"
"+===========================================+===================================+===========================================+\n"
"|* First byte: Type of request.             |* 0xCB and four bytes of session id|* First byte: Type of header.              |\n"
"|* Second and third bytes: length of package|                                   |* Second and third bytes: length of header.|\n"
"|                                           |                                   |* Next bytes: data.                        |\n"
"|                                           |                                   |* Last byte: 0x00                          |\n"
"+-------------------------------------------+-----------------------------------+-------------------------------------------+\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:47
msgid ""
"For detailed information about obex, for example what types of packages and "
"headers exists, get the official Obex documentation from Inrared Data "
"Association. But I don't know if this is available for free."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:49
msgid "Here is a list of the most used types for the Samsung mobiles:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:51
msgid ""
"There exists mainly two types of operations: Put (package header 0x02 and "
"0x82) to write data to the mobile and Get (package header 0x03 and 0x83) to "
"retrieve data from the mobile. A put or get operation can be divided into "
"several packages. The high-bit indicates if this is the last package of an "
"operation. For example if you want to transfer a file to the mobile you send "
"n-time 0x02 packages and only the last one is 0x82."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:53
msgid ""
"Headers consists normally out of three blocks: First byte: Header type, "
"second and third byte: length of the header (if the headers length is "
"variable), following bytes: data. The most used header types are"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:71
#, no-wrap
msgid ""
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Obex description      | Byte | following two bytes    | following bytes                                                                                                                                   |\n"
"+=======================+======+========================+===================================================================================================================================================+\n"
"| Name                  | 0x01 | length of header       | Used for filesystem operation to name a path or file                                                                                              |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Type                  | 0x42 | length of header       | Obex command for example \"m-obex/contacts/list\"                                                                                                   |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Length                | 0xC3 |                        | Used in put operations and specifies the length of the transfered data (without header bytes). The length is represented in 4 bytes.              |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Body                  | 0x48 | length of header       | Data in a multi-package put operation                                                                                                             |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| End of Bady           | 0x49 | length of header       | Last data package in a put operation                                                                                                              |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Session id            | 0xCB |                        | Four bytes representing the session id. Needed for multiplexing                                                                                   |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
"| Application Parameter | 0X4C | length of header       | In a request: Parameters for example a contact's id. <p>In an answer: The error/return code. If it is 0x00 0x00 than the operation was successful |\n"
"+-----------------------+------+------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:73
#, no-wrap
msgid "Contacts"
msgstr "Kontak"

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:76
#, no-wrap
msgid "Get contacts count"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:79 docs/manual/protocol/m-obex.rst:106
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:140 docs/manual/protocol/m-obex.rst:172
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:200 docs/manual/protocol/m-obex.rst:227
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:253 docs/manual/protocol/m-obex.rst:278
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:302 docs/manual/protocol/m-obex.rst:331
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:357 docs/manual/protocol/m-obex.rst:382
#, no-wrap
msgid "Request"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:89
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 25\n"
"    Obex Get\n"
"CB 00 00 00 00\n"
"    Session Id\n"
"*42* 00 19 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 63 6F 75 6E 74 00\n"
"    m-obex command: m-obex/contacts/count\n"
"4C 00 04 01\n"
"    Unknown! Didn' see PC Studio sending something other than 0x01 as parameter\n"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:91 docs/manual/protocol/m-obex.rst:117
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:155 docs/manual/protocol/m-obex.rst:187
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:211 docs/manual/protocol/m-obex.rst:238
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:264 docs/manual/protocol/m-obex.rst:288
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:317 docs/manual/protocol/m-obex.rst:346
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:368
#, no-wrap
msgid "Answer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:100
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 14\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 04\n"
"    Maybe the number of requests you have to send to get all contacts. See next chapter for more information\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 07 07 D0 00 18\n"
"    First two data bytes: maximal number of contacts (0x07D0 = 2000). Last two data bytes: Current number of contacts\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:103 docs/manual/protocol/m-obex.rst:275
#, no-wrap
msgid "List all"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:115
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 26\n"
"    Obex Get package\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session Id\n"
"*42* 00 18 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 6C 6F 61 64 00\n"
"    m-obex Command: m-obex/contacts/load\n"
"*4C* 00 06 01 00 00\n"
"    First Byte unknown. Last two bytes: increment until all contacts recieved\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:126
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 08 C1\n"
"    Obex Ok\n"
"*C3* 00 00 08 B1\n"
"    Length of sent data\n"
"*4C* 00 05 00 02\n"
"    Indicates if these are the last contacts\n"
"*49* 07 41 01 10 01 8D ....\"\n"
"    The first byte is unknown but all answers have this byte, then byte 2 and 3 contains the length of the answer, bytes 4 and 5 are the ID of the first entry bytes 6 and 7 are the length of this entry.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:128
#, no-wrap
msgid "    In one response more than 1 vcard can be returned in this case, entries are separated by 4 bytes with the following meaning: bytes 1 and 2 ID of the entry, bytes 3 and 4: length of the entry.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:130
msgid ""
"To get all contacts the request have to be sent several times. The last two "
"bytes must be incremented by every call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:132
msgid ""
"The end of the contacts list is reached if the header 0x4C is 0. The header "
"will be 4C 00 05 00 00."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:135
#, no-wrap
msgid "Create a contact"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:138 docs/manual/protocol/m-obex.rst:170
msgid ""
"Beware: This is a put operation and is performed in some obex "
"implementations in several packages (for example 0x02, 0x02, 0x82). But I "
"didn't get the mobile to accept this. I had to create/update PIM data in "
"exactly one package."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:153
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 88\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 1A 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 63 72 65 61 74 65 00\n"
"    m-obex/contacts/create\n"
"*4C* 00 04 01\n"
"    ? maybe flag for internal/external memory\n"
"C3 00 00 00 5A\n"
"    Length of the vcard string\n"
"49 00 5D 42 45....\n"
"    Contact as vcard\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:164
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 12\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 02\n"
"    ?\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 05 00 21\n"
"    last two bytes: the id of the newly created contact\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:167
#, no-wrap
msgid "Update a contact"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:185
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 8D\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 19 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 77 72 69 74 65 00\n"
"    m-obex/contacts/write\n"
"*4C* 00 06 01 00 20\n"
"    Id of the contact which should be updated\n"
"C3 00 00 00 5E\n"
"    Length of the vcard string\n"
"49 00 61 42...\n"
"    Contact as vcard\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:192
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 08\n"
"    Obex ok\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code: 0x00 0x00 means successful\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:195
#, no-wrap
msgid "Read one contact"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:198
msgid "There is also the possibility to read exactly one contact."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:209
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 26\n"
"    Obex get\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 18 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 72 65 61 64 00\n"
"    m-obex/contacts/read\n"
"*4C* 00 06 01 00 20\n"
"    First byte:? Last two bytes: Id of contact\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:220
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 C4\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 B4\n"
"    Length of vcard (without headers, just data)\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"49 00 B7 42 45 47 49 4E ...\n"
"    contact as vcard. TODO: where is id? First two bytes?\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:222
#, no-wrap
msgid "Delete contact"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:225
msgid "To delete a contact you only have to know it's id."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:236
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 28\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 1A 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 6F 6E 74 61 63 74 73 2F 64 65 6C 65 74 65 00\n"
"    m-obex/contacts/delete\n"
"*4C* 00 06 01 00 19\n"
"    First byte: ? Last two bytes: Id of contact\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:244 docs/manual/protocol/m-obex.rst:351
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 08\n"
"    Obex ok\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:247 docs/manual/testing/dummy-driver.rst:42
#: docs/manual/python/objects.rst:419 docs/manual/python/gammu.rst:1290
#: docs/manual/c/calendar.rst:2
#, no-wrap
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:250
#, no-wrap
msgid "Get count"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:262
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 25\n"
"    Obex get\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 19 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 63 6F 75 6E 74 00\n"
"    m-obex/calendar/count\n"
"*4C* 00 04 FF\n"
"    ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:273
#, no-wrap
msgid ""
"A0 00 1C\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 0C\n"
"    length of data\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 0F 01 2C 00 06 00 64 00 00 00 64 00 00\n"
"    ?TODO?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:285
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 20\n"
"    Obex get\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session id\n"
"*42* 00 18 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 69 6E 66 6F 00\n"
"    m-obex/calendar/load\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:297
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 C0\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 B0\n"
"    Session\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 B3 01 07 08 00 00 00 00 00 00 00 00 ...\n"
"    Calendar items in vcalendar format. TODO: where are the ids?\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:299
#, no-wrap
msgid "Create"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:315
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 CC\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session\n"
"*42* 00 1A 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 63 72 65 61 74 65 00\n"
"    m-obex/calendar/create\n"
"4C 00 04 01\n"
"    ?\n"
"*C3* 00 00 00 9E\n"
"    Length of vcalendar\n"
"*49* 00 A1 42 45 47 49 4E 3A 56 43 41 4C 45 ...\n"
"    vcalendar\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:326
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 12\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 02\n"
"    Length\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 05 00 06\n"
"    Id of the created item\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:328
#, no-wrap
msgid "Update"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:344
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 F7\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session\n"
"*42* 00 19 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 77 72 69 74 65 00\n"
"    m-obex/calendar/write\n"
"*4C* 00 06 01 00 05\n"
"    First byte: ? Second and third byte: Id of the item\n"
"*C3* 00 00 00 C8\n"
"    Length of vcalendar\n"
"*49* 00 CB 42 45 47 49 4E 3A 56\n"
"    vcalendar item\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:354
#, no-wrap
msgid "Read"
msgstr "Sudah dibaca"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:366
#, no-wrap
msgid ""
"*83* 00 26\n"
"    Obex get\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session\n"
"*42* 00 18 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 72 65 61 64 00\n"
"    m-obex/calendar/read\n"
"4C 00 06 01 00 06\n"
"    Id of calendar item\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:377
#, no-wrap
msgid ""
"*A0* 00 C0\n"
"    Obex ok\n"
"*C3* 00 00 00 B0\n"
"    Length\n"
"*4C* 00 05 00 00\n"
"    Error code\n"
"*49* 00 B3 42 45 47 49 4E 3A 56 43 41 4C 45 4E 44 41 52 0D 0A 56 45 52 53 49 4F 4E 3A 31 2E 3....\n"
"    vcalendar item. TODO: Where is the id?\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:379
#, no-wrap
msgid "Delete"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:391
#, no-wrap
msgid ""
"*82* 00 28\n"
"    Obex put\n"
"*CB* 00 00 00 00\n"
"    Session\n"
"*42* 00 1A 6D 2D 6F 62 65 78 2F 63 61 6C 65 6E 64 61 72 2F 64 65 6C 65 74 65 00\n"
"    m-obex/calendar/delete\n"
"*4C* 00 06 01 00 06\n"
"    id of calendar item\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:398
#, no-wrap
msgid "Tasks"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:402
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Files"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:405
msgid ""
"To get the file structure on the mobile, there are two commands. One that "
"lists all subdirectories and one that lists all files."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:407
#, no-wrap
msgid "List directories"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:410
#, no-wrap
msgid "List files"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:413
#, no-wrap
msgid "Get file"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:416
#, no-wrap
msgid "Create file"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:419
#, no-wrap
msgid "Delete file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:423
#, no-wrap
msgid ""
"SMS\n"
"---\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:427
msgid "0x01: Inbox 0x08: Outbox"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:429
#, no-wrap
msgid "Get sms count"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:432
#, no-wrap
msgid "List all sms"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:435
#, no-wrap
msgid "Send sms"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:438
#, no-wrap
msgid "Create sms"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/m-obex.rst:440
msgid ""
"I don't think this is possible. At least I didn't find the function in New "
"PC Studio. So sadly there will be no backup of sms messages."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia 6210/6310, CARC91, PC Experiment"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:6
#, no-wrap
msgid ""
"Author:\n"
"    Jens Bennfors\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:9
#, no-wrap
msgid ""
"Company\n"
"    AB Indevia\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:12
#, no-wrap
msgid ""
"Date:\n"
"    2002-04-09\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:17
#, no-wrap
msgid "The purpose of this experiment is to gain understanding about how Nokias commands for handsfree works in a way that can be of use in the construction of Com.n.sense. The means available is a Nokia 6210, a Nokia 6310, a HFU-2 CARC91 and a PC with a LabVIEW program installed.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:19
#, no-wrap
msgid "Setup\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:22
msgid ""
"I have connected the phone to a Nokia original handsfree (CARC91). I then "
"use the PC for listening to the data communication between the phone and "
"CARC91. I also send the frames directly from the PC to the phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:24
#, no-wrap
msgid "Nokia 6210"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:27 docs/manual/protocol/carkit.rst:319
#, no-wrap
msgid "Phone connected to PC"
msgstr "Telepon terhubung ke PC"

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:30 docs/manual/protocol/carkit.rst:135
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:322 docs/manual/protocol/carkit.rst:479
#, no-wrap
msgid "Initiation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:63
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from PC\n"
"1F0004 D0 0001 04 01CF\n"
"    Power up from PC\n"
"1F0400 D0 0001 05 10DF\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0203\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 044F\n"
"      HFU-2 Version\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 117C\n"
"    Status 0x08, 0x01 from phone\n"
"1F0400 DA 0002 0002 12D3\n"
"    Type => 0xDA, data => 0x00, 0x02\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0504\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0607\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 78 0003 0201 0307 67\n"
"    Status confirm from PC\n"
"1F0004 78 0003 0201 0308 68\n"
"    Status confirm from PC\n"
"1F0400 7F 086C\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:65
msgid ""
"The phone enters the profile ”handsfree” when the frame carkit enable is "
"sent. It sends out an unknown status frame 0x08, 0x01."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:67 docs/manual/protocol/carkit.rst:181
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:354 docs/manual/protocol/carkit.rst:511
#, no-wrap
msgid "Incoming call"
msgstr "Panggilan masuk"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:73
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0102 0701 197B\n"
"    Status 0x07, 0x01 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1A73\n"
"    Status 0x0E, 0x03 from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:75
msgid ""
"Status type 0x07 with status 0x01 means mute external audio equipment. "
"Status type 0x0E with status 0x03 means audio amplifier on."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:77 docs/manual/protocol/carkit.rst:197
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:368 docs/manual/protocol/carkit.rst:541
#, no-wrap
msgid "Connected"
msgstr "Terkoneksi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:80 docs/manual/protocol/carkit.rst:200
msgid "The phone doesn’t send out anything when a call has been set up."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:82 docs/manual/protocol/carkit.rst:202
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:373 docs/manual/protocol/carkit.rst:575
#, no-wrap
msgid "Initiation with connected phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:114
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from PC\n"
"1F0400 D0 0001 05 1BD4\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 0001 00\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1C75\n"
"    Status 0x0E, 0x03 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0701 1D7F\n"
"    Status 0x07, 0x01 from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 00 5620 3037 2E30 300A 4846 5532 00 0249\n"
"    HFU-2 Version from PC\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 1E73\n"
"    Status 0x08, 0x01 from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 0003 02\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1F76\n"
"    Status 0x0E, 0x03 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0701 2042\n"
"    Status 0x07, 0x01 from phone\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0464\n"
"    Status confirm from PC\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:116 docs/manual/protocol/carkit.rst:260
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:461 docs/manual/protocol/carkit.rst:621
#, no-wrap
msgid "Disconnected"
msgstr "Tidak terhubung"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:120
#, no-wrap
msgid ""
"1F04 0078 0004 0102 0700 2142\n"
"    Status 0x07, 0x00\n"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:122 docs/manual/protocol/carkit.rst:276
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:466 docs/manual/protocol/carkit.rst:651
#, no-wrap
msgid "Incoming SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:130
#, no-wrap
msgid ""
"FCF0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0F0 F0\n"
"    Initiation of bit length from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 254C\n"
"    Status 0x0E, 0x03 from phone\n"
"F0F0F0F0\n"
"    Initiation of bit length from phone\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:132 docs/manual/protocol/carkit.rst:476
#, no-wrap
msgid "Phone connected to CARC91"
msgstr "Telepon terhubung ke CARC91"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:179
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from HFU-2\n"
"1F0400 D0 0001 05 02CD\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0100\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0249\n"
"    HFU-2 Version\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 036E\n"
"    Status 0x08, 0x01\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 036E\n"
"    Status 0x08, 0x01\n"
"1F0004 7F 0367\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 DA 0002 0002 04C5\n"
"    Status type => 0xDA, data => 0x00, 0x02\n"
"1F0004 7F 0460\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 056C\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 0561\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0464\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E00 066C\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 0662\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0565\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0561\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:195
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0102 0701 1173\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 1175\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 127B\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 1276\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0868\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 086C\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:258
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from HFU-2\n"
"1F0400 D0 0001 05 1AD5\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0100\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1B72\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0249\n"
"    HFU-2 Version\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1B72\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 1B7F\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 1C71\n"
"    Status 0x08, 0x01\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0464\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0801 1C71\n"
"    Status 0x08, 0x01\n"
"1F0004 7F 1C78\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E03 1D74\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 1D79\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0701 1E7C\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0565\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0561\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0701 1E7C\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 1E7A\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0701 1F7D\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 1F7B\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 DA 0002 0002 20E1\n"
"    Typ => 0xDA, data => 0x00. 0x02\n"
"1F0004 7F 2044\n"
"    Ack from HFU-2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:274
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0102 0700 1774\n"
"    Status 0x07, 0x00\n"
"1F0004 7F 1773\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E00 1872\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 187C\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0B6B\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0B6F\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:294
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0102 0E03 076E\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 0763\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0666\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E00 0862\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 086C\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0767\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0763\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:296 docs/manual/protocol/carkit.rst:671
#, no-wrap
msgid "Button pushed"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:314
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0102 0E03 0960\n"
"    Status 0x0E, 0x03\n"
"1F0004 7F 096D\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0868\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 086C\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0102 0E00 0A60\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 0A6E\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 0969\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 096D\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:316
#, no-wrap
msgid "Nokia 6310"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:350
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 02CC\n"
"    Power up from PC\n"
"1F0400 D0 0001 05 0DC2\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0C0D\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 0C68\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0B00 0E4B\n"
"    Status 0x0B, 0x00 from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0D46\n"
"    HFU-2 version from PC\n"
"1F0400 7F 0E6A\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 DA 0004 0028 0000 0FE2\n"
"    ?\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 1716\n"
"    Enable carkit mode from PC\n"
"1F0400 7F 1773\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0B00 1055\n"
"    Status 0x0B, 0x00 from phone\n"
"1F0004 78 0003 0201 03 1878\n"
"    Status confirm from PC\n"
"1F0400 7F 1A7E\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:352
msgid "An unknown status frame (0x0B) is sent by the phone."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:364
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0701 0D45\n"
"    Status 0x07, 0x01 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 0F4E\n"
"    Status 0x0E, 0x01 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 1054\n"
"    Status 0x0A, 0x00 from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 1157\n"
"    Status 0x09, 0x01 from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:366
msgid ""
"Byte 8 in the status frames is some kind of ID number. 0x28 is the ID for "
"6310. Status 0x0A, 0x09 is unknown."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:371
msgid ""
"The phone doesn’t send out anything when a call has been set up. This might "
"be because the profile “handsfree” is lost when ack isn’t sent."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:459
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 1C57\n"
"    HFU-2 version from PC\n"
"1F0400 7F 1C78\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E02 1A58\n"
"    Status 0x0E, 0x02\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 1B5F\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0400 78 0004 0128 0900 1C5B\n"
"    Status 0x09, 0x00\n"
"1F0400 78 0004 0128 0701 1D55\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from HFU-2\n"
"1F0400 D0 0001 05 74BB\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0100\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0249\n"
"    HFU-2 Version\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 7534\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 7534\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 7511\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A01 7633\n"
"    Status 0x0A, 0x01\n"
"1F0004 7F 7612\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 7731\n"
"    Status 0x09, 0x01\n"
"1F0004 7F 7713\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0701 7830\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 781C\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 7938\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 791D\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 044E\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 DA 0004 0028 0000 7A97\n"
"    Type => 0xDA, data => 0x0028, 0x0000\n"
"1F0004 7F 7A1E\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 7B3A\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 7B1F\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 7C38\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 054F\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0561\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 7C38\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 7F 7C18\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0700 7D34\n"
"    Status 0x07, 0x00\n"
"1F0004 7F 7D19\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E00 7E3E\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 7E1A\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 064C\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:464
msgid "No response. Probably because phone has lost the profile “handsfree”."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:474
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0E01 0849\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 094D\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 0A4C\n"
"    Status 0x09, 0x01\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:509
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from HFU-2\n"
"1F0400 D0 0001 05 2DE2\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0100\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0249\n"
"    HFU version from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E00 2E6E\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 2E4A\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 044E\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0460\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 DA 0004 0028 0000 2FC2\n"
"    ?\n"
"1F0004 7F 2F4B\n"
"    Ack from HFU-2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:539
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0701 3078\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 3054\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0701 3179\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 3155\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 3273\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 3256\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 3377\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 054F\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0561\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 3377\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 7F 33 57\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 3472\n"
"    Status 0x09, 0x01\n"
"1F0004 7F 3450\n"
"    Ack from HFU-2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:573
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0E01 3574\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 3551\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A01 3673\n"
"    Status 0x0A, 0x01\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 064C\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A01 3673\n"
"    Status 0x0A, 0x01\n"
"1F0004 7F 3652\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 3773\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 7F 3753\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0900 387F\n"
"    Status 0x09, 0x00\n"
"1F0004 7F 385C\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A01 397C\n"
"    Status 0x0A, 0x01\n"
"1F0004 7F 395D\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 3A7C\n"
"    Status 0x09, 0x01\n"
"1F0004 7F 3A5E\n"
"    Ack from HFU-2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:619
#, no-wrap
msgid ""
"1F0004 D0 0001 04 00CE\n"
"    Power up from HFU-2\n"
"1F0400 D0 0001 05 5996\n"
"    Power up from phone\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0100\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0165\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0004 79 0012 0201 0206 0056 2030 372E 3030 0A48 4655 3200 0249\n"
"    HFU-2 Version\n"
"1F0400 7F 0266\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 5A1B\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 79 0005 0201 0164 00 0302\n"
"    Enable carkit mode from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0367\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E01 5A1B\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 5A3E\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A01 5B1E\n"
"    Status 0x0A, 0x01\n"
"1F0004 7F 5B3F\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0901 5C1A\n"
"    Status 0x09, 0x01\n"
"1F0004 7F 5C38\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0701 5D15\n"
"    Status 0x07, 0x01\n"
"1F0004 7F 5D39\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 0305 4F\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0561\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 DA 0004 0028 0000 5EB3\n"
"    ?\n"
"1F0004 7F 5E3A\n"
"    Ack from HFU-2\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:649
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0E01 3B7A\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 3B5F\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 3C78\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 074D\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0763\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0A00 3C78\n"
"    Status 0x0A, 0x00\n"
"1F0004 7F 3C58\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0700 3D74\n"
"    Status 0x07, 0x00\n"
"1F0004 7F 3D59\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E00 3E7E\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 3E5A\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 0308 42\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 086C\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:669
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0E01 6627\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 6602\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 064C\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E00 6727\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 6703\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 074D\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0763\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:689
#, no-wrap
msgid ""
"1F0400 78 0004 0128 0E01 0948\n"
"    Status 0x0E, 0x01\n"
"1F0004 7F 096D\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 064C\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0662\n"
"    Ack from phone\n"
"1F0400 78 0004 0128 0E00 0A4A\n"
"    Status 0x0E, 0x00\n"
"1F0004 7F 0A6E\n"
"    Ack from HFU-2\n"
"1F0004 78 0003 2801 03 074D\n"
"    Status confirm from HFU-2\n"
"1F0400 7F 0763\n"
"    Ack from phone\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:691
#, no-wrap
msgid "Result"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:694
msgid ""
"Important things to consider when designing a program for Com.n.sense that "
"is to work with 6310."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:696
msgid "6310 sends out status 0x0E, 0x01 when speaker should be enabled"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:697
msgid ""
"HFU-2 version has to be sent in order for 6310 to switch to profile "
"”Handsfree”."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:698
msgid ""
"Status 0x0A might say weather the phone is ringing or connected. Only 6310 "
"send this status."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/carkit.rst:698
msgid "Status confirm should be sent when status 0x0E is received."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia 7110"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:17
#, no-wrap
msgid ""
"Assembled by\n"
"Balazs Nagy    <js@iksz.hu>\n"
"Marcin Wiacek  <Marcin@MWiacek.com>\n"
"Jens Bennfors  <jens.bennfors@ing.hj.se>\n"
"Michael Hund   <michael@drhund.de>\n"
"Jay Bertrand   <jay.bertrand@libertysurf.fr>\n"
"Gabriele Zappi <gzappi@inwind.it>\n"
"Markus Plail   <plail@web.de>\n"
"Ralf Thelen    <ralf@mythelen.de>\n"
"Walek          <walek@pa98.opole.sdi.tpnet.pl>\n"
"... and other members of gnokii mailing list\n"
"and authors of some WWW pages.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:30
msgid ""
"Document describing frames used in GSM Nokia 6210 and derivatives (7110)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:33
msgid ""
"Correct format is FBUS version 2/Infrared/MBUS version 2 (see nokia.txt for "
"protocol details):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:37
msgid "0x00: Connect to NBS port ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:38
#, no-wrap
msgid "r Set ringtone          {+0x7c,0x01,0x00,0x0d,0x06[6],0x78,ringtone packed according to SM2.0}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:39
#, no-wrap
msgid "Seems not to work in MBUS!\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:47
#, no-wrap
msgid ""
"0x01: Communication Status\n"
"?   r Call msg              { 0x0002 }\n"
"?   r Call in progress      { 0x0003, seqnr }\n"
"?   r Remote end hang up    { 0x0004, seqnr, ?, error (like in netmon in 39) }\n"
"?   r incoming call alert   { 0x0005, seqnr, numlen, \"number\", namelen, \"name\" }\n"
"?   r answered call         { 0x0007, seqnr }\n"
"?   r terminated call       { 0x0009, seqnr }\n"
"?   r call msg              { 0x000a, seqnr }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:48
#, no-wrap
msgid "Note: in 6210 4.27 all msg from 0x01 seems to be unavailable\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:49
#, no-wrap
msgid "0x02: SMS handling\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:53
#, no-wrap
msgid ""
"s Send SMS message      { 0x0001, 0x02, 0x00 (SEND REQUEST), ... }\n"
"r Message sent          { 0x0002 }\n"
"r Send failed           { 0x0003, ?, ?, error (like in netmon in 65)}\n"
"s Incoming SMS info on  { 0x000d, 0x00, 0x00, 0x02}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:54 docs/manual/protocol/n7110.rst:56
#, no-wrap
msgid "note: no info about Delivery Reports\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:55
#, no-wrap
msgid "r Incoming SMS info onOK{ 0x000e }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:57
#, no-wrap
msgid "r Incoming SMS infoonerr{ 0x000f, error }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:58
#, no-wrap
msgid "where error: 0x0c - no PIN\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:60
#, no-wrap
msgid ""
"r SMS message received  { 0x0011, ...... } (whole message)\n"
"s Set CellBroadcast     { 0x0020, 0x01, 0x01, 0x00, 0x00, 0x01, 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:66
#, no-wrap
msgid ""
"r Set CellBroadcast OK  { 0x0021, 0x01 }\n"
"r Read CellBroadcast    { 0x0023, ?, ?, ?, channel, ?, message... } ?\n"
"s Set SMS center        { 0x0030, 0x64, priority, checksum?, format,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:68
#, no-wrap
msgid ""
"validity[2], {DefaultRecipient no.}[12],\n"
"{SMScenter no.}[12], {SMSC name}, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:80
#, no-wrap
msgid "validity: 0x000b:  1 hour\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:85
#, no-wrap
msgid ""
"0x0047:  6 hours\n"
"0x00a7: 24 hours\n"
"0x00a9: 72 hours\n"
"0x00ad:  1 week\n"
"0x00ff: max.time\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:89
#, no-wrap
msgid ""
"r Set SMS center OK     { 0x0031 }\n"
"r Set SMS center error  { 0x0032, reason }\n"
"s Get SMS center        { 0x0033, 0x64, priority }\n"
"r SMS center received   { 0x0034, priority, checksum?, type,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:91
#, no-wrap
msgid ""
"validity[2], {DefaultRecipient no.}[12],\n"
"{SMScenter no.}[12], {SMSC name}, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:98
#, no-wrap
msgid ""
"r SMS center error recv { 0x0035, reason }\n"
"s??                     { 0x0074}\n"
"r??                     { 0x0075, 0xFF, 0x11, 0x98}\n"
"s??                     { 0x008C}\n"
"r??                     { 0x008D, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:100
#, no-wrap
msgid "s Get memory status     { 0x0103, 0x02, memory type }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:101
#, no-wrap
msgid "where: memory type - see 0x03/0x0107\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:102
#, no-wrap
msgid "r Get memory status     { 0x0104, 0x00, xL, 0x00[2], y1H, y1L, 0x10,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:104
#, no-wrap
msgid ""
"0x00[2], z?, ymaxH, ymaxL, y2H, y2L,\n"
"0x0d?, xH?, 0x00[2]? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:105
#, no-wrap
msgid "where y1: location (lowermost)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:107
#, no-wrap
msgid ""
"y2: no. of locations\n"
"ymax: maximum location no.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:108
#, no-wrap
msgid "s Read memory           { 0x0107, 0x01, 0x01, 0x00, 0x01, xH, xL,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:109
#, no-wrap
msgid "yH, yL, 0x00, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:110
#, no-wrap
msgid "where x: memory type\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:120
#, no-wrap
msgid ""
"0x01: (256) Dialled numbers\n"
"0x02: (512) Missed calls\n"
"0x03: (768) Received calls\n"
"0x05: (500) telephone phonebook\n"
"0x06: (160) SIM phonebook\n"
"0x07: (10/0)\n"
"0x08: (1/0)\n"
"0x09: (4) voice mailbox\n"
"0x0e: (10) speed dials\n"
"0x10: (5) caller groups\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:121
#, no-wrap
msgid "y: location\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:122
#, no-wrap
msgid "r Read memory error     { 0x0108, 0x00, 0x01,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:123
#, no-wrap
msgid "code,0x00, 0x00, z, error}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:124
#, no-wrap
msgid "where code==0x0f\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:125
#, no-wrap
msgid "error: 0x34 - phonebook location not found\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:126
#, no-wrap
msgid "0x3b - speed dial not assigned\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:127
#, no-wrap
msgid "r Read memory OK        { 0x0108, 0x00, 0x01,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:128
#, no-wrap
msgid "code,0x00, 0x00, z, xH, xL, yH, yL, 0x00, 0x00, 0x00, no.of blocks, { block } * }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:129
#, no-wrap
msgid "where code: != 0x0f\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:132
#, no-wrap
msgid ""
"y: location\n"
"z: generic block size\n"
"block: {id, 0, 0, blocksize, block no.,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:133
#, no-wrap
msgid "{contents}, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:134
#, no-wrap
msgid "id: 0x04 pointer to another memory location { 0xff?, yH, yL, xL,0x00[3] }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:140
#, no-wrap
msgid ""
"0x07 name {len, (unicode)},\n"
"0x08 email\n"
"0x09 postal\n"
"0x0a note {len, (unicode)}\n"
"0x0b number {type, 0x00[3], len, (unicode)}\n"
"0x0c ringtone {ringtone no., 0, 0}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:141
#, no-wrap
msgid "0x13 date for a called list (DC, RC, etc.)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:144
#, no-wrap
msgid ""
"0x1b caller group graphic {width, height, 0, 0 {bitmap}}\n"
"0x1c caller group graphic on? {(1: yes, 0: no), 0, 0}\n"
"0x1e caller group number {number, 0, 0}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:145
#, no-wrap
msgid "type: 0x0a: General,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:149
#, no-wrap
msgid ""
"0x03: Mobile (office ?),\n"
"0x06: Work,\n"
"0x04: Fax,\n"
"0x02: Home (mobile ?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:150
#, no-wrap
msgid "s Set mem location      { 0x010b, 0x00, 0x01, 0x01, 0x00, 0x00, z,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:152
#, no-wrap
msgid ""
"xH, xL, yH, yL, 0x00, 0x00, 0x00,\n"
"no.of blocks, { block }[no.of blocks] }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:153
#, no-wrap
msgid "r Set mem location      { 0x010c, 0?, 1?, code, 0?, 0?, z?, 0?, 0?,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:154
#, no-wrap
msgid "yH, yL, xL }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:155
#, no-wrap
msgid "where code:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:157
#, no-wrap
msgid ""
"0x3d - wrong entry type\n"
"0x3e - too much entries\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:158
#, no-wrap
msgid "s Delete mem location   { 0x010f, 0x00, 0x01, 0x04, 0x00, 0x00, 0x0c, 0x01, 0xff, xH, xL,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:161
#, no-wrap
msgid ""
"yH, yL, 0x00, 0x00}\n"
"where   x: location\n"
"y: memory type\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:162
#, no-wrap
msgid "r Delete mem location   { 0x0110, 0x00, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:201
#, no-wrap
msgid ""
"s get used network      { 0x0070 }\n"
"r get used network      { 0x0071, available,?,?,length,netstatus,netsel,cellIDH,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:203
#, no-wrap
msgid ""
"cellIDL,lacH,lacL,MCC+MNC[3],{Opstr}, 4?,\n"
"len, xlen(78), ylen(21), 0, {bitmap} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:204
#, no-wrap
msgid "where {Opstr}: namelen, {operator name(unicode)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:206
#, no-wrap
msgid ""
"len: {xlen, ylen, 0, {bitmap} + 2\n"
"{bitmap}: bitmaplen, 0, 0, {OTA bitmap}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:207
#, no-wrap
msgid "available: 0x02 if the logo following is valid,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:208
#, no-wrap
msgid "0x01 for no operator logo following\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:211
#, no-wrap
msgid ""
"s get network status    { 0x0081 }\n"
"r get network status    { 0x0082, network%, 0x14? }\n"
"s set operator logo     { 0x01a3 0x01, oplogo?, MCC+MNC[3], 0?,4?,len,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:213
#, no-wrap
msgid ""
"xlen(78),ylen(21), 0 (frames?),\n"
"{bitmap}*?, 0x00(padding) }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:214
#, no-wrap
msgid "where len, {bitmap}: see 0x0a/0x0071\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:216
#, no-wrap
msgid ""
"r set operator logo OK  { 0x01a4 }\n"
"s clear operator logo   { 0x00af, x}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:217
#, no-wrap
msgid "where x==0 to 4\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:218
#, no-wrap
msgid "r clear operator logo   { 0x00bf}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:224
#, no-wrap
msgid ""
"s Add meeting note      { 0x0001, body like in subtype 0x001a...}\n"
"r Add meeting note      { 0x0002, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
"s Add call note         { 0x0003, body like in subtype 0x001a...}\n"
"r Add call note         { 0x0004, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
"s Add birthday note     { 0x0005, location (2 bytes), entry type, 0x00, year of birth(2 bytes),\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:225
#, no-wrap
msgid "Month, Day, 0x00, 0x00, alarm (4 bytes), alarm type, length, text (Unicode)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:232
#, no-wrap
msgid ""
"r Add birthday note     { 0x0006, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
"s Add reminder note     { 0x0007, body like in subtype 0x001a...}\n"
"r Add reminder note     { 0x0008, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
"s Delete calendar note  { 0x000b, location (2 bytes) }\n"
"r Delete calendar note  { 0x000c, location (2 bytes), ?, ?, ?, ? }\n"
"s Get calendar note     { 0x0019, location (2 bytes) }\n"
"r Calendar note recvd   { 0x001a, location (2 bytes), entry type, 0x00, year (2 bytes), Month, Day, block}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:233
#, no-wrap
msgid "where: entry type - 0x01 - Meeting, 0x02 - Call, 0x04 - Birthday, 0x08 - Reminder\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:234
#, no-wrap
msgid "block: for Meeting:{hour,minute,alarm (two bytes),recurrance (two bytes),len,0x00,string(unicode)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:235
#, no-wrap
msgid "where alarm=Number of minutes before the time of the meeting\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:239
#, no-wrap
msgid ""
"that the alarm should be triggered:\n"
"For meetings with \"No alarm\"=0xFFFF (-1).\n"
"For \"On time\"=0x0000\n"
"half an hour=0x001E, and so on.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:240
#, no-wrap
msgid "Recurrance=in hours, between future occurances of this meeting.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:242
#, no-wrap
msgid ""
"If there is no repeat, this value is 0x0000. The special value 0xffff\n"
"means 1 Year!\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:243
#, no-wrap
msgid "for Call:{Hour,Minute,Alarm (as above),Recurrance (as above),namelen,numberlen,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:244
#, no-wrap
msgid "name(unicode),number(unicode)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:246
#, no-wrap
msgid ""
"for Reminder:{Recurrance (as above),len,0x00,string(unicode)}\n"
"for Birthday:{byte1,byte2,alarm(4 bytes),yearofbirth,alarmtype,len,string(unicode)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:250
#, no-wrap
msgid ""
"byte1 and byte2 may vary (???). Usually are 0x00 both (but not always)\n"
"In Birthday, the Year in the common part, usually contains a strange year.\n"
"So, don't consider it as Year of note, neither year of BirthDay (for Year of\n"
"Birthday use the value described below).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:251
#, no-wrap
msgid "where alarm=32-bit integer that is the number of seconds between the desired\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:253
#, no-wrap
msgid ""
"alarm time and 11:59:58pm on the birthday.For \"No Alarm\", the value is\n"
"0x0000FFFF (65535).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:254
#, no-wrap
msgid "YearOfBirth=used instead of the one in the common part of the entry (see above)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:256
#, no-wrap
msgid ""
"but only when reading birthday entries. For storing entries, this field does\n"
"not exist.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:257
#, no-wrap
msgid "AlarmType: 0x00 - Tone, 0x01 - Silent\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:263
#, no-wrap
msgid ""
"?   s???                    { 0x0021 }\n"
"?   r???                    { 0x0022, 0x5A, 0x00 }\n"
"?   s???                    { 0x0025 }\n"
"?   r???                    { 0x0026, 0x04, 0x00 }\n"
"?   s                       { 0x0029 }\n"
"?   r                       { 0x002A, 0x04, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:267
#, no-wrap
msgid ""
"s Get first free pos    { 0x0031 }\n"
"r Get first free pos    { 0x0032, location (2bytes) }\n"
"s Get notes info        { 0x003a, 0xFF, 0xFE}\n"
"r Get notes info        { 0x003b, how many notes used (2 bytes), 0x01, 0x07, { two bytes with location for each note} *}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:270
#, no-wrap
msgid ""
"?   s Get calendar note??   { 0x003E, location (2 bytes) }\n"
"?   r Get calendar note??   { 0x003F, location (2bytes), ... }\n"
"0x14:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:272
#, no-wrap
msgid ""
"s Get Picture Image     { 0x0007, location, number[2 bytes], 0x00, 0x64 }\n"
"r Get Picture Image     { 0x0008, 0x07, location, number[2 bytes], 0x07, ??[38],\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:273 docs/manual/protocol/n7110.rst:300
#, no-wrap
msgid "width, height, lenH, lenL, {bitmap}, 0x00, 0x00, text len, text(coded like in SMS)...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:276
#, no-wrap
msgid ""
"r Get SMS failed        { 0x0009, 0x02 },\n"
"s Get SMS status        { 0x0036, 0x64 }\n"
"r Get SMS Status        { 0x0037, 0x05/0x03, 0x01, 0x00, 0x00,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:280
#, no-wrap
msgid ""
"a (2 octets), b (2 octets), c (2 octets),\n"
"d (2 octets), e (2 octets), 0x00\n"
"where:\n"
"a - according to P.Kot:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:287
#, no-wrap
msgid ""
"Number of locations in \"fixed\" memory. These are all\n"
"Templates entries in my Nokias 6210 (NPE-3 (c) NMP V05.36\n"
"14-11-01, NPE-3 (c) NMP V05.27 01-08-01).\n"
"I can't remove any of Templates entries in my phone.\n"
"Marcin Wiącek: Rather not ! I don't agree.\n"
"I have 0x00, 0x0f and 10 templates and 3 SMS\n"
"and 10 Picture Images.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:288
#, no-wrap
msgid "b - Number of used messages in phone memory. These\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:290
#, no-wrap
msgid ""
"are messages manually moved from the other folders.\n"
"Picture messages are saved here.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:291
#, no-wrap
msgid "c - Number of unread messages in phone memory. Probably\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:292
#, no-wrap
msgid "only smart msssages.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:293
#, no-wrap
msgid "d - Number of used messages in SIM memory. These are\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:296
#, no-wrap
msgid ""
"either received messages or saved into Outbox/Inbox.\n"
"Note that you *can't* save message into this memory\n"
"using 'Move' option. Picture messages are not here.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:297
#, no-wrap
msgid "e - Number of unread messages in SIM memory\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:299
#, no-wrap
msgid "s Set Picture Image     { 0x0050, 0x07, location, number[2 bytes], 0x07, ??[38],\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:301
#, no-wrap
msgid "std. size: 72x28\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:305
#, no-wrap
msgid ""
"r Set Picture Image     { 0x0051, location, number[2 bytes], 0x07 }\n"
"s Set SMS name          { 0x0083,folder,location(2bytes),name(Unicode),0x00 , 0x00}\n"
"r Set SMS name          { 0x0084,folder,0x00, 0x00, name (Unicode),0x00,0x00}\n"
"s List Picture Images   { 0x0096, location, 0x0f, 0x07 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:306
#, no-wrap
msgid "where location:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:307
#, no-wrap
msgid "LM tries with 0x09, 0x11, 0x19, 0x21, 0x29, 0x31, 0x39, 0x41, 0x49\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:308
#, no-wrap
msgid "Returned value with 0x21\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:313
#, no-wrap
msgid ""
"r List Picture Images   { 0x0097, number of pictures[2 bytes], number1[2 bytes], number2[2 bytes], ..., }\n"
"s Write SMS to folder   { 0x0104, status, folder ID, location(2 bytes), 0x02, 0x01, SMS stuff ... }\n"
"r Write SMS to folder   { 0x0105, folder ID, location(2 bytes), 0x00 }\n"
"r Write SMS to folder   { 0x0106, 0x02 (write failed errorcode ?) }\n"
"s Get SMS from folder   { 0x0107, folderID, location(2 bytes), 0x01, 0x65, 0x01}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:314 docs/manual/protocol/n7110.rst:331
#, no-wrap
msgid "where: folderID - see 0x14/0x017B\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:315
#, no-wrap
msgid "r Get SMS from folder   { 0x0108, status, folderID, 0x00, location, type, sender number,...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:317
msgid "where: status=0x01 - reveived/read"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:320
msgid "0x03 - received/unread 0x05 - stored/sent 0x07 - stored/not sent"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:322
msgid "where: folderID - see 0x14/0x017B"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:324
msgid "where: type=0x00 - received SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:327
msgid "0x01 - delivery report 0x02 - stored SMS 0x07 - picture message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:330
#, no-wrap
msgid ""
"s Delete SMS message    { 0x010a, folderID, location(2 bytes), 0x01 }\n"
"r Delete SMS            { 0x010b }\n"
"s Get folder status     { 0x016b, folderID, 0x0F, 0x01}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:334
#, no-wrap
msgid ""
"r Get folder status     { 0x016c, number of entries (2 bytes), entry1number (2 bytes), entry2number(2 bytes), ....}\n"
"s Get folder names      { 0x017A, 0x00, 0x00}\n"
"r Get folder names      { 0x017B, number of strings, folderID, name1, 0x00, folderID, name2, 0x00, name3, 0x00,...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:335
#, no-wrap
msgid "where: folderID=0x08 - Inbox\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:342
#, no-wrap
msgid ""
"0x10 - Outbox\n"
"0x18 - Archive\n"
"0x20 - Templates\n"
"0x29 - first \"My folders\"\n"
"0x31 - second \"My folders\"\n"
"0x39 - third -\"-\n"
"and so on\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:343
#, no-wrap
msgid "0x17:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:345
#, no-wrap
msgid ""
"s Get Battery info      { 0x0002 }\n"
"r Get Battery info      { 0x0003, 0x0b, batt%, 0x14?, 0x01? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:346
#, no-wrap
msgid "0x19: Phone clock & alarm\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:348
msgid "These frames are like the same frames subtypes in 0x11 in 6110"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:362
msgid "These are new (?)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:367
#, no-wrap
msgid ""
"?   s ??                    { 0x0083, id }\n"
"?   r ??                    { 0x0084, 0x01, 0x40, 0x03, id, 0x00, 0x00 }\n"
"?   r ??                    { 0x0084, 0x01, 0x40, 0x03, id, 0x00, 0x01 }\n"
"?   r ??                    { 0x0084, 0x01, 0x40, 0x03, id, 0x01, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:368
#, no-wrap
msgid "where: id=0x27,0x2a,0x32,0x28,0x40\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:369
#, no-wrap
msgid "0x1b:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:373
#, no-wrap
msgid ""
"s Get IMEI              { 0x0001 }\n"
"r Get IMEI              { 0x0002, {IMEI(ASCII)}, 0x00 }\n"
"s get HW&SW version     { 0x0003, 0x01, 0x32 }\n"
"r get HW&SW version     { 0x0004, \"V \" \"firmware\\n\" \"firmware date\\n\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:374
#, no-wrap
msgid "\"model\\n\" \"(c) NMP.\" 0x00 0xff[14] }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:375
#, no-wrap
msgid "0x1f:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:377
#, no-wrap
msgid ""
"s ???                   { 0x0010, 0x02, 0x00, 0xff, 0xff }\n"
"r ???                   { 0x0011, length, 0x00, {block}[length] }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:378
#, no-wrap
msgid "where block: { unicode letter[2], 0x0000,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:379
#, no-wrap
msgid "0x00, 0x55, ??, ?? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:380
#, no-wrap
msgid "s Set ringtone          { 0x011f, 0x00, location, 0x00, name(Unicode),\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:382
#, no-wrap
msgid ""
"ringtone(format the same to 0x40/0x019e and 0x40/0x01a0) }\n"
"where: location: 0x87 to 0x8b on N6210\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:383
#, no-wrap
msgid "0x74 to ... on N7110\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:386
#, no-wrap
msgid ""
"s Get ringtone          { 0x0122, 0x00, location}\n"
"r Get ringtone          { 0x0123, 0x00, location, name(Unicode), 0x00,...,0x00, 0x02,0xFC,0x09(ringtone contenst)}\n"
"r Get ringtone error    { 0x0124, ...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:387
#, no-wrap
msgid "0x39:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:388
#, no-wrap
msgid "s get profile feature   { 0x0101, 0x01, 0x01, 0x01, number1, number2}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:389
#, no-wrap
msgid "where number1: from 0x00 to 0x07 (for each profile ?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:390
#, no-wrap
msgid "number2: 0x00 - 0x09, 0x0A, 0x16 - 0x19, 0x1a - 0x1f, 0x20 - 0x29, 0x2a - 0x2c, 0xff\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:391
#, no-wrap
msgid "where 0x09: keypad tones                                           0x02: incoming call alert                                           0x03: ringtone number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:394
#, no-wrap
msgid ""
"0x04: ringing volume\n"
"0x05: message alert tone                                           0x06: vibra                                           0x07: warning tones                                           0x08: caller groups alert for\t\t\t\t\t   0x09: automatic answer\n"
"0xff: name\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:395
#, no-wrap
msgid "r get profile feature   { 0x0102, 0x01, 0x02, number2, block...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:396
#, no-wrap
msgid "for number2==0xff: (Profile Name)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:397
#, no-wrap
msgid "block: 0x01, length, name(Unicode), 0x00, 0x00\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:398
#, no-wrap
msgid "for number2==0x00: (Keypad Tones)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:400
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x01, 0x01, Type, 0x01\n"
"where: Type : 0x00 = Off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:401
#, no-wrap
msgid "0x01 to 0x03 = Level1 .. Level3\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:402
#, no-wrap
msgid "for number2==0x02: (Incoming Call Alert)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:404
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x01, 0x01, Type, 0x01\n"
"where: Type : 0x00 = Ringing\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:408
#, no-wrap
msgid ""
"0x01 = Ascending\n"
"0x02 = Ring Once\n"
"0x03 = Beep Once\n"
"0x05 = Off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:409
#, no-wrap
msgid "for number2==0x03: (Ringtone Number)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:411
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x01, 0x01, Number, 0x01\n"
"where: Number : 0x40 to 0x62 - gives number of factory ringtone. The number of menu is\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:412
#, no-wrap
msgid "obtained by doing (Number - 0x3f);\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:413
#, no-wrap
msgid "where: Number : 0x89 to 0x8d - gives number of uploaded ringtone. The number of menu is\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:415
#, no-wrap
msgid ""
"obtained by doing (Number - 0x65),while the uploaded ringtone number is\n"
"obtained by doing (Number - 0x88).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:416
#, no-wrap
msgid "for number2==0x04: (Ringing volume)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:418
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x??, 0x??, Volume, 0x01\n"
"where: Volume : 0 = Level1 .. to 4 = Level5\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:419
#, no-wrap
msgid "for number2==0x05: (Message Alert Tone)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:421
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x01, 0x??, Type, 0x01\n"
"where: Type : 0x00 = Off\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:425
#, no-wrap
msgid ""
"0x01 = Standard\n"
"0x02 = Special\n"
"0x03 = Beep Once\n"
"0x04 = Ascending\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:426
#, no-wrap
msgid "for number2==0x06: (Vibration)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:428 docs/manual/protocol/n7110.rst:431
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:446
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x??, 0x??, Switch, 0x01\n"
"where: Switch : 0 = Off, 1 = On\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:429
#, no-wrap
msgid "for number2==0x07: (Warning Tones)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:432
#, no-wrap
msgid "for number2==0x08: (Caller groups Alert for)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:434
#, no-wrap
msgid ""
"block: 0x01, 0x??, 0x??, Callers, 0x01\n"
"where: Callers : 0xff = All calls alert (Read below *)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:439
#, no-wrap
msgid ""
"0x01 = Family\n"
"0x02 = VIP\n"
"0x04 = Friends\n"
"0x08 = Colleagues\n"
"0x10 = Others\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:441
#, no-wrap
msgid ""
"All logical OR among groups are valid, so if you select from one phone's profile\n"
"alert for Friends and Collegues, a 0x0c will return (because 0x04 OR 0x08 = 0x0c).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:442
#, no-wrap
msgid "(*) If Callers==0xff, means \"Alert for All calls\". Then, in this case, you don't\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:443
#, no-wrap
msgid "need to read other groups selection.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:444
#, no-wrap
msgid "for number2==0x09: (Automatic answer)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:447
#, no-wrap
msgid "N.B. This feature is valid for Handsfree and Headset profiles only!\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:449
#, no-wrap
msgid ""
"s ???                   { 0x0101, 0x04, 0x01, 0x01, 0xff, 0x03 }\n"
"r ???                   { 0x0102, 0x01, 0x02, 0x03, 0x01, 0x01, 0x01, 0x85/0x087 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:452
#, no-wrap
msgid ""
"s ?                     { 0x0105}\n"
"r ?                     { 0x0106, 0x01, 0x04}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:524
#, no-wrap
msgid ""
"0x40: Security commands\n"
"?   s ???(N6150)            { 0x08, 0x00 }\n"
"?   r ???(N6150)            { 0x08 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:525
#, no-wrap
msgid "s Enable extended cmds  { 0x64, cmd }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:529
#, no-wrap
msgid ""
"0x01: on\n"
"0x03: reset (doesn't ask for PIN again)\n"
"0x04: reset (PIN is requested)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:550
#, no-wrap
msgid "where code: see 0x08/0x0004 (no allowed code !)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:571
#, no-wrap
msgid ""
"s Get simlock info      { 0x8a, 0x00}\n"
"r Get simlock info      { 0x8a, 0x00, 0x01, lockstype, locksclosed, 0x00, 0x00, locksinfo(lock1,4,2,3), counter1,counter2,counter4,counter4,0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:575
#, no-wrap
msgid "s Buzzer pitch          { 0x8f, volume, hzLO, hzHI }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:579
#, no-wrap
msgid ""
"r Buzzer pitch          { 0x8f}\n"
"s ACD Readings ?        { 0x91, parameter?(0x02,0x03,0x04,0x05,0x07) }\n"
"r ACD Readings ?        { 0x91, parameter?, value? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:581
#, no-wrap
msgid ""
"?   s ???(N6150)            { 0x98, 0x00 }\n"
"?   r ???(N6150)            { 0x98, 0x00, 0x04 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:582
#, no-wrap
msgid "s Get bin ringtone      { 0x9e, location }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:594
#, no-wrap
msgid "?   r Get MSid              { 0xb5, 0x01, 0x2f, msid, 0x25 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:614
#, no-wrap
msgid ""
"s Get info about phone  { 0xc8, 0x01 }\n"
"r Get info about phone  { 0xc8, 0x01, 0x00, \"V \", \"firmware\", 0x0a, \"firmware date\", 0x0a, \"model\", 0x0a, \"(c) NMP.\", 0x00 }\n"
"s Get MCU SW Checksum   { 0xc8, 0x02 }\n"
"r Get MCU SW Checksum   { 0xc8, 0x02, 0x00, checksum (4 bytes),0x00 }\n"
"s DPS External SW       { 0xc7, 0x03 }\n"
"r DSP External SW       { 0xc7, 0x03, 0x00, string,0x00 }\n"
"s Get HW                { 0xc8, 0x05 }\n"
"r Get HW                { 0xc8, 0x05, 0x00, HW version (4 bytes), 0x00 }\n"
"s Get \"Made\" Date       { 0xc8, 0x05 }\n"
"r Get \"Made\" Date       { 0xc8, 0x05, 0x00, date(4 bytes), 0x00 }\n"
"s Get DSP Internal SW   { 0xc8, 0x09 }\n"
"r Get DSP Internal SW   { 0xc8, 0x09, 0x00, version (1 bytes), 0x00 }\n"
"s Get PCI version       { 0xc8, 0x0b }\n"
"r Get PCI version       { 0xc8, 0x0b, 0x00, version, 0x00 }\n"
"s Get system ASIC       { 0xc8, 0x0c }\n"
"r Get system ASIC       { 0xc8, 0x0c, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get COBBA             { 0xc8, 0x0d }\n"
"r Get COBBA             { 0xc8, 0x0d, 0x00, string, 0x00 }\n"
"s Get PLUSSA            { 0xc8, 0x0e }\n"
"r Get PLUSSA            { 0xc8, 0x0e, available, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:663
#, no-wrap
msgid ""
"s Result of phone tests { 0xcf }\n"
"r Result of phone tests { 0xcf, number of tests, results of next tests }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:665
#, no-wrap
msgid ""
"?   s ???                   { 0xd1 }\n"
"?   r ???(N5110)            { 0xd1, 0x00, 0x1d, 0x00, 0x01, 0x08, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:666
#, no-wrap
msgid "s LCD Test              { 0xd3, value }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:668
#, no-wrap
msgid "0x03, 0x01 - 2'nd test\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:669
#, no-wrap
msgid "0x02, 0x03 - clears screen\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:672
#, no-wrap
msgid ""
"s ACD Readings(N6150)?  { 0xd4, 0x02, 0x00, 0x02, 0x00, 0x0e, 0x01}\n"
"r ACD Readings(N6150)?  { 0xd4, 0x02, 0x00, 0x02, 0x00, 0x0e, 0x01, ?}\n"
"r Function of           { 0xff, 0x8c }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:674
#, no-wrap
msgid ""
"0x40 msgtype not\n"
"supported ?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:675
#, no-wrap
msgid "0x78:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:678
#, no-wrap
msgid ""
"s Status confirm        { 0x0201, 0x03 }\n"
"r Incoming call seq1    { 0x0102 0x0e 0x03 }\n"
"r Incoming call seq2    { 0x0102 0x7e 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:679
#, no-wrap
msgid "0x79:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:681
#, no-wrap
msgid ""
"s CarKit enable         { 0x0201 0x01 0x62 0x00 }\n"
"r CarKit enabled        { 0x0201 0x02 0x06 0x00 \"V \" {version} \"\\nHFU\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:682
#, no-wrap
msgid "0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:683
#, no-wrap
msgid "0x7a: settings\n"
msgstr "0x7a: pengaturan\n"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:685
#, no-wrap
msgid ""
"r Set setting           { 0x01eb, number, 0x00 }\n"
"s Set setting           { 0x01ec, number, contents }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:686 docs/manual/protocol/n7110.rst:698
#, no-wrap
msgid "where for number:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:688 docs/manual/protocol/n7110.rst:700
#, no-wrap
msgid ""
"0x02 (startup text) : 0x00, text (Unicode)\n"
"0x15 (startup logo) : 0x00, 0x00, 0x00, 0x04,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:689
#, no-wrap
msgid "0xc0, 0x02, 0x00, height, 0xc0, 0x03, 0x00, width,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:690
#, no-wrap
msgid "0xc0, 0x04, 0x03, 0x00, {bitmap} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:691
#, no-wrap
msgid "where width, height, {bitmap}: see 0x7a/0x01ed 0x15\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:692
#, no-wrap
msgid "s Get setting           { 0x01ee, number}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:693
#, no-wrap
msgid "where number: 0x01 - 0x1e\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:696
#, no-wrap
msgid ""
"0x02: startup text\n"
"0x15: startup logo\n"
"0x1c: security code\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:697
#, no-wrap
msgid "r Get setting           { 0x01ed,number, 0x00, contents}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:702
#, no-wrap
msgid ""
"0xc0, 0x02, 0x00, height, 0xc0, 0x03, 0x00, width,\n"
"0xc0, 0x04, 0x03, 0x00, {bitmap} }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:703
#, no-wrap
msgid "where height: 60 (0x3c) or 65\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:705
#, no-wrap
msgid ""
"width:  96 (0x60)\n"
"{bitmap}: like other bitmaps but pixels\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:706
#, no-wrap
msgid "placed vertically.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n7110.rst:707
#, no-wrap
msgid "0x1c (security code): {code(ascii)}, 0x00\n"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia protocols"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:5
msgid "Document describing protocol used in Nokia phones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:11
msgid "Last update 23.06.2003"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:30
#, no-wrap
msgid ""
"Assembled by\n"
"Balazs Nagy          <js@iksz.hu>\n"
"Alfred R. Nurnberger <arnu@flosys.com>\n"
"Hugh Blemings        <Hugh.Blemings@vsb.com.au>\n"
"Mike Bradley         <mike@trumpington.st>\n"
"Odinokov Serge       <serge@takas.lt>\n"
"Pavel Janik          <Pavel@Janik.cz>\n"
"Pawel Kot            <pkot@linuxnews.pl>\n"
"Marcin Wiacek        <Marcin@MWiacek.com>\n"
"Jens Bennfors        <jens.bennfors@ing.hj.se>\n"
"Michael Hund         <michael@drhund.de>\n"
"Jay Bertrand         <jay.bertrand@libertysurf.fr>\n"
"<arnu@venia.net>\n"
"Andrew Kozin\n"
"Pavel Machek         <pavel@ucw.cz>\n"
"Diego Betancor       <dbetancor@duocom.net>\n"
"... and other members of gnokii mailing list\n"
"and authors of some WWW pages.\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:38
#, no-wrap
msgid "Frame format for MBUS version 1"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:40
#, no-wrap
msgid "Request from Computer/Answer from Phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:43
msgid "{ DestDEV, SrcDEV, FrameLength, MsgType, {block}, id, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:45
#, no-wrap
msgid "where DestDEV, SrcDEV:   0x00: phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:47
#, no-wrap
msgid ""
"0xf8: PC (wakeup msg)\n"
"0xe4: PC (normal msg)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:48
#, no-wrap
msgid "FrameLength:       length of data frame. Maximal 0x78. Longer\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:49
#, no-wrap
msgid "frames are divided into smaller.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:52
#, no-wrap
msgid ""
"MsgType:           see List\n"
"{block}:           main frame\n"
"id:                request identity number 1..n, incremented after\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:53
#, no-wrap
msgid "the request is accepted\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:54 docs/manual/protocol/nokia.rst:68
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:86
#, no-wrap
msgid "ChkSum:            XOR on frame's all numbers\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:55
#, no-wrap
msgid "Ack from Phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:58
msgid "{ DestDEV, 0x00, FrameLength, MsgType, {block} , id, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:60
#, no-wrap
msgid "where DestDEV:           taken from original request packet\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:61
#, no-wrap
msgid "FrameLength:       0x7f, when DestDEV = 0xe4\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:62
#, no-wrap
msgid "0x7e, when DestDEV = 0xf8\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:65
#, no-wrap
msgid ""
"MsgType:           see List. Present only, when DestDEV = 0xf8\n"
"{block}:           main frame. Present only, when DestDEV = 0xf8\n"
"id:                request identity number 1..?, corresponding\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:67
#, no-wrap
msgid ""
"to the original request packet id\n"
"the request is accepted\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:71
msgid ""
"Update: description above according to the http://www.gadgets.demon.co.uk/"
"nokia21xx/protocol.html."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:76
#, no-wrap
msgid ""
"Pavel Machek <pavel@ucw.cz> wrote:\n"
"  0x7e is actually registration acknowledge. Both have nothing to do\n"
"  with DestDEV, except that special device needs to be used for\n"
"  registration.\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:77
#, no-wrap
msgid "Ack from Computer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:80
msgid "{ 0x00, SrcDEV, 0x7f, id, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:82
#, no-wrap
msgid "where SrcDEV:            taken from response packet\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:83
#, no-wrap
msgid "id:                request identity number 1..?, corresponding\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:85
#, no-wrap
msgid ""
"to the response packet id\n"
"the request is accepted\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:89
#, no-wrap
msgid ""
"Port settings:\n"
"     Speed 9600 bps, Bits 8, ParityOdd, Stop Bits 1, DTR and RTS logic 0\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:92
msgid ""
"In the MBUS bus, the phone has only one connector for transmition and "
"reception."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:97
msgid ""
"Because of this characteristics of the phone connector, every time that the "
"PC writes into the phone it is writing as well into its own Rx. So every "
"time the PC sends info into the phone it finds that same information in its "
"own Rx buffers, like a mirror copy. This should be discarded."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:100
msgid ""
"The communications is made like an old cb radio, only one talking at a time. "
"Many transmission are made this way:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:102
msgid "<computer sends request>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:103
msgid "<phone sends ack>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:104
msgid "<phone sends response>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:105
msgid "<computer sends ack>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:107
msgid "Some frames are sent from phone without asking for them"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:111
msgid ""
"You have to implement collision protocol. IE. you should listen for what you "
"are transmitting, and if it does not come back, you have collision."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:115
msgid ""
"You should wait for bus to be free for 3 miliseconds before normal message, "
"and for 2.5 miliseconds before acknowledge. You should wait for acknowledge "
"for 200 miliseconds, then retransmit."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:117
#, no-wrap
msgid "Frame format for FBUS version 1"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:119 docs/manual/protocol/nokia.rst:143
#, no-wrap
msgid "All frames"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:122
msgid "{ FrameID, FrameLength, MsgType, {block}, SeqNo, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:124
#, no-wrap
msgid "where FrameID:         0x01 Command frame from computer to Nokia\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:124
#, no-wrap
msgid "0x02 ??? - Data call frame from computer to Nokia - ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:127
msgid ""
"0x03 Data call frame from Nokia to computer 0x04 Command frame from Nokia to "
"computer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:130
#, no-wrap
msgid ""
"FrameLength:     {block} + 2\n"
"MsgType:         see List\n"
"SeqNum:          Sequence number of command in case where direction is\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:136
#, no-wrap
msgid ""
"from ME to computer, the sequence number is\n"
"counting from 0x30 to 0x37 and resetting back to 0x30.\n"
"When direction is from computer to ME,\n"
"sequence number counts from 0x08 to 0x0f and resets back to 0x08.\n"
"It may not be required to be this way.\n"
"Sequence numbers are used in acknowledging commands.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:137
#, no-wrap
msgid "ChkSum1:         CRC = 0;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:138
#, no-wrap
msgid "for (i = 0; i < (2 + CMD_LEN); i++)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:139
#, no-wrap
msgid "CRC ^= frame[i];\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:141
#, no-wrap
msgid "Frame format for FBUS version 2/Direct IRDA"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:146
msgid ""
"{ FrameID, DestDEV, SrcDEV, MsgType, 0x00, FrameLength, {block}, FramesToGo,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:147
msgid "SeqNo, PaddingByte?, ChkSum1, ChkSum2 }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:149
#, no-wrap
msgid "where FrameID:         0x1c: IR / FBUS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:150
#, no-wrap
msgid "0x1e: Serial / FBUS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:151 docs/manual/protocol/nokia.rst:174
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:200 docs/manual/protocol/nokia.rst:210
#, no-wrap
msgid "DestDev, SrcDev: 0x00: mobile phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:152
#, no-wrap
msgid "0x0c: TE (FBUS) [eg. PC]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:156
#, no-wrap
msgid ""
"MsgType:         see List\n"
"FrameLength:     {block} + 2 (+ 1 if PaddingByte exists)\n"
"FramesToGo:      0x01 means the last frame\n"
"SeqNo:           [0xXY]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:157
#, no-wrap
msgid "X: 4: first block\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:159
#, no-wrap
msgid ""
"0: continuing block\n"
"Y: sequence number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:160
#, no-wrap
msgid "PaddingByte:     0x00 if FrameLength would be an odd number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:161
#, no-wrap
msgid "anyways it doesn't exists\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:163
#, no-wrap
msgid ""
"ChkSum1:         XOR on frame's odd numbers\n"
"ChkSum2?:        XOR on frame's even numbers\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:165
#, no-wrap
msgid "Frame format for MBUS version 2"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:167
#, no-wrap
msgid "Cable"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:170
msgid ""
"{ FrameID, DestDEV, SrcDEV, MsgType, FrameLengthLO, FrameLengthHI, {block},"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:171
msgid "SeqNo, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:173
#, no-wrap
msgid "where FrameID:         0x1f: Serial / M2BUS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:180
#, no-wrap
msgid ""
"0x1d: TE (M2BUS)\n"
"0x10: TE (M2BUS) (Service Software ?)\n"
"0x04: Carkit?\n"
"0x48: DLR3 cable?\n"
"0xF8: unknown target?\n"
"0xFF: global target?\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:184
#, no-wrap
msgid ""
"MsgType:         see List\n"
"FrameLength:     {block}\n"
"SeqNo:           sequence number\n"
"ChkSum:          XOR on frame's all numbers\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:186
msgid ""
"Please note that M2BUS has only one checksum: XOR on frame[FrameID..SeqNo]"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:187
#, no-wrap
msgid "Ack"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:190
msgid "{ FrameID, DestDEV, SrcDEV, 0x7f, Id_SeqNo, ChkSum }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:192
#, no-wrap
msgid "where Id_SeqNo:        Is the sequence number that you are\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:193
#, no-wrap
msgid "acknowleging (from the other part).\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:194
#, no-wrap
msgid "Frame format for Infrared"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:197
msgid ""
"{ FrameID, DestDEV, SrcDEV, MsgType, FrameLengthLo, FrameLengthHi, {block}}"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:199
#, no-wrap
msgid "where FrameID:         0x14\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:201
#, no-wrap
msgid "0x0c: TE [eg. PC]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:203 docs/manual/protocol/nokia.rst:213
#, no-wrap
msgid ""
"MsgType:         see List\n"
"FrameLength:     {block}\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:204
#, no-wrap
msgid "Frame format for Bluetooth"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:207
msgid ""
"{ FrameID, DestDEV, SrcDEV, MsgType, FrameLengthLo, FrameLengthHi, {block} }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:209
#, no-wrap
msgid "where FrameID:         0x19\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:211
#, no-wrap
msgid "0x10: TE [eg. PC]\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:214
#, no-wrap
msgid "Frames list format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:217
msgid "hex: Short description"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:218
#, no-wrap
msgid "x msg desc                { ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:220
#, no-wrap
msgid ""
"0xXX   -> one byte\n"
"0xXXYY -> two bytes (== 0xXX, 0xYY)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:222
#, no-wrap
msgid "where hex:     message type\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:225
#, no-wrap
msgid ""
"x:       s=send (eg. to mobile), r=receive\n"
"{ ... }: data after 0x00, 0x01 header\n"
"{+... }: raw data (without header)\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:227
#, no-wrap
msgid "Misc (about MBUS version 2)"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:230
#, no-wrap
msgid "0x4E commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:234
msgid ""
"(sent from a 5160i TDMA / 6160i TDMA / 6185 CDMA or 7110 GSM phone to the uC "
"in the DLR-3 cable)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:236
msgid "DLR-3 req:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:238
msgid "1F 48 00 4E 00 02 01 XX SQ CS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:242
#, no-wrap
msgid ""
"  frame sent from the phone to the DLR-3 cable\n"
"  (after 15kOhm resistor detected betw. XMIC (3) and DGND (9).)\n"
"  DSR,DCD,CTS flow control data is coded into the 2nd databyte\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:244
#, no-wrap
msgid "  XX:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:246
msgid "bit.0=/CTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:247
msgid "bit.1=/DCD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:248
msgid "bit.2=CMD/DATA"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:249
msgid "bit.3=DSR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:250
msgid "bit.4-7=0"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:252
#, no-wrap
msgid "0x78 / 0x79 commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:255
msgid "(used by handsfree carkit) Works also on GSM phones (5110 / 6110 / etc)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:260
msgid ""
"These commands are used by the Nokia Carkits to switch the phone audio path "
"to XMiC and XEAR , turn the phone on/off according to the car ignition, and "
"control the PA loudspeaker amplifier in the carkit and the car radio mute "
"output which silences the car radio during a call"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:294
#, no-wrap
msgid ""
"mute status tone:\n"
"  1F 04 00 78 00 04 01 02 0E 00 SQ CS\n"
"     status indication = disable carkit audio amplifier (no audio / no tone)\n"
"mute status tone:\n"
"  1F 04 00 78 00 04 01 02 0E 03 SQ CS\n"
"     status indication = enable carkit audio amplifier (audio / tone present)\n"
"mute status call:\n"
"  1F 04 00 78 00 04 01 02 07 00 SQ CS\n"
"     status indication = disable radio mute output (no call)\n"
"mute status call:\n"
"  1F 04 00 78 00 04 01 02 07 01 SQ CS\n"
"     status indication = enable radio mute output (call active)\n"
"enable ???:\n"
"  1F 04 00 78 00 04 01 02 08 01 SQ CS\n"
"      status indication = enable ???  sent to HFU-2 on power on\n"
"      byte 9 (07,08,0E) seems to be a pointer to a memory location,\n"
"      byte 10 is the data at this memeory location.\n"
"response from HFU:\n"
"  1F 00 04 78 00 03 02 01 03 SQ CS\n"
"     response message from HFU-2 (use unknown)\n"
"go HF and IGN on:\n"
"  1F 00 04 79 00 05 02 01 01 63 00 SQ CS\n"
"     enables carkit mode + turns phone on + req. mute status\n"
"go HF and IGN off:\n"
"  1F 00 04 79 00 05 02 01 01 61 00 SQ CS\n"
"     enables carkit mode + powers phone off (1 min delay) + req. mute status\n"
"ext. HS Offhk:\n"
"  1F 00 04 79 00 05 02 01 01 23 00 SQ CS\n"
"     enables carkit mode + external handset lifted (OFF-Hook)\n"
"ext. HS Onhk:\n"
"  1F 00 04 79 00 05 02 01 01 63 00 SQ CS\n"
"     enables carkit mode + external handset put back (ON-Hook)\n"
"     Ignition and Hook are coded into one byte\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:296
msgid "bit.0 = 0:on power on 1:when in operation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:297
msgid "bit.1 = IGNITION STATUS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:298
msgid "bit.2 = x can be 1 or 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:299
msgid "bit.3 = 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:300
msgid "bit.4 = 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:301
msgid "bit.5 = 1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:302
msgid "bit.6 = Hook (inverted)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:308
#, no-wrap
msgid ""
"bit.7 = 0\n"
"HFU-2 version:\n"
"  1F 00 04 79 00 12 02 01 02 06 00 56 20 30 36 2E 30 30 0A 48 46 55 32 00 SQ CS\n"
"for HFU-2:\n"
"  1F 04 00 DA 00 02 00 02 SQ CS\n"
"    function unknown - sent from Nokia phone to HFU-2mute output (call active )\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:310
#, no-wrap
msgid "0xD0 commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia.rst:317
#, no-wrap
msgid ""
"init:\n"
"  1F 00 1D D0 00 01 04 SQ CS\n"
"    sent by the Service Software or HFU-2 on startup\n"
"init resp:\n"
"  1F 1D 00 D0 00 01 05 SQ CS\n"
"    response from phone to above frame\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/index.rst:2
msgid "_protocols:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/index.rst:4
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Phone Protocols"
msgstr "Tes telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/index.rst:7 docs/manual/smsd/backends.rst:10
#: docs/manual/smsd/index.rst:7 docs/manual/smsd/manual.rst:5
#: docs/manual/project/index.rst:7 docs/manual/index.rst:34
#: docs/manual/testing/index.rst:7 docs/manual/contents.rst:7
#: docs/manual/python/index.rst:35 docs/manual/python/index.rst:43
#: docs/manual/internal/index.rst:11 docs/manual/formats/index.rst:10
#: docs/manual/c/index.rst:22 docs/manual/c/api.rst:11
#: docs/manual/utils/index.rst:7
msgid "toctree::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/index.rst:8 docs/manual/smsd/backends.rst:11
#: docs/manual/smsd/index.rst:8 docs/manual/smsd/manual.rst:6
#: docs/manual/project/index.rst:8 docs/manual/index.rst:35
#: docs/manual/testing/index.rst:8 docs/manual/contents.rst:8
#: docs/manual/internal/index.rst:12 docs/manual/formats/index.rst:11
#: docs/manual/utils/index.rst:8
msgid ":maxdepth: 2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/index.rst:24
msgid ""
"discovering nokia nokia-s40-sms n6110 n6510 n7110 carkit tdma_5120 samsung "
"samsung-gt sonim mtk m-obex s60 gnapplet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/index.rst:28
msgid ""
"You can also find documentation for some protocols and vendor extensions in "
"separate git repository at http://gitorious.org/gammu/gsm-docs"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:2
#, no-wrap
msgid "SAMSUNG GT calendar AT commands"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:5
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Calendar Entries"
msgstr "Catatan kalender"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:9
msgid ""
"``AT+SSHT=1`` - selects the Organizer->Calendar->Appointment entries "
"(Spotkania in Polish version)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:12
msgid ""
"``AT+SSHT=2`` - selects the Organizer->Calendar->Anniversary entries "
"(Rocznice in Polish version)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:15
msgid ""
"``AT+SSHT=5`` - selects the Organizer->Calendar->Holiday entries (Święta in "
"Polish version)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:18
msgid ""
"``AT+SSHT=6`` - selects the Organizer->Calendar->Important entries (Ważne in "
"Polish version)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:21
msgid ""
"``AT+SSHT=7`` - selects the Organizer->Calendar->Private entries (Prywatne "
"in Polish version)"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:22
#, no-wrap
msgid "After selection of type, we can read all items"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:31
msgid ""
"AT+SSHR=0 +SSHR:5,\"5,test1\",\"0,\",\"0,"
"\",2010,5,12,2010,5,12,21,49,22,49,0,0,0,0,2010,5,30,, +SSHR:3,\"1,x\",\"0,"
"\",\"0,\",2010,6,2,2010,6,3,0,0,0,0,0,0,0,0,2010,5,30,, +SSHR:1,\"9,"
"event1234\",\"0,\",\"0,\",2010,6,7,2010,6,7,7,0,8,59,0,0,0,0,2010,5,30,, "
"+SSHR:4,\"7,test123\",\"0,\",\"0,"
"\",2010,6,14,2010,6,14,21,37,22,37,0,0,0,0,2010,5,30,, +SSHR:2,\"7,Meeting\","
"\"0,\",\"0,\",2010,6,15,2010,6,15,8,0,8,59,0,0,0,0,2010,5,30,, OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:32
#, no-wrap
msgid "Or just read a single item"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:37
msgid ""
"AT+SSHR=1 +SSHR:1,\"9,Event 123\",\"0,\",\"0,"
"\",2010,6,7,2010,6,7,7,0,8,59,0,0,0,0,2010,5,30,, OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:38
#, no-wrap
msgid "Getting status (the last number appears to be number of notes)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:43
msgid "AT+SSHR=? +SSHR:100,15,100,15,\"1000000\",2008,2024,5 OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:44
#, no-wrap
msgid "You can also add or modify an item"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:47
msgid ""
"AT+SSHW=\"7,event01\",\"16,details of event\",\"5,where"
"\",2010,06,03,2010,06,04,12,31,13,42,0,0,0,0,2010,05,31,,,0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:51
msgid ""
"It seems, that the last number in the above record specifies whether it is "
"addition of a new record (0), or modification of the old record (then the "
"number is the position of the item, as the first number"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:51
#, no-wrap
msgid "listed after ``AT+SSHR=0``). e.g."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:54
msgid ""
"AT+SSHW=\"13,event1234 new\",\"0,\",\"0,"
"\",2010,06,07,2010,06,07,07,00,08,59,0,0,0,0,2010,05,30,,,1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:67
msgid ""
"Please note, that the format for writing is somehow different, than for "
"reading - hour and minuts must be in two-digit form! The text fields (as "
"shown above) are formatted in the following way: "
"\"number_of_characters_in_string,string\" In all items above the first "
"string is the name of event, the second string - details of event, the third "
"one - place of event.  The numeric fields encode start date (year,month,"
"day), end date (year, month, day), start time (hour,minutes), end time "
"(hour, minutes), four unknown to me (yet?) values, date of creation? (year "
"month day) - the meaning of this date is not sure for me yet."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:68
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:112
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:158
#, no-wrap
msgid "To delete entries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:72
msgid "AT+SSHD=1 OK"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:74
#, no-wrap
msgid "Task Entries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:77
msgid "There is yet another type, that can be selected by ``AT+SSHT=3``"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:77
#, no-wrap
msgid "This is Organizer->Task"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:84
msgid ""
"AT+SSHT=3 OK AT+SSHR=0 +SSHR:1,\"10,Test event\","
"\"10,2010-06-05\",60823,11,25,60823,11,26,0,0,0,0,0,0,0,0,0 OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:86
msgid "Please note, that the format of output is different, when you read the"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:86
#, no-wrap
msgid "specific task"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:90
msgid ""
"AT+SSHR=1 +SSHR:1,\"10,Test event\",\"12,Some details"
"\",2010,6,3,2010,6,5,1,2010,6,4,10,11,0,2,0"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:91
#, no-wrap
msgid "You can similarly add  a new task"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:96
msgid ""
"AT+SSHW=\"9,New task1\","
"\"10,0123456789\",2010,06,21,2010,06,30,1,2010,06,27,08,07,0,2,0,0 +SSHW:2 OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:97
#, no-wrap
msgid "Read it back"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:102
msgid ""
"AT+SSHR=2 +SSHR:2,\"9,New task1\","
"\"10,0123456789\",2010,6,21,2010,6,30,1,2010,6,27,8,7,0,2,0 OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:103
#, no-wrap
msgid "And modify"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:111
msgid ""
"AT+SSHW=\"9,New task1\",\"11,New details"
"\",2010,06,21,2010,06,30,1,2010,06,27,08,07,0,2,0,2 +SSHW:2 OK AT+SSHR=2 "
"+SSHR:2,\"9,New task1\",\"11,New details"
"\",2010,6,21,2010,6,30,1,2010,6,27,8,7,0,2,0 OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:126
msgid ""
"AT+SSHT=3 OK AT+SSHR=0 +SSHR:1,\"10,Test event\","
"\"10,2010-06-05\",60823,11,25,60823,11,26,0,60823,11,26,0,0,0,0,0 +SSHR:2,"
"\"9,New task1\","
"\"10,2010-06-30\",60823,11,25,60823,11,26,0,60823,11,26,0,0,0,0,0 OK AT"
"+SSHD=1 OK AT+SSHR=0 +SSHR:2,\"9,New task1\","
"\"10,2010-06-30\",60823,11,25,60823,11,26,0,0,0,0,0,0,0,0,0 OK"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:128
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Memo Notes"
msgstr "Catatan"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:130
#, no-wrap
msgid "The memo notes are accessible via ``AT+OMM???`` commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:134
msgid "AT+OMMI? +OMMI:4,100,100"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:136
msgid "We found, that we have 4 memos"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:137
#, fuzzy, no-wrap
msgid "You can add a note"
msgstr "Catatan kalender"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:142
msgid "AT+OMMW=0,\"This is a note\" +OMMW:6 OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:143
#, no-wrap
msgid "You can read it"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:148
msgid "AT+OMMR=6 +OMMR:\"This is a note\" OK"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:149
#, no-wrap
msgid "You can modify it"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:157
msgid ""
"AT+OMMW=6,\"This is a new modified note\" +OMMW:6 OK AT+OMMR=6 +OMMR:\"This "
"is a new modified note\" OK"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:167
msgid ""
"AT+OMMR=3 +OMMR:\"Note number 3\" OK AT+OMMD=3 OK AT+OMMW=3,\"New note "
"number 3\" +CME ERROR:29"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/samsung-gt.rst:168
msgid "ERROR"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia S40 filesystem SMS format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:7
msgid ""
"This text is work in progress and does not claim to be correct or accurate. "
"It is solely based on Gammu dumps received from users. Analysed by Michal "
"Cihar <michal@cihar.com>."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:9
#, no-wrap
msgid "File structure"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:12
msgid "176 bytes header"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:13
msgid "at offset 7 is length of PDU data"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:14
msgid "at offset 94 is stored remote number in unicode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:15
msgid "rest is not known"
msgstr "sisanya tidak diketahui"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:16
msgid "PDU data (without SMSC)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:17
msgid "here can be sometimes also some failure block, which is not known yet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:18
msgid "structured data header: 0x01 0x00 <LEN>, where <LEN> is length of rest"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:19
msgid "structured blocks:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:21
msgid "Block: <TYPE = byte> <LENGTH = word> <DATA ...>"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:23
#, no-wrap
msgid "Blocks"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:55
#, no-wrap
msgid ""
"0x01\n"
"  Unknown \\x00 / \\x01 (maybe received / sent)\n"
"0x02\n"
"  SMSC number, ASCII\n"
"0x03\n"
"  Text, unicode\n"
"0x04\n"
"  Sender, unicode\n"
"0x05\n"
"  Recipient, unicode\n"
"0x06\n"
"  Unknown \\x00\\x00\\x00\\x00\n"
"0x07\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x08\n"
"  Unknown \\x02 / \\x00\n"
"0x09\n"
"  Unknown \\x00\\x00\\x00\\x00\n"
"0x0a\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x0b\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x0c\n"
"  Unknown, several values (maybe message reference per number)\n"
"0x0d\n"
"  Unknown \\x00\\x00\n"
"0x0e\n"
"  Unknown \\x00\\x00\n"
"0x0f\n"
"  Unknown \\x00\\x00\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:71
#, no-wrap
msgid ""
"0x22\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x23\n"
"  Unknown \\x00\\x00\\x00\\x00\n"
"0x24\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x26\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x27\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x2a\n"
"  Unknown \\x00\n"
"0x2b\n"
"  some text (Sender?), unicode\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:74
msgid "To test:"
msgstr "Tes telepon:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/nokia-s40-sms.rst:74
msgid "multiple recipients sms"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:2
#, no-wrap
msgid "Sonim AT Commands"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:4
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Filesystem access"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:7
msgid "at*list=<path> - list directory content"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:8
msgid "(0=file, 1=subdirectory)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:13
msgid ""
"at*mkdir=<path> - make directory at*rmdir=<path> - remove directory "
"at*remove=<path> - remove file at*move=<srcpath>,<dstpath> - ? copy (move?) "
"files at*startul=<srcpath> - prepare file to upload (from phone)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:15
msgid "returned data: *STARTUL: <filesize_in_bytes>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:17
msgid ""
"at*startdl=<dstpath>,<filesize> - prepare file to download (to phone)  "
"at*get - get base64 coded data chunk"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:19 docs/manual/protocol/sonim.rst:22
msgid "returned data: *GET: <chunklen>,<data>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:20
msgid "at*get - get base64 coded data chunk"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:23
msgid "at*put=<no>,<len>,<data>,<chck> - put base64 coded data chunk"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:26
msgid ""
"(no is chunk number, starting from 0)  (len is chunk length)  (last 4 "
"characters is checksum ?)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:29
msgid ""
"at*end - end/finish file transfer operation ------------------- "
"at*syph=?,?.?,<path> - ? (add downloaded record to phonebook?)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:31
msgid "at*syph=0,1,%d,%s EXAMPLE:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:33
msgid "AT*SYPH=0,1,74,/app/dir/tmp.dat at*sysm=0,1,%d - ? SMS handling"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/sonim.rst:37
msgid ""
"--- Phone has at least two directories from root, /app and /app3 .  "
"at*list=/ gives error."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia 6510"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:11
msgid ""
"Assembled by Markus Plail <plail@web.de> Marcin Wiacek <Marcin@MWiacek.com> "
"<tibor.harsszegi@essnet.se> ... and other members of gnokii mailing list and "
"authors of some WWW pages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:13
msgid "Heavily based on nk7110.txt."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:19
msgid "note ::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:26
msgid "Document describing frames used in GSM Nokia 6510 and derivatives (?)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:29
msgid ""
"Correct format is FBUS version 2/Infrared/MBUS version 2 (see nokia.txt for "
"protocol details)::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:32
#, no-wrap
msgid ""
"    0x00: Connect to NBS port ?\n"
"        r Set ringtone          {+....,ringtone packed according to SM2.0}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:90
#, no-wrap
msgid ""
"    0x01 COMMUNICATION\n"
"         switch (message[3]) {\n"
"            case  0x02:\n"
"            dprintf(\"Call established, remote phone is ringing.\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            break;\n"
"        case 0x03:\n"
"            dprintf(\"Call complete.\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            dprintf(\"Call Mode: %i\\n\", message[5]);\n"
"            dummy = malloc(message[6] + 1);\n"
"            DecodeUnicode(dummy, message + 7, message[6]);\n"
"            dprintf(\"Number: %s\\n\", dummy);\n"
"            break;\t\t\n"
"        case 0x04:\n"
"            dprintf(\"Hangup!\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            dprintf(\"Cause Type: %i\\n\", message[5]);\n"
"            dprintf(\"Cause ID: %i\\n\", message[6]);\n"
"            break;\n"
"        case 0x05:\n"
"            dprintf(\"Incoming call:\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            dprintf(\"Call Mode: %i\\n\", message[5]);\n"
"            dummy = malloc(message[6] + 1);\n"
"            DecodeUnicode(dummy, message + 7, message[6]);\n"
"            dprintf(\"From: %s\\n\", dummy);\n"
"            break;\n"
"        case 0x07:\n"
"            dprintf(\"Call answer initiated.\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            break;\n"
"        case 0x09:\n"
"            dprintf(\"Call released.\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            break;\n"
"        case 0x0a:\n"
"            dprintf(\"Call is being released.\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            break;\n"
"        case 0x0b:\n"
"            /* No idea what this is about! */\n"
"            break;\n"
"        case 0x0c:\n"
"            if (message[4] == 0x01)\n"
"                dprintf(\"Audio enabled\\n\");\n"
"            else\n"
"                dprintf(\"Audio disabled\\n\");\n"
"            break;\n"
"        case 0x53:\n"
"            dprintf(\"Outgoing call:\\n\");\n"
"            dprintf(\"Call ID: %i\\n\", message[4]);\n"
"            dprintf(\"Call Mode: %i\\n\", message[5]);\n"
"            dummy = malloc(message[6] + 1);\n"
"            DecodeUnicode(dummy, message + 7, message[6]);\n"
"            dprintf(\"To: %s\\n\", dummy);\n"
"            break;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:98
#, no-wrap
msgid ""
"    0x02: SMS HANDLING\n"
"        s Send SMS              { 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x55, 0x55,\n"
"                                  0x01 (1 big block), 0x02 (submit), length (big block),\n"
"                      type, reference, PID, DCS, 0x00, # blocks,\n"
"                      blocks... }\n"
"        r Send SMS              { 0x03, 0x00, 0x01, 0x0c, 0x08, 0x00, 0x00, 0xdb, 0x55, 0x55, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:103
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get SMSC              { 0x14, 0x01, 0x00 }\n"
"        r Get SMSC              { 0x15, format,  0x01, 0x0b, 0x28, # of SMSC, 0xf8, 0x00, validity, 0x55\n"
"                                  #blocks,\n"
"                                  blocks ...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:105
#, no-wrap
msgid "    0x03: PHONEBOOK HANDLING\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:110
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get memory status     { 0x03, 0x01, memory type, 0x55, 0x55, 0x55, 0x00}\n"
"                                where: memory type - see 0x03/0x07\n"
"        r Get memory status     { 0x04, 0x00, location, 0x00[7], 0x01, 0x10, 0x00, 0x00, 0x0c,\n"
"                                        total_low, total_high, used_low, used_high, 0x01, 0x00, 0x00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:113
#, no-wrap
msgid ""
"        s Read memory           { 0x07, 0x01, 0x01, 0x00, 0x01, 0x02, memory type,\n"
"                            0x00, 0x00, 0x00, 0x00, location_low, location_high, 0x00, 0x00};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:125
#, no-wrap
msgid ""
"                                where MT: memory type\n"
"                                         0x01: (256) Dialled numbers\n"
"                                         0x02: (512) Missed calls\n"
"                                         0x03: (768) Received calls\n"
"                                         0x05: (500) telephone phonebook\n"
"                                         0x06: (160) SIM phonebook\n"
"                                         0x07: (10/0)\n"
"                                         0x08: (1/0)\n"
"                                         0x09: (4) voice mailbox\n"
"                                         0x0e: (10) speed dials\n"
"                                         0x10: (5) caller groups\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:128
#, no-wrap
msgid ""
"        r Read memory           { 0x08, 0x00, 0x01,\n"
"                                        code, 0x00, 0x00, z, xH, xL, yH, yL, 0x00[7], no.of blocks, { block } * }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:150
#, no-wrap
msgid ""
"                                where if code==0x0f && xH==0x34 - phonebook location not found\n"
"                                  y: location\n"
"                                  z: generic block size\n"
"                                  block: {id, 0, 0, blocksize, block no.,\n"
"                                          {contents}, 0x00}\n"
"                                    id: 0x04 pointer to another memory location { 0xff?, yH, yL, xL,0x00[3] }\n"
"                                        0x07 name {len, (unicode)},\n"
"                                        0x08 email\n"
"                                        0x09 postal\n"
"                                        0x0a note {len, (unicode)}\n"
"                                        0x0b number {type, 0x00[3], len, (unicode)}\n"
"                                        0x0c ringtone {ringtone no., 0, 0}\n"
"                        0x13 date for a called list (DC, RC, etc.)\n"
"                                        0x1b caller group graphic {width, height, 0, 0 {bitmap}}\n"
"                                        0x1c caller group graphic on? {(1: yes, 0: no), 0, 0}\n"
"                                        0x1e caller group number {number, 0, 0}\n"
"                                       type: 0x0a: General,\n"
"                                             0x03: Mobile (office ?),\n"
"                                             0x06: Work,\n"
"                                             0x04: Fax,\n"
"                                             0x02: Home (mobile ?)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:158
#, no-wrap
msgid ""
"        s Set mem location      { 0x0b, 0x00, 0x01, 0x01, 0x00, 0x00, z,\n"
"                                          0x02, memory type, yH, yL, 0x00[7],\n"
"                                          no.of blocks, { block }[no.of blocks] }\n"
"        r Set mem location      { 0x0c, 0?, 1?, code, 0?, 0?, z?, 0?, 0?,\n"
"                                          yH, yL, xL }\n"
"                                where code:\n"
"                                        0x3d - wrong entry type\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:160
#, no-wrap
msgid "    0x08: SECURITY\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:172
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get status            { 0x11, 0x00 }\n"
"        r Get status            { 0x12, status, }\n"
"                                where status:\n"
"                                0x01: waiting for Security Code\n"
"                                0x07:\n"
"                                0x02: waiting for PIN\n"
"                                0x03: waiting for PUK\n"
"                                0x05: PIN ok, SIM ok\n"
"                                0x06: No input status\n"
"                                0x16: No SIM\n"
"                                0x1A: SIM rejected!\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:179
#, no-wrap
msgid ""
"        s Enter PIN             { 0x07, 0x02, code, 0x00}\n"
"        r Enter PIN             { return code, reason }\n"
"                                where:\n"
"                                return code: 0x08 = success\n"
"                                             0x09 = failure\n"
"                                reason: 0x06 = PIN wrong\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:181
#, no-wrap
msgid "    0x0a: NETSTATUS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:186
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get Info              { 0x00, 0x00 }\n"
"        r Get Info              { 0x01, 0x00, # blocks,\n"
"                                  0x00, length, 0x00, 0x02, status, length, operator name (unicode),\n"
"                                  0x09, length, LAC, LAC, 0x00, 0x00, CellID, CellID, NetworkCode (3 octets), ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:189
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get RF Level          { 0x0b, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
"        r GET RF Level          { 0x0c, 0x00, 0x01, 0x04, 0x04, level, 0x5f }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:194
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get operator logo     { 0x23, 0x00, 0x00, 0x55, 0x55, 0x55 }\n"
"        r Get operator logo     { 0x24, 0x00, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00,\n"
"                                  0x02, 0x0c, 0x08, netcode (3 octets), 0x02, 0x00, 0x00,\n"
"                      0x1a, size, width, height, logo size (2 octets), logo size (2 octets), logo }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:196
#, no-wrap
msgid "    0x10: SUBSCRIBE\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:198
#, no-wrap
msgid "        s Subscribe Channel     { 0x10, # channels, message types... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:200
#, no-wrap
msgid "    0x13 CALENDAR\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:203
#, no-wrap
msgid ""
"        s Add meeting note      { 0x01, body like in subtype 0x1a...}\n"
"        r Add meeting note      { 0x02, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:206
#, no-wrap
msgid ""
"        s Add call note         { 0x03, body like in subtype 0x1a...}\n"
"        r Add call note         { 0x04, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:209
#, no-wrap
msgid ""
"        s Add birthday note     { 0x05, body like in subtype 0x1a...}\n"
"        r Add birthday note     { 0x06, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:212
#, no-wrap
msgid ""
"        s Add reminder note     { 0x07, body like in subtype 0x1a...}\n"
"        r Add reminder note     { 0x08, location (2 bytes), status (2 bytes)}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:215
#, no-wrap
msgid ""
"        s Delete calendar note  { 0x0b, location (2 bytes) }\n"
"        r Delete calendar note  { 0x0c, location (2 bytes), ?, ?, ?, ? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:243
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get calendar note     { 0x19, location (2 bytes) }\n"
"        r Calendar note recvd   { 0x1a, location (2 bytes), entry type, 0x00, year (2 bytes), Month, Day, block}\n"
"                                where: entry type - 0x01 - Meeting, 0x02 - Call, 0x04 - Birthday, 0x08 - Reminder\n"
"                                       block: for Meeting:{hour,minute,alarm (two bytes),recurrence (two bytes),len,0x00,string(unicode)}\n"
"                                              where alarm=Number of minutes before the time of the meeting\n"
"                                                      that the alarm should be triggered:\n"
"                                                      For meetings with \"No alarm\"=0xFFFF (-1).\n"
"                                                      For \"On time\"=0x0000\n"
"                                                      half an hour=0x001E, and so on.\n"
"                                                    Recurrance=in hours, between future occurances of this meeting.\n"
"                                                      If there is no repeat, this value is 0x0000. The special value 0xffff\n"
"                                                      means 1 Year!\n"
"                                              for Call:{Hour,Minute,Alarm (as above),Recurrance (as above),namelen,numberlen,\n"
"                                                        name(unicode),number(unicode)}\n"
"                                              for Reminder:{Recurrance (as above),len,0x00,string(unicode)}\n"
"                                              for Birthday:{byte1,byte2,alarm(4 bytes),yearofbirth,alarmtype,len,string(unicode)}\n"
"                                                        byte1 and byte2 may vary (???). Usually are 0x00 both (but not always)\n"
"                                                        In Birthday, the Year in the common part, usually contains a strange year.\n"
"                                                        So, don't consider it as Year of note, neither year of BirthDay (for Year of\n"
"                                                        Birthday use the value described below).\n"
"                                              where alarm=32-bit integer that is the number of seconds between the desired\n"
"                                                      alarm time and 11:59:58pm on the birthday.For \"No Alarm\", the value is\n"
"                                                      0x0000FFFF (65535).\n"
"                                                    YearOfBirth=used instead of the one in the common part of the entry (see above)\n"
"                                                      but only when reading birthday entries. For storing entries, this field does\n"
"                                                      not exist.\n"
"                                                    AlarmType: 0x00 - Tone, 0x01 - Silent\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:250
#, no-wrap
msgid ""
"    ?   s???                    { 0x0021 }\n"
"    ?   r???                    { 0x0022, 0x5A, 0x00 }\n"
"    ?   s???                    { 0x0025 }\n"
"    ?   r???                    { 0x0026, 0x04, 0x00 }\n"
"    ?   s                       { 0x0029 }\n"
"    ?   r                       { 0x002A, 0x04, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:253
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get first free pos    { 0x0031 }\n"
"        r Get first free pos    { 0x0032, location (2bytes) }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:256
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get notes info        { 0x003a, 0xFF, 0xFE}\n"
"        r Get notes info        { 0x003b, how many notes used (2 bytes), 0x01, 0x07, { two bytes with location for each note} *}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:261
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get first free pos    { 0x0031 }\n"
"        r Get first free pos    { 0x0032, location (2bytes) }\n"
"        s Get notes info        { 0x003a, 0xFF, 0xFE}\n"
"        r Get notes info        { 0x003b, how many notes used (2 bytes), 0x01, 0x07, { two bytes with location for each note} *}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:264
#, no-wrap
msgid ""
"    ?   s Get calendar note??   { 0x003E, location (2 bytes) }\n"
"    ?   r Get calendar note??   { 0x003F, location (2bytes), ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:266
#, no-wrap
msgid "    0x14: FOLDER/PICTURE SMS HANDLING\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:273
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get SMS Status        { 0x08, 0x00, 0x01 }\n"
"        r Get SMS Status        { 0x09, 0x00, #blocks,\n"
"                                  type, length, blocknumber,\n"
"                                  a (2 octets), b (2 octets), c (2 octets), 0x00, 0x55 ,\n"
"                                  type, length, blocknumber,\n"
"                                  d (2 octets), e (2 octets), f (2 octets), 0x01, 0x55 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:287
#, no-wrap
msgid ""
"                                  where:\n"
"                                  a - max. number of messages in phone memory\n"
"                                  b - Number of used messages in phone memory. These\n"
"                                    are messages manually moved from the other folders.\n"
"                                    Picture messages are saved here.\n"
"                                  c - Number of unread messages in phone memory. Probably\n"
"                                    only smart messages.\n"
"                                  d - max. number of messages on SIM\n"
"                                  e - Number of used messages in SIM memory. These are\n"
"                                    either received messages or saved into Outbox/Inbox.\n"
"                                    Note that you *can't* save message into this memory\n"
"                                    using 'Move' option. Picture messages are not here.\n"
"                                  f - Number of unread messages in SIM memory\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:299
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get SMS from folder   { 0x02, memory, folderID, location, location, 0x01, 0x00}\n"
"                                where:\n"
"                    memory - 0x01 for SIM, 0x02 for phone (SIM only for IN/OUTBOX\n"
"                                folderID - see 0x14/0x017B\n"
"        r Get SMS from folder   { 0x03, 0x00, 0x01, memory, folderID, locationH, locationL, 0x55, 0x55, 0x55,\n"
"                                  0x01 (on big block), type, length of big block,\n"
"                      [date/time1], [date/time2], # blocks,\n"
"                      type, length, data...\n"
"                      ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:302
#, no-wrap
msgid ""
"        s Delete SMS            { 0x04, memory, folderID, location, location, 0x0F, 0x55 }\n"
"        r Delete SMS            { 0x05 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:307
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get folder status     { 0x0c, memory, folderID, 0x0F, 0x55, 0x55, 0x55, 0x55}\n"
"                                where: folderID - see 0x14/0x017B\n"
"        r Get folder status     { 0x0d, 0x00, length, number of entries (2 bytes),\n"
"                    entry1number (2 bytes), entry2number(2 bytes), ..., 0x55[]}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:310
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get message info      { 0x0e, memory, folderID, location, location, 0x55, 0x55 }\n"
"        r Get message info      { 0x0f, 0x00, 0x01, 0x00, 0x50, memory, type, 0x00, location, FolderID, status\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:319
#, no-wrap
msgid ""
"                                where: type = 0x00 - MT\n"
"                                              0x01 - delivery report\n"
"                                              0x02 - MO\n"
"                                              0x80 - picture message\n"
"                                where: status=0x01 - reveived/read\n"
"                          0x03 - received/unread\n"
"                          0x05 - stored/sent\n"
"                          0x07 - stored/not sent\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:331
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get folder names      { 0x12, 0x00, 0x00}\n"
"        r Get folder names      { 0x13, 0x00, number of strings, 0x01, 0x28, folderID, length, 0x00, name1, 0x00,\n"
"                    0x55[40-length(name1)], 01 28, folderID, length, 0x00, name2, 0x00, 0x55[dito] ... }\n"
"                                   where: folderID = 0x02 - Inbox\n"
"                                                     0x03 - Outbox\n"
"                                                     0x04 - Archive\n"
"                                                0x05 - Templates\n"
"                                                0x06 - first \"My folders\"\n"
"                                                0x07 - second \"My folders\"\n"
"                                                0x08 - third -\"-\n"
"                                                and so on\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:337
#, no-wrap
msgid ""
"    0x15:\n"
"        s ???                   {+0x00, 0x06, 0x00, 0x01, 0x01, 0x00 }\n"
"        r ???                   {+0x06, ',',  0x00, 'd',  0x00, 0x00 }\n"
"        s ???                   {+0x00, 0x06, 0x00, 0x02, 0x00, 0x00 }\n"
"        r ???                   {+0x06, '.',  0x00, 'e',  ?, ? }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:339
#, no-wrap
msgid "    0x17: BATTERY\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:343
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get battery level     { 0x0a, 0x02, 0x00 }\n"
"        r Get battery level     { 0x0b, 0x01, 0x01, 0x16, level, 0x07, 0x05 }\n"
"                                where: level: 1-7 (as in phone display)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:345
#, no-wrap
msgid "    0x19: CLOCK\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:348
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get ????              {0x01,...}\n"
"        r Get ????              {0x02,...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:353
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get date              { 0x0a, 0x00, 0x00 }\n"
"        r Get date              { 0x0b, 0x00, 0x02 (blocks),\n"
"                                  0x01 (type), 0x0c (length), 0x01, 0x03, year (2 octets), month, day, hour, minute, second, 0x00,\n"
"                                  0x04, 0x04, 0x01, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:358
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get ????              {0x0c, 0x00, 0x00}\n"
"        r Get ????              {0x0d..}\n"
"        s Get ????              {0x11,...}\n"
"        r Get ????              {0x12,...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:360
#, no-wrap
msgid "    0x1b: IDENTIFY\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:367
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get IMEI              {+0x00, 0x01, 0x01, 0x00, 'A', 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
"        r Get IMEI              {                   0x01, 0x00, 0x01, 'A', 0x14, 0x00, 0x10, {IMEI(ASCII)}, 0x00 }\n"
"        s Get IMEI              {+0x00, 0x03, 0x01, 0x00, 'A', 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
"        r Get IMEI              {                   0x01, 0x00, 0x01, 'A', 0x14, 0x00, 0x10, {IMEI(ASCII)}, 0x00 }\n"
"        s Get ???               {+0x00, 0x03, 0x00, 0x00, 'D',  0x00, 0x00, 0x00 }\n"
"        r Get ???               {                   0x01, 0x02, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:370
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get HW version        {+0x00, 0x03, 0x02, 0x07, 0x00, 0x02 }\n"
"        r Get HW version        {                   0x08, 0x00, 0x01, 'I', 0x0c, 0x00, 0x05, HW(4 bytes), 0x00, 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:374
#, no-wrap
msgid ""
"        s get HW&SW version     { 0x07, 0x00, 0x01 }\n"
"        r get HW&SW version     { 0x08, 0x00, 0x01, 0x58, 0x29, 0x00, 0x22, \"V \" \"firmware\\n\" \"firmware date\\n\"\n"
"                                  \"model\\n\" \"(c) NMP.\", 0x0a, 0x43, 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:381
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get product code      {+0x00, 0x03, 0x04, 0x0b, 0x00, 0x02 }\n"
"        r Get product code      {                   0x0c, 0x00, 0x01, 'N', 0x0c, 0x00, 0x08, code(7 bytes), 0x00 }\n"
"        s ???                   {+00 |03 |05 |0b |00 |20}\n"
"        r ???                   {+03 |2b+|05 |0c |00 |01 |52R|0c |00 |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 | 00 |00}\n"
"        s Get ???               {+00 |03 |06 |0b |00 |01}\n"
"        r Get ???               {+03 |2b+|06 |0c |00 |01 |4dM|10 |00 |0a |53S|54T|41A|344|355|399|311|355|377|00 |00 |00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:463
#, no-wrap
msgid ""
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |07 |0b |00 |ff                                         ..... \n"
"    Received frame 0x1b / 0x0072\n"
"    03 |2b+|07 |0c |00 |08 |4dM|10 |00 |0a |53S|54T|41A|344|355|39 .+....M...STA459\n"
"    311|355|377|00 |00 |00 |4eN|0c |00 |08 |300|355|300|377|355|32 157...N...050752\n"
"    300|00 |50P|0c |00 |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |4fO|0c 0.P...........O.\n"
"    00 |08 |300|355|300|333|366|366|366|00 |51Q|0c |00 |06 |00 |00 ..0503666.Q.....\n"
"    00 |00 |00 |00 |00 |00 |52R|0c |00 |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 ......R.........\n"
"    00 |00 |53S|0c |00 |5b[|00 |00 |00 |0d |00 |00 |00 |00 |59Y|14 ..S..[........Y.\n"
"    00 |10 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 ................\n"
"    00 |00                                                         ..\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |08 |07 |01 |ff                                         ..... \n"
"    Received frame 0x1b / 0x00ae\n"
"    03 |2b+|08 |08 |00 |09 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00 |49I|0c .(c) NMP......I.\n"
"    00 |05 |300|388|300|322|00 |00 |00 |00 |4aJ|0c |00 |05 |00 |00 ..0802....J.....\n"
"    00 |00 |00 |00 |00 |00 |4bK|08 |00 |03 |333|366|00 |00 |4cL|0c ......K...36..L.\n"
"    00 |04 |322|388|388|00 |00 |00 |00 |00 |54T|0c |00 |05 |300|31 ..288.....T...01\n"
"    300|355|00 |00 |00 |00 |55U|10 |00 |0a |47G|344|2e.|300|2d-|34 05....U...G4.0-4\n"
"    2e.|311|322|00 |00 |00 |57W|10 |00 |08 |53S|45E|49I|4bK|4fO|20 .12...W...SEIKO\n"
"    300|00 |00 |00 |00 |00 |58X|29)|00 |22\"|56V|20 |300|344|2e.|30 0.....X).\"V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|0a |44D|00 |00 |00         .(c) NMP..D...\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |09 |00 |41A|00 |00 |00                                 ....A...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x001a\n"
"    03 |2b+|09 |01 |00 |01 |41A|14 |00 |10 |333|355|300|377|300|30 .+....A...350700\n"
"    311|300|355|388|300|311|333|300|333|00                         105801303.\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0a |00 |42B|00 |00 |00                                 ....B...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0012\n"
"    03 |2b+|0a |01 |00 |01 |42B|0c |00 |08 |3a:|05 |07 |10 |50P|08 .+....B...:...P.\n"
"    311|00                                                         1.\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0b |00 |43C|00 |00 |00                                 ....C...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0016\n"
"    03 |2b+|0b |01 |00 |01 |43C|10 |00 |09 |333|05 |07 |10 |50P|08 .+....C...3...P.\n"
"    311|00 |f6÷|00 |00 |00                                         1.÷...\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0c |00 |44D|00 |00 |00                                 ....D...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0006\n"
"    03 |2b+|0c |01 |02 |00                                         .+....\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0d |00 |45E|00 |00 |00                                 ....E...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0006\n"
"    03 |2b+|0d |01 |02 |00                                         .+....\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0e |00 |46F|00 |00 |00                                 ....F...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0012\n"
"    03 |2b+|0e |01 |00 |01 |46F|0c |00 |08 |4eN|54T|54T|4aJ|50P|12 .+....F...NTTJP.\n"
"    344|56V                                                        4V\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |0f |00 |56V|00 |00 |00                                 ....V...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0006\n"
"    03 |2b+|0f |01 |02 |00                                         .+....\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |10 |00 |5aZ|00 |00 |00                                 ....Z...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0006\n"
"    03 |2b+|10 |01 |02 |00                                         .+....\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |11 |0b |00 |02                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0012\n"
"    03 |2b+|11 |0c |00 |01 |4eN|0c |00 |08 |300|355|300|377|355|32 .+....N...050752\n"
"    300|00                                                         0.\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |12 |0b |00 |20                                         .....\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0012\n"
"    03 |2b+|12 |0c |00 |01 |52R|0c |00 |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 .+....R.........\n"
"    00 |00                                                         ..\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |13 |0b |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0016\n"
"    03 |2b+|13 |0c |00 |01 |4dM|10 |00 |0a |53S|54T|41A|344|355|39 .+....M...STA459\n"
"    311|355|377|00 |00 |00                                         157...\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |14 |07 |00 |02                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0012\n"
"    03 |2b+|14 |08 |00 |01 |49I|0c |00 |05 |300|388|300|322|00 |00 .+....I...0802..\n"
"    00 |00                                                         ..\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:466
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get IMEI              { 0x00, 0x41 }\n"
"        r Get IMEI              { 0x01, 0x00, 0x01, 0x41, 0x14, 0x00, 0x10, {IMEI(ASCII)}, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:519
#, no-wrap
msgid ""
"    Sending frame 0x1b / 0x0008\n"
"    00 |03 |16 |00 |44D|00 |00 |00                                 ....D...\n"
"    Received frame 0x1b / 0x0006\n"
"    03 |2b+|16 |01 |02 |00                                         .+....\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |17 |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|17 |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |18 |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|18 |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |19 |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|19 |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |1a |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|1a |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |1b |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|1b |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |1c |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|1c |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |1d |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|1d |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
"    Sending frame 0x1b / 0x0006\n"
"    00 |03 |1e |07 |00 |01                                         ......\n"
"    Received frame 0x1b / 0x002e\n"
"    03 |2b+|1e |08 |00 |01 |48H|28(|00 |20 |56V|20 |300|344|2e.|30 .+....H(. V 04.0\n"
"    344|0a |322|399|2d-|311|300|2d-|300|311|0a |4eN|48H|4dM|2d-|37 4.29-10-01.NHM-7\n"
"    0a |28(|63c|29)|20 |4eN|4dM|50P|2e.|00 |00 |00 |00 |00         .(c) NMP......\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:521
#, no-wrap
msgid "    0x1f: RINGTONE\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:525
#, no-wrap
msgid ""
"        s Get Ringtones         { 0x07, 0x00, 0x00, 0xFE, 0x00, 0x7D }\n"
"        r Get Ringtones         { 0x08, 0x00, 0x23, 0x00, # ringtones, 0x00,\n"
"                                  ringtone number, 0x01, 0x01, 0x00, name length (chars), name (unicode)... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:533
#, no-wrap
msgid ""
"    0x2b:\n"
"        s Get IMEI              { 0x00, 0x41 }\n"
"        r Get IMEI              { 0x01, 0x00, 0x01, 0x41, 0x14, 0x00, 0x10, {IMEI(ASCII)}, 0x00 }\n"
"        s get HW&SW version     { 0x07, 0x00, 0x01 }\n"
"        r get HW&SW version     { 0x08, 0x00, 0x01, 0x58, 0x29, 0x00, 0x22, \"V \" \"firmware\\n\" \"firmware date\\n\"\n"
"                                  \"model\\n\" \"(c) NMP.\", 0x0a, 0x43, 0x00, 0x00, 0x00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:538
#, no-wrap
msgid ""
"    0x38:\n"
"        s ???                   {+00 |02 |00 |0a |00 |01 |00, location, 00}\n"
"                                where location: 0, 1, 2, 3\n"
"        r ???                   {+02 |1d |00 |0b |00 |01 |00, location, 08 |00 |00 |00 |00 |00}\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:538
#, no-wrap
msgid "s ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:552
#, no-wrap
msgid ""
"00 |02 |00 |0a |00 |60`|00 |10 |00 |11 |00 |12 |00 |13 |00 |14 .....`..........\n"
"00 |15 |00 |16 |00 |17 |00 |18 |00 |19 |00 |1a |00 |1b |00 |1c ................\n"
"00 |1d |00 |1e |00 |1f |00 |20 |00 |21!|00 |22\"|00 |23#|00 |24 ....... .!.\".#.$\n"
"00 |25%|00 |26&|00 |27'|00 |28(|00 |29)|00 |2a*|00 |2b+|00 |2c .%.&.'.(.).*.+.,\n"
"00 |2d-|00 |2e.|00 |2f/|00 |300|00 |311|00 |322|00 |333|00 |34 .-.../.0.1.2.3.4\n"
"00 |355|00 |366|00 |377|00 |388|00 |399|00 |3a:|00 |3b;|00 |3c .5.6.7.8.9.:.;.<\n"
"00 |3d=|00 |3e>|00 |3f?|00 |40@|00 |41A|00 |42B|00 |43C|00 |44 .=.>.?.@.A.B.C.D\n"
"00 |45E|00 |46F|00 |47G|00 |48H|00 |49I|00 |4aJ|00 |4bK|00 |4c .E.F.G.H.I.J.K.L\n"
"00 |4dM|00 |4eN|00 |4fO|00 |50P|00 |51Q|00 |52R|00 |53S|00 |54 .M.N.O.P.Q.R.S.T\n"
"00 |55U|00 |56V|00 |57W|00 |58X|00 |59Y|00 |5aZ|00 |5b[|00 |5c .U.V.W.X.Y.Z.[.\\\n"
"00 |5d]|00 |5e^|00 |5f_|00 |60`|00 |61a|00 |62b|00 |63c|00 |64 .].^._.`.a.b.c.d\n"
"00 |65e|00 |66f|00 |67g|00 |68h|00 |69i|00 |6aj|00 |6bk|00 |6c .e.f.g.h.i.j.k.l\n"
"00 |6dm|00 |6en|00 |6fo|00                                     .m.n.o.\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:552
#, no-wrap
msgid "r ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:591
msgid ""
"02 |1d |00 |0b |00 |60`|00 |10 |04 |00 |00 |11 |0c |06 |00 |00 ....."
"`..........  00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |12 |04 |00 |00 |13 |04 |00 |00 |"
"14 ................  08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |15 |08 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |16 ................  08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |17 |08 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |00 |18 ................  08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |19 |08 |00 |00 |00 |"
"00 |00 |00 |1a ................  08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |1b |08 |00 |00 |"
"00 |00 |00 |00 |1c ................  04 |00 |00 |1d |08 |04 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |1e |3c<|355|ff |ff ............<5   ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |"
"ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff                  ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |"
"ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff                  ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |"
"ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff |ff                  ff |ff |ff |00 |00 |00 |"
"00 |1f |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |20    ............  04 |00 |00 |21!|04 |"
"00 |00 |22\"|04 |00 |00 |23#|04 |00 |00 |24 ...!...\"...#...$ 04 |00 |00 |"
"25%|04 |00 |00 |26&|04 |00 |00 |27'|08 |00 |00 |00 ...%...&...'....  00 |00 |"
"00 |28(|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |29)|08 |00 |00 |00 ...(.......)....  00 |"
"00 |00 |2a*|04 |00 |00 |2b+|0c |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 ...*...+........  "
"00 |00 |00 |2c,|04 |00 |00 |2d-|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"2e ...,...-........  08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |2f/|08 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |30 ......./.......0 08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |311|08 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |00 |32 .......1.......2 08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |333|08 |00 |00 |00 |"
"00 |00 |00 |34 .......3.......4 08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |355|08 |00 |00 |"
"00 |00 |00 |00 |36 .......5.......6 08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |377|08 |00 |"
"00 |00 |00 |00 |00 |38 .......7.......8 08 |04 |00 |00 |00 |00 |00 |399|08 |"
"04 |00 |00 |00 |00 |00 |3a .......9.......: 08 |04 |00 |00 |00 |00 |00 |3b;|"
"14 |10 |00 |00 |00 |00 |00 |00 .......;........  00 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |00 |00 |00 |3c<|08 |00 |00 |00 ...........<....  00 |00 |00 |3d=|08 |00 |"
"00 |00 |00 |00 |00 |3e>|08 |00 |00 |00 ...=.......>....  00 |00 |00 |3f?|08 |"
"00 |00 |00 |00 |00 |00 |40@|08 |00 |00 |8e ...?.......@...Ä 00 |00 |00 |41A|"
"04 |00 |00 |42B|04 |00 |00 |43C|08 |00 |00 |00 ...A...B...C....  00 |00 |00 |"
"44D|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |45E|08 |00 |00 |00 ...D.......E....  00 |00 |"
"00 |46F|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |47G|08 |00 |00 |00 ...F.......G....  00 |"
"00 |00 |48H|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |49I|08 |00 |00 |00 ...H.......I....  "
"00 |00 |00 |4aJ|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |4bK|08 |00 |00 |00 ...J......."
"K....  00 |00 |00 |4cL|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |4dM|08 |00 |00 |00 ..."
"L.......M....  00 |00 |00 |4eN|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |4fO|08 |00 |00 |"
"00 ...N.......O....  00 |00 |00 |50P|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |51Q|08 |00 |"
"00 |00 ...P.......Q....  00 |00 |00 |52R|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |53S|08 |"
"00 |00 |00 ...R.......S....  00 |00 |00 |54T|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |55U|"
"08 |00 |00 |00 ...T.......U....  00 |00 |00 |56V|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"57W|08 |00 |00 |00 ...V.......W....  00 |00 |00 |58X|08 |00 |00 |00 |00 |00 |"
"00 |59Y|08 |00 |00 |00 ...X.......Y...."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:721
#, no-wrap
msgid ""
"00 |00 |00 |5aZ|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |5b[|08 |00 |00 |00 ...Z.......[....\n"
"00 |00 |00 |5c\\|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |5d]|08 |00 |00 |00 ...\\.......]....\n"
"00 |00 |00 |5e^|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |5f_|08 |00 |00 |00 ...^......._....\n"
"00 |00 |00 |60`|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |61a|08 |00 |00 |00 ...`.......a....\n"
"00 |00 |00 |62b|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |63c|08 |00 |00 |00 ...b.......c....\n"
"00 |00 |00 |64d|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |65e|08 |00 |00 |00 ...d.......e....\n"
"00 |00 |00 |66f|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |67g|08 |00 |00 |00 ...f.......g....\n"
"00 |00 |00 |68h|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |69i|08 |00 |00 |00 ...h.......i....\n"
"00 |00 |00 |6aj|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |6bk|08 |04 |00 |00 ...j.......k....\n"
"00 |00 |00 |6cl|08 |04 |00 |00 |00 |00 |00 |6dm|08 |00 |00 |00 ...l.......m....\n"
"00 |00 |00 |6en|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |6fo|08 |00 |00 |00 ...n.......o....\n"
"00 |00                                                         ..\n"
"Sending frame 0x38 / 0x00c7\n"
"00 |02 |00 |0a |00 |60`|00 |70p|00 |71q|00 |72r|00 |73s|00 |74 .....`.p.q.r.s.t\n"
"00 |75u|00 |76v|00 |77w|00 |78x|00 |79y|00 |7az|00 |7b{|00 |7c .u.v.w.x.y.z.{.|\n"
"00 |7d}|00 |7e~|00 |7f |00 |80Ç|00 |81ü|00 |82é|00 |83â|00 |84 .}.~...Ç.ü.é.â.ä\n"
"00 |85ů|00 |86ć|00 |87ç|00 |88ł|00 |89ë|00 |8aŐ|00 |8bő|00 |8c .ů.ć.ç.ł.ë.Ő.ő.î\n"
"00 |8dŹ|00 |8eÄ|00 |8fĆ|00 |90É|00 |91Ĺ|00 |92ĺ|00 |93ô|00 |94 .Ź.Ä.Ć.É.Ĺ.ĺ.ô.ö\n"
"00 |95Ľ|00 |96ľ|00 |97Ś|00 |98ś|00 |99Ö|00 |9aÜ|00 |9bŤ|00 |9c .Ľ.ľ.Ś.ś.Ö.Ü.Ť.ť\n"
"00 |9dŁ|00 |9e×|00 |9fč|00 |a0á|00 |a1í|00 |a2ó|00 |a3ú|00 |a4 .Ł.×.č.á.í.ó.ú.Ą\n"
"00 |a5ą|00 |a6Ž|00 |a7ž|00 |a8Ę|00 |a9ę|00 |aa¬|00 |abź|00 |ac .ą.Ž.ž.Ę.ę.¬.ź.Č\n"
"00 |adş|00 |ae«|00 |af»|00 |b0 |00 |b1 |00 |b2 |00 |b3 |00 |b4 .ş.«.»..........\n"
"00 |b5Á|00 |b6Â|00 |b7Ě|00 |b8Ş|00 |b9 |00 |ba |00 |bb |00 |bc .Á.Â.Ě.Ş........\n"
"00 |bdŻ|00 |beż|00 |bf |00 |c0 |00 |c1 |00 |c2 |00 |c3 |00 |c4 .Ż.ż............\n"
"00 |c5 |00 |c6Ă|00 |c7ă|00 |c8 |00 |c9 |00 |ca |00 |cb |00 |cc ...Ă.ă..........\n"
"00 |cd |00 |ce |00 |cf¤|00                                     .....¤.\n"
"Received frame 0x38 / 0x0306\n"
"02 |1d |00 |0b |00 |60`|00 |70p|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |71 .....`.p.......q\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |72r|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |73 .......r.......s\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |74t|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |75 .......t.......u\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |76v|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |77 .......v.......w\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |78x|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |79 .......x.......y\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |7az|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |04 .......z........\n"
"08 |04 |00 |7b{|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |7c||00 |00 |00 |04 ...{.......|....\n"
"08 |04 |00 |7d}|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |7e~|00 |00 |00 |04 ...}.......~....\n"
"08 |04 |00 |7f |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |80Ç|00 |00 |00 |04 ...........Ç....\n"
"08 |04 |00 |81ü|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |82é|00 |00 |00 |04 ...ü.......é....\n"
"08 |04 |00 |83â|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |84ä|00 |00 |00 |04 ...â.......ä....\n"
"08 |04 |00 |85ů|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |86ć|00 |00 |00 |04 ...ů.......ć....\n"
"08 |04 |00 |87ç|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |88ł|00 |00 |00 |04 ...ç.......ł....\n"
"08 |04 |00 |89ë|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |8aŐ|00 |00 |00 |04 ...ë.......Ő....\n"
"08 |04 |00 |8bő|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |8cî|00 |00 |00 |04 ...ő.......î....\n"
"08 |04 |00 |8dŹ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |8eÄ|00 |00 |00 |04 ...Ź.......Ä....\n"
"08 |04 |00 |8fĆ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |90É|00 |00 |00 |04 ...Ć.......É....\n"
"08 |04 |00 |91Ĺ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |92ĺ|00 |00 |00 |04 ...Ĺ.......ĺ....\n"
"08 |04 |00 |93ô|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |94ö|00 |00 |00 |04 ...ô.......ö....\n"
"08 |04 |00 |95Ľ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |96ľ|00 |00 |00 |04 ...Ľ.......ľ....\n"
"08 |04 |00 |97Ś|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |98ś|00 |00 |00 |04 ...Ś.......ś....\n"
"08 |04 |00 |99Ö|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |9aÜ|00 |00 |00 |04 ...Ö.......Ü....\n"
"08 |04 |00 |9bŤ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |9cť|00 |00 |00 |04 ...Ť.......ť....\n"
"08 |04 |00 |9dŁ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |9e×|00 |00 |00 |04 ...Ł.......×....\n"
"08 |04 |00 |9fč|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |a0á|00 |00 |00 |04 ...č.......á....\n"
"08 |04 |00 |a1í|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |a2ó|00 |00 |00 |04 ...í.......ó....\n"
"08 |04 |00 |a3ú|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |a4Ą|00 |00 |00 |04 ...ú.......Ą....\n"
"08 |04 |00 |a5ą|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |a6Ž|00 |00 |00 |04 ...ą.......Ž....\n"
"08 |04 |00 |a7ž|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |a8Ę|00 |00 |00 |04 ...ž.......Ę....\n"
"08 |04 |00 |a9ę|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |aa¬|00 |00 |00 |04 ...ę.......¬....\n"
"08 |04 |00 |abź|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |acČ|00 |00 |00 |04 ...ź.......Č....\n"
"08 |04 |00 |adş|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |ae«|00 |00 |00 |04 ...ş.......«....\n"
"08 |04 |00 |af»|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |b0 |00 |00 |00 |04 ...»............\n"
"08 |04 |00 |b1 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |b2 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |b3 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |b4 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |b5Á|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |b6Â|00 |00 |00 |04 ...Á.......Â....\n"
"08 |04 |00 |b7Ě|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |b8Ş|00 |00 |00 |04 ...Ě.......Ş....\n"
"08 |04 |00 |b9 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |ba |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |bb |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |bc |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |bdŻ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |beż|00 |00 |00 |04 ...Ż.......ż....\n"
"08 |04 |00 |bf |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |c0 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |c1 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |c2 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |c3 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |c4 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |c5 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |c6Ă|00 |00 |00 |04 ...........Ă....\n"
"08 |04 |00 |c7ă|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |c8 |00 |00 |00 |04 ...ă............\n"
"08 |04 |00 |c9 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |ca |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |cb |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |cc |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |cd |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |ce |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |cf¤|00 |00                                         ...¤..\n"
"Received frame 0x38 / 0x0306\n"
"02 |1d |00 |0b |00 |60`|00 |04 |08 |04 |00 |d0đ|00 |00 |00 |04 .....`.....đ....\n"
"08 |04 |00 |d1Đ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |d2Ď|00 |00 |00 |04 ...Đ.......Ď....\n"
"08 |04 |00 |d3Ë|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |d4ď|00 |00 |00 |04 ...Ë.......ď....\n"
"08 |04 |00 |d5Ň|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |d6Í|00 |00 |00 |04 ...Ň.......Í....\n"
"08 |04 |00 |d7Î|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |d8ě|00 |00 |00 |04 ...Î.......ě....\n"
"08 |04 |00 |d9 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |da |00 |00 |00 |db ................\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |dc |08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |dd ...............Ţ\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |deŮ|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |df .......Ů........\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e0Ó|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e1 .......Ó.......ß\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e2Ô|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e3 .......Ô.......Ń\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e4ń|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e5 .......ń.......ň\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |e6Š|00 |00 |00 |e7 ...........Š...š\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |e8Ŕ|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |04 .......Ŕ........\n"
"08 |04 |00 |e9Ú|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |eaŕ|00 |00 |00 |04 ...Ú.......ŕ....\n"
"08 |04 |00 |ebŰ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |ecý|00 |00 |00 |04 ...Ű.......ý....\n"
"08 |04 |00 |edÝ|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |eeţ|00 |00 |00 |04 ...Ý.......ţ....\n"
"08 |04 |00 |ef´|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |f0­|00 |00 |00 |04 ...´.......­....\n"
"08 |04 |00 |f1 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |f2 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |00 |f3 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |f4 |00 |00 |00 |f5 ...............§\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |f6÷|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |f7 .......÷.......¸\n"
"08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |f8°|08 |00 |00 |00 |00 |00 |00 |04 .......°........\n"
"08 |04 |00 |f9¨|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |fa |00 |00 |00 |04 ...¨............\n"
"08 |04 |00 |fbű|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |fcŘ|00 |00 |00 |04 ...ű.......Ř....\n"
"08 |04 |00 |fdř|00 |00 |00 |04 |08 |04 |00 |fe |00 |00 |00 |04 ...ř............\n"
"08 |04 |00 |ff |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |00 |00 |00 |00 |04 ... ............\n"
"08 |04 |01 |01 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |02 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |03 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |04 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |05 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |06 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |07 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |08 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |09 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |0a |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |0b |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |0c |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |0d |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |0e |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |0f |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |10 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |11 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |12 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |13 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |14 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |15 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |16 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |17 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |18 |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |19 |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |1a |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |1b |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |1c |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |1d |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |1e |00 |00 |00 |04 ................\n"
"08 |04 |01 |1f |00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |20 |00 |00 |00 |04 ........... ....\n"
"08 |04 |01 |21!|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |22\"|00 |00 |00 |04 ...!.......\"....\n"
"08 |04 |01 |23#|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |24$|00 |00 |00 |04 ...#.......$....\n"
"08 |04 |01 |25%|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |26&|00 |00 |00 |04 ...%.......&....\n"
"08 |04 |01 |27'|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |28(|00 |00 |00 |04 ...'.......(....\n"
"08 |04 |01 |29)|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |2a*|00 |00 |00 |04 ...).......*....\n"
"08 |04 |01 |2b+|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |2c,|00 |00 |00 |04 ...+.......,....\n"
"08 |04 |01 |2d-|00 |00 |00 |04 |08 |04 |01 |2e.|00 |00 |00 |04 ...-............\n"
"08 |04 |01 |2f/|00 |00                                         .../..\n"
"Sending frame 0x38 / 0x000e\n"
"00 |02 |00 |0c |00 |01 |00 |01 |08 |02 |05 |08 |00 |00         ..............\n"
"Received frame 0x38 / 0x0006\n"
"02 |1d |00 |0d |00 |00                                         ......\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:723
msgid "0x39: PROFILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:725
#, no-wrap
msgid "s Get Profile           { 0x01, 0x01, 0x0c, 0x01,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:726
#, no-wrap
msgid "0x04 (length), profile #, 'feature', 0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:727
#, no-wrap
msgid "r Get Profile           { 0x02, 0x00, 0x0c, 0x02,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:728
#, no-wrap
msgid "0x09 (length), type, 0x01, 0x02, 0x00, 0x00, 0x01, value, 0x02 ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:730
#, no-wrap
msgid "s Set Profile           { 0x03, 0x01, # blocks, 0x03,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:731
#, no-wrap
msgid "length, type, profile #, value, 0x00, 0x00, 0x01, value, 0x03 ... }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:732
#, no-wrap
msgid "r Set Profile           { 0x04, 0x01, # blocks,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:734
#, no-wrap
msgid ""
"length, 0xXX, type, 0xXX, value\n"
"where value: 0x00 = success\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:736
msgid "0x3E: FM Radio"
msgstr "0x3E: Radio FM"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:738
#, no-wrap
msgid ""
"s Get FM Station\t    { 0x00, 0x01, 0x00, 0x05, location, 0x00, 0x01}\n"
"r Get FM Station\t    { \t\t\t0x06, 0x00, 0x01, 0x00, 0x1c,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:741
#, no-wrap
msgid ""
"name_length, 0x14, 0x09, 0x00, location, 0x00, 0x00, 0x01,\n"
"FreqHI , FreqLO,\n"
"name_in_unicode,[0x55,0x55] - if name_length is odd}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:742
#, no-wrap
msgid "where frequency = (0xffff + FreqHi * 0x100 + FreqLo) kHz\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:744
#, no-wrap
msgid "r Get FM Station\t    { \t\t\t0x16, 0x05, 0x06 } - if entry is empty\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:746 docs/manual/protocol/n6510.rst:750
msgid "0x42:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:748
#, no-wrap
msgid ""
"s ????                  {+00 |07 |00 |01 |00 |02}\n"
"r ????                  {+07 |2d-|00 |02 |06 |02 |00 |02 |00 |01 |02 |08 |00 |0c |07 |d1 |00 |00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:762
#, no-wrap
msgid ""
"s Get ???               {+0x00, 0x07, 0x02, 0x01, 0x00, 0x01 }\n"
"r Get ???               { 02 |06 |02 |00 |02 |00 |01 |02 |08 |00 |0c |07 |d1 |00 |00}\n"
"s Get original IMEI ?   {+0x00, 0x07, 0x02, 0x01, 0x00, 0x01 }\n"
"r Get original IMEI ?   { 0x02, 0x06, 0x01, 0x01, 0x00, 0x01, 0x01, 0x18, 0x01, 0x00, IMEI, 0x00, 'U' }\n"
"s Get ???               {+0x00, 0x07, 0x03, 0x01, 0x00, 0x02 }\n"
"r Get ???               { 02 |06 |02 |00 |02 |00 |01 |02 |08 |00 |0c |07 |d1 |00 |00}\n"
"s Get ???               {+0x00, 0x07, 0x04, 0x01, 0x00, 0x10 }\n"
"r Get ???               { 02 |06 |10 |00 |10 |00 |01 |05 |08 |00 |00 |00 |00 | 00 |00}\n"
"s Get ???               {+0x00, 0x07, 0x05, 0x01, 0x00, 0x08 }\n"
"r Get ???               { 02 |06 |08 |00 |08 |00 |01 |04 |08 |00 |00 |00 |00 | 00 |00}\n"
"s Get ???               {+0x00, 0x07, 0x06, 0x01, 0x00, 0x20 }\n"
"r Get ???               { 02 |06 |20 |00 |20 |00 |01 |06 |04 |03 |00}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:764
msgid "0x43:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:765
#, no-wrap
msgid "s ????                  {+00 |08 |00 |01 |00 |00 |00 |00 |00, x}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:766
#, no-wrap
msgid "where x = 0x01, 0x02, 0x04, 0x08, 0x10\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:767
#, no-wrap
msgid "r ????                  {+08 |1f |y |02 |00 |00 |00 |00 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:768
#, no-wrap
msgid "where y = 0 - 0x04\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:770
#, no-wrap
msgid ""
"s ???                   {+00 |08 |05 |01 |00 |00 |00 |00 |00 |20}\n"
"r ???                   {+08 |1f |05 |02 |00 |00 |00 |00}\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:771
#, no-wrap
msgid "0x45: PHONEBOOK HANDLING ??"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:772
#, no-wrap
msgid "the same to msg 0x03 ??"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:775
msgid "0x53:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:776
#, no-wrap
msgid "s Get simlock info      {0x0C}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:778
msgid "0x55: TODO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:786
#, no-wrap
msgid ""
"s Get TODO              {0x03, 0x00, 0x00, 0x80, location low, location hi}\n"
"r Get TODO              {0x04, .... }\n"
"s Get number of TODO    {0x07}\n"
"r Get number of TODO    {0x08, number lo, number hi}\n"
"s Delete all TODO       {0x11}\n"
"r Delete all TODO       {0x12}\n"
"s Get TODO locations    {0x15, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00}\n"
"r Get TODO locations    {0x16, ...}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:788
msgid "0x7a: STARTUP"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:791
#, no-wrap
msgid ""
"s Get startup logo      { 0x02, 0x0f }\n"
"r Get startup logo      { 0x03, 0x0f, 0x00[4], # blocks,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:794
#, no-wrap
msgid ""
"0xc0, 0x02, height (2 octets),\n"
"0xc0, 0x03, width (2 octets),\n"
"0xc0, 0x04, size (2 octets),\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:795
#, no-wrap
msgid "picture }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:798
msgid ""
"s Get startup greeting { 0x02, 0x01, 0x00 } r Get startup greeting { 0x03, "
"0x01, 0x00, greeting (unicode), 0x00 }"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:801
#, no-wrap
msgid ""
"s Get anykey answer     { 0x02, 0x05, 0x00 }\n"
"r Get anykey answer     { 0x03, 0x05, 0x00, 0x00/0x01 }\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/n6510.rst:803
msgid "0xd1:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:2
#, no-wrap
msgid "TDMA 5120"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:5
msgid "Eduardo Spremolla at gnokii-users@mail.freesoftware.fsf.org"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:7
msgid "After playing a while with my 5120i y find some use full frames:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:9
#, no-wrap
msgid "got from sneefing in Logomanger the get startup logo"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:11
#, no-wrap
msgid "request"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:14
msgid "40 {0x07, 0x07, 0x08, section} section goes from 1 to 6"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:15
#, no-wrap
msgid "answer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:18
msgid ""
"dd {+0x01, 0x00, 0x07, 0x08, (84 bytes => 84 cols x 8 bits bit0 first row )"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:21
msgid ""
"Cant figure out how to modify 6110 code to get & put the logo, not in a hi "
"value to me now."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:23
#, no-wrap
msgid "got key press working"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:26
msgid "As stated in http://www.flosys.com/tdma/n5160.html"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:27
#, no-wrap
msgid "with frame: key-press"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:30
msgid "D1 {+00 01 50 00 01 KY}"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:32
msgid "this seems to press the key for a while. No release needed"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:34
msgid "key-release:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:36
#, no-wrap
msgid "    D1 {+00 01 50 00 00 KY}\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:37
#, no-wrap
msgid "keep the key press => got speedee dial"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:40
msgid "D1 {+00 01 50 00 02 00 KY}"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:42
#, no-wrap
msgid "get memory"
msgstr "mengambil memori"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:44
#, no-wrap
msgid "the getmemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:46
msgid "40 {+00 00 07 11 00 10 00 mem}"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:49
msgid ""
"get phonebook with the phone in bcd, but it seems to be a way to read chunks "
"of memory with diferent numbers in the 6 place. in particular:"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:50
#, no-wrap
msgid "get configuration pins"
msgstr "mengambil pins konfigurasi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:53
msgid "40 {+0x00, 0x00, 0x07, 0x11, 0x00, 0x0f, 0x00, 0x00 }"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:54
#, no-wrap
msgid "get security code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:57
msgid "40 {+0x00, 0x00, 0x07, 0x11, 0x00, 0x09, 0x00, 0x00 }"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:58
#, no-wrap
msgid "get NAM data "
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:61
msgid "40 {+0x00, 0x00, 0x07, 0x11, 0x00, 0x08, 0x00, nam# }"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:62
#, no-wrap
msgid "that last answers with"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:65
msgid "dd {+01 00 11 00 08 00 00,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:114
#, no-wrap
msgid ""
"03 04\n"
"    home sys id\n"
"01 4d\n"
"    primary paggin channel\n"
"02 c4\n"
"    seconda paggin channel\n"
"88 88 88 88 88\n"
"    own #\n"
"09 63 c2 09 03 00 0b\n"
"    unknow\n"
"0a\n"
"    group id\n"
"01\n"
"    Access method\n"
"01\n"
"    local option\n"
"0f\n"
"    overload class\n"
"20 41 43 41 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00\n"
"    alpha tag\n"
"b3 4d\n"
"    unknow\n"
"01\n"
"    NAM status\n"
"11 11 11 11 11 00 00 00 00 00 00 00 00\n"
"    unknow\n"
"00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 01 36\n"
"    unknow\n"
"01 4d\n"
"    dedicate ch\n"
"01 4e\n"
"    dedicate B ch\n"
"14\n"
"    dedicate ch #\n"
"14\n"
"    dedicate B ch #\n"
"00\n"
"    msg center # len\n"
"00\n"
"    msg center in flag\n"
"00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00\n"
"    msg center #\n"
"08 01 80 70 8f dd 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 00\n"
"    unknow\n"
"00 00 00 00 00\n"
"    gate way #\n"
"00 00 00\n"
"    unknow\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:120
msgid ""
"More interesting ( and dangerous ) is than the 07 10 sequence in place of 07 "
"11 in the request change the command from read to write.be care full!!! I "
"almost ruin my 5125 with a 40 {+0x00, 0x00, 0x07, 0x10, 0x00, 0x08, 0x00, "
"0x01 } frame , since the frame is ok, but the phone the write info from an "
"area of the buffer that I did not send!!!!"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/tdma_5120.rst:121
msgid "OK so far. Still looking for how to handle SMS......"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:2
msgid "_Discovering protocol:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:4
#, no-wrap
msgid "Discovering protocol"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:9
msgid ""
"You need to get a communication dump to be able to understand protocol or "
"discover new commands. As most vendors provide some software for Windows, "
"all following sections assume you do the sniffing on Windows."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:11
#, no-wrap
msgid ""
"USB\n"
"---\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:16
msgid ""
"For USB there exist various tools to dump USB communication. The dumps can "
"be later analyzed and used to discover protocol details or unknown commands. "
"One of the best free tools available currently is `UsbSnoop`_."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:19
msgid ""
"In directory ``contrib/usbsnoop`` in Gammu sources you can find some tools "
"to decode the output."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:21
msgid "_UsbSnoop: http://www.pcausa.com/Utilities/UsbSnoop/"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:23
#, no-wrap
msgid "Serial port"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:28
msgid ""
"Download `Portmon`_, which allows one to capture bytes sent and received by "
"ready binary software."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:30
msgid "_Portmon: http://technet.microsoft.com/en-us/sysinternals/bb896644.aspx"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:32
msgid ""
"If you have log saved by PortMon and protocol is the same to \"old\" Nokia"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:32
#, no-wrap
msgid "protocols, can use Gammu to decode it. It's simple"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:35
msgid "gammu --decodesniff MBUS2 file 6210 > log"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:39
msgid ""
"saves in log decoded MBUS2 dump session. There is used phone module for 6210 "
"and have you have debug info about 6210 specific frames (you don't have to "
"add model). Dump file for --decodesniff and MBUS should be specific:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:42
msgid ""
"without bytes sent to phone (in Portmon you set it here: \"Edit\", \"Filter/"
"Highlight\")"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:44
msgid "in Hex format (\"Options\", \"Show Hex\")"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:46
msgid "without Date & Time (\"Options\", \"Show Time\" & \"Clock Time\")"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:49
#, no-wrap
msgid "Infrared"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:56
msgid ""
"First of all you need two computers with IrDA. One running linux, that will "
"sniff and one running windows, which will communicate with the phone and "
"whatever software you want (Nokia, Logomanager, Oxygen Phone Manager).  Then "
"you have to get the software from http://www.dev-thomynet.de/nokworld/"
"noktrace/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:66
msgid ""
"You have to disable IrDA services on the linux machine and eventually you "
"have to change the default port the 'irda_intercept' program is sniffing "
"from (default ttyS1). On the windows machine you should decrease the maximum "
"transmission speed to 9600bps if possible, because the intercept program "
"doesn't seem to handle speed changes. (9600 is for searching devices in "
"range and then the highest possible speed is chosen) If it isn't possible "
"you have to change the default bitrate in intercept source code, too. Then "
"you won't see anything until the windows machine and the phone start "
"transmitting data, which isn't too bad. At least here in my setup I"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:66
#, no-wrap
msgid "could sniff the data coming from phone and sent to it in one go, like that"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:69
#, no-wrap
msgid "win    ------------------>   Nokia\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:70
#, no-wrap
msgid "machine  <-----------------    phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:72
#, no-wrap
msgid ""
"^^\n"
"||\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:73
#, no-wrap
msgid "sniffing\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:74
#, no-wrap
msgid "device\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/protocol/discovering.rst:82
msgid ""
"You get a raw data file (.trc) from the intercept program, which you can "
"then decode to hex with the second program from the above mentioned page.  "
"You should possibly be able to use Marcin's magnokii for decoding the trc "
"files, too, but it didn't work for me so I just figured things out from the "
"hex files. In the hex files you should look for primary frames with 00 01 00 "
"in it, because this is the FBUS header which is in every valuable frame sent "
"to phone. It's not really joy to do that, but if it brings support for a new "
"phone it's worth it :-)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:2
msgid "_gammu-smsd-dbi:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:4
#, no-wrap
msgid "DBI Backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:9
msgid ""
"DBI backend stores all data in any database supported by `libdbi`_, which "
"parameters are defined by configuration (see :ref:`gammu-smsdrc` for "
"description of configuration options)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:11 docs/manual/smsd/pgsql.rst:11
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:11
msgid "For tables description see :ref:`gammu-smsd-tables`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:13 docs/manual/smsd/pgsql.rst:13
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:13
msgid "This backend is based on :ref:`gammu-smsd-sql`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:18
msgid ""
"The DBI driver is currently not supported on Windows because libdbi library "
"does not support this platform."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:21
#, no-wrap
msgid "Supported drivers"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:25
msgid ""
"For complete list of drivers for `libdbi`_ see `libdbi-drivers`_ project. "
"The drivers for example include:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:27 docs/manual/smsd/sql.rst:14
msgid "``sqlite3`` - for SQLite 3"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:28 docs/manual/smsd/sql.rst:15
msgid "``mysql`` - for MySQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:29 docs/manual/smsd/sql.rst:16
msgid "``pgsql`` - for PostgeSQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:30 docs/manual/smsd/sql.rst:17
msgid "``freetds`` - for MS SQL Server or Sybase"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:32
msgid "_libdbi: http://libdbi.sourceforge.net/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:33
msgid "_libdbi-drivers: http://libdbi-drivers.sourceforge.net/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:38
msgid "SQL script for creating tables in SQLite database:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:40
msgid "../../sql/sqlite.sql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:41 docs/manual/smsd/pgsql.rst:23
msgid ":language: sql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/dbi.rst:45
msgid ""
"You can find the script in :file:`docs/sql/sqlite.sql` as well. There are "
"also scripts for other databases in same folder."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/backends.rst:2
msgid "_smsd_services:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/backends.rst:4 docs/manual/smsd/code.rst:5
#, no-wrap
msgid "Backend services"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/backends.rst:8
msgid ""
"The backend service is used to store messages (both incoming and queue of "
"outgoing ones)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/backends.rst:20
msgid "files sql mysql pgsql dbi odbc null tables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:2
msgid "_gammu-smsd-sql:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/sql.rst:4
#, no-wrap
msgid "SQL Service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:8
msgid ""
"SQL service stores all its data in database. It can use one of these SQL "
"backends (configuration option :config:option:`Driver` in smsd section):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:10
msgid "``native_mysql`` for :ref:`gammu-smsd-mysql`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:11
msgid "``native_pgsql`` for :ref:`gammu-smsd-pgsql`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:12
msgid "``odbc`` for :ref:`gammu-smsd-odbc`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:13
msgid "drivers supported by DBI for :ref:`gammu-smsd-dbi`, which include:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/sql.rst:19
#, no-wrap
msgid "SQL connection parameters"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:22
msgid "Common for all backends:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:24
msgid ":config:option:`User` - user connecting to database"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:25
msgid ":config:option:`Password` - password for connecting to database"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:26
msgid ":config:option:`Host` - database host or data source name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:27
msgid ":config:option:`Database` - database name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:28
msgid ""
":config:option:`Driver` - ``native_mysql``, ``native_pgsql``, ``odbc`` or "
"DBI one"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:29
msgid ":config:option:`SQL` - SQL dialect to use"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:31
msgid "Specific for DBI:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:33
msgid ":config:option:`DriversPath` - path to DBI drivers"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:34
msgid ":config:option:`DBDir` - sqlite/sqlite3 directory with database"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:36
msgid "The variables are fully described in :ref:`gammurc` documentation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:38
msgid "_SQL Queries:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/sql.rst:40
#, no-wrap
msgid "SQL Queries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:43
msgid "Almost all queries are configurable. You can edit them in"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/sql.rst:43
#, no-wrap
msgid "section:`[sql]` section. There are several variables used in SQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:45
msgid "queries. We can separate them into three groups:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:47
msgid ""
"phone specific, which can be used in every query, see :ref:`Phone Specific "
"Parameters`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:48
msgid ""
"SMS specific, which can be used in queries which works with SMS messages, "
"see :ref:`SMS Specific Parameters`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:49
msgid ""
"query specific, which are numeric and are specific only for given query (or "
"set of queries), see :ref:`Configurable queries`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:51
msgid "_Phone Specific Parameters:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/sql.rst:53
#, no-wrap
msgid "Phone Specific Parameters"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:61
#, no-wrap
msgid ""
"``%I``\n"
"    IMEI of phone\n"
"``%P``\n"
"    PHONE ID (hostname)\n"
"``%N``\n"
"    client name (eg. Gammu 1.12.3)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:63
msgid "_SMS Specific Parameters:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/sql.rst:65
#, no-wrap
msgid "SMS Specific Parameters"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:93
#, no-wrap
msgid ""
"``%R``\n"
"    remote number [#f1]_\n"
"``%C``\n"
"    delivery datetime\n"
"``%e``\n"
"    delivery status on receiving or status error on sending\n"
"``%t``\n"
"    message reference\n"
"``%d``\n"
"    receiving datetime for received sms\n"
"``%E``\n"
"    encoded text of SMS\n"
"``%c``\n"
"    SMS coding (ie 8bit or UnicodeNoCompression)\n"
"``%F``\n"
"    sms centre number\n"
"``%u``\n"
"    UDH header\n"
"``%x``\n"
"    class\n"
"``%T``\n"
"    decoded SMS text\n"
"``%A``\n"
"    CreatorID of SMS (sending sms)\n"
"``%V``\n"
"    relative validity\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:95
msgid ""
"[#f1] Sender number for received messages (insert to inbox or delivery "
"notifications), destination otherwise."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:97
msgid "_Configurable queries:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/sql.rst:99
#, no-wrap
msgid "Configurable queries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:102
msgid ""
"All configurable queries can be set in :config:section:`[sql]` section. "
"Sequence of rows in selects are mandatory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:105
msgid ""
"All default queries noted here are noted for MySQL. Actual time and time "
"addition are selected for default queries during initialization."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:107
msgid "delete_phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:109
msgid "Deletes phone from database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:111 docs/manual/smsd/sql.rst:121
#: docs/manual/smsd/sql.rst:139 docs/manual/smsd/sql.rst:150
#: docs/manual/smsd/sql.rst:167 docs/manual/smsd/sql.rst:184
#: docs/manual/smsd/sql.rst:195 docs/manual/smsd/sql.rst:205
#: docs/manual/smsd/sql.rst:221 docs/manual/smsd/sql.rst:239
#: docs/manual/smsd/sql.rst:255 docs/manual/smsd/sql.rst:273
#: docs/manual/smsd/sql.rst:288 docs/manual/smsd/sql.rst:303
#: docs/manual/smsd/sql.rst:328 docs/manual/smsd/sql.rst:352
#: docs/manual/smsd/sql.rst:378 docs/manual/smsd/sql.rst:388
msgid "Default value:"
msgstr "Nilai baku:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:113 docs/manual/smsd/sql.rst:123
#: docs/manual/smsd/sql.rst:141 docs/manual/smsd/sql.rst:152
#: docs/manual/smsd/sql.rst:169 docs/manual/smsd/sql.rst:186
#: docs/manual/smsd/sql.rst:197 docs/manual/smsd/sql.rst:207
#: docs/manual/smsd/sql.rst:223 docs/manual/smsd/sql.rst:241
#: docs/manual/smsd/sql.rst:257 docs/manual/smsd/sql.rst:275
#: docs/manual/smsd/sql.rst:290 docs/manual/smsd/sql.rst:305
#: docs/manual/smsd/sql.rst:330 docs/manual/smsd/sql.rst:354
#: docs/manual/smsd/sql.rst:380 docs/manual/smsd/sql.rst:390
#: docs/manual/smsd/tables.rst:410 docs/manual/smsd/tables.rst:427
#: docs/manual/smsd/tables.rst:457 docs/manual/smsd/mysql.rst:21
msgid "sql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:115
msgid "DELETE FROM phones WHERE IMEI = %I"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:117
msgid "insert_phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:119
msgid "Inserts phone to database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:126
msgid ""
"INSERT INTO phones (IMEI, ID, Send, Receive, InsertIntoDB, TimeOut, Client, "
"Battery, SignalStrength)  VALUES (%I, %P, %1, %2, NOW(), (NOW() + INTERVAL "
"10 SECOND) + 0, %N, -1, -1)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:128 docs/manual/smsd/sql.rst:156
#: docs/manual/smsd/sql.rst:173 docs/manual/smsd/sql.rst:212
#: docs/manual/smsd/sql.rst:230 docs/manual/smsd/sql.rst:246
#: docs/manual/smsd/sql.rst:262 docs/manual/smsd/sql.rst:279
#: docs/manual/smsd/sql.rst:294 docs/manual/smsd/sql.rst:311
#: docs/manual/smsd/sql.rst:335 docs/manual/smsd/sql.rst:361
#: docs/manual/smsd/sql.rst:395
msgid "Query specific parameters:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:130 docs/manual/smsd/sql.rst:158
#: docs/manual/smsd/sql.rst:175 docs/manual/smsd/sql.rst:214
#: docs/manual/smsd/sql.rst:232 docs/manual/smsd/sql.rst:248
#: docs/manual/smsd/sql.rst:264 docs/manual/smsd/sql.rst:281
#: docs/manual/smsd/sql.rst:296 docs/manual/smsd/sql.rst:313
#: docs/manual/smsd/sql.rst:337 docs/manual/smsd/sql.rst:363
#: docs/manual/smsd/sql.rst:397
msgid "``%1``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:131
msgid "enable send (yes or no) - configuration option Send"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:132 docs/manual/smsd/sql.rst:160
#: docs/manual/smsd/sql.rst:177 docs/manual/smsd/sql.rst:266
#: docs/manual/smsd/sql.rst:315 docs/manual/smsd/sql.rst:339
#: docs/manual/smsd/sql.rst:365 docs/manual/smsd/sql.rst:399
msgid "``%2``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:133
msgid "enable receive (yes or no)  - configuration option Receive"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:135
msgid "save_inbox_sms_select"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:137
msgid "Select message for update delivery status."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:144
msgid ""
"SELECT ID, Status, SendingDateTime, DeliveryDateTime, SMSCNumber FROM "
"sentitems WHERE DeliveryDateTime IS NULL AND SenderID = %P AND TPMR = %t AND "
"DestinationNumber = %R"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:146
msgid "save_inbox_sms_update_delivered"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:148
msgid "Update message delivery status if message was delivered."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:154
msgid ""
"UPDATE sentitems SET DeliveryDateTime = %C, Status = %1, StatusError = %e "
"WHERE ID = %2 AND TPMR = %t"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:159 docs/manual/smsd/sql.rst:176
msgid "delivery status returned by GSM network"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:161 docs/manual/smsd/sql.rst:178
#: docs/manual/smsd/sql.rst:215 docs/manual/smsd/sql.rst:249
#: docs/manual/smsd/sql.rst:265 docs/manual/smsd/sql.rst:282
#: docs/manual/smsd/sql.rst:297 docs/manual/smsd/sql.rst:322
#: docs/manual/smsd/sql.rst:346
msgid "ID of message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:163
msgid "save_inbox_sms_update"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:165
msgid "Update message if there is an delivery error."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:171
msgid ""
"UPDATE sentitems SET Status = %1, StatusError = %e WHERE ID = %2 AND TPMR = "
"%t"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:180
msgid "save_inbox_sms_insert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:182
msgid "Insert received message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:189
msgid ""
"INSERT INTO inbox (ReceivingDateTime, Text, SenderNumber, Coding, "
"SMSCNumber, UDH, Class, TextDecoded, RecipientID) VALUES (%d, %E, %R, %c, "
"%F, %u, %x, %T, %P)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:191
msgid "update_received"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:193
msgid "Update statistics after receiving message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:199
msgid "UPDATE phones SET Received = Received + 1 WHERE IMEI = %I"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:201
msgid "refresh_send_status"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:203
msgid "Update messages in outbox."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:210
msgid ""
"UPDATE outbox SET SendingTimeOut = (NOW() + INTERVAL locktime SECOND) + 0 "
"WHERE ID = %1 AND (SendingTimeOut < NOW() OR SendingTimeOut IS NULL)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:217
msgid "find_outbox_sms_id"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:219
msgid "Find sms messages for sending."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:228
msgid ""
"SELECT ID, InsertIntoDB, SendingDateTime, SenderID FROM outbox WHERE "
"SendingDateTime < NOW() AND SendingTimeOut < NOW() AND SendBefore >= CURTIME"
"() AND SendAfter <= CURTIME() AND ( SenderID is NULL OR SenderID = '' OR "
"SenderID = %P ) ORDER BY InsertIntoDB ASC LIMIT %1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:233
msgid "limit of sms messages sended in one walk in loop"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:235
msgid "find_outbox_body"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:237
msgid "Select body of message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:244
msgid ""
"SELECT Text, Coding, UDH, Class, TextDecoded, ID, DestinationNumber, "
"MultiPart, RelativeValidity, DeliveryReport, CreatorID FROM outbox WHERE ID="
"%1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:251
msgid "find_outbox_multipart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:253
msgid "Select remaining parts of sms message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:260
msgid ""
"SELECT Text, Coding, UDH, Class, TextDecoded, ID, SequencePosition FROM "
"outbox_multipart WHERE ID=%1 AND SequencePosition=%2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:267
msgid "Number of multipart message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:269
msgid "delete_outbox"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:271
msgid "Remove messages from outbox after threir successful send."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:277
msgid "DELETE FROM outbox WHERE ID=%1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:284
msgid "delete_outbox_multipart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:286
msgid "Remove messages from outbox_multipart after threir successful send."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:292
msgid "DELETE FROM outbox_multipart WHERE ID=%1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:299
msgid "create_outbox"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:301
msgid "Create message (insert to outbox)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:309
msgid ""
"INSERT INTO outbox (CreatorID, SenderID, DeliveryReport, MultiPart, "
"InsertIntoDB, Text, DestinationNumber, RelativeValidity, Coding, UDH, Class, "
"TextDecoded) VALUES (%1, %P, %2, %3, NOW(), %E, %R, %V, %c, %u, %x, %T)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:314 docs/manual/smsd/sql.rst:338
msgid "creator of message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:316 docs/manual/smsd/sql.rst:340
msgid "delivery status report - yes/default"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:317 docs/manual/smsd/sql.rst:341
#: docs/manual/smsd/sql.rst:367
msgid "``%3``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:318 docs/manual/smsd/sql.rst:342
msgid "multipart - FALSE/TRUE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:319 docs/manual/smsd/sql.rst:343
#: docs/manual/smsd/sql.rst:369
msgid "``%4``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:320 docs/manual/smsd/sql.rst:344
msgid "Part (part number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:321 docs/manual/smsd/sql.rst:345
#: docs/manual/smsd/sql.rst:371
msgid "``%5``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:324
msgid "create_outbox_multipart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:326
msgid "Create message remaining parts."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:333
msgid ""
"INSERT INTO outbox_multipart (SequencePosition, Text, Coding, UDH, Class, "
"TextDecoded, ID) VALUES (%4, %E, %c, %u, %x, %T, %5)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:348
msgid "add_sent_info"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:350
msgid "Insert to sentitems."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:359
msgid ""
"INSERT INTO sentitems (CreatorID,ID,SequencePosition,Status,SendingDateTime, "
"SMSCNumber, TPMR, SenderID,Text,DestinationNumber,Coding,UDH,Class,"
"TextDecoded, InsertIntoDB,RelativeValidity)  VALUES (%A, %1, %2, %3, NOW(), "
"%F, %4, %P, %E, %R, %c, %u, %x, %T, %5, %V)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:364
msgid "ID of sms message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:366
msgid "part number (for multipart sms)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:368
msgid "message state (SendingError, Error, SendingOK, SendingOKNoReport)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:370
msgid "message reference (TPMR)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:372
msgid "time when inserted in db"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:374
msgid "update_sent"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:376
msgid "Update sent statistics after sending message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:382
msgid "UPDATE phones SET Sent= Sent + 1 WHERE IMEI = %I"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:384
msgid "refresh_phone_status"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:386
msgid "Update phone status (battery, signal)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:393
msgid ""
"UPDATE phones SET TimeOut= (NOW() + INTERVAL 10 SECOND) + 0, Battery = %1, "
"SignalStrength = %2 WHERE IMEI = %I"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:398
msgid "battery percent"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/sql.rst:399
msgid "signal percent"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:2
msgid "_gammu-smsd-files:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/files.rst:4
#, no-wrap
msgid "Files backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:8
msgid ""
"FILES backend stores all data on a filesystem in folders defined by "
"configuration (see :ref:`gammu-smsdrc` for description of configuration "
"options)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/files.rst:10 docs/manual/smsd/tables.rst:16
#, no-wrap
msgid "Receiving of messages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:15
msgid ""
"Received messages are stored in a folder defined by configuration. The "
"filename will be ``IN<date>_<time>_<serial>_<sender>_<sequence>.<ext>``, for "
"example ``NN20021130_021531_00_+45409000931640979_00.txt``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:17 docs/manual/smsd/files.rst:45
msgid "Explanation of fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:30
#, no-wrap
msgid ""
"``<date>``\n"
"    date in format ``YYYYMMDD``\n"
"``<time>``\n"
"    time in format ``HHMMSS``\n"
"``<sender>``\n"
"    sender number\n"
"``<serial>``\n"
"    order of a message (in case more messages were received at same time), in format ``NN``\n"
"``<sequence>``\n"
"    part of the message for multipart messages, in format ``NN``\n"
"``<ext>``\n"
"    ``txt`` for text message, 8-bit messages are stored with ``bin`` extension, ``smsbackup`` for :ref:`gammu-smsbackup`\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:33
msgid ""
"The content of the file is content of the message and the format is defined "
"by configuration directive :config:option:`InboxFormat` (see :ref:`gammu-"
"smsdrc`)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/files.rst:35 docs/manual/smsd/tables.rst:21
#, no-wrap
msgid "Transmitting of messages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:39
msgid ""
"Transmitted messages are read from a folder defined by configuration. The "
"filename should be one of the following formats:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:41
msgid "``OUT<recipient>.<ext>``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:42
msgid "``OUT<priority>_<recipient>_<serial>.<ext>``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:43
msgid "``OUT<priority><date>_<time>_<serial>_<recipient>_<note>.<ext>``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:54
#, no-wrap
msgid ""
"``<recipient>``\n"
"    recipient number where to send message\n"
"``<priority>``\n"
"    an alphabetic character (A-Z) A = highest priority\n"
"``<ext>``\n"
"    ``txt`` for normal text SMS, ``smsbackup`` for :ref:`gammu-smsbackup`\n"
"``<note>``\n"
"    any artibrary text which is ignored\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:56
msgid "For text messages, you can additionally append flags to extension:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:63
#, no-wrap
msgid ""
"    ``d``\n"
"        delivery report requested\n"
"    ``f``\n"
"        flash SMS\n"
"    ``b``\n"
"        WAP bookmark as name,URL\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:65
msgid "Other fields are same as for received messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:68
msgid ""
"For example OUTG20040620_193810_123_+4512345678_xpq.txtdf is a flash text "
"SMS requesting delivery reports."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:71
msgid ""
"SMSes will be transmitted sequentially based on the file name. The contents "
"of the file is the SMS to be transmitted (in Unicode or standard character "
"set)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:75
msgid ""
"The contents of the file is the SMS to be transmitted (in Unicode or "
"standard character set), for WAP bookmarks it is split on as Name,URL, for "
"text messages whole file content is used."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/files.rst:78
msgid ""
"Please note that if file is not in Unicode, encoding is detected based on "
"locales, which do not have to be configured if SMSD is running from init "
"script. If this is your case, please add locales definition to init script."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/index.rst:2
msgid "_smsd:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "SMS Daemon"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/index.rst:15
msgid "overview usage manual config run backends code"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/usage.rst:2
#, no-wrap
msgid "Usage"
msgstr "Penggunaan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:6
msgid ""
"This chapter will describe basic ways of using SMSD. It's use is not limited "
"to these, but they can give you overview of SMSD abilities."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/usage.rst:8
#, no-wrap
msgid "Storing Messages in Backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:13
msgid ""
"The standard mode of operating SMSD. You simply configure backend service, "
"and all received messages will end up in it and any message you put into "
"outbox storage will be sent."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/usage.rst:15
#, no-wrap
msgid "Creating Messages to Send"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:20
msgid ""
"Creating of messages to send heavily depends on service backend you use. "
"Most of them support :ref:`gammu-smsd-inject`, which can be used to "
"construct the message, or you can just insert message manually to the "
"backend storage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:22
msgid "Alternatively you can use :c:func:`SMSD_InjectSMS` (from C) or using"
msgstr ""

#. type: Attribute :meth:
#: docs/manual/smsd/usage.rst:22
#, no-wrap
msgid "`gammu.smsd.SMSD.GetStatus` (from Python)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/usage.rst:25
#, no-wrap
msgid "Notification about Received Messages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:29
msgid ""
"Once SMSD receives message and stores it in backend service, it can invoke "
"your own program to do any message processing, see :ref:`gammu-smsd-run`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/usage.rst:31
#, no-wrap
msgid "Monitoring SMSD Status"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:35
msgid ""
"You can use :ref:`gammu-smsd-monitor` to monitor status of SMSD. It uses "
"shared memory segment to get current status of running SMSD."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:37
msgid "Alternatively you can get the same functionality from libGammu using"
msgstr ""

#. type: Attribute :c:
#: docs/manual/smsd/usage.rst:37
#, no-wrap
msgid "func:`SMSD_GetStatus` or python-gammu using"
msgstr ""

#. type: Attribute :meth:
#: docs/manual/smsd/usage.rst:38
#, no-wrap
msgid "`gammu.smsd.SMSD.GetStatus`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/usage.rst:41
#, no-wrap
msgid "Reporting Bugs"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:44
msgid "Please report bugs to <http://bugs.cihar.com>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:46
msgid ""
"Before reporting a bug, please enable verbose logging in SMSD configuration:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:53 docs/manual/smsd/config.rst:666
msgid "[smsd] debuglevel = 255 logfile = smsd.log"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/usage.rst:54
msgid "and include this verbose log within bug report."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:2
msgid "_gammu-smsd-tables:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/tables.rst:4
#, no-wrap
msgid "SMSD Database Structure"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:8
msgid ""
"The backends themselves are described in their sections, this document "
"describes general database structure and required tables."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:14
msgid ""
"More SMS daemons can share single database. If you do not specify PhoneID in "
"their configuration, all are treated equally and you have no guarantee which "
"one sends outgoing message. If you configure PhoneID and use it when "
"inserting message to the ``outbox`` table (:ref:`gammu-smsd-inject` does "
"this), each SMS daemon will have separate outbox queue."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:19
msgid "Received messages are stored in :ref:`inbox` table."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:25
msgid ""
"Transmitted messages are read from table :ref:`outbox` and possible "
"subsequent parts of the same message from :ref:`outbox_multipart`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/tables.rst:27
#, no-wrap
msgid "Description of tables"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:30
#, no-wrap
msgid "daemons"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:33
msgid "Information about running daemons."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/smsd/tables.rst:35 docs/manual/gammu/index.rst:7
#: docs/manual/python/gammu.rst:5
#, no-wrap
msgid "gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:38
msgid ""
"Table holding single field ``Version`` - version of a database schema. See"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/tables.rst:38
#, no-wrap
msgid "`smsd-tables-history` for details what has changed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:41
msgid "_inbox:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:43
#, no-wrap
msgid "inbox"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:46
msgid "Table where received messages will be stored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:48 docs/manual/smsd/tables.rst:95
#: docs/manual/smsd/tables.rst:170 docs/manual/smsd/tables.rst:198
#: docs/manual/smsd/tables.rst:244
msgid "Fields description:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:51 docs/manual/smsd/tables.rst:98
#: docs/manual/smsd/tables.rst:247
#, no-wrap
msgid ""
"``UpdatedInDB`` (timestamp)\n"
"    when somebody (daemon, user, etc.) updated it\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:54
#, no-wrap
msgid ""
"``ReceivingDateTime`` (timestamp)\n"
"    when SMS was received\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:57
#, no-wrap
msgid ""
"``Text`` (text)\n"
"    encoded SMS text (for all SMS)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:60
#, no-wrap
msgid ""
"``SenderNumber`` (varchar(20))\n"
"    decoded SMS sender number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:63 docs/manual/smsd/tables.rst:126
#: docs/manual/smsd/tables.rst:290
#, no-wrap
msgid ""
"``Coding`` (enum('Default_No_Compression', 'Unicode_No_Compression', '8bit', 'Default_Compression', 'Unicode_Compression'))\n"
"    SMS text coding\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:66
#, no-wrap
msgid ""
"``UDH`` (text)\n"
"    encoded User Data Header text\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:69
#, no-wrap
msgid ""
"``SMSCNumber`` (varchar(20))\n"
"    decoded SMSC number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:72
#, no-wrap
msgid ""
"``Class`` (integer)\n"
"    SMS class or \\-1 (0 is flash SMS, 1 is normal one)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:75
#, no-wrap
msgid ""
"``TextDecoded`` (varchar(160))\n"
"    decoded SMS text (for Default Alphabet/Unicode SMS)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:78
#, no-wrap
msgid ""
"``ID`` (integer unsigned)\n"
"    SMS identificator (for using with external applications)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:81
#, no-wrap
msgid ""
"``RecipientID`` (text)\n"
"    which Gammu daemon has added it\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:84
#, no-wrap
msgid ""
"``Processed`` (enum('false', 'true'))\n"
"    you can use for marking, whether SMS was processed or not\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:87
msgid "_outbox:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:89
#, no-wrap
msgid "outbox"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:93
msgid ""
"Messages enqueued for sending should be placed in this table. If message is "
"multipart, subsequent parts are stored in table :ref:`outbox_multipart`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:101 docs/manual/smsd/tables.rst:250
#, no-wrap
msgid ""
"``InsertIntoDB`` (timestamp)\n"
"    when message was inserted into database\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:104
#, no-wrap
msgid ""
"``SendingDateTime`` (timestamp)\n"
"    set it to some value, when want to force sending after some planned time\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:108
#, no-wrap
msgid ""
"``SendBefore`` (time)\n"
"    Send message before specified time, can be used to limit messages from\n"
"    being sent in night. Default value is 23:59:59\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:114
#, no-wrap
msgid ""
"``SendAfter`` (time)\n"
"    Send message after specified time, can be used to limit messages from\n"
"    being sent in night. Default value is 00:00:00\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:120
#, no-wrap
msgid ""
"``Text`` (text)\n"
"    SMS text encoded using hex values in proper coding. If you want to use\n"
"    TextDecoded field, keep this NULL (or empty).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:123
#, no-wrap
msgid ""
"``DestinationNumber`` (varchar(20))\n"
"    recipient number\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:130
#, no-wrap
msgid ""
"``UDH`` (text)\n"
"    User Data Header encoded using hex values which will be used for constructing\n"
"    the message. Without this, message will be sent as plain text.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:133 docs/manual/smsd/tables.rst:299
#, no-wrap
msgid ""
"``Class`` (integer)\n"
"    SMS class or \\-1 (0 is normal SMS, 1 is flash one)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:136 docs/manual/smsd/tables.rst:302
#, no-wrap
msgid ""
"``TextDecoded`` (varchar(160))\n"
"    SMS text in \"human readable\" form\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:139
#, no-wrap
msgid ""
"``ID`` (integer unsigned)\n"
"    SMS/SMS sequence ID\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:142
#, no-wrap
msgid ""
"    Please note that this number has to be unique also for sentitems table, so\n"
"    reusing message IDs might not be a good idea.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:145
#, no-wrap
msgid ""
"``MultiPart`` (enum('false','true'))\n"
"    info, whether there are more SMS from this sequence in outbox_multipart\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:148 docs/manual/smsd/tables.rst:317
#, no-wrap
msgid ""
"``RelativeValidity`` (integer)\n"
"    SMS relative validity like encoded using GSM specs\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:151
#, no-wrap
msgid ""
"``SenderID`` (text)\n"
"    which SMSD instance should send this one sequence, see :config:option:`PhoneID`\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:154
#, no-wrap
msgid ""
"``SendingTimeOut`` (timestamp)\n"
"    used by SMSD instance for own targets\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:157
#, no-wrap
msgid ""
"``DeliveryReport`` (enum('default','yes','no'))\n"
"    when default is used, Delivery Report is used or not according to SMSD instance settings; yes forces Delivery Report.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:161
#, no-wrap
msgid ""
"``CreatorID`` (text)\n"
"    sender identification, it has to match PhoneID in SMSD configuration to make\n"
"    SMSD process this message\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:163
msgid "_outbox_multipart:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:165
#, no-wrap
msgid "outbox_multipart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:168
msgid "Data for outgoing multipart messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:185
#, no-wrap
msgid ""
"``ID`` (integer unsigned)\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``Text`` (text)\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``Coding`` (enum('Default_No_Compression', 'Unicode_No_Compression', '8bit', 'Default_Compression', 'Unicode_Compression'))\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``UDH`` (text)\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``Class`` (integer)\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``TextDecoded`` (varchar(160))\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
"``ID`` (integer unsigned)\n"
"    the same meaning as values in outbox table\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:189
#, no-wrap
msgid ""
"``SequencePosition`` (integer)\n"
"    info, what is SMS number in SMS sequence (start at 2, first part is in :ref:`outbox`\n"
"    table).\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:192
#, no-wrap
msgid "phones"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:196
msgid ""
"Information about connected phones. This table is periodically refreshed and "
"you can get information such as battery or signal level from here."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:201
#, no-wrap
msgid ""
"``ID`` (text)\n"
"    PhoneID value\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:204
#, no-wrap
msgid ""
"``UpdatedInDB`` (timestamp)\n"
"    when this record has been updated\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:207
#, no-wrap
msgid ""
"``InsertIntoDB`` (timestamp)\n"
"    when this record has been created (when phone has been connected)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:210
#, no-wrap
msgid ""
"``TimeOut`` (timestamp)\n"
"    when this record expires\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:213
#, no-wrap
msgid ""
"``Send`` (boolean)\n"
"    indicates whether SMSD is sending messages, depends on configuration directive :config:option:`Send`\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:216
#, no-wrap
msgid ""
"``Receive`` (boolean)\n"
"    indicates whether SMSD is receiving messages, depends on configuration directive :config:option:`Receive`\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:219
#, no-wrap
msgid ""
"``IMEI`` (text)\n"
"    IMEI of phone\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:222
#, no-wrap
msgid ""
"``Client`` (text)\n"
"    client name, usually string Gammu with version\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:225
#, no-wrap
msgid ""
"``Battery`` (integer)\n"
"    battery level in percent (or \\-1 if unknown)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:228
#, no-wrap
msgid ""
"``Signal`` (integer)\n"
"    signal level in percent (or \\-1 if unknown)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:232
#, no-wrap
msgid ""
"``Sent`` (integer)\n"
"    Number of sent SMS messages (SMSD does not reset this counter, so it might\n"
"    overflow).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:236
#, no-wrap
msgid ""
"``Received`` (integer)\n"
"    Number of received SMS messages (SMSD does not reset this counter, so it might\n"
"    overflow).\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:238
#, no-wrap
msgid "sentitems"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:242
msgid ""
"Log of sent messages (and unsent ones with error code). Also if delivery "
"reports are enabled, message state is updated after receiving delivery "
"report."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:253
#, no-wrap
msgid ""
"``SendingDateTime`` (timestamp)\n"
"    when message has been sent\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:256
#, no-wrap
msgid ""
"``DeliveryDateTime`` (timestamp)\n"
"    Time of receiving delivery report (if it has been enabled).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:260
#, no-wrap
msgid ""
"``Status`` (enum('SendingOK', 'SendingOKNoReport', 'SendingError', 'DeliveryOK', 'DeliveryFailed', 'DeliveryPending', 'DeliveryUnknown', 'Error'))\n"
"    Status of message sending. SendingError mens that phone failed to send the\n"
"    message, Error indicates some other error while processing message.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:277
#, no-wrap
msgid ""
"    ``SendingOK``\n"
"        Message has been sent, waiting for delivery report.\n"
"    ``SendingOKNoReport``\n"
"        Message has been sent without asking for delivery report.\n"
"    ``SendingError``\n"
"        Sending has failed.\n"
"    ``DeliveryOK``\n"
"        Delivery report arrived and reported success.\n"
"    ``DeliveryFailed``\n"
"        Delivery report arrived and reports failure.\n"
"    ``DeliveryPending``\n"
"        Delivery report announced pending deliver.\n"
"    ``DeliveryUnknown``\n"
"        Delivery report reported unknown status.\n"
"    ``Error``\n"
"        Some other error happened during sending (usually bug in SMSD).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:281
#, no-wrap
msgid ""
"``StatusError`` (integer)\n"
"    Status of delivery from delivery report message, codes are defined in GSM\n"
"    specification 03.40 section 9.2.3.15 (TP-Status).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:284
#, no-wrap
msgid ""
"``Text`` (text)\n"
"    SMS text encoded using hex values\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:287
#, no-wrap
msgid ""
"``DestinationNumber`` (varchar(20))\n"
"    decoded destination number for SMS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:293
#, no-wrap
msgid ""
"``UDH`` (text)\n"
"    User Data Header encoded using hex values\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:296
#, no-wrap
msgid ""
"``SMSCNumber`` (varchar(20))\n"
"    decoded number of SMSC, which sent SMS\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:305
#, no-wrap
msgid ""
"``ID`` (integer unsigned)\n"
"    SMS ID\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:308
#, no-wrap
msgid ""
"``SenderID`` (text)\n"
"    which SMSD instance sent this one sequence, see :config:option:`PhoneID`\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:311
#, no-wrap
msgid ""
"``SequencePosition`` (integer)\n"
"    SMS number in SMS sequence\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:314
#, no-wrap
msgid ""
"``TPMR`` (integer)\n"
"    Message Reference like in GSM specs\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:320
#, no-wrap
msgid ""
"``CreatorID`` (text)\n"
"    copied from CreatorID from outbox table, matches PhoneID\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:324
msgid "pbk +++"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:326 docs/manual/smsd/tables.rst:331
msgid "Not used by SMSD currently, included only for application usage."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:328
#, no-wrap
msgid "pbk_groups"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:333
msgid "_smsd-tables-history:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/tables.rst:335
#, fuzzy, no-wrap
msgid "History of database structure"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:338
msgid "History of schema versions:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:341
#, no-wrap
msgid ""
"13\n"
"    Added ``SendBefore`` and ``SendAfter`` fields.\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/tables.rst:342 docs/manual/smsd/tables.rst:349
#: docs/manual/smsd/tables.rst:354 docs/manual/smsd/tables.rst:359
#: docs/manual/smsd/tables.rst:363 docs/manual/smsd/tables.rst:367
#: docs/manual/smsd/tables.rst:371 docs/manual/smsd/tables.rst:375
#: docs/manual/smsd/tables.rst:379 docs/manual/smsd/tables.rst:383
#, no-wrap
msgid ".. versionchanged"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:348
#, no-wrap
msgid ""
"1.29.90\n"
"12\n"
"    the changes only affect MySQL structure changing default values for\n"
"    timestamps from ``0000-00-00 00:00:00`` to ``CURRENT_TIMESTAMP()`` by\n"
"    using triggers, to update to this version, just execute triggers\n"
"    definition at the end of SQL file.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:353
#, no-wrap
msgid ""
"1.28.94\n"
"11\n"
"    all fields for storing message text are no longer limited to 160 chars,\n"
"    but are arbitrary length text fields.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:358
#, no-wrap
msgid ""
"1.25.92\n"
"10\n"
"    ``DeliveryDateTime`` is now NULL when message is not delivered, added several\n"
"    indexes\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:362
#, no-wrap
msgid ""
"1.22.95\n"
"9\n"
"    added sent/received counters to phones table\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:366
#, no-wrap
msgid ""
"1.22.93\n"
"8\n"
"    Signal and battery state are now stored in database.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:370
#, no-wrap
msgid ""
"1.20.94\n"
"7\n"
"    Added ``CreatorID`` to several tables.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:374
#, no-wrap
msgid ""
"1.07.00\n"
"6\n"
"    Many fields in outbox can now be NULL.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:378
#, no-wrap
msgid ""
"1.06.00\n"
"5\n"
"    Introduced daemons table and various other changes.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:382
#, no-wrap
msgid ""
"1.03.00\n"
"3\n"
"    Introduced phones table and various other changes.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:384
msgid "0.98.0"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:390
#, no-wrap
msgid "Creating tables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:395
msgid ""
"SQL scripts to create all needed tables for most databases are included in "
"Gammu documentation (docs/sql). As well as some PHP scripts interacting with "
"the database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:397
msgid "For example to create SQLite tables, issue following command:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:401
msgid "sqlite3 smsd.db < docs/sql/sqlite.sql"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:403
#, no-wrap
msgid "Injecting a message using SQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:408
msgid ""
"To send a message, you can either use :ref:`gammu-smsd-inject`, which does "
"all the magic for you, or you can insert the message manually. The simplest "
"example is short text message:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:412 docs/manual/smsd/tables.rst:429
#: docs/manual/smsd/tables.rst:459
msgid "INSERT INTO outbox ("
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:416
msgid "DestinationNumber, TextDecoded, CreatorID, Coding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:417 docs/manual/smsd/tables.rst:434
#: docs/manual/smsd/tables.rst:466 docs/manual/smsd/tables.rst:482
msgid ") VALUES ("
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:421
msgid ""
"'800123465', 'This is a SQL test message', 'Program', "
"'Default_No_Compression'"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:422 docs/manual/smsd/tables.rst:439
msgid ");"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:425
msgid ""
"Please note usage of ``TextDecoded`` field, for ``Text`` field, you would "
"have to hex encode the unicode text:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:433
msgid "DestinationNumber, Text, CreatorID, Coding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:438
msgid ""
"'800123465', "
"'005400680069007300200069007300200061002000530051004c002000740065007300740020006d006500730073006100670065', "
"'Program', 'Default_No_Compression'"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/tables.rst:441
#, no-wrap
msgid "Injecting long message using SQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:446
msgid ""
"Inserting multipart messages is a bit more tricky, you need to construct "
"also UDH header and store it hexadecimally written into UDH field. Unless "
"you have a good reason to do this manually, use :ref:`gammu-smsd-inject`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:453
msgid ""
"For long text message, the UDH starts with ``050003`` followed by byte as a "
"message reference (you can put anything there, but it should be different "
"for each message, ``D3`` in following example), byte for number of messages "
"(``02`` in example, it should be unique for each message you send to same "
"phone number)  and byte for number of current message (``01`` for first "
"message, ``02`` for second, etc.)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:455
msgid "For example long text message of two parts could look like following:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:465
msgid "CreatorID, MultiPart, DestinationNumber, UDH, TextDecoded, Coding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:472
msgid ""
"'Gammu 1.23.91', 'true', '123465', '050003D30201', 'Mqukqirip ya konej eqniu "
"rejropocejor hugiygydewl tfej nrupxujob xuemymiyliralj. Te tvyjuh qaxumur "
"ibewfoiws zuucoz tdygu gelum L ejqigqesykl kya jdytbez', "
"'Default_No_Compression'"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:473 docs/manual/smsd/tables.rst:488
msgid ")"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:475
msgid "INSERT INTO outbox_multipart ("
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:481
msgid "SequencePosition, UDH, Class, TextDecoded, ID, Coding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:487
msgid ""
"2, '050003D30202', 'u xewz qisubevumxyzk ufuylehyzc. Nse xobq dfolizygqysj t "
"bvowsyhyhyemim ovutpapeaempye giuuwbib.', "
"<ID_OF_INSERTED_RECORD_IN_OUBOX_TABLE>, 'Default_No_Compression'"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/tables.rst:492
msgid ""
"Adding UDH means that you have less space for text, in above example you can "
"use only 153 characters in single message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:2
msgid "_gammu-smsd-pgsql:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:4
#, no-wrap
msgid "PostgreSQL Backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:9
msgid ""
"PGSQL backend stores all data in a `PostgreSQL`_ database server, which "
"parameters are defined by configuration (see :ref:`gammu-smsdrc` for "
"description of configuration options)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:15
msgid "_PostgreSQL: http://www.postgresql.org/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:20
msgid "SQL script for creating tables in PostgreSQL database:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:22
msgid "../../sql/pgsql.sql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/pgsql.rst:26
msgid "You can find the script in :file:`docs/sql/pgsql.sql` as well."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/null.rst:2
msgid "_gammu-smsd-null:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/null.rst:4
#, no-wrap
msgid "Null Backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/null.rst:8
msgid ""
"NULL backend does not store data at all. It could be useful in case you "
"don't want to store messages at all and you want to process then in"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/null.rst:8
#, no-wrap
msgid "option:`RunOnReceive` handler."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:2
msgid "_gammu-smsd-run:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/run.rst:4
#, no-wrap
msgid "RunOnReceive Directive"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:10
msgid ""
"Gammu SMSD can be configured by :config:option:`RunOnReceive` directive (see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/run.rst:10
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsdrc` for details) to run defined program after receiving"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:12
msgid "message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:18 docs/manual/smsd/config.rst:291
msgid ""
"This parameter is executed through shell, so you might need to escape some "
"special characters and you can include any number of parameters. "
"Additionally parameters with identifiers of received messages are appended "
"to the command line. The identifiers depend on used service backend, "
"typically it is ID of inserted row for database backends or file name for "
"file based backends."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:24 docs/manual/smsd/config.rst:297
msgid ""
"Gammu SMSD waits for the script to terminate. If you make some time "
"consuming there, it will make SMSD not receive new messages. However to "
"limit breakage from this situation, the waiting time is limited to two "
"minutes. After this time SMSD will continue in normal operation and might "
"execute your script again."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:29
msgid ""
"All input and output file descriptors are closed when this program is "
"invoked, so you have to ensure to open files on your own."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/run.rst:31
#, no-wrap
msgid "Environment"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:35
msgid ""
"program is executed with environment which contains lot of information about "
"the message. You can use it together with NULL service (see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/run.rst:35
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-null`) to implement completely own processing of messages."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:38
#, no-wrap
msgid "Global variables"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/run.rst:40 docs/manual/smsd/run.rst:44
#: docs/manual/smsd/run.rst:54 docs/manual/smsd/run.rst:58
#: docs/manual/smsd/run.rst:62 docs/manual/smsd/run.rst:73
#: docs/manual/smsd/run.rst:77 docs/manual/smsd/run.rst:81
#: docs/manual/smsd/run.rst:85 docs/manual/smsd/run.rst:89
#, no-wrap
msgid ".. envvar"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:41
msgid "SMS_MESSAGES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:43
msgid "Number of physical messages received."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:45
msgid "DECODED_PARTS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:47
msgid "Number of decoded message parts."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:49
#, no-wrap
msgid "Per message variables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:53
msgid ""
"The variables further described as ``SMS_1_...`` are generated for each "
"physical message, where 1 is replaced by current number of message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:55
msgid "SMS_1_CLASS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:57
msgid "Class of message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:59
msgid "SMS_1_NUMBER"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:61
msgid "Sender number."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:63
msgid "SMS_1_TEXT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:65
msgid "Message text. Text is not available for 8-bit binary messages."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:67
#, no-wrap
msgid "Per part variables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:72
msgid ""
"The variables further described as ``DECODED_1_...`` are generated for each "
"message part, where 1 is replaced by current number of part. Set are only "
"those variables whose content is present in the message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:74
msgid "DECODED_1_TEXT"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:76
msgid "Decoded long message text."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:78
msgid "DECODED_1_MMS_SENDER"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:80
msgid "Sender of MMS indication message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:82
msgid "DECODED_1_MMS_TITLE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:84
msgid "title of MMS indication message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:86
msgid "DECODED_1_MMS_ADDRESS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:88
msgid "Address (URL) of MMS from MMS indication message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:90
msgid "DECODED_1_MMS_SIZE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:92
msgid "Size of MMS as specified in MMS indication message."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:98
#, no-wrap
msgid "Activating RunOnReceive"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:102
msgid ""
"To activate this feature you need to set :config:option:`RunOnReceive` in "
"the :ref:`gammu-smsdrc`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:107
msgid "[smsd] RunOnReceive = /path/to/script.sh"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:109
#, no-wrap
msgid "Processing messages from the files backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:113
msgid ""
"Following script (if used as :config:option:`RunOnReceive` handler) passes "
"message data to other program. This works only with the :ref:`gammu-smsd-"
"files`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:120
msgid ""
"#!/bin/sh INBOX=/path/to/smsd/inbox PROGRAM=/bin/cat for ID in \"$@\" ; do"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:121
msgid "$PROGRAM < $INBOX/$ID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:122 docs/manual/smsd/run.rst:136
msgid "done"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:124
#, no-wrap
msgid "Passing message text to program"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:128
msgid ""
"Following script (if used as :config:option:`RunOnReceive` handler) passes "
"message text and sender to external program."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:134
msgid "#!/bin/sh PROGRAM=/bin/echo for i in `seq $SMS_MESSAGES` ; do"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:135
msgid ""
"eval \"$PROGRAM \\\"\\${SMS_${i}_NUMBER}\\\" \\\"\\${SMS_${i}_TEXT}\\\"\""
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:139
#, no-wrap
msgid "Passing MMS indication parameters to external program"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:144
msgid ""
"Following script (if used as :config:option:`RunOnReceive` handler) will "
"write information about each received MMS indication to the log file. Just "
"replace echo command with your own program to do custom processing."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:149
msgid "#!/bin/sh if [ $DECODED_PARTS -eq 0 ] ; then"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:151
msgid "# No decoded parts, nothing to process exit"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:153
msgid "fi if [ \"$DECODED_1_MMS_ADDRESS\" ] ; then"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:154
msgid ""
"echo \"$DECODED_1_MMS_ADDRESS\" \"$DECODED_1_MMS_SENDER\" "
"\"$DECODED_1_MMS_TITLE\" >> /tmp/smsd-mms.log"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:155
msgid "fi"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/run.rst:157
#, no-wrap
msgid "Processing message text in Python"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:161
msgid ""
"Following script (if used as :config:option:`RunOnReceive` handler) written "
"in Python will concatenate all text from received message:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:163
msgid "python"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:167
msgid "#!/usr/bin/python import os import sys"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:169
msgid "numparts = int(os.environ['DECODED_PARTS'])"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:172
msgid "# Are there any decoded parts? if numparts == 0:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:174
msgid "print('No decoded parts!')  sys.exit(1)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:178
msgid "# Get all text parts text = '' for i in range(1, numparts + 1):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:180
msgid "varname = 'DECODED_%d_TEXT' % i if varname in os.environ:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:181
msgid "text = text + os.environ[varname]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/run.rst:183
msgid ""
"# Do something with the text print('Number %s have sent text: %s' % (os."
"environ['SMS_1_NUMBER'], text))"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:2
msgid "_gammu-smsdrc:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/config.rst:4
#, no-wrap
msgid "SMSD Configuration File"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:12
msgid ""
"gammu-smsd reads configuration from a config file. It's location can be "
"specified on command line, otherwise default path ``/etc/gammu-smsdrc`` is "
"used."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:16
msgid "Configuration file of gammu-smsd consists of at least two sections -"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/config.rst:16
#, no-wrap
msgid "section:`[gammu]` and :config:section:`[smsd]`. For :ref:`gammu-smsd-sql`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:18
msgid "you can also use :config:section:`[sql]`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:21
msgid ""
"The :config:section:`[gammu]` section is configuration of a phone connection "
"and is same as described in :ref:`gammurc` with the only exception that"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/config.rst:21
#, no-wrap
msgid "option:`LogFile` is ignored and common logging for gammu library and"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:24
msgid ""
"SMS daemon is used. However the :config:option:`LogFormat` directive still "
"configures how much messages gammu emits."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:26
msgid "[smsd]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:30
msgid ""
"The :config:section:`[smsd]` section configures SMS daemon itself, which are "
"described in following subsections. First general parameters of SMS daemon "
"are listed and then specific parameters for storage backends."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:32
msgid "[include_numbers]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:34
msgid ""
"List of numbers from which accept messages, see :ref:`message_filtering`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:36
msgid "[exclude_numbers]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:38
msgid ""
"List of numbers from which reject messages, see :ref:`message_filtering`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:40
msgid "[include_smsc]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:42
msgid ""
"List of SMSC numbers from which accept messages, see :ref:"
"`message_filtering`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:44
msgid "[exclude_smsc]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:46
msgid ""
"List of SMSC numbers from which reject messages, see :ref:"
"`message_filtering`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:48
msgid "[sql]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:50
msgid ""
"Configure SQL queries used by :ref:`gammu-smsd-sql`, you usually don't have "
"to modify them."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:52
msgid ":ref:`Configurable queries`"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/config.rst:54
#, no-wrap
msgid "General parameters of SMS daemon"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:57
msgid "Service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:59
msgid "SMSD service to use, one of following choices:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:61
msgid "``FILES``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:62
msgid "stores messages in files, see :ref:`gammu-smsd-files` for details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:63
msgid "``NULL``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:64
msgid "does not store messages at all, see :ref:`gammu-smsd-null` for details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:65
msgid "``SQL``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:66
msgid "stores messages in SQL database, see :ref:`gammu-smsd-sql` for details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:68 docs/manual/smsd/config.rst:74
#: docs/manual/smsd/config.rst:80 docs/manual/smsd/config.rst:88
#: docs/manual/smsd/config.rst:304 docs/manual/smsd/config.rst:448
msgid "1.28.93"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:69
msgid "``MYSQL``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:70
msgid ""
"synonym for :config:option:`Service` = ``SQL`` and :config:option:`Driver` = "
"``native_mysql``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:72
msgid ""
"stores messages in MySQL database, see :ref:`gammu-smsd-mysql` for details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:75
msgid "``PGSQL``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:76
msgid ""
"synonym for :config:option:`Service` = ``SQL`` and :config:option:`Driver` = "
"``native_pgsql``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:78
msgid ""
"stores messages in PostgreSQL database, see :ref:`gammu-smsd-pgsql` for "
"details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:81
msgid "``DBI``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:82
msgid ""
"synonym for :config:option:`Service` = ``SQL`` and :config:option:`Driver` = "
"DBI driver"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:86
msgid ""
"stores messages in any database supported by libdbi, this includes MSSQL, "
"MySQL, PostgreSQL or SQLite databases, see :ref:`gammu-smsd-dbi` for details"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:92
msgid ""
"Availability of backends depends on platform and compile time configuration."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:94
msgid "PIN"
msgstr "PIN"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:97
msgid ""
"PIN for SIM card. This is optional, but you should set it if your phone "
"after power on requires PIN."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:99
#, fuzzy
msgid "NetworkCode"
msgstr "Jaringan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:102
msgid ""
"Network personalisation password. This is optional, but some phones require "
"it after power on."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:104
#, fuzzy
msgid "PhoneCode"
msgstr "Tes telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:107
msgid ""
"Phone lock password. This is optional, but some phones require it after "
"power on."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:113
msgid ""
"File where SMSD actions are being logged. You can also use special value "
"``syslog`` which will send all messages to syslog daemon. On Windows another "
"special value ``eventlog`` exists, which will send logs to Windows Event Log."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:117
msgid ""
"If you run SMSD as a system daemon (or service), it is recommended to use "
"absolute path to log file as startup directory might be different than you "
"expect."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:119
msgid "Default is to provide no logging."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:121
msgid "LogFacility"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:124
msgid ""
"Facility to use on logging backends which support it (currently only "
"syslog). One of following chouces:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:126
msgid "``DAEMON`` (default)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:127
msgid "``USER``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:128
msgid "``LOCAL0``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:129
msgid "``LOCAL1``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:130
msgid "``LOCAL2``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:131
msgid "``LOCAL3``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:132
msgid "``LOCAL4``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:133
msgid "``LOCAL5``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:134
msgid "``LOCAL6``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:135
msgid "``LOCAL7``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:137
msgid "1.30.91"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:139
msgid "DebugLevel"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:142
msgid ""
"Debug level for SMSD. The integer value should be sum of all flags you want "
"to enable."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:144
msgid "1"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:145
msgid "enables basic debugging information"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:146
msgid "2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:147
msgid "enables logging of SQL queries of service backends"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:148
msgid "4"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:149
msgid "enables logging of gammu debug information"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:151
msgid "Generally to get as much debug information as possible, use 255."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:153
msgid "Default is 0, what should mean no extra information."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:155
msgid "CommTimeout"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:157
msgid "How many seconds should SMSD wait after there is no message in outbox."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:159 docs/manual/smsd/config.rst:166
msgid "Default is 30."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:161
msgid "SendTimeout"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:164
msgid ""
"Shows how many seconds SMSD should wait for network answer during sending "
"sms. If nothing happen during this time, sms will be resent."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:168
#, fuzzy
msgid "MaxRetries"
msgstr "Kategori"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:170
msgid "How many times will SMSD try to resend message if sending fails."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:172 docs/manual/smsd/config.rst:199
msgid "Default is 1."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:174
msgid "ReceiveFrequency"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:178
msgid ""
"The number of seconds between testing for received SMSes, when the phone is "
"busy sending SMSes. Normally a test for received SMSes is done every :config:"
"option:`CommTimeout` seconds and after each sent SMS."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:180 docs/manual/smsd/config.rst:234
#: docs/manual/smsd/config.rst:248
msgid "Default is 0 (not used)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:182
msgid "StatusFrequency"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:185
msgid ""
"The number of seconds between refreshing phone status (battery, signal) "
"stored in shared memory and possibly in service backends. Use 0 to disable."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:187
msgid "Default is 15."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:189
msgid "LoopSleep"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:194
msgid ""
"The number of seconds how long will SMSD sleep before checking for some "
"activity. Please note that setting this to higher value than 1 will have "
"effects to other time based configurations, because they will be effectively "
"rounded to multiply of this value."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:197
msgid ""
"Setting this to 0 disables sleeping. Please not this might cause Gammu to "
"consume quite a lot of CPU power."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:201
msgid "MultipartTimeout"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:205
msgid ""
"The number of seconds how long will SMSD wait for all parts of multipart "
"message. If all parts won't arrive in time, parts will be processed as "
"separate messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:207 docs/manual/smsd/config.rst:270
msgid "Default is 600 (10 minutes)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:209
msgid "CheckSecurity"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:211
msgid "Whether to check if phone wants to enter PIN."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:213 docs/manual/smsd/config.rst:219
#: docs/manual/smsd/config.rst:225
msgid "Default is 1 (enabled)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:215
msgid "CheckBattery"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:217
msgid "Whether to check phone battery state periodically."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:221
msgid "CheckSignal"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:223
msgid "Whether to check signal level periodically."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:227
msgid "ResetFrequency"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:232
msgid ""
"The number of seconds between performing a preventive soft reset in order to "
"minimize the cases of hanging phones e.g. Nokia 5110 will sometimes freeze "
"to a state when only after unmounting the battery the phone will be "
"functional again."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:236
msgid "HardResetFrequency"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:238 docs/manual/smsd/config.rst:401
#: docs/manual/smsd/config.rst:407
msgid "1.28.92"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:240 docs/manual/gammu/index.rst:181
#: docs/manual/gammu/index.rst:346 docs/manual/gammu/index.rst:490
#: docs/manual/gammu/index.rst:825 docs/manual/gammu/index.rst:1145
#: docs/manual/gammu/index.rst:1158 docs/manual/gammu/index.rst:1629
#: docs/manual/project/directories.rst:118 docs/manual/c/index.rst:16
#: docs/manual/c/api.rst:5
msgid "warning::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:243
msgid ""
"For some phones hard reset means deleting all data in it. Use :config:option:"
"`ResetFrequency`, unless you know what you are doing."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:246
msgid ""
"The number of seconds between performing a preventive hard reset in order to "
"minimize the cases of hanging phones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:250
msgid "DeliveryReport"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:252
msgid ""
"Whether delivery reports should be used, one of ``no``, ``log``, ``sms``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:254
msgid "``log``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:255
msgid "one line log entry,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:256
msgid "``sms``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:257
msgid "store in inbox as a received SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:258
msgid "``no``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:259
msgid "no delivery reports"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:261
msgid "Default is ``no``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:263
msgid "DeliveryReportDelay"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:268
msgid ""
"Delay in seconds how long is still delivery report considered valid. This "
"depends on brokeness of your network (delivery report should have same "
"timestamp as sent message). Increase this if delivery reports are not paired "
"with sent messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:272
msgid "PhoneID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:275
msgid ""
"String with info about phone used for sending/receiving. This can be useful "
"if you want to run several SMS daemons."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:279
msgid ""
"When you set PhoneID, all messages (including injected ones) will be marked "
"by this string (stored as SenderID in the database) and it allows more SMS "
"daemons to share a single database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:281
msgid "This option has actually no effect with :ref:`gammu-smsd-files`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:283
msgid "RunOnReceive"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:285
msgid "Executes a program after receiving message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:300
msgid ""
"The process has available lot of information about received message in "
"environment, check :ref:`gammu-smsd-run` for more details."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:302
msgid "RunOnFailure"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:306
msgid "Executes a program on failure."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:309
msgid ""
"This can be used to proactively react on some failures or to interactively "
"detect failure of sending message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:313
msgid ""
"The program will receive optional parameter, which can currently be either "
"``INIT`` (meaning failure during phone initialization) or message ID, which "
"would indicate error while sending the message."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/config.rst:314 docs/manual/gammu/index.rst:813
#: docs/manual/gammu/index.rst:1548 docs/manual/gammu/index.rst:1600
#: docs/manual/project/install.rst:121 docs/manual/project/install.rst:130
#, no-wrap
msgid ".. note"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:315
msgid ""
"The environment with message (as is in :config:option:`RunOnReceive`) is not "
"passed to the command."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:317
msgid "IncludeNumbersFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:322
msgid ""
"File with list of numbers which are accepted by SMSD. The file contains one "
"number per line, blank lines are ignored. The file is read at startup and is "
"reread only when configuration is being reread. See Message filtering for "
"details."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:324
msgid "ExcludeNumbersFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:329
msgid ""
"File with list of numbers which are not accepted by SMSD. The file contains "
"one number per line, blank lines are ignored. The file is read at startup "
"and is reread only when configuration is being reread. See Message filtering "
"for details."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:331
msgid "IncludeSMSCFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:336
msgid ""
"File with list of SMSC numbers which are accepted by SMSD. The file contains "
"one number per line, blank lines are ignored. The file is read at startup "
"and is reread only when configuration is being reread. See Message filtering "
"for details."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:338
msgid "ExcludeSMSCFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:343
msgid ""
"File with list of SMSC numbers which are not accepted by SMSD. The file "
"contains one number per line, blank lines are ignored. The file is read at "
"startup and is reread only when configuration is being reread. See Message "
"filtering for details."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:345
msgid "BackendRetries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:347
msgid "How many times will SMSD backend retry operation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:350
msgid ""
"The implementation on different backends is different, for database backends "
"it generally means how many times it will try to reconnect to the server."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:352
msgid "Default is 10."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:354
msgid "Send"
msgstr "Kirim"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:356 docs/manual/smsd/config.rst:364
msgid "1.28.91"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:358
msgid "Whether to enable sending of messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:360 docs/manual/smsd/config.rst:368
msgid "Default is True."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:362
msgid "Receive"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:366
msgid "Whether to enable receiving of messages."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/config.rst:371
#, no-wrap
msgid "Database backends options"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:374
msgid "All DBI, ODBC, MYSQL and PGSQL backends (see :ref:`gammu-smsd-mysql`,"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/config.rst:374
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-odbc`, :ref:`gammu-smsd-pgsql`, :ref:`gammu-smsd-dbi` for"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:377
msgid ""
"their documentation) supports same options for configuring connection to a "
"database:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:379
msgid "User"
msgstr "Pengguna"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:381
msgid "User name used for connection to a database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:383
msgid "Password"
msgstr "Password"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:385
msgid "Password used for connection to a database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:387
msgid "Host"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:391
msgid ""
"Database server address. It can also contain port or socket path after "
"semicolon, for example ``localhost:/path/to/socket`` or ``192.168.1.1:8000``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:393
msgid "For ODBC this is used as Data source name."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:399
msgid ""
"Some database servers differentiate usage of ``localhost`` (to use local "
"socket) and ``127.0.0.1`` (to use locat TCP/IP connection).  Please make "
"sure your SMSD settings match the database server ones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:403
msgid "PC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:405
msgid "Synonym for :config:option:`Host`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:409
msgid "Database"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:413
msgid ""
"Name of database to use. Please note that you should create tables in this "
"database before using gammu-smsd. SQL files for creating needed tables are "
"included in documentation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:415
msgid "SkipSMSCNumber"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:419
msgid ""
"When you send sms from some SMS centere you can have delivery reports from "
"other SMSC number. You can set here number of this SMSC used by you and "
"Gammu will not check it's number during assigning reports to sent SMS."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:421
msgid "Driver"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:423
msgid "SQL driver to use."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:426
msgid ""
"Can be either one of native drivers (``odbc``, ``native_mysql`` or "
"``native_pgsql``) or :ref:`gammu-smsd-dbi` driver."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:431
msgid ""
"Depends on what DBI drivers you have installed, DBI supports: ``mysql``, "
"``freetds`` (provides access to MS SQL Server and Sybase), ``pgsql``, "
"``sqlite``, ``sqlite3``, ``firebird`` and ``ingres``, ``msql`` and "
"``oracle`` drivers are under development."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:433
msgid "SQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:436
msgid ""
"SQL dialect to use. This is specially useful with :ref:`gammu-smsd-odbc` "
"where SMSD does not know which server it is actually talking to."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:438
msgid "Possible values:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:440
msgid "``mysql`` - MySQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:441
msgid "``pgsql`` - PostgreSQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:442
msgid "``sqlite`` - SQLite"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:443
msgid "``mssql`` - Microsoft SQL Server"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:444
msgid "``sybase`` - Sybase"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:445
msgid "``access`` - Microsoft Access"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:446
msgid "``odbc`` - Generic ODBC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:450
msgid ""
"You can also completely customize SQL queries used as described in :ref:`SQL "
"Queries`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:452
msgid "DriversPath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:455
msgid ""
"Path, where DBI drivers are stored, this usually does not have to be set if "
"you have properly installed drivers."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:457
msgid "DBDir"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:460
msgid ""
"Database directory for some (currently only sqlite) DBI drivers. Set here "
"path where sqlite database files are stored."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:462
#, no-wrap
msgid "Files backend options"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:465
msgid "The FILES backend accepts following configuration options. See"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/config.rst:465
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-files` for more detailed service backend description. Please note"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:467
msgid ""
"that all path should contain trailing path separator (/ on Unix systems):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:469
msgid "InboxPath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:471
msgid "Where the received SMSes are stored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:473 docs/manual/smsd/config.rst:479
msgid "Default is current directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:475
msgid "OutboxPath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:477
msgid "Where SMSes to be sent should be placed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:481
msgid "SentSMSPath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:484
msgid ""
"Where the transmitted SMSes are placed, if same as :config:option:"
"`OutboxPath` transmitted messages are deleted."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:486
msgid "Default is to delete transmitted messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:488
msgid "ErrorSMSPath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:490
msgid "Where SMSes with error in transmission is placed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:492
msgid "Default is same as :config:option:`SentSMSPath`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:494
msgid "InboxFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:496
msgid ""
"The format in which the SMS will be stored: ``detail``, ``unicode``, "
"``standard``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:498
msgid "``detail``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:499
msgid ""
"format used for message backup by :ref:`gammu`, see :ref:`gammu-smsbackup`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:500
msgid "``unicode``"
msgstr "``unicode``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:501
msgid "message text stored in unicode (UTF-16)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:502
msgid "``standard``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:503
msgid "message text stored in system charset"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:506
msgid ""
"The ``standard`` and ``unicode`` settings do not apply for 8-bit messages, "
"which are always written raw as they are received with extension .bin."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:508
msgid "Default is ``unicode``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:513
msgid ""
"In ``detail`` format, all message parts are stored into signle file, for all "
"others each message part is saved separately."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:515
msgid "OutboxFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:518
msgid ""
"The format in which messages created by :ref:`gammu-smsd-inject` will be "
"stored, it accepts same values as InboxFormat."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:521
msgid ""
"Default is ``detail`` if Gammu is compiled in with backup functions, "
"``unicode`` otherwise."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:523
msgid "TransmitFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:525
msgid "The format for transmitting the SMS: ``auto``, ``unicode``, ``7bit``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:527
msgid "Default is ``auto``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:529
msgid "_message_filtering:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/config.rst:531
#, no-wrap
msgid "Message filtering"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:535
msgid ""
"SMSD allows one to process only limited subset of incoming messages. You can "
"define filters for sender number in :config:section:`[include_numbers]` and"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/config.rst:535
#, no-wrap
msgid "section:`[exclude_numbers]` sections or using"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/config.rst:536
#, no-wrap
msgid "option:`IncludeNumbersFile` and :config:option:`ExcludeNumbersFile`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:538
msgid "directives."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:543
msgid ""
"If :config:section:`[include_numbers]` section exists, all values (keys are "
"ignored) from it are used as allowed phone numbers and no other message is "
"processed. On the other side, in :config:section:`[exclude_numbers]` you can "
"specify numbers which you want to skip."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:549
msgid ""
"Lists from both sources are merged together. If there is any number in "
"include list, only include list is used and only messages in this list are "
"being accepted. If include list is empty, exclude list can be used to ignore "
"messages from some numbers. If both lists are empty, all messages are "
"accepted."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:552
msgid ""
"Similar filtering rules can be used for SMSC number filtering, they just use "
"different set of configuration options - :config:section:`[include_smsc]` and"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/smsd/config.rst:552
#, no-wrap
msgid "section:`[exclude_smsc]` sections or :config:option:`IncludeSMSCFile`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:554
msgid "and :config:option:`ExcludeSMSCFile` directives."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:561
msgid ""
"There is more complete example available in Gammu documentation. Please note "
"that for simplicity following examples do not include :config:section:`"
"[gammu]` section, you can look into :ref:`gammurc` for some examples how it "
"can look like."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:563
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Files service"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:566
msgid "SMSD configuration file for FILES backend could look like:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:577
msgid ""
"[smsd] Service = files PIN = 1234 LogFile = syslog InboxPath = /var/spool/"
"sms/inbox/ OutboPpath = /var/spool/sms/outbox/ SentSMSPath = /var/spool/sms/"
"sent/ ErrorSMSPath = /var/spool/sms/error/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:579
#, no-wrap
msgid "MySQL service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:582
msgid "If you want to use MYSQL backend, you will need something like this:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:594
msgid ""
"[smsd] Service = sql Driver = native_mysql PIN = 1234 LogFile = syslog User "
"= smsd Password = smsd PC = localhost Database = smsd"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:596
#, no-wrap
msgid "DBI service using SQLite"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:599
msgid "For :ref:`gammu-smsd-dbi` backend, in this particular case SQLite:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:607
msgid ""
"[smsd] Service = sql Driver = sqlite3 DBDir = /var/lib/sqlite3 Database = "
"smsd.db"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:609
#, no-wrap
msgid "ODBC service using MySQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:612
msgid ""
"For :ref:`gammu-smsd-odbc` backend, in this particular case using DSN "
"``smsd`` server:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:619
msgid "[smsd] Service = sql Driver = odbc Host = smsd"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:621
msgid ""
"The DSN definition (in :file:`~/.odbc.ini` on UNIX) for using MySQL server "
"would look like:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:633
msgid ""
"[smsd] Description\t\t= MySQL Driver\t\t= MySQL Server\t\t= 127.0.0.1 "
"Database\t\t= smsd Port\t\t= Socket\t\t= Option\t\t= Stmt\t\t="
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:638
msgid ""
"[smsdsuse] Driver\t\t= MySQL ODBC 3.51.27r695 Driver DATABASE\t\t= smsd "
"SERVER\t\t= 127.0.0.1"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/config.rst:641
#, no-wrap
msgid "Numbers filtering"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:644
msgid "Process only messages from 123456 number:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:649
msgid "[include_numbers] number1 = 123456"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:651
msgid "Do not process messages from evil number 666:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:656
msgid "[exclude_numbers] number1 = 666"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/config.rst:658 docs/manual/c/hints.rst:167
#, no-wrap
msgid "Debugging"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/config.rst:661
msgid "Enabling debugging:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/overview.rst:2
#, no-wrap
msgid "Overview"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:7
msgid ""
"Gammu SMS Daemon is a program that periodically scans GSM modem for received "
"messages, stores them in defined storage and also sends messages enqueued in "
"this storage."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/overview.rst:9
#, no-wrap
msgid "Overall schema"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:13
msgid ""
"The interactions of SMS Daemon and related components can be seen on "
"following picture."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:15 docs/manual/smsd/code.rst:150
#: docs/manual/smsd/code.rst:182 docs/manual/internal/state-machine.rst:11
msgid "graphviz::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:17
msgid "digraph smsdinteractions {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:34
msgid ""
"\"gammu-smsd-inject\" [shape=box]; \"gammu-smsd\" [shape=box]; \"Run on "
"receive\" [shape=box, style=dotted]; \"GSM modem\" [shape=box, "
"style=dashed]; \"gammu-smsd-monitor\" [shape=box]; \"Service\\nstorage"
"\" [shape=doublecircle]; \"Kalkun\" [shape=box, style=dotted]; \"gammu-smsd"
"\" -> \"GSM modem\" [label=\"Outgoing\"]; \"GSM modem\" -> \"gammu-smsd"
"\" [label=\"Incoming\"]; \"gammu-smsd\" -> \"Service\\nstorage\" [label="
"\"Save\"]; \"Service\\nstorage\" -> \"gammu-smsd\" [label=\"Read\"]; \"gammu-"
"smsd\" -> \"Run on receive\" [label=\"Execute\"]; \"Service\\nstorage\" -> "
"\"Run on receive\" [label=\"Read\"]; \"Kalkun\" -> \"Service\\nstorage"
"\" [label=\"Inject\"]; \"Service\\nstorage\" -> \"Kalkun\" [label=\"Read\"]; "
"\"gammu-smsd-inject\" -> \"Service\\nstorage\" [label=\"Inject\"]; \"gammu-"
"smsd\" -> \"gammu-smsd-monitor\" [label=\"Monitor\"];"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:35 docs/manual/smsd/code.rst:177
#: docs/manual/smsd/code.rst:201 docs/manual/project/coding-style.rst:21
#: docs/manual/project/coding-style.rst:33
#: docs/manual/project/coding-style.rst:39
#: docs/manual/project/coding-style.rst:45
#: docs/manual/project/coding-style.rst:51 docs/manual/python/objects.rst:131
#: docs/manual/python/objects.rst:139 docs/manual/python/objects.rst:201
#: docs/manual/python/objects.rst:251 docs/manual/python/objects.rst:290
#: docs/manual/python/objects.rst:500 docs/manual/python/objects.rst:588
#: docs/manual/python/objects.rst:653 docs/manual/python/objects.rst:820
#: docs/manual/internal/reply.rst:104
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:29 docs/manual/c/hints.rst:46
msgid "}"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/overview.rst:37
#, no-wrap
msgid "SMSD operation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:40
msgid "The SMSD operation consist of several steps."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:42
msgid "Process command line options."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:43
msgid "Configure backend service."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:44
msgid "Main loop is executed until it is signalled to be terminated."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:45
#, fuzzy
msgid "Try to connect to phone if not connected."
msgstr "Telepon tidak terhubung."

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:46
msgid ""
"Check for security code if configured (configured by :config:option:"
"`CheckSecurity`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:47
msgid ""
"Check for received messages (frequency configured by :config:option:"
"`ReceiveFrequency`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:48
msgid ""
"Check for reset of the phone if configured (frequency configured by :config:"
"option:`ResetFrequency`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:49
msgid ""
"Check for messages to send (frequency configured by :config:option:"
"`CommTimeout`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:50
msgid ""
"Check phone status (frequency configured by :config:option:"
"`StatusFrequency`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:51
msgid "Sleep for defined time (:config:option:`LoopSleep`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/overview.rst:51
msgid "Backend service is freed."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/manual.rst:2
#, no-wrap
msgid "Program Manuals"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/manual.rst:9
msgid "smsd inject monitor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:2
msgid "_gammu-smsd-inject:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:4 docs/manual/smsd/inject.rst:7
#, no-wrap
msgid "gammu-smsd-inject"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/inject.rst:6 docs/manual/smsd/monitor.rst:6
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:6 docs/manual/gammu/index.rst:6
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:6 docs/manual/utils/jadmaker.rst:6
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:9
#, no-wrap
msgid ".. program"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:12 docs/manual/smsd/monitor.rst:12
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:53 docs/manual/smsd/smsd.rst:12
#: docs/manual/gammu/index.rst:13 docs/manual/python/gammu.rst:1088
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:12 docs/manual/utils/jadmaker.rst:12
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:15
msgid "text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:14
msgid ""
"gammu-smsd-inject [OPTION]... MESSAGETYPE RECIPIENT [MESSAGE_PARAMETER]..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:19
msgid ""
"This manual page documents briefly the :program:`gammu-smsd-inject` command."
msgstr ""

#. type: Attribute :program:
#: docs/manual/smsd/inject.rst:20
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-inject` is a program that enqueues message in Gammu SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:22
msgid ""
"Daemon, which will be later sent by the daemon using connected GSM modem."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:25
msgid ""
"Support for this program depends on features available in currently used "
"SMSD service backend, however currently it is supported by all of them."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:28 docs/manual/smsd/monitor.rst:26
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:30
msgid ""
"Program accepts following options (please note that long options might be "
"not accepted on some platforms):"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/inject.rst:29 docs/manual/smsd/inject.rst:33
#: docs/manual/smsd/inject.rst:37 docs/manual/smsd/inject.rst:42
#: docs/manual/smsd/inject.rst:46 docs/manual/smsd/monitor.rst:27
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:31 docs/manual/smsd/monitor.rst:35
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:40 docs/manual/smsd/monitor.rst:44
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:48 docs/manual/smsd/monitor.rst:56
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:60 docs/manual/smsd/smsd.rst:31
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:35 docs/manual/smsd/smsd.rst:39
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:50 docs/manual/smsd/smsd.rst:54
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:58 docs/manual/smsd/smsd.rst:62
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:66 docs/manual/smsd/smsd.rst:70
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:74 docs/manual/smsd/smsd.rst:78
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:82 docs/manual/smsd/smsd.rst:86
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:90 docs/manual/smsd/smsd.rst:95
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:101 docs/manual/smsd/smsd.rst:105
#: docs/manual/gammu/index.rst:31 docs/manual/gammu/index.rst:35
#: docs/manual/gammu/index.rst:39 docs/manual/gammu/index.rst:43
#: docs/manual/gammu/index.rst:51 docs/manual/gammu/index.rst:55
#: docs/manual/gammu/index.rst:59 docs/manual/gammu/index.rst:63
#: docs/manual/gammu/index.rst:67 docs/manual/gammu/index.rst:73
#: docs/manual/gammu/index.rst:88 docs/manual/gammu/index.rst:92
#: docs/manual/gammu/index.rst:96 docs/manual/gammu/index.rst:101
#: docs/manual/gammu/index.rst:105 docs/manual/gammu/index.rst:109
#: docs/manual/gammu/index.rst:113 docs/manual/gammu/index.rst:117
#: docs/manual/gammu/index.rst:203 docs/manual/gammu/index.rst:205
#: docs/manual/gammu/index.rst:209 docs/manual/gammu/index.rst:216
#: docs/manual/gammu/index.rst:221 docs/manual/gammu/index.rst:228
#: docs/manual/gammu/index.rst:233 docs/manual/gammu/index.rst:250
#: docs/manual/gammu/index.rst:256 docs/manual/gammu/index.rst:260
#: docs/manual/gammu/index.rst:264 docs/manual/gammu/index.rst:270
#: docs/manual/gammu/index.rst:274 docs/manual/gammu/index.rst:278
#: docs/manual/gammu/index.rst:286 docs/manual/gammu/index.rst:292
#: docs/manual/gammu/index.rst:297 docs/manual/gammu/index.rst:301
#: docs/manual/gammu/index.rst:305 docs/manual/gammu/index.rst:309
#: docs/manual/gammu/index.rst:313 docs/manual/gammu/index.rst:320
#: docs/manual/gammu/index.rst:326 docs/manual/gammu/index.rst:332
#: docs/manual/gammu/index.rst:340 docs/manual/gammu/index.rst:353
#: docs/manual/gammu/index.rst:357 docs/manual/gammu/index.rst:361
#: docs/manual/gammu/index.rst:365 docs/manual/gammu/index.rst:369
#: docs/manual/gammu/index.rst:373 docs/manual/gammu/index.rst:377
#: docs/manual/gammu/index.rst:381 docs/manual/gammu/index.rst:387
#: docs/manual/gammu/index.rst:391 docs/manual/gammu/index.rst:397
#: docs/manual/gammu/index.rst:401 docs/manual/gammu/index.rst:405
#: docs/manual/gammu/index.rst:409 docs/manual/gammu/index.rst:413
#: docs/manual/gammu/index.rst:417 docs/manual/gammu/index.rst:424
#: docs/manual/gammu/index.rst:429 docs/manual/gammu/index.rst:448
#: docs/manual/gammu/index.rst:456 docs/manual/gammu/index.rst:461
#: docs/manual/gammu/index.rst:466 docs/manual/gammu/index.rst:477
#: docs/manual/gammu/index.rst:484 docs/manual/gammu/index.rst:495
#: docs/manual/gammu/index.rst:500 docs/manual/gammu/index.rst:505
#: docs/manual/gammu/index.rst:511 docs/manual/gammu/index.rst:516
#: docs/manual/gammu/index.rst:521 docs/manual/gammu/index.rst:525
#: docs/manual/gammu/index.rst:530 docs/manual/gammu/index.rst:537
#: docs/manual/gammu/index.rst:541 docs/manual/gammu/index.rst:545
#: docs/manual/gammu/index.rst:549 docs/manual/gammu/index.rst:553
#: docs/manual/gammu/index.rst:557 docs/manual/gammu/index.rst:561
#: docs/manual/gammu/index.rst:566 docs/manual/gammu/index.rst:576
#: docs/manual/gammu/index.rst:586 docs/manual/gammu/index.rst:590
#: docs/manual/gammu/index.rst:600 docs/manual/gammu/index.rst:605
#: docs/manual/gammu/index.rst:611 docs/manual/gammu/index.rst:624
#: docs/manual/gammu/index.rst:629 docs/manual/gammu/index.rst:639
#: docs/manual/gammu/index.rst:645 docs/manual/gammu/index.rst:651
#: docs/manual/gammu/index.rst:655 docs/manual/gammu/index.rst:659
#: docs/manual/gammu/index.rst:663 docs/manual/gammu/index.rst:669
#: docs/manual/gammu/index.rst:710 docs/manual/gammu/index.rst:716
#: docs/manual/gammu/index.rst:722 docs/manual/gammu/index.rst:728
#: docs/manual/gammu/index.rst:736 docs/manual/gammu/index.rst:740
#: docs/manual/gammu/index.rst:753 docs/manual/gammu/index.rst:757
#: docs/manual/gammu/index.rst:761 docs/manual/gammu/index.rst:765
#: docs/manual/gammu/index.rst:770 docs/manual/gammu/index.rst:774
#: docs/manual/gammu/index.rst:778 docs/manual/gammu/index.rst:782
#: docs/manual/gammu/index.rst:787 docs/manual/gammu/index.rst:791
#: docs/manual/gammu/index.rst:795 docs/manual/gammu/index.rst:799
#: docs/manual/gammu/index.rst:803 docs/manual/gammu/index.rst:807
#: docs/manual/gammu/index.rst:811 docs/manual/gammu/index.rst:815
#: docs/manual/gammu/index.rst:820 docs/manual/gammu/index.rst:831
#: docs/manual/gammu/index.rst:835 docs/manual/gammu/index.rst:841
#: docs/manual/gammu/index.rst:853 docs/manual/gammu/index.rst:860
#: docs/manual/gammu/index.rst:864 docs/manual/gammu/index.rst:868
#: docs/manual/gammu/index.rst:874 docs/manual/gammu/index.rst:878
#: docs/manual/gammu/index.rst:882 docs/manual/gammu/index.rst:886
#: docs/manual/gammu/index.rst:890 docs/manual/gammu/index.rst:894
#: docs/manual/gammu/index.rst:898 docs/manual/gammu/index.rst:902
#: docs/manual/gammu/index.rst:904 docs/manual/gammu/index.rst:908
#: docs/manual/gammu/index.rst:915 docs/manual/gammu/index.rst:919
#: docs/manual/gammu/index.rst:925 docs/manual/gammu/index.rst:929
#: docs/manual/gammu/index.rst:945 docs/manual/gammu/index.rst:949
#: docs/manual/gammu/index.rst:953 docs/manual/gammu/index.rst:959
#: docs/manual/gammu/index.rst:961 docs/manual/gammu/index.rst:965
#: docs/manual/gammu/index.rst:970 docs/manual/gammu/index.rst:975
#: docs/manual/gammu/index.rst:992 docs/manual/gammu/index.rst:996
#: docs/manual/gammu/index.rst:1000 docs/manual/gammu/index.rst:1008
#: docs/manual/gammu/index.rst:1012 docs/manual/gammu/index.rst:1016
#: docs/manual/gammu/index.rst:1023 docs/manual/gammu/index.rst:1036
#: docs/manual/gammu/index.rst:1041 docs/manual/gammu/index.rst:1045
#: docs/manual/gammu/index.rst:1049 docs/manual/gammu/index.rst:1068
#: docs/manual/gammu/index.rst:1070 docs/manual/gammu/index.rst:1072
#: docs/manual/gammu/index.rst:1074 docs/manual/gammu/index.rst:1076
#: docs/manual/gammu/index.rst:1082 docs/manual/gammu/index.rst:1098
#: docs/manual/gammu/index.rst:1103 docs/manual/gammu/index.rst:1131
#: docs/manual/gammu/index.rst:1142 docs/manual/gammu/index.rst:1155
#: docs/manual/gammu/index.rst:1164 docs/manual/gammu/index.rst:1169
#: docs/manual/gammu/index.rst:1174 docs/manual/gammu/index.rst:1181
#: docs/manual/gammu/index.rst:1188 docs/manual/gammu/index.rst:1197
#: docs/manual/gammu/index.rst:1211 docs/manual/gammu/index.rst:1215
#: docs/manual/gammu/index.rst:1221 docs/manual/gammu/index.rst:1226
#: docs/manual/gammu/index.rst:1233 docs/manual/gammu/index.rst:1235
#: docs/manual/gammu/index.rst:1266 docs/manual/gammu/index.rst:1271
#: docs/manual/gammu/index.rst:1273 docs/manual/gammu/index.rst:1275
#: docs/manual/gammu/index.rst:1277 docs/manual/gammu/index.rst:1279
#: docs/manual/gammu/index.rst:1285 docs/manual/gammu/index.rst:1287
#: docs/manual/gammu/index.rst:1292 docs/manual/gammu/index.rst:1314
#: docs/manual/gammu/index.rst:1316 docs/manual/gammu/index.rst:1332
#: docs/manual/gammu/index.rst:1342 docs/manual/gammu/index.rst:1346
#: docs/manual/gammu/index.rst:1356 docs/manual/gammu/index.rst:1358
#: docs/manual/gammu/index.rst:1360 docs/manual/gammu/index.rst:1378
#: docs/manual/gammu/index.rst:1382 docs/manual/gammu/index.rst:1384
#: docs/manual/gammu/index.rst:1390 docs/manual/gammu/index.rst:1395
#: docs/manual/gammu/index.rst:1397 docs/manual/gammu/index.rst:1402
#: docs/manual/gammu/index.rst:1404 docs/manual/gammu/index.rst:1408
#: docs/manual/gammu/index.rst:1412 docs/manual/gammu/index.rst:1417
#: docs/manual/gammu/index.rst:1423 docs/manual/gammu/index.rst:1425
#: docs/manual/gammu/index.rst:1427 docs/manual/gammu/index.rst:1433
#: docs/manual/gammu/index.rst:1442 docs/manual/gammu/index.rst:1444
#: docs/manual/gammu/index.rst:1446 docs/manual/gammu/index.rst:1448
#: docs/manual/gammu/index.rst:1450 docs/manual/gammu/index.rst:1456
#: docs/manual/gammu/index.rst:1463 docs/manual/gammu/index.rst:1467
#: docs/manual/gammu/index.rst:1469 docs/manual/gammu/index.rst:1475
#: docs/manual/gammu/index.rst:1479 docs/manual/gammu/index.rst:1483
#: docs/manual/gammu/index.rst:1503 docs/manual/gammu/index.rst:1508
#: docs/manual/gammu/index.rst:1510 docs/manual/gammu/index.rst:1550
#: docs/manual/gammu/index.rst:1555 docs/manual/gammu/index.rst:1562
#: docs/manual/gammu/index.rst:1568 docs/manual/gammu/index.rst:1591
#: docs/manual/gammu/index.rst:1603 docs/manual/gammu/index.rst:1611
#: docs/manual/gammu/index.rst:1624 docs/manual/gammu/index.rst:1634
#: docs/manual/gammu/index.rst:1644 docs/manual/gammu/index.rst:1650
#: docs/manual/gammu/index.rst:1654 docs/manual/gammu/index.rst:1659
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:23 docs/manual/utils/gammu-config.rst:27
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:31 docs/manual/utils/jadmaker.rst:24
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:28 docs/manual/utils/jadmaker.rst:32
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:44 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:48
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:52 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:56
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:60 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:64
#, no-wrap
msgid ".. option"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:30 docs/manual/smsd/monitor.rst:28
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:32 docs/manual/utils/gammu-config.rst:24
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:25 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:45
msgid "-h, --help"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:32 docs/manual/smsd/monitor.rst:30
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:34
msgid "Shows help."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:34 docs/manual/smsd/monitor.rst:32
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:36 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:53
msgid "-v, --version"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:36 docs/manual/smsd/monitor.rst:34
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:38
msgid "Shows version information and compiled in features."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:38 docs/manual/smsd/monitor.rst:36
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:40
msgid "-c, --config=file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:41 docs/manual/smsd/monitor.rst:39
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:43
msgid ""
"Configuration file to use, default is /etc/gammu-smsdrc, on Windows there is "
"no default and configuration file path has to be always specified."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:43 docs/manual/smsd/monitor.rst:57
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:102
msgid "-l, --use-log"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:45 docs/manual/smsd/monitor.rst:59
msgid "Use logging as configured in config file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:47 docs/manual/smsd/monitor.rst:61
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:106
msgid "-L, --no-use-log"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:49 docs/manual/smsd/monitor.rst:63
msgid "Do not use logging as configured in config file (default)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:52
msgid ""
"For description of message types and their parameters, please check "
"documentation for :option:`gammu savesms`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:57
msgid "To check it out, you need to have configuration file for SMSD, see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/inject.rst:57
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsdrc` for more details about it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:60
msgid "Inject text message up to standard 160 chars:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:64
msgid "echo \"All your base are belong to us\" | gammu-smsd-inject TEXT 123456"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/smsd/inject.rst:66 docs/manual/smsd/inject.rst:78
#: docs/manual/smsd/inject.rst:84 docs/manual/gammu/index.rst:1855
#: docs/manual/gammu/index.rst:1867 docs/manual/gammu/index.rst:1873
msgid "or"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:70
msgid "gammu-smsd-inject TEXT 123456 -text \"All your base are belong to us\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:72
msgid "Inject long text message:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:76
msgid ""
"echo \"All your base are belong to us\" | gammu-smsd-inject TEXT 123456 -len "
"400"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:82
msgid ""
"gammu-smsd-inject TEXT 123456 -len 400 -text \"All your base are belong to us"
"\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:88
msgid "gammu-smsd-inject EMS 123456 -text \"All your base are belong to us\""
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:90
msgid ""
"Inject some funky message with predefined sound and animation from 2 bitmaps:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:94
msgid ""
"gammu-smsd-inject EMS 123456 -text \"Greetings\" -defsound 1 -text \"from "
"Gammu\" -tone10 axelf.txt -animation 2 file1.bmp file2.bmp"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:96
msgid "Inject protected message with ringtone:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/inject.rst:99
msgid ""
"gammu-smsd-inject EMS 123456 -protected 2 -variablebitmaplong ala.bmp -"
"toneSElong axelf.txt -toneSE ring.txt"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:2
msgid "_gammu-smsd-mysql:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:4
#, no-wrap
msgid "MySQL Backend"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:9
msgid ""
"MYSQL backend stores all data in a `MySQL`_ database server, which "
"parameters are defined by configuration (see :ref:`gammu-smsdrc` for "
"description of configuration options)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:15
#, no-wrap
msgid "Privileges"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:19
msgid ""
"The user accessing the database does not need much privileges, the following "
"privleges should be enough:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:23
msgid "GRANT USAGE ON *.* TO 'smsd'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:25
msgid "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON `smsd`.* TO 'smsd'@'localhost';"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:30
msgid ""
"For creating the SQL tables you need more privileges, especially for "
"creating triggers, which are used for some functionality."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:32
msgid "_MySQL: http://www.mysql.com/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:37
msgid "SQL script for creating tables in MySQL database:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:39
msgid "../../sql/mysql.sql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:40
msgid ":language: mysql"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/mysql.rst:43
msgid "You can find the script in :file:`docs/sql/mysql.sql` as well."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/smsd/code.rst:2
#, no-wrap
msgid "Developer documentation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:11
msgid ""
"The backend service is responsible for storing received messages and giving "
"the SMSD core messages to send. It is solely up to them how the message will "
"be stored, for example currently Gammu includes backends to store messages "
"on filesystem (:ref:`gammu-smsd-files`), various databases (:ref:`gammu-smsd-"
"mysql`,"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/smsd/code.rst:11
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-pgsql`, :ref:`gammu-smsd-dbi`) or backend which does not store anything"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:13
msgid "at all (:ref:`gammu-smsd-null`)."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/code.rst:16
#, no-wrap
msgid "Backend interface"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:20
msgid ""
"Each backend service needs to support several operations, which are exported "
"in ``GSM_SMSDService`` structure:"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/smsd/code.rst:21 docs/manual/smsd/code.rst:28
#: docs/manual/smsd/code.rst:35 docs/manual/smsd/code.rst:42
#: docs/manual/smsd/code.rst:51 docs/manual/smsd/code.rst:63
#: docs/manual/smsd/code.rst:74 docs/manual/smsd/code.rst:83
#: docs/manual/smsd/code.rst:95 docs/manual/smsd/code.rst:103
#: docs/manual/smsd/code.rst:110 docs/manual/c/statemachine.rst:4
#: docs/manual/c/statemachine.rst:14 docs/manual/c/statemachine.rst:23
#: docs/manual/c/statemachine.rst:30
#, no-wrap
msgid ".. c:function"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:22
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::Init \t      (GSM_SMSDConfig *Config)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:24
msgid "Initializes internal state, connect to backend storage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:27 docs/manual/smsd/code.rst:34
#: docs/manual/smsd/code.rst:41 docs/manual/smsd/code.rst:109
#: docs/manual/smsd/code.rst:116
msgid ":param Config: Pointer to SMSD configuration data :return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:29
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::Free \t      (GSM_SMSDConfig *Config)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:31
msgid "Freeing internal data, disconnect from backend storage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:36
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::InitAfterConnect   (GSM_SMSDConfig *Config)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:38
msgid ""
"Optional hook called after SMSD is connected to phone, can be used for "
"storing infromation about phone in backend."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:43
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::SaveInboxSMS       (GSM_MultiSMSMessage *sms, GSM_SMSDConfig *Config, char **Locations)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:45
msgid "Saves message into inbox."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:50
msgid ""
":param sms: Message data to save :param Config: Pointer to SMSD "
"configuration data :param Locations: Newly allocation pointer to string with "
"IDs identifying saved messages.  :return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:52
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::FindOutboxSMS      (GSM_MultiSMSMessage *sms, GSM_SMSDConfig *Config, char *ID)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:54
msgid "Finds message in outbox suitable for sending."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:58
msgid ""
":param sms: Found outbox message will be stored here :param Config: Pointer "
"to SMSD configuration data :param ID: Identification of found message will "
"be stored here, this"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:61
msgid ""
"should be unique for different message, so that repeated attempts to send "
"same message can be detected by SMSD core. Empty string avoids this check."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:62
msgid ":return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:64
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::MoveSMS  \t      (GSM_MultiSMSMessage *sms, GSM_SMSDConfig *Config, char *ID, gboolean alwaysDelete, gboolean sent)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:66
msgid "Moves sent message from outbox to sent items."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:73
msgid ""
":param sms: Message which should be moved, backend usually can get it by ID "
"as well.  :param Config: Pointer to SMSD configuration data.  :param ID: "
"Identification of message to be moved.  :param alwaysDelete: Whether to "
"delete message from outbox even if moving fails.  :param sent: Whether "
"message was sent (``TRUE``) or there was a failure (``FALSE``).  :return: "
"Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:75
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::CreateOutboxSMS    (GSM_MultiSMSMessage *sms, GSM_SMSDConfig *Config, char *NewID)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:77
msgid "Saves message into outbox queue."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:82
msgid ""
":param sms: Message data to save :param Config: Pointer to SMSD "
"configuration data :param NewID: ID of created message will be stored "
"here.  :return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:84
#, no-wrap
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::AddSentSMSInfo     (GSM_MultiSMSMessage *sms, GSM_SMSDConfig *Config, char *ID, int Part, GSM_SMSDSendingError err, int TPMR)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:86
msgid "Logs information about sent message (eg. delivery report)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:94
msgid ""
":param sms: Message which should be moved, backend usually can get it by ID "
"as well.  :param Config: Pointer to SMSD configuration data :param ID: "
"Identification of message to be marked.  :param Part: Part of the message "
"which is being processed.  :param err: Status of sending message.  :param "
"TPMR: Message reference if available (:term:`TPMR`).  :return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:96
msgid ""
"GSM_Error\tGSM_SMSDService::RefreshSendStatus (GSM_SMSDConfig *Config, char "
"*ID)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:98
msgid "Updates sending status in service backend."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:102
msgid ""
":param Config: Pointer to SMSD configuration data :param ID: Identification "
"of message to be marked.  :return: Error code."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:104
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::RefreshPhoneStatus (GSM_SMSDConfig *Config)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:106
msgid ""
"Updates information about phone in database (network status, battery, etc.)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:111
msgid "GSM_Error\tGSM_SMSDService::ReadConfiguration (GSM_SMSDConfig *Config)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:113
msgid "Reads configuration specific for this backend."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/code.rst:118
#, no-wrap
msgid "Message ID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:123
msgid ""
"You might have noticed that message ID is often used in the API. The primary "
"reason for this is that it is usually easier for backend to handle message "
"just by it's internal identification instead of handling message data from"
msgstr ""

#. type: Attribute :c:
#: docs/manual/smsd/code.rst:123
#, no-wrap
msgid "type:`GSM_MultiSMSMessage`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:128
msgid ""
"If the backend does not use any IDs internally, it really does not have to "
"provide them, with only exception of :c:func:`GSM_SMSDService::"
"FindOutboxSMS`, where ID is used for detection of repeated sending of same "
"message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:130
msgid "The lifetime of ID for sent message:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:133
msgid ""
":c:func:`GSM_SMSDService::CreateOutboxSMS` or direct manipulation with "
"backend storage creates new ID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:135
msgid ""
":c:func:`GSM_SMSDService::FindOutboxSMS` returns ID of message to process"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:138
msgid ""
":c:func:`GSM_SMSDService::AddSentSMSInfo` and :c:func:`GSM_SMSDService::"
"RefreshSendStatus` are then notified using this ID about sending of the "
"message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:140
msgid ""
":c:func:`GSM_SMSDService::MoveSMS` then moves the message based on ID to "
"sent items"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:142
msgid "The lifetime of ID for incoming messages:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:144
msgid ":c:func:`GSM_SMSDService::SaveInboxSMS` generates the message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:145
msgid ":ref:`gammu-smsd-run` uses this ID"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/code.rst:147
#, no-wrap
msgid "Message Sending Workflow"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:152
msgid "digraph smsdsending {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:176
msgid ""
"\"new message\" [shape=box]; \"message in storage\" [shape=box]; \"message "
"sent\" [shape=box]; \"error sending message\" [shape=box]; \"new message\" -"
"> \"manually created SMS\"; \"new message\" -> \"CreateOutboxSMS\"; "
"\"manually created SMS\" -> \"message in storage\"; \"CreateOutboxSMS\" -> "
"\"message in storage\" \"message in storage\" -> \"FindOutboxSMS\"; "
"\"FindOutboxSMS\" -> \"AddSentSMSInfo(ERROR)\" [label=\"Error\", "
"style=dotted]; \"FindOutboxSMS\" -> \"check duplicates\"; \"check duplicates"
"\" -> \"AddSentSMSInfo(ERROR)\" [label=\"Too many retries\", style=dotted]; "
"\"check duplicates\" -> \"GSM_SendSMS\"; \"GSM_SendSMS\" -> "
"\"RefreshSendStatus\"; \"GSM_SendSMS\" -> \"AddSentSMSInfo(ERROR)\" [label="
"\"Error\", style=dotted]; \"RefreshSendStatus\" -> \"RefreshSendStatus"
"\" [label=\"Sending\"]; \"RefreshSendStatus\" -> \"AddSentSMSInfo"
"(ERROR)\" [label=\"Timeout\", style=dotted]; \"RefreshSendStatus\" -> "
"\"AddSentSMSInfo(OK)\"; \"AddSentSMSInfo(OK)\" -> \"MoveSMS(noforce, OK)\"; "
"\"MoveSMS(noforce, OK)\" -> \"MoveSMS(force, ERR)\" [label=\"Error\", "
"style=dotted]; \"AddSentSMSInfo(OK)\" -> \"MoveSMS(force, ERR)\" [label="
"\"Error\", style=dotted]; \"AddSentSMSInfo(ERROR)\" -> \"MoveSMS(force, "
"ERR)\"; \"MoveSMS(noforce, OK)\" -> \"message sent\"; \"MoveSMS(force, "
"ERR)\" -> \"error sending message\";"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/code.rst:179
#, no-wrap
msgid "Message Receiving Workflow"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:184
msgid "digraph smsdreceiving {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/code.rst:201
msgid ""
"\"received message\" [shape=box]; \"ignored message\" [shape=box]; \"failed "
"message\" [shape=box]; \"waiting message\" [shape=box]; \"processed message"
"\" [shape=box]; \"received message\" -> \"GSM_GetNextSMS\"; \"GSM_GetNextSMS"
"\" -> \"SMSD_ValidMessage\"; \"SMSD_ValidMessage\" -> \"GSM_LinkSMS\"; "
"\"SMSD_ValidMessage\" -> \"ignored message\" [label=\"Not valid\", "
"style=dotted]; \"GSM_LinkSMS\" -> \"SMSD_CheckMultipart\"; "
"\"SMSD_CheckMultipart\" -> \"SaveInboxSMS\"; \"SMSD_CheckMultipart\" -> "
"\"waiting message\" [label=\"Not all parts\", style=dotted]; \"SaveInboxSMS"
"\" -> \"SMSD_RunOnReceive\" [label=\"Locations are passed here\"]; "
"\"SaveInboxSMS\" -> \"failed message\" [label=\"Error\", style=dotted]; "
"\"SMSD_RunOnReceive\" -> \"GSM_DeleteSMS\"; \"GSM_DeleteSMS\" -> \"processed "
"message\" \"GSM_DeleteSMS\" -> \"failed message\" [label=\"Error\", "
"style=dotted];"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:2
msgid "_gammu-smsd-monitor:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:4 docs/manual/smsd/monitor.rst:7
#, no-wrap
msgid "gammu-smsd-monitor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:14
msgid "gammu-smsd-monitor [OPTION]..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:19
msgid ""
"This manual page documents briefly the :program:`gammu-smsd-monitor` command."
msgstr ""

#. type: Attribute :program:
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:20
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd-monitor` is a program that monitors state of Gammu SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:23
msgid ""
"Daemon. It periodically displays information about phone and number of "
"processed messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:41
msgid "-n, --loops=count"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:43
msgid "Number of loops, by default monitor loops infinitely."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:45
msgid "-d, --delay=seconds"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:47
msgid "Delay betwen polling SMSD state, default is 20 seconds."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:49
msgid "-C, --csv"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:51
msgid "Print output in comma separated values format:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/monitor.rst:55
msgid "client;phone ID;IMEI;sent;received;failed;battery;signal"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:2
msgid "_gammu-smsd:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:4 docs/manual/smsd/smsd.rst:7
#, no-wrap
msgid "gammu-smsd"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:14
msgid "gammu-smsd [OPTION]..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:20
msgid "This manual page documents briefly the :program:`gammu-smsd` command."
msgstr ""

#. type: Attribute :program:
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:21
#, no-wrap
msgid "`gammu-smsd` is a program that periodically scans GSM modem for"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:24
msgid ""
"received messages, stores them in defined storage and also sends messages "
"enqueued in this storage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:27
msgid ""
"The daemon can reload configuration file after sending hangup signal "
"(SIGHUP)  and properly terminates itself on SIGINT and SIGTERM."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:47
msgid ""
"If you run SMSD as a system daemon (or service), it is recommended to use "
"absolute path to configuration file as startup directory might be different "
"than you expect."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:49
msgid "See :ref:`gammu-smsdrc` for configuration file documentation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:51
msgid "-p, --pid=file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:53
msgid ""
"Lock file for storing pid, empty for no locking. Not supported on Windows."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:55
msgid "-U, --user=user"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:57
msgid "Drop daemon privileges to chosed user after starting."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:59
msgid "-G, --group=group"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:61
msgid "Drop daemon privileges to chosen group after starting."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:63
msgid "-d, --daemon"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:65
msgid "Daemonize program on startup. Not supported on Windows."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:67
msgid "-i, --install-service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:69
msgid "Installs SMSD as a Windows service."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:71
msgid "-u, --uninstall-service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:73
msgid "Uninstalls SMSD as a Windows service."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:75
msgid "-s, --start-service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:77
msgid "Starts SMSD Windows service."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:79
msgid "-k, --stop-service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:81
msgid "Stops SMSD Windows service."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:83
msgid "-f, --max-failures=count"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:85
msgid ""
"Terminate after defined number of failures. Use 0 to not terminate (this is "
"default)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:87
msgid "-X, --suicide=seconds"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:89
msgid "Kills itself after number of seconds."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:91
msgid "-S, --run-service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:94
msgid ""
"Runs pogram as SMSD Windows service. This should not be used manually, but "
"only Windows Service manager should use this command."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:96
msgid "-n, --service-name=name"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:100
msgid ""
"Defines name of a Windows service. Each service requires an unique name, so "
"if you want to run several SMSD instances, you have to name each service "
"differently. Default is \"GammuSMSD\"."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:104
msgid "Use logging as configured in config file (default)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:108
msgid "Do not use logging as configured in config file."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:113
#, no-wrap
msgid "Linux/Unix Examples"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:116
msgid "Start SMSD as a daemon on Linux:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:120
msgid ""
"gammu-smsd --config /etc/gammu-smsdrc --pid /var/run/gammu-smsd.pid --daemon"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:122
msgid "Start SMSD as a daemon on Linux with reduced privileges:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:126
msgid ""
"gammu-smsd --config /etc/gammu-smsdrc --pid /var/run/gammu-smsd.pid --daemon "
"--user gammu --group gammu"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:128
#, no-wrap
msgid "SMSD as a system wide daemon"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:133
msgid ""
"To use SMSD as a daemon, you might want to use init script which is shipped "
"with Gammu in contrib/init directory. It is not installed by default, either "
"install it manually or check INSTALL file for instructions."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:136
msgid ""
"Under Windows 7 you might need to disable UAC (user account control) before "
"you will be able to install SMSD service."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:138
#, no-wrap
msgid "Windows Service Examples"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:141
msgid "Install Gammu SMSD Windows service:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:145
msgid "gammu-smsd.exe -c c:\\Gammu\\smsdrc -i"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:147
msgid "Install two instances of SMSD Windows service:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:151
msgid "gammu-smsd.exe -c c:\\Gammu\\smsdrc-1 -n Gammu-first-phone -i"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:153
msgid "gammu-smsd.exe -c c:\\Gammu\\smsdrc-2 -n Gammu-second-phone -i"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:155
msgid "To uninstall a Windows service:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:159
msgid "gammu-smsd.exe -u"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:161
#, no-wrap
msgid "Troubleshooting Windows Service"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:168
msgid ""
"If Gammu fails to start as a Windows service (you will usually get \"Error "
"1053: The service did not respond to the start or control request in a "
"timely fashion\"), first check your SMSD logs. If they do not contain any "
"useful hint, try starting SMSD manually with exactly same parameters as you "
"installed the service (without -i)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:170
msgid "For example the command line can look like:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:174
msgid "gammu-smsd.exe -c smsdrc"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:177
msgid ""
"You now should be able to get errors from SMSD even if it fails to start as "
"a service."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:179
#, no-wrap
msgid "Known Limitations"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:185
msgid ""
"You can not use same phone by more programs in same time. However in case "
"you did not enable locking in :config:section:`[gammu]` section, it might be "
"able to start the communication with phone from more programs. In this case "
"neither of the programs will probably work."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/smsd/smsd.rst:188
msgid ""
"There is no way to detect that SMS message is reply to another by looking at "
"message headers. The only way to achieve this is to add some token to the "
"message and let the user include it in the message on reply."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:2
msgid "_gammu:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/gammu/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "Gammu Utility"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:15
msgid "gammu [parameters] <command> [options]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:18
msgid ""
"Commands actually indicate which operation should Gammu perform. They can be "
"specified with or without leading ``--``."
msgstr ""
"Perintah-perintah mengindikasikan operasi apa yang harus dilakukan Gammu. "
"Perintah tersebut dapat dispesifikasikan dengan atau tanpa tanda ``--``."

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:24
msgid ""
"This program is a tool for mobile phones. Many vendors and phones are "
"supported, for actual listing see `Gammu Phones Database <http://wammu.eu/"
"phones/>`_."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:27
#, no-wrap
msgid "Options"
msgstr ""

# type: Plain text
#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:30
msgid "Parameters before command configure gammu behaviour:"
msgstr "Parameter sebelum perintah mengkonfigurasi perilaku gammu:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:32
msgid "-c, --config <filename>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:34
msgid "name of configuration file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:36
msgid "-s, --section <confign>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:38
msgid "section of config file to use, eg. 42"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:40
msgid "-d, --debug <level>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:42
msgid ""
"debug level (see :config:option:`LogFormat` in :ref:`gammurc` for possible "
"values)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:44
msgid "-f, --debug-file <filename>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:46
msgid "file for logging debug messages"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:49
#, no-wrap
msgid "Call commands"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:52
msgid "answercall [id]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:54
msgid "Answer incoming call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:56
msgid "cancelcall [id]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:58
msgid "Cancel incoming call"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:60
msgid "canceldiverts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:62
msgid "Cancel all existing call diverts."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:64
msgid "conferencecall id"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:66
msgid "Initiates a conference call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:68
msgid "dialvoice number [show|hide]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:70
msgid "Make voice call from SIM card line set in phone."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:72
msgid ""
"``show|hide`` - optional parameter whether to disable call number indication."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:74
msgid ""
"divert get|set all|busy|noans|outofreach all|voice|fax|data [number timeout]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:76
msgid "Manage or display call diverts."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:78
msgid "``get`` or ``set``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:79
msgid "whether to get divert information or to set it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:80
msgid "``all`` or ``busy`` or ``noans`` or ``outofreach``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:81
msgid "condition when apply divert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:82
msgid "``all`` or ``voice`` or ``fax`` or ``data``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:83
msgid "call type when apply divert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:84
msgid "number"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:85
msgid "number where to divert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:86
msgid "timeout"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:87
msgid "timeout when the diversion will happen"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:89
msgid "getussd code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:91
msgid "Retrieves USSD information - dials a service number and reads response."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:93
msgid "holdcall id"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:95
msgid "Holds call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:97
msgid "maketerminatedcall number length [show|hide]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:100
msgid ""
"Make voice call from SIM card line set in phone which will be terminated "
"after ``length`` seconds."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:102
msgid "senddtmf sequence"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:104
msgid "Plays DTMF sequence. In some phones available only during calls"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:106
msgid "splitcall id"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:108
msgid "Splits call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:110
msgid "switchcall [id]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:112
msgid "Switches call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:114
msgid "transfercall [id]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:116
msgid "Transfers call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:118
msgid "unholdcall id"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:120
msgid "Unholds call."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:122
msgid "_gammu-sms:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:124
#, fuzzy, no-wrap
msgid "SMS and EMS commands"
msgstr "SMS dan EMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:129
msgid ""
"Sending messages might look a bit complicated on first attempt to use.  But "
"be patient, the command line has been written in order to allow almost every "
"usage. See EXAMPLE section for some hints on usage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:132
msgid ""
"There is also an option to use :ref:`gammu-smsd` when you want to send or "
"receive more messages and process them automatically."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:134
msgid "Introduction to SMS formats"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:137
msgid "Gammu has support for many SMS formats like:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:148
#, no-wrap
msgid ""
"Nokia Smart Messaging\n"
"    used for monochromatic picture images, downloadable profiles, monochromatic operator logos, monochromatic caller logos and monophonic ringtones\n"
"Linked SMS\n"
"    both with 8 and 16-bit identification numbers in headers\n"
"EMS\n"
"    this is SMS format used for saving monochromatic images, monophonic ringtones, animations, text formatting and others\n"
"MMS notifications\n"
"    contains links where phone should download MMS\n"
"Alcatel logo messages\n"
"    proprietary format for logos\n"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:153
msgid ""
"You need to ensure that the target phone supports message type you want to "
"send. Otherwise the phone will not be able to display it or will even crash, "
"because firmware of phone did not expect this possibility."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:155
msgid "Encoding chars in SMS text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:158
msgid "Text in SMS can be coded using two ways:"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/gammu/index.rst:160
#, no-wrap
msgid "GSM Default Alphabet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:166
msgid ""
"With `GSM Default Alphabet` you can fit at most 160 chars into single SMS "
"(Gammu doesn't support compressing such texts according to GSM standards, "
"but it isn't big limit, because there are no phones supporting them), but "
"they're from limited set:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:168
msgid "all Latin small and large"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:169
msgid "all digits"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:170
msgid "some Greek"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:171
msgid "some other national"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:172
msgid "some symbols like @ ! \" # & / ( ) % * + = - , . : ; < > ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:173
msgid "few others"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/gammu/index.rst:175 docs/manual/python/objects.rst:260
#: docs/manual/c/hints.rst:140 docs/manual/c/unicode.rst:2
#, no-wrap
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:179
msgid ""
"With `Unicode` single SMS can contain at most 70 chars, but these can be any "
"chars including all national and special ones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:184
msgid ""
"Please note, that some older phones might have problems displaying such "
"message."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/gammu/index.rst:186
#, no-wrap
msgid "Conversion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:192
msgid ""
"Gammu tries to do the best to handle non ASCII characters in your message.  "
"Everything is internally handled in Unicode (the input is converted "
"depending on your locales configuration) and in case message uses Unicode "
"the text will be given as such to the message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:199
msgid ""
"Should the message be sent in GSM Default Alphabet, Gammu will try to "
"convert all characters to keep message readable. Gammu does support multi "
"byte encoding for some characters in GSM Default Alphabet (it is needed for "
"``^`` ``{`` ``}`` ``\\`` ``[`` ``]`` ``~`` ``|``). The characters which are "
"not present in GSM Default Alphabet are transliterated to closest ASCII "
"equivalent (accents are removed).  Remaining not known characters are "
"replaced by question mark."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:201
msgid "SMS commands"
msgstr "Perintah SMS"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:204
msgid "addsmsfolder name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:206
msgid "deleteallsms folder"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:208
msgid "Delete all SMS from specified SMS folder."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:210
msgid "deletesms folder start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:213
msgid ""
"Delete SMS from phone. See description for :option:`gammu getsms` for info "
"about sms folders naming convention."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:215 docs/manual/gammu/index.rst:238
#: docs/manual/gammu/index.rst:255 docs/manual/gammu/index.rst:675
#: docs/manual/gammu/index.rst:735 docs/manual/gammu/index.rst:958
#: docs/manual/gammu/index.rst:1422 docs/manual/gammu/index.rst:1432
#: docs/manual/gammu/index.rst:1438
msgid "Locations are numerated from 1."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:217
msgid "displaysms ... (options like in sendsms)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:220
msgid ""
"Displays PDU data of encoded SMS messages. It accepts same parameters and "
"behaves same like sendsms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:222
msgid "getallsms -pbk"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:227
msgid ""
"Get all SMS from phone. In some phones you will have also SMS templates and "
"info about locations used to save Picture Images. With each sms you will see "
"location. If you want to get such sms from phone alone, use :option:`gammu "
"getsms`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:229
msgid "geteachsms -pbk"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:232
msgid ""
"Similiary to :option:`gammu getallsms`. Difference is, that links all "
"concatenated sms"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:234
msgid "getsms folder start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:236
msgid "Get SMS."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:242
msgid ""
"Folder 0 means that sms is being read from \"flat\" memory (all sms from all "
"folders have unique numbers). It's sometimes emulated by Gammu. You can use "
"it with all phones."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:249
msgid ""
"Other folders like 1, 2, etc. match folders in phone such as Inbox, Outbox, "
"etc.  and each sms has unique number in his folder. Name of folders can "
"depend on your phone (the most often 1=\"Inbox\", 2=\"Outbox\", etc.).  This "
"method is not supported by all phones (for example, not supported by Nokia "
"3310, 5110, 6110). If work with your phone, use :option:`gammu "
"getsmsfolders` to get folders list."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:251
msgid "getsmsc [start [stop]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:253
msgid "Get SMSC settings from SIM card."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:257
msgid "getsmsfolders"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:259
msgid "Get names for SMS folders in phone"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:261
msgid ""
"savesms TYPE [type parameters] [type options] [-folder id] [-unread] [-read] "
"[-unsent] [-sent] [-sender number] [-smsname name] [-smscset number] [-"
"smscnumber number] [-reply] [-maxsms num]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:263
msgid "Saves SMS to phone, see bellow for ``TYPE`` options."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:265
msgid "-smscset number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:267
msgid ""
"SMSC number will be taken from phone stored SMSC configuration ``number``."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:269
msgid "Default: 1"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:271
msgid "-smscnumber number"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:273 docs/manual/python/objects.rst:216
msgid "SMSC number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:275
msgid "-reply"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:277
msgid "reply SMSC is set"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:279
msgid "-folder number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:281
msgid "save to specified folder."
msgstr "simpan ke folder tertentu."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:283
msgid "Folders are numerated from 1."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:285
msgid ""
"The most often folder 1 = \"Inbox\", 2 = \"Outbox\",etc. Use :option:`gammu "
"getsmsfolders` to get folder list."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:287
msgid "-unread"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:291
msgid ""
"makes message unread. In some phones (like 6210) you won't see unread sms "
"envelope after saving such sms. In some phones with internal SMS memory "
"(like 6210) after using it with folder 1 SIM SMS memory will be used"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:293
msgid "-read"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:296
msgid ""
"makes message read. In some phones with internal SMS memory (like 6210) "
"after using it with folder 1 SIM SMS memory will be used"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:298
msgid "-unsent"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:300
msgid "makes message unsent"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:302
msgid "-sent"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:304
msgid "makes message sent"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:306
msgid "-smsname name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:308
msgid "set message name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:310
msgid "-sender number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:312
msgid "set sender number (default: ``Gammu``)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:314
msgid "-maxsms num"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:317
msgid ""
"Limit maximal number of messages which will be created. If there are more "
"messages, Gammu will terminate with failure."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:319
msgid "Types of messages:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:321
msgid "ANIMATION frames file1 file2..."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:325
msgid ""
"Save an animation as a SMS. You need to give number of frames and picture "
"for each frame. Each picture can be in any picture format which Gammu "
"supports (B/W bmp, gif, wbmp, nol, nlm...)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:327
msgid "BOOKMARK file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:330
msgid ""
"Read WAP bookmark from file created by :option:`gammu backup` command and "
"saves in Nokia format as SMS"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:333
msgid "CALENDAR file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:338
msgid ""
"Read calendar note from file created by :option:`gammu backup` command and "
"saves in VCALENDAR 1.0 format as SMS. The location identifies position of "
"calendar item to be read in backup file (usually 1, but can be useful in "
"case the backup contains more items)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:341
msgid "CALLER file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:344
msgid ""
"Save caller logo as sms in Nokia (Smart Messaging)  format - size 72x14, two "
"colors."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:350
msgid ""
"Please note, that it isn't designed for colour logos available for example "
"in DCT4/TIKU - you need to put bitmap file there inside phone using "
"filesystem commands."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:354
msgid ""
"EMS [-unicode] [-16bit] [-format lcrasbiut] [-text text] [-unicodefiletext "
"file] [-defsound ID] [-defanimation ID] [-tone10 file] [-tone10long file] [-"
"tone12 file] [-tone12long file] [-toneSE file] [-toneSElong file] [-"
"fixedbitmap file] [-variablebitmap file] [-variablebitmaplong file] [-"
"animation frames file1 ...] [-protected number]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:356
msgid ""
"Saves EMS sequence. All format specific parameters (like :option:`-"
"defsound`) can be used few times."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:358 docs/manual/gammu/index.rst:587
msgid "-text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:360
msgid "adds text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:362
msgid "-unicodefiletext"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:364
msgid "adds text from Unicode file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:366
msgid "-defanimation"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:368
msgid ""
"adds default animation with ID specified by user. ID for different phones "
"are different."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:370
msgid "-animation"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:372
msgid "adds \"frames\" frames read from file1, file2, etc."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:374
msgid "-defsound"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:376
msgid ""
"adds default sound with ID specified by user. ID for different phones are "
"different."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:378
msgid "-tone10"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:380
msgid "adds IMelody version 1.0 read from RTTL or other compatible file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:382
msgid "-tone10long"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:386
msgid ""
"IMelody version 1.0 saved in one of few SMS with UPI. Phones compatible with "
"UPI (like Sony-Ericsson phones) will read such ringtone as one"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:388
msgid "-tone12"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:390
msgid "adds IMelody version 1.2 read from RTTL or other compatible file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:392
msgid "-tone12long"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:396
msgid ""
"IMelody version 1.2 saved in one of few SMS with UPI. Phones compatible with "
"UPI (like Sony-Ericsson phones) will read such ringtone as one"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:398
msgid "-toneSE"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:400
msgid "adds IMelody in \"short\" form supported by Sony-Ericsson phones"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:402
msgid "-toneSElong"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:404
msgid "add Sony-Ericsson IMelody saved in one or few SMS with UPI"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:406
msgid "-variablebitmap"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:408
msgid "bitmap in any size saved in one SMS"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:410
msgid "-variablebitmaplong"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:412
msgid "bitmap with maximal size 96x128 saved in one or few sms"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:414
msgid "-fixedbitmap"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:416
msgid "bitmap 16x16 or 32x32"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:418 docs/manual/gammu/index.rst:766
msgid "-protected"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:423
msgid ""
"all ringtones and bitmaps after this parameter (excluding default ringtones "
"and logos) will be \"protected\" (in phones compatible with ODI like "
"SonyEricsson products it won't be possible to forward them from phone menu)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:425 docs/manual/gammu/index.rst:601
msgid "-16bit"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:428 docs/manual/gammu/index.rst:604
msgid ""
"Gammu uses SMS headers with 16-bit numbers for saving linking info in SMS "
"(it means less chars available for user in each SMS)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:430
msgid "-format lcrasbiut"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:432
msgid "last text will be formatted. You can use combinations of chars:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:446
#, no-wrap
msgid ""
"=========  ==================\n"
"Character  Formating\n"
"=========  ==================\n"
"``l``      left aligned\n"
"``c``      centered\n"
"``r``      right aligned\n"
"``a``      large font\n"
"``s``      small font\n"
"``b``      bold font\n"
"``i``      italic font\n"
"``u``      underlined font\n"
"``t``      strikethrough font\n"
"=========  ==================\n"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:449
msgid "MMSINDICATOR URL Title Sender"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:455
msgid ""
"Creates a MMS indication SMS. It contains URL where the actual MMS payload "
"is stored which needs to be SMIL encoded. The phone usually downloads the "
"MMS data using special APN, which does not count to transmitted data, "
"however there might be limitations which URLs can be accessed."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:457
msgid "MMSSETTINGS file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:460
msgid ""
"Saves a message with MMS configuration. The configuration will be read from "
"Gammu backup file from given location."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:462
msgid "OPERATOR file [-netcode netcode] [-biglogo]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:465
msgid ""
"Save operator logo as sms in Nokia (Smart Messaging) format - size 72x14 in "
"two colors."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:467
msgid "-biglogo"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:469
msgid "Use 78x21 formatted logo instead of standard 72x14."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:475
msgid ""
"This isn't designed for colour logos available for example in newer phones - "
"you need to put bitmap file there inside phone using filesystem commands."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:478
msgid "PICTURE file [-text text] [-unicode] [-alcatelbmmi]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:482
msgid ""
"Read bitmap from 2 colors file (bmp, nlm, nsl, ngg, nol, wbmp, etc.), format "
"into bitmap in Smart Messaging (72x28, 2 colors, called often Picture Image "
"and saved with text) or Alcatel format and send/save over SMS."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:485
msgid "PROFILE [-name name] [-bitmap bitmap] [-ringtone ringtone]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:488
msgid ""
"Read ringtone (RTTL) format, bitmap (Picture Image size) and name, format "
"into Smart Messaging profile and send/save as SMS."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:493
msgid ""
"Please note, that this format is abandoned by Nokia and supported by some "
"(older) devices only like Nokia 3310."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:496
msgid "RINGTONE file [-long] [-scale]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:499
msgid ""
"Read RTTL ringtone from file and save as SMS into SIM/phone memory. Ringtone "
"is saved in Nokia (Smart Messaging) format."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:501
msgid "-long"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:504
msgid ""
"ringtone is saved using Profile style. It can be longer (and saved in 2 "
"SMS), but decoded only by newer phones (like 33xx)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:506 docs/manual/gammu/index.rst:976
msgid "-scale"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:509
msgid ""
"ringtone will have Scale info for each note. It will allow one to edit it "
"correctly later in phone composer (for example, in 33xx)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:512
msgid ""
"SMSTEMPLATE [-unicode] [-text text] [-unicodefiletext file] [-defsound ID] [-"
"defanimation ID] [-tone10 file] [-tone10long file] [-tone12 file] [-"
"tone12long file] [-toneSE file] [-toneSElong file] [-variablebitmap file] [-"
"variablebitmaplong file] [-animation frames file1 ...]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:514
msgid "Saves a SMS template (for Alcatel phones)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:517
msgid ""
"TEXT [-inputunicode] [-16bit] [-flash] [-len len] [-autolen len] [-unicode] "
"[-enablevoice] [-disablevoice] [-enablefax] [-disablefax] [-enableemail] [-"
"disableemail] [-voidsms] [-replacemessages ID] [-replacefile file] [-text "
"msgtext] [-textutf8 msgtext]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:520
msgid ""
"Take text from stdin (or commandline if -text specified) and save as text "
"SMS into SIM/phone memory."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:522
msgid "-flash"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:524
msgid ""
"Class 0 SMS (should be displayed after receiving on recipients' phone "
"display after receiving without entering Inbox)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:526
msgid "-len len"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:529
msgid ""
"specify, how many chars will be read. When use this option and text will be "
"longer than 1 SMS, will be split into more linked SMS"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:531
msgid "-autolen len"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:536
msgid ""
"specify, how many chars will be read. When use this option and text will be "
"longer than 1 SMS, will be split into more linked SMS.Coding type (SMS "
"default alphabet/Unicode) is set according to input text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:538
msgid "-enablevoice"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:540
msgid "sms will set voice mail indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:542
msgid "-disablevoice"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:544
msgid "sms will not set voice mail indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:546
msgid "-enablefax"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:548
msgid "sms will set fax indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:550
msgid "-disablefax"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:552
msgid "sms will not set fax indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:554
msgid "-enableemail"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:556
msgid "sms will set email indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:558
msgid "-disableemail"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:560
msgid "sms will not set email indicator. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:562
msgid "-voidsms"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:565
msgid ""
"many phones after receiving it won't display anything, only beep, vibrate or "
"turn on light. Text will be cut to 1 sms."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:567
msgid "-unicode"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:569
msgid "SMS will be saved in Unicode format"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:575
msgid ""
"The ``~`` char in SMS text and :option:`-unicode` option (Unicode coding "
"required) can cause text of SMS after ``~`` char blink in some phones (like "
"Nokia 33xx)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:577
msgid "-inputunicode"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:579
msgid "input text is in Unicode."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:585
msgid ""
"You can create Unicode file using WordPad in Windows (during saving select "
"\"Unicode Text Document\" format). In Unix can use for example YUdit or vim."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:589
msgid "get text from command line instead of stdin."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:591
msgid "-textutf8"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:593
msgid "get text in UTF-8 from command line instead of stdin."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:599
msgid ""
"Gammu detects your locales and uses by default encoding based on this. Use "
"this option only when you know the input will be in UTF-8 in all cases."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:606
msgid "-replacemessages ID"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:610
msgid ""
"``ID`` can be 1..7. When you will use option and send more single SMS to one "
"recipient with the same ID, each another SMS will replace each previous with "
"the same ID"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:612
msgid "-replacefile file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:617
msgid ""
"File with replacement table in unicode (UCS-2), preferably with byte order "
"mark (BOM). It contains pairs of chars, first one is to replace, second is "
"replacement one. The replacement is done after reading text for the message."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:620
msgid ""
"For example replacement ``1`` (0x0061) with ``a`` (0x0031) would be done by "
"file with following content (hex dump, first two bytes"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/gammu/index.rst:620
#, no-wrap
msgid "is BOM)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:623
msgid "ff fe 61 00 31 00"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:625
msgid "TODO file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:628
msgid ""
"Saves a message with a todo entry. The content will be read from any backup "
"format which Gammu supports and from given location."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:630
msgid "VCARD10|VCARD21 file SM|ME location [-nokia]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:637
msgid ""
"Read phonebook entry from file created by :option:`gammu backup` command and "
"saves in VCARD 1.0 (only name and default number) or VCARD 2.1 (all entry "
"details with all numbers, text and name) format as SMS.  The location "
"identifies position of contact item to be read in backup file (usually 1, "
"but can be useful in case the backup contains more items)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:640
msgid "WAPINDICATOR URL Title"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:643
msgid "Saves a SMS with a WAP indication for given URL and title."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:646
msgid "WAPSETTINGS file location DATA|GPRS"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:649
msgid ""
"Read WAP settings from file created by :option:`gammu backup` command and "
"saves in Nokia format as SMS"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:652
msgid ""
"sendsms TYPE destination [type parameters] [type options] [-smscset number] "
"[-smscnumber number] [-reply] [-report] [-validity HOUR|6HOURS|DAY|3DAYS|"
"WEEK|MAX] [-save [-folder number]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:654
msgid ""
"Sends a message to a ``destination`` number, most parameters are same as "
"for :option:`gammu savesms`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:656
msgid "-save"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:658
msgid "will also save message which is being sent"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:660
msgid "-report"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:662
msgid "request delivery report for message"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:664
msgid "-validity HOUR|6HOURS|DAY|3DAYS|WEEK|MAX"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:668
msgid ""
"sets how long will be the message valid (SMSC will the discard the message "
"after this time if it could not deliver it)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:670
msgid "setsmsc location number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:673
msgid ""
"Set SMSC settings on SIM card. This keeps all SMSC configuration intact, it "
"just changes the SMSC number."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:678
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Memory (phonebooks and calls) commands"
msgstr "Memori (buku telepon dan panggilan)"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:681
msgid "_memory types:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:683
msgid "Memory types"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:686
msgid "Gammu recognizes following memory types:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:705
#, no-wrap
msgid ""
"``DC``\n"
"     Dialled calls\n"
"``MC``\n"
"     Missed calls\n"
"``RC``\n"
"     Received calls\n"
"``ON``\n"
"     Own numbers\n"
"``VM``\n"
"     voice mailbox\n"
"``SM``\n"
"     SIM phonebook\n"
"``ME``\n"
"     phone internal phonebook\n"
"``FD``\n"
"     fixed dialling\n"
"``SL``\n"
"     sent SMS log\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/gammu/index.rst:708
msgid "Memory commands"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:711
msgid "deleteallmemory DC|MC|RC|ON|VM|SM|ME|MT|FD|SL"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:713
msgid "Deletes all entries from specified memory type."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:715 docs/manual/gammu/index.rst:721
#: docs/manual/gammu/index.rst:727 docs/manual/gammu/index.rst:733
msgid "For memory types description see :ref:`memory types`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:717
msgid "deletememory DC|MC|RC|ON|VM|SM|ME|MT|FD|SL start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:719
msgid "Deletes entries in specified range from specified memory type."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:723
msgid "getallmemory DC|MC|RC|ON|VM|SM|ME|MT|FD|SL"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:725
msgid "Get all memory locations from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:729
msgid "getmemory DC|MC|RC|ON|VM|SM|ME|MT|FD|SL start [stop [-nonempty]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:731
msgid "Get memory location from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:737
msgid "getspeeddial start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:739
msgid "Gets speed dial choices."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:741
msgid "searchmemory text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:745
msgid ""
"Scans all memory entries for given text. It performs case insensitive "
"substring lookup. You can interrupt searching by pressing :kbd:`Ctrl+C`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:747
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Filesystem commands"
msgstr "File sistem"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:752
msgid ""
"Gammu allows one to access phones using native protocol (Nokias) or OBEX. "
"Your phone can also support usb storage, which is handled on the operating "
"system level and Gammu does not use that."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:754
msgid ""
"addfile folderID name [-type JAR|BMP|PNG|GIF|JPG|MIDI|WBMP|AMR|3GP|NRT] [-"
"readonly] [-protected] [-system] [-hidden] [-newtime]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:756
msgid "Add file with specified name to folder with specified folder ID."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:758
msgid "-type"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:760
msgid ""
"File type was required for filesystem 1 in Nokia phones (current filesystem "
"2 doesn't need this)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:762
msgid "-readonly"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:764
msgid "Sets the read only attribute."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:769
msgid ""
"Sets the protected attribute (file can't be for example forwarded from phone "
"menu)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:771
msgid "-system"
msgstr "-system"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:773
msgid "Sets the system attribute."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:775
msgid "-hidden"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:777
msgid "Sets the hidden attribute (file is hidden from phone menu)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:779
msgid "-newtime"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:781
msgid ""
"After using it date/time of file modification will be set to moment of "
"uploading."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:783
msgid "addfolder parentfolderID name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:786
msgid ""
"Create a folder in phone with specified name in a folder with specified "
"folder ID."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:788
msgid "deletefiles fileID"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:790
msgid "Delete files with given IDs."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:792
msgid "deletefolder name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:794
msgid "Delete folder with given ID."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:796
msgid "getfilefolder fileID, fileID, ..."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:798
msgid ""
"Retrieve files or all files from folder with given IDs from a phone "
"filesytem."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:800
msgid "getfiles fileID, fileID, ..."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:802
msgid "Retrieve files with given IDs from a phone filesytem."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:804
msgid "getfilesystem [-flatall|-flat]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:806
msgid ""
"Display info about all folders and files in phone memory/memory card. By "
"default there is tree displayed, you can change it:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:808
msgid "-flatall"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:810
msgid ""
"there are displayed full file/folder details like ID (first parameter in "
"line)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:812
msgid "-flat"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:814
msgid ""
"In some phones (like N6230) content of some folders (with more files) can be "
"cut (only part of files will be displayed) for example on infrared "
"connection. This is not Gammu issue, but phone firmware problem."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:816
msgid "getfilesystemstatus"
msgstr "getfilesystemstatus"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:819
msgid ""
"Display info filesystem status - number of bytes available, used or used by "
"some specific content."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:821
msgid "getfolderlisting folderID"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:823
msgid ""
"Display files and folders available in folder with given folder ID. You can "
"get ID's using getfilesystem -flatall."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:830
msgid ""
"Please note, that in some phones (like N6230) content of some folders (with "
"more files) can be cut (only part of files will be displayed) for example on "
"infrared connection. This is not Gammu issue, but phone firmware problem."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:832
msgid "getrootfolders"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:834
msgid "Display info about drives available in phone/memory card."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:836
msgid "sendfile name"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:840
msgid ""
"Sends file to a phone. It's up to phone to decide where to store this file "
"and how to handle it (for example when you send vCard or vCalendar, most of "
"phones will offer you to import it."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:842
msgid "setfileattrib folderID [-system] [-readonly] [-hidden] [-protected]"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:845
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Logo and pictures commands"
msgstr "Logo dan gambar"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:850
msgid ""
"These options are mainly (there are few exceptions) for monochromatic logos "
"and images available in older phones. Recognized file formats: xpm (only "
"saving), 2-colors bmp, nlm, nsl, ngg, nol, wbmp, gif (for Samsung)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:852
msgid ""
"In new models all bitmaps are saved in filesystem and should go into "
"filesystem section"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:854
msgid "copybitmap inputfile [outputfile [OPERATOR|PICTURE|STARTUP|CALLER]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:859
msgid ""
"Allow one to convert logos files to another. When give ONLY inputfile, "
"output will be written to stdout using ASCII art. When give output file and "
"format, in some file formats (like NLM) will be set indicator informing "
"about logo type to given."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:861
msgid "getbitmap TYPE [type options]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:863
msgid "Reads bitmap from phone, following types are supported:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:865 docs/manual/gammu/index.rst:895
msgid "CALLER location [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:867
msgid "Get caller group logo from phone. Locations 1-5."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:869
msgid "DEALER"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:873
msgid ""
"In some models it's possible to save dealer welcome note - text displayed "
"during enabling phone, which can't be edited from phone menu.  Here you can "
"get it."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:875
msgid "OPERATOR [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:877
msgid ""
"Get operator logo (picture displayed instead of operator name) from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:879
msgid "PICTURE location [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:881
msgid "Get Picture Image from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:883
msgid "STARTUP [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:885
msgid "Get static startup logo from phone. Allow one to save it in file."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:887
msgid "TEXT"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:889
msgid "Get startup text from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:891
msgid "setbitmap TYPE [type options]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:893
msgid "Sets bitmap in phone, following types are supported:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:897
msgid "Set caller logo."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:899
msgid "COLOUROPERATOR [fileID [netcode]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:901
msgid "Sets color operator logo in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:903
msgid "COLOURSTARTUP [fileID]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:905
msgid "DEALER text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:907
msgid ""
"Sets welcome message configured by dealer, which usually can not be changed "
"in phone menus."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:909
msgid "OPERATOR [file [netcode]]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:914
msgid ""
"Set operator logo in phone. When won't give file and netcode, operator logo "
"will be removed from phone. When will give only filename, operator logo will "
"be displayed for your current GSM operator. When you give additionally "
"network code, it will be displayed for this operator."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:916
msgid "PICTURE file location [text]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:918
msgid "Sets picture image in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:920
msgid "STARTUP file|1|2|3"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:924
msgid ""
"Set startup logo in phone. It can be static (then you will have to give file "
"name) or one of predefined animated (only some phones like Nokia 3310 or "
"3330 supports it, use location 1, 2 or 3 for these)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:926
msgid "TEXT text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:928
msgid "Sets startup text in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:930
msgid "WALLPAPER fileID"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:932
msgid "Sets wallpaper in phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:934
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Ringtones commands"
msgstr "Nada dering"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:938
msgid ""
"Ringtones are mostly supported only for older phones. For recent phones you "
"usually just upload them to some folder in phone filesystem."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:943
msgid ""
"There are recognized various file formats by options described below: rttl, "
"binary format created for Gammu, mid (saving), re (reading), ott, "
"communicator, ringtones format found in fkn.pl, wav (saving), ime/imy "
"(saving), rng, mmf (for Samsung)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:946
msgid "copyringtone source destination [RTTL|BINARY]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:948
msgid "Copy source ringtone to destination."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:950
msgid "getphoneringtone location [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:952
msgid "Get one of \"default\" ringtones and saves into file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:954
msgid "getringtone location [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:956
msgid "Get ringtone from phone in RTTL or BINARY format."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:960
msgid "getringtoneslist"
msgstr "getringtoneslist"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:962
msgid "playringtone file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:964
msgid ""
"Play aproximation of ringtone over phone buzzer. File can be in RTTL or "
"BINARY (Nokia DCT3) format."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:966
msgid "playsavedringtone number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:969
msgid ""
"Play one of built-in ringtones. This option is available for DCT4 phones.  "
"For getting ringtones list use :option:`gammu getringtoneslist`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:971
msgid "setringtone file [-location location] [-scale] [-name name]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:974
msgid ""
"Set ringtone in phone. When don't give location, it will be written \"with "
"preview\" (in phones supporting this feature like 61xx or 6210)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:980
msgid ""
"Scale information will be added to each note of RTTL ringtone. It will avoid "
"scale problems available during editing ringtone in composer from phone menu "
"(for example, in Nokia 33xx)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:985
msgid ""
"When use ``~`` char in ringtone name, in some phones (like 33xx) name will "
"blink later in phone menus."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:988
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Calendar notes commands"
msgstr "Catatan kalender"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:991
msgid ""
"In Nokia 3310, 3315 and 3330 these are named \"Reminders\" and have some "
"limitations (depending on phone firmware version)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:993
msgid "deletecalendar start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:995
msgid "Deletes selected calendar entries in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:997
msgid "getallcalendar"
msgstr "getallcalendar"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:999
msgid "Retrieves all calendar entries from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1001
msgid "getcalendar start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1003
msgid "Retrieves selected calendar entries from phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1006
#, fuzzy, no-wrap
msgid "To do list commands"
msgstr "List pengerjaan"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1009
msgid "deletetodo start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1011
msgid "Deletes selected todo entries in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1013
msgid "getalltodo"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1015
msgid "Retrieves all todo entries from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1017
msgid "gettodo start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1019
msgid "Retrieves selected todo entries from phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1021
#, no-wrap
msgid "Notes commands"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1024
msgid "getallnotes"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1026
msgid "Reads all notes from the phone."
msgstr "Membaca semua catatan dari telepon."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1031
msgid ""
"Not all phones supports this function, especially most Sony Ericsson phones "
"even if they have notes inside phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1034
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Date, time and alarm commands"
msgstr "Tanggal, waktu dan alarm"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1037
msgid "getalarm [start]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1040
msgid "Get alarm from phone, if no location is specified, 1 is used."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1042
msgid "getdatetime"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1044
msgid "Get date and time from phone"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1046
msgid "setalarm hour minute"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1048
msgid "Sets repeating alarm in phone on selected time."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1050
msgid "setdatetime [HH:MM[:SS]] [YYYY/MM/DD]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1054
msgid ""
"Set date and time in phone to date and time set in computer. Please note, "
"that this option doesn't show clock on phone screen. It only set date and "
"time."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1059
msgid ""
"You can make such synchronization each time, when will connect your phone "
"and use Gammu. See :config:option:`SynchronizeTime` in :ref:`gammurc` for "
"details."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1062
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Categories commands"
msgstr "Kategori"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1067
msgid "Categories are supported only on few phones (Alcatel)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1069
msgid "addcategory TODO|PHONEBOOK text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1071
msgid "getallcategory TODO|PHONEBOOK"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1073
msgid "getcategory TODO|PHONEBOOK start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1075
msgid "listmemorycategory text|number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1077
msgid "listtodocategory text|number"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1080
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Backing up and restoring commands"
msgstr "Backing up dan restoring"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1083
msgid "addnew file [-yes] [-memory ME|SM|..]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1087
msgid ""
"Adds data written in file created using :option:`gammu backup` command. All "
"things backed up :option:`gammu backup` can be restored (when made backup to "
"Gammu text file)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1091
msgid ""
"Please note that this adds all content of backup file to phone and does not "
"care about current data in the phone (no duplicates are detected)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1094
msgid ""
"Use -yes parameter to answer yes to all questions (you want to automatically "
"restore all data)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1097
msgid ""
"Use -memory parameter to force usage of defined memory type for storing "
"entries regardless what backu format says."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1099
msgid "addsms folder file [-yes]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1102
msgid ""
"Adds SMSes from file (format like :option:`gammu backupsms` uses) to "
"selected folder in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1104
msgid "backup file [-yes]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1106
msgid ""
"Backup your phone to file. It's possible to backup (depends on phone and "
"backup format):"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1108
msgid "phonebook from SIM and phone memory"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1109
msgid "calendar notes"
msgstr "catatan kalender"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1110
msgid "SMSC settings"
msgstr "Pengaturan SMSC"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1111
msgid "operator logo"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1112
msgid "startup (static) logo or startup text"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1113
#, fuzzy
msgid "WAP bookmarks"
msgstr "Pengaturan WAP dan bookmark"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1114
msgid "WAP settings"
msgstr "Pengaturan WAP"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1115
msgid "caller logos and groups"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1116
msgid "user ringtones"
msgstr "nadadering pengguna"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1119
msgid ""
"There are various backup formats supported and the backup format is guessed "
"based on file extension:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1121
msgid ""
"``.lmb`` - Nokia backup, supports contacts, caller logos and startup logo."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1122
msgid "``.vcs`` - vCalendar, supports calendar and todo."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1123
msgid "``.vcf`` - vCard, supports contacts."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1124
msgid "``.ldif`` - LDAP import, supports contacts."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1125
msgid "``.ics`` - iCalendar, supports calendar and todo."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1126
msgid ""
"Any other extension is Gammu backup file and it supports all data mentioned "
"above, see :ref:`gammu-backup` for more details."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1128
msgid ""
"By default this command is interactive and asks which items tou want to "
"backup."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1130
msgid "Use -yes for answering yes to all questions."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1132
msgid "backupsms file [-yes|-all]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1134
msgid "Stores all SMSes from phone to file into :ref:`gammu-smsbackup`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1137
msgid ""
"By default this command is interactive and asks which folders you want to "
"backup and whether you want to remove messages from phone afterwards."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1141
msgid ""
"Use -yes for answering yes to all questions (backup all messages and delete "
"them from phone), or -all to just backup all folders while keeping messages "
"in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1143
msgid "restore file [-yes]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1148
msgid ""
"Please note that restoring deletes all current content in phone. If you want "
"only to add entries to phone, use :option:`gammu addnew`."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1150
msgid ""
"Restore settings written in file created using :option:`gammu backup` "
"command."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1154
msgid ""
"In some phones restoring calendar notes will not show error, but won't be "
"done, when phone doesn't have set clock inside."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1156
msgid "restoresms file [-yes]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1160
msgid ""
"Please note that this overwrites existing messages in phone (if it supports "
"it)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1163
msgid ""
"Restores SMSes from file (format like :option:`gammu backupsms` uses) to "
"selected folder in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1165
msgid "savefile TYPE [type options]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1168
msgid ""
"Converts between various file formats supported by Gammu, following types "
"are supported:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1170
msgid "BOOKMARK target.url file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1173
msgid "Converts backup format supported by Gammu to vBookmark file."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1175
msgid "CALENDAR target.vcs file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1180
msgid ""
"Allows one to convert between various backup formats which gammu supports "
"for calendar events. The file type is guessed (for input file guess is based "
"on extension and file content, for output solely on extension)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1182
msgid "TODO target.vcs file location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1187
msgid ""
"Allows one to convert between various backup formats which gammu supports "
"for todo events. The file type is guessed (for input file guess is based on "
"extension and file content, for output solely on extension)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1189
msgid "VCARD10|VCARD21 target.vcf file SM|ME location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1194
msgid ""
"Allows one to convert between various backup formats which gammu supports "
"for phonebook events. The file type is guessed (for input file guess is "
"based on extension and file content, for output solely on extension)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1196
msgid ":option:`gammu convertbackup`"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1198
msgid "convertbackup source.file output.file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1200
msgid "1.28.94"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1204
msgid ""
"Converts backup between formats supported by Gammu. Unlike :option:`gammu "
"savefile`, this does not give you any options what to convert, it simply "
"takes converts all what can be saved into output file."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1206
msgid ":option:`gammu savefile`"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1209
#, no-wrap
msgid "Nokia specific commands"
msgstr "Perintah spesifik Nokia"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1212
msgid "nokiaaddfile TYPE [type options]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1214
msgid "Uploads file to phone to specific location for the type:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1216
msgid "APPLICATION|GAME file [-readonly] [-overwrite] [-overwriteall]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1220
msgid ""
"Install the ``*.jar/*.jad`` file pair of a midlet in the application or game "
"menu of the phone. You need to specify filename without the jar/jad suffix, "
"both will be added automatically."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1222
msgid "-overwrite"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1225
msgid ""
"Delete the application's .jad and .jar files before installing, but doesn't "
"delete the application data."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1227
msgid "-overwriteall"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1230
msgid ""
"Delete the application (same as :option:`-overwrite`) and all it's data."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1232
msgid "You can use :ref:`jadmaker` to generate a .jad file from a .jar file."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1234
msgid ""
"GALLERY|GALLERY2|CAMERA|TONES|TONES2|RECORDS|VIDEO|PLAYLIST|MEMORYCARD file "
"[-name name] [-protected] [-readonly] [-system] [-hidden] [-newtime]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1236
msgid "nokiaaddplaylists"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1238
msgid ""
"Goes through phone memory and generated playlist for all music files found."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1240
msgid "To manually manage playlists:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1244
msgid "gammu addfile a:\\\\predefplaylist filename.m3u"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1246
msgid "Will add playlist filename.m3u"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1250
msgid "gammu getfilesystem"
msgstr "gammu getfilesystem"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1252
msgid "Will get list of all files (including names of files with playlists)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1256
msgid "gammu deletefiles a:\\\\predefplaylist\\\\filename.m3u"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1258
msgid "Will delete playlist filename.m3u"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1260
msgid "Format of m3u playlist is easy (standard mp3 playlist):"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1264
msgid ""
"First line is ``#EXTM3U``, next lines contain names of files (``b:\\file1."
"mp3``, ``b:\\folder1\\file2.mp3``, etc.). File needs t have ``\\r\\n`` "
"terminated lines. So just run :program:`unix2dos` on the resulting file "
"before uploading it your your phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1267
msgid "nokiacomposer file"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1270
msgid ""
"Show, how to enter RTTL ringtone in composer existing in many Nokia phones "
"(and how should it look like)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1272
msgid "nokiadebug filename [[v11-22] [,v33-44]...]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1274
msgid "nokiadisplayoutput"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1276
msgid "nokiadisplaytest number"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1278
msgid "nokiagetadc"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1280
msgid "nokiagetoperatorname"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1284
msgid ""
"6110.c phones have place for name for one GSM network (of course, with "
"flashing it's possible to change all names, but Gammu is not flasher ;-)). "
"You can get this name using this option."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1286
msgid "nokiagetpbkfeatures memorytype"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1288
msgid "nokiagett9"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1291
msgid "This option should display T9 dictionary content from DCT4 phones."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1293
msgid "nokiagetvoicerecord location"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1297
msgid ""
"Get voice record from location and save to WAV file. File is coded using GSM "
"6.10 codec (available for example in win32). Name of file is like name of "
"voice record in phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1301
msgid ""
"Created WAV files require GSM 6.10 codec to be played. In Win XP it's "
"included by Microsoft. If you deleted it by accident in this operating "
"system, make such steps:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1303
msgid "Control Panel"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1304
msgid "Add hardware"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1305
msgid "click Next"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1306
msgid "select \"Yes. I have already connected the hardware"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1307
msgid "select \"Add a new hardware device"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1308
msgid "select \"Install the hardware that I manually select from a list"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1309
msgid "select \"Sound, video and game controllers"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1310
msgid "select \"Audio codecs"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1311
msgid "select \"windows\\\\system32\" directory and file \"mmdriver.inf"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1312
msgid ""
"if You will be asked for file msgsm32.acm, it should unpacked from Windows CD"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1313
msgid ""
"now You can be asked if want to install unsigned driver (YES), about select "
"codec configuration (select what you want) and rebotting PC (make it)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1315
msgid "nokiamakecamerashoot"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1317
msgid "nokianetmonitor test"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1319
msgid "Takes output or set netmonitor for Nokia DCT3 phones."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1321 docs/manual/gammu/index.rst:1337
msgid "seealso::"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1325 docs/manual/gammu/index.rst:1341
msgid ""
"For more info about this option, please visit `Marcin's page <http://www."
"mwiacek.com/>`_ and read netmonitor manual there."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1331
msgid ""
"test ``243`` enables all tests (after using command :command:`gammu "
"nokianetmonitor 243` in some phones like 6210 or 9210 have to reboot them to "
"see netmonitor menu)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1333
msgid "nokianetmonitor36"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1335
msgid "Reset counters from netmonitor test 36 in Nokia DCT3 phones."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1343
msgid "nokiasecuritycode"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1345
msgid "Get/reset to \"12345\" security code"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1347
msgid "nokiaselftests"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1349
msgid "Perform tests for Nokia DCT3 phones."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1355
msgid ""
"EEPROM test can show an error when your phone has an EEPROM in flash (like "
"82xx/7110/62xx/33xx). The clock test will show an error when the phone doesn?"
"t have an internal battery for the clock (like 3xxx)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1357
msgid "nokiasetlights keypad|display|torch on|off"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1359
msgid "nokiasetoperatorname [networkcode name]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1361
msgid "nokiasetphonemenus"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1363
msgid "Enable all (?) possible menus for DCT3 Nokia phones:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1365 docs/manual/gammu/index.rst:1374
msgid "ALS (Alternative Line Service) option menu"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1366
msgid "vibra menu for 3210"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1367
msgid "3315 features in 3310 5.45 and higher"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1368
msgid "two additional games (React and Logic) for 3210 5.31 and higher"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1369
msgid "WellMate menu for 6150"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1370
msgid "NetMonitor"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1372
msgid "and for DCT4:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1375
msgid "Bluetooth, WAP bookmarks and settings menu, ... (6310i)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1376
msgid "GPRS Always Online"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1377
msgid "and others..."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1379
msgid "nokiasetvibralevel level"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1381
msgid "Set vibra power to \"level\" (given in percent)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1383
msgid "nokiatuneradio"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1385
msgid "nokiavibratest"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1388
#, no-wrap
msgid "Siemens specific commands"
msgstr "Perintah spesifik Siemens"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1391
msgid "siemensnetmonact netmon_type"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1394
msgid ""
"Enables network monitor in Siemens phone. Currently known values for type "
"are 1 for full and 2 for simple mode."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1396
msgid "siemensnetmonitor test"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1398
msgid "siemenssatnetmon"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1400
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Network commands"
msgstr "Jaringan"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1403
msgid "getgprspoint start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1405
msgid "listnetworks [country]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1407
msgid "Show names/codes of GSM networks known for Gammu"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1409
msgid "networkinfo"
msgstr "networkinfo"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1411
msgid "Show information about network status from the phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1413
msgid "setautonetworklogin"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1415
#, fuzzy, no-wrap
msgid "WAP settings and bookmarks commands"
msgstr "Pengaturan WAP dan bookmark"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1418
msgid "deletewapbookmark start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1420
msgid "Delete WAP bookmarks from phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1424
msgid "getchatsettings start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1426
msgid "getsyncmlsettings start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1428
msgid "getwapbookmark start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1430
msgid "Get WAP bookmarks from phone."
msgstr "Mengambil bookmark WAP dari telepon."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1434
msgid "getwapsettings start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1436
msgid "Get WAP settings from phone."
msgstr "Mengambil pengaturan WAP dari telepon."

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1440
#, fuzzy, no-wrap
msgid "MMS and MMS settings commands"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1443
msgid "getallmms [-save]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1445
msgid "geteachmms [-save]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1447
msgid "getmmsfolders"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1449
msgid "getmmssettings start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1451
msgid "readmmsfile file [-save]"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1454
#, fuzzy, no-wrap
msgid "FM radio commands"
msgstr "Radio FM"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1457
msgid "getfmstation start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1459
msgid "Show info about FM stations in phone"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1461
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Phone information commands"
msgstr "Informasi telepon"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1464
msgid "battery"
msgstr "baterai"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1466
msgid "Displays information about battery and power source."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1468
msgid "getdisplaystatus"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1470
msgid "getlocation"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1474
msgid ""
"Gets network information from phone (same as networkinfo)  and prints "
"location (latitude and longitude) based on information from `OpenCellID "
"<http://opencellid.org>`_."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1476
msgid "getsecuritystatus"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1478
msgid "Show, if phone wait for security code (like PIN, PUK, etc.) or not"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1480
msgid "identify"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1482
msgid "Show the most important phone data."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1484
msgid "monitor [times]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1487
msgid ""
"Retrieves phone status and writes it continuously to standard output. Press :"
"kbd:`Ctrl+C` to interrupt this command."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1490
msgid ""
"If no parameter is given, the program runs until interrupted, otherwise only "
"given number of iterations is performed."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1492
msgid "This command outputs almost all information Gammu supports:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1494
msgid "Number of contacts, calendar and todo entries, messages, calls, etc."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1495
msgid "Signal strength."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1496
msgid "Battery state."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1497
msgid "Currently used network."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1498
msgid "Notifications of incoming messages and calls."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1501
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Phone settings commands"
msgstr "Pengaturan telepon"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1504
msgid "getcalendarsettings"
msgstr "getcalendarsettings"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1507
msgid ""
"Displays calendar settings like first day of week or automatic deleting of "
"old entries."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1509
msgid "getprofile start [stop]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1511
msgid "resetphonesettings PHONE|DEV|UIF|ALL|FACTORY"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/gammu/index.rst:1512 docs/manual/gammu/index.rst:1601
#, no-wrap
msgid ".. warning"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1513
msgid "This will delete user data, be careful."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1515
msgid "Reset phone settings."
msgstr "Reset pengaturan telepon."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1517
msgid "``PHONE``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1518
msgid "Clear phone settings."
msgstr "Kosongkan pengaturan telepon."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1520
msgid "``DEV``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1521
msgid "Clear device settings."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1523
msgid "``ALL``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1524
msgid "Clear user settings."
msgstr "Kosongkan pengaturan pengguna."

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1526
msgid "removes or set logos to default"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1527
msgid "set default phonebook and other menu settings"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1528
msgid "clear T9 words,"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1529
msgid "clear call register info"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1530
msgid "set default profiles settings"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1531
msgid "clear user ringtones"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1533
msgid "``UIF``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1534
msgid "Clear user settings and disables hidden menus."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1536
msgid "changes like after ``ALL``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1537
msgid "disables netmon and PPS (all \"hidden\" menus)"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1539
msgid "``FACTORY``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1540
msgid "Reset to factory defaults."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1542
msgid "changes like after ``UIF``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1543
msgid "clear date/time"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1546
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Dumps decoding commands"
msgstr "Tumpukan sedang didecode"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1549
msgid ""
"These commands are available only if Gammu was compiled with debugging "
"options."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1551
msgid "decodebinarydump file [phonemodel]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1554
msgid ""
"Decodes a dump made by Gammu with :config:option:`LogFormat` set to "
"``binary``."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1556
msgid "decodesniff MBUS2|IRDA file [phonemodel]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1558
msgid ""
"Allows one to decode sniffs. See :ref:`Discovering protocol` for more "
"details."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1560
#, no-wrap
msgid "Other commands"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1563
msgid "entersecuritycode PIN|PUK|PIN2|PUK2|PHONE|NETWORK code|- [newpin|-]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1565
msgid ""
"Allow one to enter security code from PC. When code is ``-``, it is read "
"from stdin."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1567
msgid "In case entering PUK, some phones require you to set new PIN as well."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1569
msgid "presskeysequence mMnNpPuUdD+-123456789*0#gGrR<>[]hHcCjJfFoOmMdD@"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1571
msgid "Press specified key sequence on phone keyboard"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1573
msgid "``mM``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1574
msgid "Menu"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1575
msgid "``nN``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1576
msgid "Names key"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1577
msgid "``pP``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1578
msgid "Power"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1579
msgid "``uU``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1580
msgid "Up"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1581
msgid "``dD``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1582
msgid "Down"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1583
msgid "``+-``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1584
msgid "+-"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1585
msgid "``gG``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1586
msgid "Green"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1587
msgid "``rR``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1588
msgid "Red"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1589
msgid "``123456789*0#``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1590
msgid "numeric keyboard"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1592
msgid "reset SOFT|HARD"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1594
msgid "Make phone reset:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1596
msgid "``SOFT``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1597
msgid "without asking for PIN"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1598
msgid "``HARD``"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1599
msgid "with asking for PIN"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1601
msgid "Some phones will ask for PIN even with ``SOFT`` option."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1602
msgid "Some phones will reset user data on ``HARD`` reset."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1604
msgid "screenshot filename"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1607
msgid ""
"Captures phone screenshot and saves it as filename. The extension is "
"automatically appended to filename based on what data phone provides."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1609
#, no-wrap
msgid "Batch mode commands"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1612
msgid "batch [file]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1616
msgid ""
"Starts Gammu in a batch mode. In this mode you can issue several commands "
"each on one line. Lines starting with # are treated as a comments."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1620
msgid ""
"By default, commands are read from standard input, but you can optionally "
"specify a file from where they would be read (special case ``-`` means "
"standard input)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1622
#, no-wrap
msgid "Configuration commands"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1625
msgid "searchphone [-debug]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1627
msgid "Attempts to search for a connected phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1633
msgid ""
"Please note that this can take a very long time, but in case you have no "
"clue how to configure phone connection, this is a convenient way to find "
"working setup for Gammu."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1635
msgid "install"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1637
msgid "Installs applet for currently configured connection to the phone."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1640
msgid ""
"You can configure search path for instllation files by :config:option:"
"`DataPath`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1642
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Gammu information commands"
msgstr "Informasi gammu"

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1645
msgid "checkversion [STABLE]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1649
msgid ""
"Checks whether there is newer Gammu version available online (if Gammu has "
"been compiled with CURL). If you pass additional parameter ``STABLE``, only "
"stable versions will be checked."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1651
msgid "features"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1653
msgid "Print information about compiled in features."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1655
msgid "help [topic]"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1658
msgid ""
"Print help. By default general help is printed, but you can also specify a "
"help category to get more detailed help on some topic."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1660
msgid "version"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1662
msgid "Print version information and license."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/gammu/index.rst:1665
#, no-wrap
msgid "Return values"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1669
msgid ""
"gammu returns 0 on success. In case of failure non zero code is returned."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1682
#, no-wrap
msgid ""
"1\n"
"    Out of memory or other critical error.\n"
"2\n"
"    Invalid command line parameters.\n"
"3\n"
"    Failed to open file specified on command line.\n"
"4\n"
"    Program was interrupted.\n"
"98\n"
"    Gammu library version mismatch.\n"
"99\n"
"    Functionality has been moved. For example to :ref:`gammu-smsd`.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1685
msgid ""
"Errors codes greater than 100 map to the GSM_Error values increased by 100:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1830
#, no-wrap
msgid ""
"101\n"
"    No error.\n"
"102\n"
"    Error opening device. Unknown, busy or no permissions.\n"
"103\n"
"    Error opening device, it is locked.\n"
"104\n"
"    Error opening device, it doesn't exist.\n"
"105\n"
"    Error opening device, it is already opened by other application.\n"
"106\n"
"    Error opening device, you don't have permissions.\n"
"107\n"
"    Error opening device. No required driver in operating system.\n"
"108\n"
"    Error opening device. Some hardware not connected/wrongly configured.\n"
"109\n"
"    Error setting device DTR or RTS.\n"
"110\n"
"    Error setting device speed. Maybe speed not supported.\n"
"111\n"
"    Error writing to the device.\n"
"112\n"
"    Error during reading from the device.\n"
"113\n"
"    Can't set parity on the device.\n"
"114\n"
"    No response in specified timeout. Probably phone not connected.\n"
"115\n"
"    Frame not requested right now. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for information how to report it.\n"
"116\n"
"    Unknown response from phone. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for information how to report it.\n"
"117\n"
"    Unknown frame. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for information how to report it.\n"
"118\n"
"    Unknown connection type string. Check config file.\n"
"119\n"
"    Unknown model type string. Check config file.\n"
"120\n"
"    Some functions not available for your system (disabled in config or not implemented).\n"
"121\n"
"    Function not supported by phone.\n"
"122\n"
"    Entry is empty.\n"
"123\n"
"    Security error. Maybe no PIN?\n"
"124\n"
"    Invalid location. Maybe too high?\n"
"125\n"
"    Functionality not implemented. You are welcome to help authors with it.\n"
"126\n"
"    Memory full.\n"
"127\n"
"    Unknown error.\n"
"128\n"
"    Can not open specified file.\n"
"129\n"
"    More memory required...\n"
"130\n"
"    Operation not allowed by phone.\n"
"131\n"
"    No SMSC number given. Provide it manually or use the one configured in phone.\n"
"132\n"
"    You're inside phone menu (maybe editing?). Leave it and try again.\n"
"133\n"
"    Phone is not connected.\n"
"134\n"
"    Function is currently being implemented. If you want to help, please contact authors.\n"
"135\n"
"    Phone is disabled and connected to charger.\n"
"136\n"
"    File format not supported by Gammu.\n"
"137\n"
"    Nobody is perfect, some bug appeared in protocol implementation. Please contact authors.\n"
"138\n"
"    Transfer was canceled by phone, maybe you pressed cancel on phone.\n"
"139\n"
"    Phone module need to send another answer frame.\n"
"140\n"
"    Current connection type doesn't support called function.\n"
"141\n"
"    CRC error.\n"
"142\n"
"    Invalid date or time specified.\n"
"143\n"
"    Phone memory error, maybe it is read only.\n"
"144\n"
"    Invalid data given to phone.\n"
"145\n"
"    File with specified name already exists.\n"
"146\n"
"    File with specified name doesn't exist.\n"
"147\n"
"    You have to give folder name and not file name.\n"
"148\n"
"    You have to give file name and not folder name.\n"
"149\n"
"    Can not access SIM card.\n"
"150\n"
"    Wrong GNAPPLET version in phone. Use version from currently used Gammu.\n"
"151\n"
"    Only part of folder has been listed.\n"
"152\n"
"    Folder must be empty.\n"
"153\n"
"    Data were converted.\n"
"154\n"
"    Gammu is not configured.\n"
"155\n"
"    Wrong folder used.\n"
"156\n"
"    Internal phone error.\n"
"157\n"
"    Error writing file to disk.\n"
"158\n"
"    No such section exists.\n"
"159\n"
"    Using default values.\n"
"160\n"
"    Corrupted data returned by phone.\n"
"161\n"
"    Bad feature string in configuration.\n"
"162\n"
"    Desired functionality has been disabled on compile time.\n"
"163\n"
"    Bluetooth configuration requires channel option.\n"
"164\n"
"    Service is not running.\n"
"165\n"
"    Service configuration is missing.\n"
"166\n"
"    Command rejected because device was busy. Wait and restart.\n"
"167\n"
"    Could not connect to the server.\n"
"168\n"
"    Could not resolve the host name.\n"
"169\n"
"    Failed to get SMSC number from phone.\n"
"170\n"
"    Operation aborted.\n"
"171\n"
"    Installation data not found, please consult debug log and/or documentation for more details.\n"
"172\n"
"    Entry is read only.\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1836
#, no-wrap
msgid "Configuration"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1839
msgid "To check it out, you need to have configuration file for gammu, see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/gammu/index.rst:1839
#, no-wrap
msgid "`gammurc` for more details about it."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1842
#, no-wrap
msgid "Sending messages"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1847
msgid ""
"All messages bellow are sent to number 123456, replace it with proper "
"destination."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1849
msgid "Send text message up to standard 160 chars:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1853
msgid "echo \"All your base are belong to us\" | gammu sendsms TEXT 123456"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1859
msgid "gammu sendsms TEXT 123456 -text \"All your base are belong to us\""
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1861
msgid "Send long text message:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1865
msgid ""
"echo \"All your base are belong to us\" | gammu sendsms TEXT 123456 -len 400"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1871
msgid ""
"gammu sendsms TEXT 123456 -len 400 -text \"All your base are belong to us\""
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1877
msgid "gammu sendsms EMS 123456 -text \"All your base are belong to us\""
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1879
msgid ""
"Send some funky message with predefined sound and animation from 2 bitmaps:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1883
msgid ""
"gammu sendsms EMS 123456 -text \"Greetings\" -defsound 1 -text \"from Gammu -"
"tone10 axelf.txt -animation 2 file1.bmp file2.bmp"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1885
msgid "Send protected message with ringtone:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1889
msgid ""
"gammu sendsms EMS 123456 -protected 2 -variablebitmaplong ala.bmp -"
"toneSElong axelf.txt -toneSE ring.txt"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1892
#, no-wrap
msgid "Retrieving USSD replies"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1895
msgid ""
"For example for retrieving prepaid card status or retrieving various network "
"info:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1899
msgid "gammu getussd '#555#'"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1901
#, no-wrap
msgid "Uploading files to Nokia"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1904
msgid ""
"Add Alien to applications in your phone (you need to have files Alien.JAD "
"and Alien.JAR in current directory):"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1908
msgid "gammu nokiaaddfile APPLICATION Alien"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1910
msgid "Add file.mid to ringtones folder:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1914
msgid "gammu nokiaaddfile TONES file.mid"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1916
#, no-wrap
msgid "Setting operator logo"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1919
msgid "Set logo for network ``230 03`` (Vodafone CZ):"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1923
msgid "gammu setbitmap OPERATOR ala.bmp \"230 03\""
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1925
msgid "_converting-formats:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1927
#, no-wrap
msgid "Converting file formats"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1930
msgid "The formats conversion can done using :option:`gammu savefile` or"
msgstr ""

#. type: Attribute :option:
#: docs/manual/gammu/index.rst:1930
#, no-wrap
msgid "`gammu convertbackup` commands."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1933
msgid ""
"Convert single entry (at position 260) from :ref:`gammu-backup` to vCalendar:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1937
msgid "gammu savefile CALENDAR output.vcs myCalendar.backup 260"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1939
msgid "Convert first phonebook entry from :ref:`gammu-backup` to vCard:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1943
msgid "gammu savefile VCARD21 output.vcf phone.backup ME 1"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1945
msgid "Convert all contacts from backup to vCard:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1949
msgid "gammu convertbackup phone.backup output.vcf"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/gammu/index.rst:1952
#, no-wrap
msgid "Reporting bugs"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1957
msgid ""
"There are definitely many bugs, reporting to author is welcome. Please "
"include some useful information when sending bug reports (especially debug "
"logs, operating system, it's version and phone information are needed)."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1959
msgid "To generate debug log, enable it in :ref:`gammurc`:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1966
msgid ""
"[gammu] YOUR CONNECTION SETTINGS logfile = /tmp/gammu.log logformat = textall"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1968
msgid "Alternatively you can specify logging on command line:"
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1972
msgid "gammu -d textall -f /tmp/gammu.log ..."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1976
msgid ""
"With this settings, Gammu generates /tmp/gammu.log on each connection to "
"phone and stores dump of communication there. You can also find some hints "
"for improving support for your phone in this log."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1978
msgid ""
"See <http://wammu.eu/support/bugs/> for more information on reporting bugs."
msgstr ""

#. type: delimited block _
#: docs/manual/gammu/index.rst:1979
msgid "Please report bugs to `Gammu bug tracker <http://bugs.cihar.com/>`_."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/documentation.rst:2
#, no-wrap
msgid "Project Documentation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:7
msgid ""
"The documentation for Gammu consists of two major parts - The Gammu Manual, "
"which you are currently reading and comments in the sources, which are "
"partly included in this manual as well."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/documentation.rst:9 docs/manual/index.rst:2
#, no-wrap
msgid "The Gammu Manual"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:17
msgid ""
"This manual is in written in rst format and built using `Sphinx <http://"
"sphinx.pocoo.org/>`_ with `breathe <https://github.com/michaeljones/"
"breathe>`_ extension. As Gammu uses latest version of this extension, it is "
"shipped within Gammu sources, but if you use git, you need to check out it "
"separately as git submodule (you should update it as well any time you "
"update Gammu git):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:21
msgid "git submodule update --init"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:24
msgid ""
"To generate the documentation there are various ``manual-*`` targets for "
"make.  You can build HTML, PDF, PS, HTMLHELP and Latex versions of it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:29
msgid "# Generates HTML version of manual in docs/manual/html make manual-html"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:32
msgid ""
"# Generates PS version of manual in docs/manual/latex/gammu.ps make manual-ps"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:35
msgid ""
"# Generates PDF version of manual in docs/manual/latex/gammu.pdf make manual-"
"pdf"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:38
msgid ""
"# Generates HTML version of manual in docs/manual/htmlhelp make manual-"
"htmlhelp"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:41
msgid ""
"# Generates HTML version of manual in docs/manual/latex make manual-latex"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/documentation.rst:43
#, no-wrap
msgid "Man pages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:46
msgid "The man pages for all commands are generated using Sphinx as well:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:51
msgid "# Generates HTML version of manual in docs/manual/man make manual-man"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:54
msgid ""
"However man pages are stored in Git as well, so you should update generated "
"copy on each change:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:59
msgid "# Updates generated man pages in Git make update-man"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/documentation.rst:61
#, no-wrap
msgid "Code comments"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/documentation.rst:64
msgid ""
"The code comments in C code should be parseable by Doxygen, what is more or "
"less standard way to document C code."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/versioning.rst:2
#, no-wrap
msgid "Versioning"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/versioning.rst:7
msgid ""
"There are two types of releases - testing and stable, both having version x."
"y.z. Stable releases have usually z = 0 or some small number, while testing "
"ones have z >= 90. Testing releases usually provide latest features, but "
"everything does not have to be stabilized yet."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/directories.rst:2
#, no-wrap
msgid "Directory structure"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:5
#, no-wrap
msgid "libgammu directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:9
msgid ""
"This directory contains sources of Gammu library. You can find all phone "
"communication and data encoding functionality here."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:11
msgid "There are following subdirectories:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:30
#, no-wrap
msgid ""
"``device``\n"
"  drivers for devices such serial ports or irda\n"
"``device/serial``\n"
"  drivers for serial ports\n"
"``device/irda``\n"
"  drivers for infrared over sockets\n"
"``protocol``\n"
"  protocol drivers\n"
"``protocol/nokia``\n"
"  Nokia specific protocols\n"
"``phone``\n"
"  phone modules\n"
"``phone/nokia``\n"
"  modules for different Nokia phones\n"
"``misc``\n"
"  different services. They can be used for any project\n"
"``service``\n"
"  different gsm services for logos, ringtones, etc.\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:32
#, no-wrap
msgid "gammu directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:36
msgid ""
"Sources of Gammu command line utility. It contains interface to libGammu and "
"some additional functionality as well."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:38
#, no-wrap
msgid "smsd directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:41
msgid "Sources of SMS Daemon as well as all it's service backends."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:43
msgid ""
"The ``services`` subdirectory contains source code for :ref:`smsd_services`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:45
#, no-wrap
msgid "python directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:48
msgid "Sources of python-gammu module and some examples."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:50
#, no-wrap
msgid "helper directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:56
msgid ""
"These are some helper functions used either as replacement for functionality "
"missing on some platforms (eg. strptime) or used in more places (message "
"command line processing which is shared between SMSD and Gammu utility)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:58
#, no-wrap
msgid "docs directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:62
msgid ""
"Documentation for both end users and developers as well as SQL scripts for "
"creating SMSD database."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:73
#, no-wrap
msgid ""
"``config``\n"
"    configuration file samples\n"
"``examples``\n"
"    examples using libGammu\n"
"``manual``\n"
"    sources of The Gammu Manual which you are reading\n"
"``sql``\n"
"    SQL scripts to create table structures for :ref:`smsd`\n"
"``user``\n"
"    user documentation like man pages\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:75
#, no-wrap
msgid "admin directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:78
msgid "Administrative scripts for updating locales, making release etc."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:80
#, no-wrap
msgid "cmake directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:83
msgid "CMake include files and templates for generated files."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:85
#, no-wrap
msgid "include directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:88
msgid "Public headers for libGammu."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:90
#, no-wrap
msgid "locale directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:94
msgid ""
"Gettext po files for translating Gammu, libGammu and user documentation.  "
"See :doc:`localization` for more information."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:96
#, no-wrap
msgid "tests directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:100
msgid ""
"CTest based test suite for libGammu.  See :doc:`testing` for more "
"information."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:102
#, no-wrap
msgid "utils directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:105
msgid "Various utilities usable with Gammu."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/directories.rst:107
#, no-wrap
msgid "contrib directory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:111
msgid ""
"This directory contains various things which might be useful with Gammu.  "
"Most of them were contributed by Gammu users."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:116
msgid ""
"Please note that that code here might have different license terms than "
"Gammu itself."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:121
msgid ""
"Most of scripts provided here are not actively maintained and might be "
"broken."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:123
msgid "bash-completion"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:126
msgid "Completion script for bash."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:128
msgid "conversion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:131
msgid "Various scripts for converting data."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:133
msgid "init"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:136
msgid "Init scripts for Gammu SMSD."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:138
msgid "media"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:141
msgid "Sample media files which can be used with Gammu."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:143
msgid "perl"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:146
msgid "Various perl scripts which interface to Gammu or SMSD."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:149
msgid "php ***"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:151
msgid "Various PHP frontends to SMSD or Gammu directly."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:154
msgid "sms ***"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:158
msgid ""
"This directory contains SMS default alphabet saved in Unicode text file (:"
"file:`charset.txt`) and table used for converting chars during saving SMS "
"with default alphabet (:file:`convert.txt`)."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:160
msgid "sms-gammu2android"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:164
msgid ""
"Perl script to convert :ref:`gammu-smsbackup` into XML suitable for Android "
"SMS Backup & Restore application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:166
msgid "http://blog.ginkel.com/2009/12/transferring-sms-from-nokia-to-android/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:168
msgid "smscgi"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:172
msgid ""
"Simple cgi application gor handling SMS messages (a bit lighter version of "
"SMSD)."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:175
msgid "sql ***"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:177
msgid "Various SQL snippets and triggers useful with SMSD."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:179
msgid "testing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:182
msgid "Helper scripts for automatic testing or git bisect."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:184
msgid "sqlreply"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:187
msgid "System for automatic replying to SMS messages."
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:189
msgid "symbian"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:193
msgid ""
"GNapplet sources and binaries. This comes from Gnokii project, but Gammu "
"includes slightly modified version."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:196
msgid "s60 ***"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:198
msgid "Series60 applet to use with recent Symbian phones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:200
msgid ":ref:`s60`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/directories.rst:202
msgid "win32"
msgstr ""

#. type: delimited block *
#: docs/manual/project/directories.rst:204
msgid "Unsupported applications built on top of libGammu.dll on Windows."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/about.rst:2
#, no-wrap
msgid "About Gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:6
msgid ""
"Gammu is library and command line utility for mobile phones. It is released "
"under GNU GPL version 2."
msgstr ""
"Gammu adalah utiliti library dan command line untuk telepon selular. Gammu "
"dirilis di bawah GNU GPL versi 2."

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:10
msgid ""
"It has been initiated by Marcin Wiacek and other people. Originally the code "
"was based on `Gnokii`_ and later `MyGnokii`_ projects. Gammu was former (up "
"to version 0.58) called MyGnokii2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:13
msgid ""
"Currently the project is lead by `Michal Čihař`_ with help of many "
"contributors."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:15
msgid "_Gnokii: http://www.gnokii.org"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:16
msgid "_MyGnokii: http://www.mwiacek.com"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/about.rst:16 docs/manual/project/localization.rst:43
msgid "_Michal Čihař: mailto:michal@cihar.com"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/index.rst:2
msgid "_project:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "Gammu project"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/index.rst:19
msgid ""
"about motivation install contributing localization testing coding-style "
"versioning documentation directories roadmap"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/contributing.rst:2
#, no-wrap
msgid "Contributing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:10
msgid ""
"We welcome contribution in any area, if you don't have developer skills, you "
"can always contribute to :doc:`localization` or just `donate us money`_. In "
"case you are interested in fixing some code, please read :doc:`../internal/"
"index` to understand structure of Gammu code. We also maintain list of "
"`wanted skills <http://wammu.eu/contribute/wanted/>`_ where you can find in "
"which areas we currently mostly lack manpower."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/contributing.rst:12
#, no-wrap
msgid "Sending patches"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:16
msgid ""
"As we use `Git <http://git-scm.com/>`_ for development, the preferred way to "
"get patches is in form which can be directly applied to Git. So start with"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/project/contributing.rst:16
#, no-wrap
msgid "cloning our Git repository"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:19
msgid "git clone git://gitorious.org/gammu/mainline.git gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:23
msgid ""
"Once you have done that, do some fixes and commit them (see `Git tutorial "
"<http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/gittutorial.html>`_ for "
"information how to work with Git). Once you're satisfied with your"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/project/contributing.rst:23
#, no-wrap
msgid "results, you can send the patches (all changes you've made so far) to us"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:26
msgid "git send-email --to=gammu-users@lists.sourceforge.net origin"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:30
msgid ""
"Please note that `mailing list <https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/"
"gammu-users>`_ requires you to subscribe before posting. This is anyway good "
"idea in case you want to contribute. However if you don't want to do that, "
"just send the mails"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/project/contributing.rst:30
#, no-wrap
msgid "directly to one of authors"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:33
msgid "git send-email --to=michal@cihar.com origin"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/contributing.rst:36
#, no-wrap
msgid "Creating patches"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:41
msgid ""
"If for whatever reason you don't want to use Git, you can also manually "
"create patches using :program:`diff`. Also we can handle if you send us just "
"the file you have changed with reference where did you take it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:43
msgid "To manually create patch you can use following steps:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:45
msgid "Copy source with Gammu, you start from, into ``gammu`` directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:46
msgid "Copy source with Gammu, you want to modify, into ``work`` directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:47
msgid "Make your changes in ``work`` directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:49
msgid ""
"Go into parent directory, where ``gammu`` and ``work`` directories are "
"placed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:50
msgid "Call ``diff -rup -X .git gammu work > patchfile``."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:51
msgid "Send ``patchfile`` to us (you can use bug tracker or mailing list)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/contributing.rst:52
msgid "_donate us money: http://wammu.eu/donate/"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/testing.rst:2
#, no-wrap
msgid "Testing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/testing.rst:7 docs/manual/testing/testsuite.rst:7
msgid ""
"Gammu comes with quite big test suite. It covers some basic low level "
"functions, handling replies from the phone and also does testing of command "
"line utilities and SMSD."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/testing.rst:8
msgid "See :ref:`testing` for more details."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/coding-style.rst:2
#, no-wrap
msgid "Coding Style"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:7
msgid ""
"Please follow coding style when touching Gammu code. We know that there are "
"still some parts which really do not follow it and fixes to that are also "
"welcome."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:10
msgid ""
"The coding style is quite similar to what Linux kernel uses, the only major "
"differences are requested block braces and switch indentation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:12
msgid "Use indentation, tab is tab and is 8 chars wide."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:14
msgid ""
"Try to avoid long lines (though there is currently no hard limit on line "
"length)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:15
msgid "Braces are placed according to K&R:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:16
#: docs/manual/project/coding-style.rst:35
#: docs/manual/project/coding-style.rst:41
#: docs/manual/project/coding-style.rst:47 docs/manual/internal/reply.rst:43
#: docs/manual/internal/reply.rst:58 docs/manual/internal/reply.rst:71
#: docs/manual/internal/reply.rst:85 docs/manual/c/hints.rst:14
#: docs/manual/c/hints.rst:30 docs/manual/c/hints.rst:37
#: docs/manual/c/hints.rst:52 docs/manual/c/hints.rst:58
#: docs/manual/c/hints.rst:65 docs/manual/c/hints.rst:86
#: docs/manual/c/hints.rst:94 docs/manual/c/hints.rst:101
#: docs/manual/c/hints.rst:151 docs/manual/c/hints.rst:157
#: docs/manual/c/hints.rst:174 docs/manual/c/hints.rst:182
msgid "c"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:19
msgid "int function(int x)  {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:20
msgid "body of function"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:23
msgid "do {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:24
msgid "body of do-loop"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:25
msgid "} while (condition);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:27
msgid "if (x == y) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:28
msgid ".."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:29
msgid "} else if (x > y) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:30
#: docs/manual/project/coding-style.rst:32
msgid "..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:31
msgid "} else {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:34
msgid "All blocks should have braces, even if the statements are one liners:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:37
msgid "if (a == 2) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:38
msgid "foo();"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:40
msgid ""
"There should be no spaces after function names, but there should be space "
"after do/while/if/... statements:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:43
msgid "while (TRUE) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:44
msgid "do_something(work, FALSE);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:46
msgid ""
"Each operand should have spaces around, no spaces after opening parenthesis "
"or before closing parenthesis:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:49
msgid "if ((i + 1) == ((j + 2) / 5)) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:50
msgid "return *bar;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:52
msgid ""
"Generally all enums start from 1, not from 0. 0 is used for not set value."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/coding-style.rst:54
msgid ""
"You can use :program:`admin/Gindent` to adjust coding style of your file to "
"match our coding style."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:2
msgid "_installing:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/install.rst:4
#, no-wrap
msgid "Installing Gammu"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:7
#, no-wrap
msgid "Prebuilt Binaries for Linux"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:13
msgid ""
"Many distributions come with prebuilt Gammu binaries, if you can use them, "
"it is definitely the easiest thing. There are also binary packages of latest "
"release built for many distributions available on Gammu home page <http://"
"wammu.eu/gammu/>."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:16
msgid ""
"You can usually also find Gammu in your distribution, so unless you need a "
"newer version, just install package from your distribution."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:18
#, no-wrap
msgid "Debian"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:25
msgid ""
"Gammu packages are included in Debian (testing versions go to experimental "
"and stable to unstable). If you want to build Debian package on your own, "
"you can find packaging in Git repository at ``git://git.debian.org/git/"
"collab-maint/gammu.git`` (you can browse it on <http://git.debian.org/?"
"p=collab-maint/gammu.git>)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:28
msgid "RPM +++"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:31
msgid ""
"Gammu packages are included in openSUSE and Fedora. Additionally source "
"tarball contains :file:`gammu.spec` which you can use for building RPM "
"package."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:33
#, no-wrap
msgid "Slackware"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:36
msgid ""
"Gammu packages are included in Gentoo. Additionally source tarball contains"
msgstr ""

#. type: Attribute :file:
#: docs/manual/project/install.rst:36
#, no-wrap
msgid "`description-pak` which you can use for building Slackware package."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:39
#, no-wrap
msgid "Prebuilt Binaries for Windows"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:44
msgid ""
"You can download Windows binaries from <http://wammu.eu/gammu/>. For Windows "
"95, 98 and NT 4.0 you will also need ShFolder DLL, which can be downloaded "
"from Microsoft:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:46
msgid ""
"http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?"
"displaylang=en&FamilyID=6AE02498-07E9-48F1-A5D6-DBFA18D37E0F"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:49
msgid "_deps:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:51
#, no-wrap
msgid "Dependencies"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:54
msgid "You need CMake from <http://www.cmake.org/> for compiling Gammu."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:57
msgid ""
"Additionally pkg-config <http://pkg-config.freedesktop.org/> is used for "
"detecting available libraries."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:59
msgid "_opt-deps:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:61
#, no-wrap
msgid "Optional Dependencies"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:65
msgid ""
"Gammu does not require any special libraries at all to build, but you might "
"miss some features. Optional libraries include:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:67
#, no-wrap
msgid "Bluez-libs"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:70
msgid "Required for Bluetooth support on Linux."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:72
msgid "http://www.bluez.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:74
#, no-wrap
msgid "libusb-1.0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:77
msgid "Required for fbususb/dku2 connection support on Linux."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:79
msgid "http://libusb.sourceforge.net/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:81
#, no-wrap
msgid "libCURL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:85
msgid ""
"Required for new versions notification (see :option:`gammu checkversion`) "
"and OpenCellID access (see :option:`gammu getlocation`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:87
msgid "http://curl.haxx.se/libcurl/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:89
#, no-wrap
msgid "libiconv"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:92
msgid "Used to support more character sets in AT engine."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:94
msgid "http://www.gnu.org/software/libiconv/"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/project/install.rst:96 docs/manual/project/install.rst:466
#, no-wrap
msgid "Gettext"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:99
msgid "Localization of strings."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:101
msgid "http://www.gnu.org/software/gettext/"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/project/install.rst:103 docs/manual/project/install.rst:442
#, no-wrap
msgid "MySQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:106
msgid "Required for :ref:`gammu-smsd-mysql` in :ref:`smsd`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:108
msgid "http://mysql.com/"
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/project/install.rst:110 docs/manual/project/install.rst:459
#, no-wrap
msgid "PostgreSQL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:113
msgid "Required for :ref:`gammu-smsd-pgsql` in :ref:`smsd`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:115
msgid "http://www.postgresql.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:117
#, no-wrap
msgid "unixODBC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:120
msgid "Required for :ref:`gammu-smsd-odbc` in :ref:`smsd`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:122
msgid ""
"Not needed on platforms having native ODBC support such as Microsoft Windows."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:124
msgid "http://www.unixodbc.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:126
#, no-wrap
msgid "libdbi"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:129
msgid "Required for :ref:`gammu-smsd-dbi` in :ref:`smsd`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:131
msgid "Required at least version 0.8.2."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:133
msgid "http://libdbi.sourceforge.net/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:135
#, no-wrap
msgid "Python"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:138
msgid "Gammu has a Python bindings, see :ref:`python`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:140
msgid "http://www.python.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:142
#, no-wrap
msgid "SQLite + libdbi-drivers with SQLite"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:145
msgid ""
"Needed for testing of SMSD using libdbi driver (libdbd-sqlite3), see :ref:"
"`testing`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:147
msgid "http://www.sqlite.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:149
#, no-wrap
msgid "glib"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:152 docs/manual/project/install.rst:159
msgid "Currently needed only for :ref:`gammu-detect`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:154
msgid "http://www.gtk.org/"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:156
#, no-wrap
msgid "gudev"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:161
msgid "http://gudev.sourceforge.net/"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:164
#, no-wrap
msgid "Compiling on Linux/Unix Systems"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:169
msgid ""
"First install all :ref:`deps` and :ref:`opt-deps`. Do not forget to install "
"corresponding devel packages as well, they are usually named with ``-dev`` "
"or ``-devel`` suffix, depending on your distribution."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:172
msgid ""
"For example on Debian or Ubuntu, you can install all optional packages by "
"following command:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:176
msgid ""
"apt-get install cmake python-dev pkg-config libmysqlclient-dev libpq-dev \\"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:178
msgid ""
"libcurl4-gnutls-dev libusb-1.0-0-dev libdbi0-dev libbluetooth-dev \\ "
"libgudev-1.0-dev libglib2.0-dev unixodbc-dev"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:180
msgid "For openSUSE, the installation all optional packages could look like:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:184
msgid ""
"zypper install libusb-1_0-devel libdbi-devel bluez-devel postgresql-devel \\"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:186
msgid ""
"mysql-devel python-devel libcurl-devel cmake pkgconfig unixODBC-devel \\ "
"glib2-devel libgudev-1_0-devel"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:189
msgid ""
"For compatibility reasons, configure like wrapper is provided, if you don't "
"need much specific tuning, you can use usual set of commands:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:195
msgid "./configure make sudo make install"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:199
msgid ""
"The configure wrapper will create directory build-configure and build all "
"binaries there (nothing is changed in source tree), for example gammu binary "
"is in build-configure/gammu directory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:203
msgid ""
"If you need/want to tweak build a bit more than configure wrapper provides, "
"you have to use `CMake`_ directly. For now, only out of source build is "
"supported, so you have to create separate directory for build:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:208
msgid "mkdir build cd build"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:210
msgid "Then just configure project:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:214
msgid "cmake .."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:216
msgid "Build it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:220 docs/manual/c/hints.rst:120
msgid "make"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:222
msgid "Test that everything is okay:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:226
msgid "make test"
msgstr "lakukan tes"

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:228
msgid "And finally install it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:232
msgid "sudo make install"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:235
msgid ""
"You can configure build parameters either by command line (see parameters "
"bellow), or using TUI - ccmake."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:237
msgid "Useful cmake parameters:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:239
msgid "``-DBUILD_SHARED_LIBS=ON`` enables shared library"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:240
msgid "``-DCMAKE_BUILD_TYPE=\"Debug\"`` enables debug build"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:241
msgid "``-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=\"/usr\"`` change installation prefix"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:243
msgid ""
"``-DENABLE_PROTECTION=OFF`` disables various compile time protections "
"against buffer overflows and similar attacks"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:245
msgid ""
"``-DBUILD_PYTHON=/usr/bin/python2.6`` changes Python used for build Python "
"module"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:246
msgid "``-DWITH_PYTHON=OFF`` disables build of python-gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:248
msgid "You can also disable support for whole set of phones, e.g.:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:250
msgid "``-DWITH_NOKIA_SUPPORT=OFF`` disables Nokia phones support"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:251
msgid "``-DWITH_BLUETOOTH=OFF`` disables Bluetooth support"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:252
msgid "``-DWITH_IRDA=OFF`` disables IrDA support"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:254
#, no-wrap
msgid "Library search paths"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:259
msgid ""
"By installing Gammu to non default system paths, you might need to add path "
"where libGammu and other Gammu liraries are installed to :program:`ldconfig` "
"search path."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:261
msgid ""
"You can do this by editing :file:`/etc/ld.so.conf` or adding new file to"
msgstr ""

#. type: Attribute :file:
#: docs/manual/project/install.rst:261
#, no-wrap
msgid "`/etc/ld.so.conf.d/` directory containing path, wherge Gammu library has"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:263
msgid "been installed. Some examples:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:268
msgid ""
"# Gammu on 64-bit Fedora installed to /opt/gammu echo /opt/gammu/lib64 > /"
"etc/ld.so.conf.d/gammu.conf"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:271
msgid ""
"# Gammu installed to /usr/local echo /usr/local/lib > /etc/ld.so.conf.d/"
"gammu.conf"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:274
msgid ""
"You can also avoid changing ldconfig configuration by installing Gammu to "
"paths where it already searches, for examble by:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:278
msgid "cmake .. -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=\"/usr\""
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:281
#, no-wrap
msgid "Compiling on Microsoft Windows"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:284 docs/manual/project/install.rst:361
msgid "First install all :ref:`deps` and :ref:`opt-deps`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:291
msgid ""
"`CMake`_ is able to generate projects for various tools including Microsoft "
"Visual Studio, Borland toolchains, Cygwin or Mingw32. Just click on "
"CMakeLists.txt in project sources and configure CMake to be able to find "
"optional libraries (see cross compilation section for more information about "
"getting those). The result should be project for your compiler where you "
"should be able to work with it as with any other project."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:293
#, no-wrap
msgid "Compiling using MS Visual C++"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:296
msgid "You will probably need additional SDKs:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:302
msgid ""
"Microsoft Windows Platform SDK (required especially for Bluetooth).  It's "
"given for free. Below are links to different releases (if you have problems "
"with latest one, use older). They work for various Windows versions, even "
"though Microsoft named them Windows Server 2003 Platform SDK."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:304
msgid ""
"For free Visual C++ Express 2005 you need to set compiler to work with "
"Platform SDK (see description)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:306
msgid ""
"MySQL include/library files from MySQL install package (for MySQL support in "
"SMSD)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:308
msgid ""
"PostgreSQL include/library files from PostgreSQL install package (for "
"PostgreSQL support in SMSD)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:310
msgid ""
"For gettext (internationalization) support, you will need gettext packages "
"from GnuWin32 project."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:312
msgid ""
"As build is now based on CMake, you will need to get it from http://cmake."
"org/."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:314
msgid "After downloading and installing them into your system:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:318
msgid ""
"Now you should be able to execute cmake by clicking on CMakeLists.txt file "
"in Gammu sources, this should pop up dialog with configuration options."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:321
msgid ""
"You can also start CMakeSetup from start menu and select source directory "
"(just point to it to Gammu sources)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:323
msgid ""
"Select directory where binaries will be stored, I suggest this is different "
"than source one, eg. append subdirectory build."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:324
msgid "Select compiler you want to use in Build for select."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:327
msgid ""
"In list bellow, you can tweak paths to some optional libraries and project "
"configuration."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:329
msgid ""
"Then just press Configure button, which will do the hard job. After this, "
"just click OK button to generate Visual Studio project."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:331
msgid ""
"Project files for Visual Studio should be now generated in directory you "
"selected, just open it in Visual Studio and compile :-)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:334
msgid ""
"Project file should be named Gammu.dsw or Gammu.sln depending on what MSVC "
"version you choose."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:336
msgid ""
"You should see ALL_BUILD target, which builds everything needed, simmilar to "
"make all on Linux."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:341
msgid ""
"I know this guide is incomplete, I don't have environment to test, you're "
"welcome to improve it!. Some more information can be found in howtos for "
"other projects using CMake, eg. Blender, SIM, KDE, VTK, ISGTK. ITK, "
"[wxWidgets http://www.wxwidgets.org/wiki/index.php/CMake]."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:343
#, no-wrap
msgid "Compiling using Borland C++"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:351
msgid ""
"Borland toolchain - you can download compiler at <http://www.codegear.com/"
"downloads/free/cppbuilder>. You need to add c:/Borland/BCC55/Bin to system "
"path (or manually set it when running CMake) and add -Lc:/Borland/BCC55/Lib -"
"Ic:/Borland/BCC55/Include -Lc:/Borland/BCC55/Lib/PSDK to CMAKE_C_FLAGS in "
"CMake (otherwise compilation fails)."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:353
#, no-wrap
msgid "Compiling using Cygwin"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:356
msgid "This should work pretty much same as on Linux."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:358
#, no-wrap
msgid "Compiling on Mac OS X"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:366
msgid ""
"Gammu should be compilable on Mac OS X, you need to have installed Developer "
"Tols (version 2.4.1 was tested) and `CMake`_ (there is a Mac OS X \"Darwin\" "
"DMG download). For database support in SMSD, install wanted database, eg. "
"MySQL."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:369
msgid ""
"The rest of the compilation should be pretty same as on Linux, see Linux "
"section for more details about compile time options."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:373
msgid ""
"If you get some errors while linking with iconv, it is caused by two "
"incompatible iconv libraries available on the system. You can override the "
"library name:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:377
msgid "cmake -D ICONV_LIBRARIES=\"/opt/local/lib/libiconv.dylib\" .."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:379
msgid "Or completely disable iconv support:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:383
msgid "cmake -DWITH_Iconv=OFF .."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:386
#, no-wrap
msgid "Cross compilation for Windows on Linux"
msgstr "Kompilasi silang untuk Windows pada Linux"

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:390
msgid ""
"First install all :ref:`deps` and :ref:`opt-deps` into your mingw build "
"environment."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:394
msgid ""
"Only cross compilation using `CMake`_ has been tested. You need to install "
"MinGW cross tool chain and run time. On Debian you can do it by apt-get "
"install mingw32. Build is then quite simple:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:401
msgid ""
"mkdir build-win32 cd build-win32 cmake .. -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=../cmake/"
"Toolchain-mingw32.cmake make"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:403
msgid "There is also toolchain configuration for Win64 available:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:410
msgid ""
"mkdir build-win64 cd build-win64 cmake .. -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=../cmake/"
"Toolchain-mingw64.cmake make"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:413
msgid ""
"If your MinGW cross compiler binaries are not found automatically, you can "
"specify their different names in cmake/Toolchain-mingw32.cmake."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:415
msgid "To build just bare static library without any dependencies, use:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:419
msgid "cmake .. -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=../cmake/Toolchain-mingw32.cmake \\"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:425
msgid ""
"-DBUILD_SHARED_LIBS=OFF \\ -DWITH_MySQL=OFF \\ -DWITH_Postgres=OFF \\ -"
"DWITH_GettextLibs=OFF \\ -DWITH_Iconv=OFF \\ -DWITH_CURL=OFF"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:432
msgid ""
"To be compatible with current Python on Windows, we need to build against "
"matching Microsoft C Runtime library. For Python 2.4 and 2.5 MSVCR71 was "
"used, for Python 2.6 the right one is MSVCR90. To achieve building against "
"different MSVCRT, you need to adjust compiler specifications, example is "
"shown in cmake/mingw.spec, which is used by CMakeLists.txt. You might need "
"to tune it for your environment."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:434
#, no-wrap
msgid "Third party libraries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:439
msgid ""
"The easies way to link with third party libraries is to add path to their "
"installation to cmake/Toolchain-mingw32.cmake or to list these paths in "
"CMAKE_FIND_ROOT_PATH when invoking cmake."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:446
msgid ""
"You can download MySQL binaries from <http://dev.mysql.com/>, but then need "
"some tweaks:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:452
msgid ""
"cd mysql/lib/opt reimp.exe -d libmysql.lib i586-mingw32msvc-dlltool --kill-"
"at --input-def libmysql.def \\"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:453
msgid "--dllname libmysql.dll --output-lib libmysql.a"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:456
msgid ""
"reimp.exe is part of mingw-utils and can be run through wine, I didn't try "
"to compile native binary from it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:463
msgid ""
"You can download PostgreSQL binaries from <http://www.postgresql.org/>, but "
"then you need to add wldap32.dll library to bin."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:471
msgid ""
"For Gettext (internationalization support), you need gettext-0.14.4-bin.zip, "
"gettext-0.14.4-dep.zip, gettext-0.14.4-lib.zip from <http://gnuwin32."
"sourceforge.net/>. Unpack these to same directory."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/project/install.rst:474
#, no-wrap
msgid "CURL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:478
msgid ""
"For CURL support, you need curl-7.19.0-devel-mingw32.zip from <http://curl."
"haxx.se/>."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:480
#, no-wrap
msgid "Crosscompiling to different platform"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:484
msgid ""
"To cross compile Gammu to different architecture (or platform) you need to "
"provide CMake toolchain file for that and invoke `CMake`_ with it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:488
msgid "cmake -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE=~/Toolchain-eldk-ppc74xx.cmake .."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:492
msgid ""
"More information on creating that is described in `CMake Cross Compiling`_ "
"wiki page. Also distributions like `OpenEmbedded`_ usually already come with "
"prepared recipes for `CMake`_."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:494
msgid "_CMake Cross Compiling: http://www.vtk.org/Wiki/CMake_Cross_Compiling"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:495
msgid "_OpenEmbedded: http://www.openembedded.org/"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/install.rst:497
#, no-wrap
msgid "Advanced Build Options"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:502
msgid ""
"The build system accepts wide range of options. You can see them all by "
"running GUI version of `CMake`_ or by inspecting :file:`CMakeCache.txt` in "
"build directory."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:504
#, no-wrap
msgid "Limiting set of installed data"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:508
msgid ""
"By setting following flags you can control which additional parts will be "
"installed:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:510
msgid "INSTALL_GNAPPLET - Install Gnapplet binaries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:511
msgid "INSTALL_MEDIA - Install sample media files"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:512
msgid "INSTALL_PHP_EXAMPLES - Install PHP example scripts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:513
msgid "INSTALL_BASH_COMPLETION - Install bash completion script for Gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:514
msgid "INSTALL_LSB_INIT - Install LSB compatible init script for Gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:515
msgid "INSTALL_DOC - Install documentation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:516
msgid "INSTALL_LOC - Install locales data"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:518
msgid "For example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:522
msgid "cmake -DINSTALL_DOC=OFF"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:525
#, no-wrap
msgid "Debugging build failures"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:529
msgid ""
"If there is some build failure (eg. some dependencies are not correctly "
"detected), please attach :file:`CMakeCache.txt`,"
msgstr ""

#. type: Attribute :file:
#: docs/manual/project/install.rst:529
#, no-wrap
msgid "`CMakeFiles/CMakeError.log` and :file:`CMakeFiles/CMakeOutput.log` files"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:532
msgid ""
"to the report. It will help diagnose what was detected on the system and "
"possibly fix these errors."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:535
msgid ""
"To find out what is going on during compilation, add ``-"
"DCMAKE_VERBOSE_MAKEFILE=ON`` to :program:`cmake` command line or run"
msgstr ""

#. type: Attribute :program:
#: docs/manual/project/install.rst:535
#, no-wrap
msgid "`make` with ``VERBOSE=1``:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:540
msgid "make VERBOSE=1"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:542
#, no-wrap
msgid "Debugging crashes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:547
msgid ""
"To debug program crashes, you might want to build Gammu with ``-"
"DENABLE_PROTECTION=OFF``, otherwise debugging tools are somehow confused "
"with protections GCC makes and produce bogus back traces."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/project/install.rst:550
#, no-wrap
msgid "Compliling python-gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:555
msgid ""
"Currently python-gammu is distributed together with Gammu, so all you need "
"to get it is to build Gammu with Python support (it should be automatically "
"detected if you have development environment installed for Python)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:560
msgid ""
"Gammu uses CMake_ to generate build environment (for example Makefiles for "
"UNIX, Visual Studio projects, Eclipse projects, etc.) which you can later "
"use for building. You can use ``-DBUILD_PYTHON=/path/to/python`` to define "
"path to another Python interpreter to use than default one available in the "
"system."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:563
msgid ""
"Alternatively you can use standard distutils, for which :file:`setup.py` is "
"placed in `python` subdirectory."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/install.rst:564
msgid "_CMake: http://www.cmake.org/"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/motivation.rst:2
#, no-wrap
msgid "Motivation to fork Gnokii"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:9
msgid ""
"Please note that this is original list of differences written by Marcin when "
"forking Gnokii, so it represents state of the code in that time."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:11
msgid "Unicode used almost everywhere. In MyGnokii and Gnokii with modern"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:14
msgid ""
"phones (they return everything in Unicode) things are converted from Unicode "
"and again to Unicode in other places. No more unnecessary conversions."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:15
msgid "Almost everything is structural. In Gnokii some things are declared"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:17
msgid ""
"in files, not in \"main\" phone structure. It can make some problems, when "
"will try to support two phones on two serial ports in one application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:18
msgid "in Gammu you can make support for some things without adding source"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:22
msgid ""
"to \"main\" phone modules. Very good idea for things, which are available "
"only for few models and for all other will be UNIMPLEMENTED. It includes "
"also some obsolete functions - why should we compile RLP source, when all "
"new better phones have modems built in ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:23
msgid ""
"Gnokii/MyGnokii has to have some compatibility with previously written "
"source. In Gammu some solutions are reimplemented and done easier."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:24
msgid "no more reimplementing C libraries in source - see snprintf in gnokii."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:25
msgid "more OS supported."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:26
msgid ""
"better sharing source. Less source = smaller application easier to debug."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:27
msgid "better user friendly interface"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:28
msgid "no more 2 years rewriting source..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:29
msgid ""
"it's easier to see, what frames are implemented, what not (in phone modules "
"they're put line after line)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:30
msgid "better compatiblity with ANSI C = no warnings in MS VC 6"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:31
msgid ""
"all locations for user start from 0 (in Gnokii some from 0, some from 1)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:32
msgid "some things like SMS can be accessed few ways"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:34
msgid ""
"when possible, there are used \"constant\" locations. I will explain on the "
"example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:36
msgid ""
"save two calendar notes in any Nokia 61xx phone. Call them \"reminder\" and "
"\"call\" notes. Reminder will be returned by phone of 1'st location, Call on "
"2'nd."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:37
msgid ""
"Now Reminder will be deleted (for example, from phone keypad).  Call will be "
"moved from 2'nd to 1'st."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:43
msgid ""
"When will read calendar notes again, have to read all notes again because of "
"changed locations (let's say, we won't read Call note again. It will have "
"location 2 in PC. Now you will write new note into phone (for keypad) and it "
"will save in under location 2. When will try to save Call not with location "
"2, it will overwrite new saved note !)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:46
msgid ""
"This is not good. When for example delete one entry from phonebook, other "
"locations \"stays\" on their places. These are \"constant\" locations."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:49
msgid ""
"With \"constans\" locations, when delete one location from PC, don't have to "
"read full memory from phone."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:51
msgid "etc. etc."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/motivation.rst:52
msgid "Of course, some of these things can be in the future in gnokii too..."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/project/localization.rst:2
#, no-wrap
msgid "Localization"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:6
msgid ""
"Localization uses `Gettext`_ po files for both program translations and the "
"documentation. The documentation translation is managed using `po4a`_."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/localization.rst:8
#, no-wrap
msgid "Using Translation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:13
msgid ""
"You can set locales you want to use by specifying LANG or LC_* environment "
"variables (on Linux you usually don't care about this, on Windows just "
"export e.g. ``LANG=cs_CZ``)."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/localization.rst:15
#, no-wrap
msgid "Improving Translation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:21
msgid ""
"If you want to improve existing translation, please visit `translation "
"server`_. For adding new one, you need to contact `Michal Čihař`_ and then "
"you will be able to edit it on former mentioned URL."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:24
msgid ""
"You can also go ahead with traditional way of creating/updating po files in "
"locale/ folder and then sending updated ones to bug tracker."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/project/localization.rst:26
#, no-wrap
msgid "Translation Areas"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:29
msgid "There are several po files to translate:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:39
#, no-wrap
msgid ""
"``libgammu.po``\n"
"    Messages used in the Gammu library (see :ref:`libgammu`).\n"
"``gammu.po``\n"
"    Messages used by command line utilities (mostly :ref:`gammu`).\n"
"``docs.po``\n"
"    Basic documentation shipped withing package (eg. :file:`README` and\n"
"    :file:`INSTALL` files).\n"
"``manual.po``\n"
"    The Gammu Manual translation (this manual).\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:42
msgid "_translation server: http://l10n.cihar.com/projects/gammu/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:44
msgid "_Gettext: http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_gettext\\"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/project/localization.rst:44
msgid "_po4a: http://po4a.alioth.debian.org/"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/glossary.rst:2
#, no-wrap
msgid "Glossary"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/glossary.rst:6
msgid "glossary:: :sorted:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/glossary.rst:8
msgid "TPMR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/glossary.rst:8
msgid "Message reference as generated by GSM network."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:7
msgid ""
"Gammu is a project providing abstraction layer for cell phones access. It "
"covers wide range of phones, mostly focusing on AT compatible phones and "
"Nokia phones."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:9
msgid ""
"This manual describes all parts of Gammu, starting with information about"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/index.rst:9
#, no-wrap
msgid "`project`, going through API documentation for both :ref:`python` and"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/index.rst:10
#, no-wrap
msgid "`libgammu` and covering :ref:`smsd` as well."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/index.rst:14
#, no-wrap
msgid "Continue reading"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:17
msgid "hlist::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:18
msgid ":columns: 2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:20
msgid ":ref:`project` -- learn about Gammu project"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:21
msgid ":ref:`smsd` -- comprehensive SMSD documentation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:22
msgid ":ref:`gammu` -- the Gammu utility"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:23
msgid ":ref:`gammurc` -- the Gammu configuration file"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:24
msgid ":ref:`python` -- use Gammu functionality from Python"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:25
msgid ":ref:`libgammu` -- use Gammu functionality from C"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:26
msgid ":ref:`internal` -- learn about Gammu internals"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:27
msgid ":ref:`faq` -- frequently asked questions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:28
msgid ":ref:`protocols` -- learn about phone protocols"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:29
msgid ":ref:`formats` -- file formats supported by Gammu"
msgstr ":ref:`formats` -- format file yang didukung Gammu"

#. type: Title -
#: docs/manual/index.rst:31
#, no-wrap
msgid "Full contents"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/index.rst:36
msgid "contents"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/index.rst:2
msgid "_testing:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/testing/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "Testing Gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/index.rst:11
msgid "testsuite dummy-driver"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:2
msgid "_dummy-driver:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:4
#, no-wrap
msgid "Dummy Driver"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:7
msgid "1.22.93"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:12
msgid ""
"The ``dummy`` driver in Gammu emulates all operations on filesystem. It is "
"used by :doc:`testsuite`, but it is also very helpful for application "
"developers, because they can test the functionality without using real phone "
"and avoiding risk of corrupting data in the phone."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:14
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Filesystem structure"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:17
msgid "The dummy driver emulates all phone functionality on filesystem. The"
msgstr ""

#. type: Attribute :config:
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:17
#, no-wrap
msgid "option:`Device` configuration directive sets top level directory,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:19
msgid "where all data are stored."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:23
msgid ""
"This directory contains file :file:`operations.log`, where are logged "
"operations which do not modify any data in the dummy phone (eg. sending "
"message)."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:25 docs/manual/c/message.rst:2
#, no-wrap
msgid "Messages"
msgstr "Pesan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:29
msgid ""
"Messages are stored in :file:`sms/<FOLDER>` directories (``<FOLDER>`` is in "
"range 1-5) in Gammu native smsbackup format."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:31 docs/manual/python/objects.rst:415
#, no-wrap
msgid "Phonebook"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:35
msgid ""
"Phonebook (and calls registers) are stored in :file:`pbk/<MEMORY>` "
"(``<MEMORY>`` is type of memory like ``ME`` or ``SM``) directories in vCard "
"format."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:40
msgid "Notes are stored in :file:`note` directory in vNote format."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:45
msgid ""
"Calendar entries are stored in :file:`calendar` directory in vCalendar "
"format."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:47
#, no-wrap
msgid "Todo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:50
msgid "Todo entries are stored in :file:`todo` directory in vCalendar format."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:52
#, no-wrap
msgid "Filesystem"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:56
msgid ""
"Filesystem is stored in :file:`fs` directory. You can create another "
"subdirectories there."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:58
#, no-wrap
msgid "Other features"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:61
msgid ""
"By specifying :config:option:`Features` you can configure some specific "
"behavior:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:67
#, no-wrap
msgid ""
"``DISABLE_GETNEXT``\n"
"    Makes the dummy driver fail all GetNext* calls as not supported (with\n"
"    exception of GetNextSMS* and GetNextFile*).\n"
"``DISABLE_GETNEXTSMS``\n"
"    Makes the dummy driver fail all GetNextSMS* calls as not supported.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:72
msgid ""
"To use dummy driver, you need something like following in :file:`~/.gammurc`:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:79
msgid "[gammu] model = dummy connection = none device = /path/to/directory/"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:81
msgid ""
"For disabling GetNext* functions within dummy driver, you need something "
"like following in :file:`~/.gammurc`:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/dummy-driver.rst:88
msgid ""
"[gammu] model = dummy connection = none features = DISABLE_GETNEXT device = /"
"path/to/directory/"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:2
#, no-wrap
msgid "Gammu Testsuite"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:10
#, no-wrap
msgid "Running the tests"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:17
msgid ""
"You can run the test suite this using ``make test``. CMake build system uses "
"for testing CTest, which also includes option to connect to dashboard and "
"submit test results there, so that they can be reviewed and fixed by others. "
"To participate in this testing, you need just to run ``make Experimental`` "
"which also does submission to the dashboard."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:19
msgid "There are some more options for testing:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:21
msgid "``make test``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:23
#, no-wrap
msgid "    Runs testsuite with no uploading of results.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:25
msgid "``make Experimental``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:27
#, no-wrap
msgid "    Runs testsuite and uploads results to the dashboard.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:29
msgid "``make ExperimentalMemCheck``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:33
#, no-wrap
msgid ""
"    This checks memory accesses using valgrind during tests and submits\n"
"    report. You need to do this after ``make Experimental`` and you can\n"
"    submit results using ``make ExperimentalSubmit``.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:35
msgid "Coverage reports"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:38
#, no-wrap
msgid ""
"    To get test coverage reports, you need to configure project using\n"
"    ``cmake -DCOVERAGE=ON``\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:40
msgid "Nightly testing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:47
#, no-wrap
msgid ""
"    Currently several machines do compile and test Gammu every night. If\n"
"    you want to tak part of this, just ensure that your machine executes\n"
"    test suite every night (preferably after 3:00 CET). You can select\n"
"    either ``make Nightly`` to do regullar testing or\n"
"    ``make NightlyMemoryCheck`` to test with valgrind. Also you can enable\n"
"    coverage tests as described above.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:49
msgid "Running single test"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:50
#, no-wrap
msgid "You can run single test by directly calling ctest"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:53
msgid "ctest -R test-name"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:54
#, no-wrap
msgid "Adding ``-V`` runs it in verbose mode with all test output"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:57
msgid "ctest -V -R test-name"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:59
#, no-wrap
msgid "Collecting results"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:63
msgid ""
"The tests are ran daily on several platforms and you can find the results on "
"`dashboard <https://cdash.cihar.com/index.php?project=Gammu>`_."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:66
msgid ""
"You are welcome to join this effort, all you need is to setup job to pull "
"current Gammu sources and execute the test suite every day (the preferred "
"time"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:66
#, no-wrap
msgid "it 3:00 CET)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:70
msgid "git pull make -C build-configure Nightly"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:71
#, no-wrap
msgid "or also with checking for memory leaks"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:75
msgid "git pull make -C build-configure NightlyMemCheck"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:77
#, no-wrap
msgid "Testing of SMSD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:83
msgid ""
"SMSD tests are performed using :ref:`dummy-driver` and uses file backend and "
"sqlite database by default. For this you nee Gammu compiled with libdbi, "
"have installed sqlite driver for libdbi and have :program:`sqlite3` binary "
"available on the syste,."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:85
msgid "Testing of additional database backends must be enabled separately:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:88
#, no-wrap
msgid ""
"``MYSQL_TESTING``:\n"
"    you need to have setup MySQL server with database where SMSD can play.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:91
#, no-wrap
msgid ""
"``PSQL_TESTING``\n"
"    you need to have setup PostgreSQL server with database where SMSD can play.\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:93
#, no-wrap
msgid "Testing of command line utility"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:98
msgid ""
"Gammu command line tests are performed using :ref:`dummy-driver` where "
"required. It covers most of command line interface, but some parts need to "
"be explicitly enabled:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:101
#, no-wrap
msgid ""
"``ONLINE_TESTING``:\n"
"    enable testing of features which require internet access\n"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:103
#, no-wrap
msgid "Testing of Python interface"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:108
msgid ""
"Python module tests are performed using :ref:`dummy-driver` where required. "
"It does also cover testing of SMSD interface, which is done using libdbi"
"(sqlite)  driver."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:110
#, no-wrap
msgid "Testing of reply functions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:114
msgid ""
"The :file:`tests` directory contains various tests which do inject data into "
"reply functions and check their response."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:116
#, no-wrap
msgid "Testing of data parsing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:120
msgid ""
"The :file:`tests` directory contains various tests which just try to parse "
"various file formats supported by libGammu."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:122
#, no-wrap
msgid "Configuration of the test suite"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:125
msgid "You can pass various parameters to configure the test suite:"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:127
#, no-wrap
msgid "Programs used for testing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:141
#, no-wrap
msgid ""
"``SH_BIN``\n"
"    Path to the :program:`sh` program\n"
"``BASH_BIN``\n"
"    Path to the :program:`bash` program\n"
"``SQLITE_BIN``\n"
"    Path to the :program:`sqlite3` program\n"
"``SED_BIN``\n"
"    Path to the :program:`sed` program\n"
"``MYSQL_BIN``\n"
"    Path to the :program:`mysql` program\n"
"``PSQL_BIN``\n"
"    Path to the :program:`psql` program\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:143
#, no-wrap
msgid "Limiting testsuite"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:151
#, no-wrap
msgid ""
"``ONLINE_TESTING``\n"
"    Enable testing of parts which use remote servers, requires connection to interned\n"
"``PSQL_TESTING``\n"
"    Enable testing of PostgreSQL SMSD backend, requires configured PostgreSQL database\n"
"``MYSQL_TESTING``\n"
"    Enable testing of MySQL SMSD backend, requires configured MySQL database\n"
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:153
#, no-wrap
msgid "Database backends configuration"
msgstr "Konfigurasi backend basisdata"

#. type: Plain text
#: docs/manual/testing/testsuite.rst:173
#, no-wrap
msgid ""
"``PSQL_HOST``\n"
"    Host to use for PostgreSQL tests (default: ``127.0.0.1``)\n"
"``PSQL_DATABASE``\n"
"    Database to use for PostgreSQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``PSQL_USER``\n"
"    User to use for PostgreSQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``PSQL_PASSWORD``\n"
"    Password to use for PostgreSQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``MYSQL_HOST``\n"
"    Host to use for MySQL tests (default: ``127.0.0.1``)\n"
"``MYSQL_DATABASE``\n"
"    Database to use for MySQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``MYSQL_USER``\n"
"    User to use for MySQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``MYSQL_PASSWORD``\n"
"    Password to use for MySQL tests (default: ``smsd``)\n"
"``ODBC_DSN```\n"
"    ODBC DSN to use for ODBC tests (default: ``smsd``). \n"
"    Currently needs to point to MySQL database.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/contents.rst:2
msgid "_contents:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/contents.rst:4
#, no-wrap
msgid "Gammu Documentation Contents"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/contents.rst:22
msgid ""
"project/index faq/index python/index c/index internal/index formats/index "
"config/index gammu/index smsd/index utils/index testing/index protocol/index "
"glossary"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/contents.rst:24
#, no-wrap
msgid "Indices and tables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/contents.rst:27
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/contents.rst:28
msgid ":ref:`modindex`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/contents.rst:28
msgid ":ref:`search`"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:2
#, no-wrap
msgid "Objects"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:7
msgid ""
"For various (mostly historical) reasons, all objects you get from Gammu are "
"not real objects but rather a dictionaries. This has quite a big impact of "
"usability and will most likely change in the future."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:9
msgid ""
"All the objects basically map to C structures, so you might also refer to"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/python/objects.rst:9
#, no-wrap
msgid "`libgammu` chapter."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:12
msgid "_sms_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:14
#, no-wrap
msgid "SMS Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:18
msgid ""
"Object describing single SMS message in a way GSM network handles is (140 "
"bytes of data). You can construct it from :ref:`sms_info_obj` using"
msgstr ""

#. type: Attribute :meth:
#: docs/manual/python/objects.rst:18
#, no-wrap
msgid "`gammu.EncodeSMS`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:21
msgid "Message dictionary can consist of following fields:"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/objects.rst:22 docs/manual/python/objects.rst:26
#: docs/manual/python/objects.rst:30 docs/manual/python/objects.rst:35
#: docs/manual/python/objects.rst:39 docs/manual/python/objects.rst:43
#: docs/manual/python/objects.rst:47 docs/manual/python/objects.rst:51
#: docs/manual/python/objects.rst:55 docs/manual/python/objects.rst:59
#: docs/manual/python/objects.rst:63 docs/manual/python/objects.rst:67
#: docs/manual/python/objects.rst:71 docs/manual/python/objects.rst:75
#: docs/manual/python/objects.rst:79 docs/manual/python/objects.rst:83
#: docs/manual/python/objects.rst:92 docs/manual/python/objects.rst:104
#: docs/manual/python/objects.rst:110 docs/manual/python/objects.rst:114
#: docs/manual/python/objects.rst:148 docs/manual/python/objects.rst:152
#: docs/manual/python/objects.rst:156 docs/manual/python/objects.rst:160
#: docs/manual/python/objects.rst:164 docs/manual/python/objects.rst:189
#: docs/manual/python/objects.rst:209 docs/manual/python/objects.rst:213
#: docs/manual/python/objects.rst:217 docs/manual/python/objects.rst:221
#: docs/manual/python/objects.rst:225 docs/manual/python/objects.rst:234
#: docs/manual/python/objects.rst:259 docs/manual/python/objects.rst:263
#: docs/manual/python/objects.rst:267 docs/manual/python/objects.rst:271
#: docs/manual/python/objects.rst:275 docs/manual/python/objects.rst:298
#: docs/manual/python/objects.rst:350 docs/manual/python/objects.rst:354
#: docs/manual/python/objects.rst:358 docs/manual/python/objects.rst:362
#: docs/manual/python/objects.rst:366 docs/manual/python/objects.rst:370
#: docs/manual/python/objects.rst:374 docs/manual/python/objects.rst:378
#: docs/manual/python/objects.rst:382 docs/manual/python/objects.rst:386
#: docs/manual/python/objects.rst:390 docs/manual/python/objects.rst:394
#: docs/manual/python/objects.rst:398 docs/manual/python/objects.rst:402
#: docs/manual/python/objects.rst:406 docs/manual/python/objects.rst:410
#: docs/manual/python/objects.rst:414 docs/manual/python/objects.rst:418
#: docs/manual/python/objects.rst:422 docs/manual/python/objects.rst:426
#: docs/manual/python/objects.rst:430 docs/manual/python/objects.rst:441
#: docs/manual/python/objects.rst:445 docs/manual/python/objects.rst:478
#: docs/manual/python/objects.rst:487 docs/manual/python/objects.rst:506
#: docs/manual/python/objects.rst:525 docs/manual/python/objects.rst:536
#: docs/manual/python/objects.rst:540 docs/manual/python/objects.rst:573
#: docs/manual/python/objects.rst:594 docs/manual/python/objects.rst:620
#: docs/manual/python/objects.rst:631 docs/manual/python/objects.rst:635
#: docs/manual/python/objects.rst:639 docs/manual/python/objects.rst:659
#: docs/manual/python/objects.rst:713 docs/manual/python/objects.rst:721
#: docs/manual/python/objects.rst:725 docs/manual/python/objects.rst:736
#: docs/manual/python/objects.rst:740 docs/manual/python/objects.rst:744
#: docs/manual/python/objects.rst:748 docs/manual/python/objects.rst:752
#: docs/manual/python/objects.rst:769 docs/manual/python/objects.rst:773
#: docs/manual/python/objects.rst:777 docs/manual/python/objects.rst:781
#: docs/manual/python/objects.rst:785 docs/manual/python/objects.rst:789
#: docs/manual/python/objects.rst:793 docs/manual/python/objects.rst:797
#: docs/manual/python/objects.rst:801
#, no-wrap
msgid ".. attribute"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:23
msgid "SMSC"
msgstr "SMSC"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:25
msgid "SMSC information, see :ref:`smsc_obj`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:27 docs/manual/python/objects.rst:214
#: docs/manual/python/objects.rst:391
msgid "Number"
msgstr "Nomor"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:29
msgid "Recipient number, needs to be set for sending."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:31 docs/manual/python/objects.rst:218
#: docs/manual/python/objects.rst:741
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:34
msgid ""
"Name of the message, does not make any effect on sending, some phones might "
"store it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:36
msgid "UDH"
msgstr "UDH"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:38
msgid "User defined headers for SMS, see :ref:`udh_obj`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:40 docs/manual/python/objects.rst:190
#: docs/manual/internal/reply.rst:53
#, no-wrap
msgid "Text"
msgstr "Teks"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:42
msgid "Message text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:44 docs/manual/python/objects.rst:745
msgid "Folder"
msgstr "Folder"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:46
msgid "Folder where the message is stored"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:48 docs/manual/python/objects.rst:210
#: docs/manual/python/objects.rst:442 docs/manual/python/objects.rst:537
#: docs/manual/python/objects.rst:632 docs/manual/python/objects.rst:714
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:50
msgid "Location where the message is stored"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:52
msgid "InboxFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:54
msgid "Indication whether folder is an inbox"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:56
msgid "DeliveryStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:58
msgid "Message delivery status, used only for received messages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:60
msgid "ReplyViaSameSMSC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:62
msgid "Flag indicating whether reply using same SMSC is requested"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:64 docs/manual/python/objects.rst:272
msgid "Class"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:66 docs/manual/python/objects.rst:274
msgid "Message class"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:68
msgid "MessageReference"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:70
msgid "Message reference number, used mostly to identify delivery reports"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:72 docs/manual/python/objects.rst:264
msgid "ReplaceMessage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:74 docs/manual/python/objects.rst:266
msgid "Id of message which this message is supposed to replace"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:76
msgid "RejectDuplicates"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:78
msgid "Whether to reject duplicates"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:80 docs/manual/c/memory.rst:2
#, no-wrap
msgid "Memory"
msgstr "Memori"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:82 docs/manual/python/objects.rst:638
msgid "Memory where the message is stored"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:84 docs/manual/python/objects.rst:165
#: docs/manual/python/objects.rst:446 docs/manual/python/objects.rst:507
#: docs/manual/python/objects.rst:541 docs/manual/python/objects.rst:595
#: docs/manual/python/objects.rst:660 docs/manual/python/objects.rst:753
msgid "Type"
msgstr "Tipe"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:86
msgid "Message type, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:88
msgid "``Submit`` - message to be send"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:89
msgid "``Deliver`` - delivered message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:91
msgid ""
"``Status_Report`` - when creating new message this will create submit "
"message with request for delivery report"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:93
msgid "Coding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:95
msgid "Message encoding, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:98
msgid ""
"``Unicode_No_Compression`` - unicode message which can contain any chars, "
"but can be only 70 chars long"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:99
msgid "``Unicode_Compression`` - not supported by Gammu and most phones"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:101
msgid ""
"``Default_No_Compression`` - message with GSM alphabet only, up to 160 chars "
"long"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:102
msgid "``Default_Compression`` - not supported by Gammu and most phones"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:103
msgid "``8bit`` - for binary messages"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:105 docs/manual/python/gammu.rst:1292
msgid "DateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:107
msgid "Timestamp when the message was received or sent."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:109
msgid "Please note that most phones do no record timestamp of sent messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:111
msgid "SMSCDateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:113
msgid "Timestamp when the message was at SMSC."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:115
msgid "State"
msgstr "Keadaan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:117
msgid "Message state, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:119 docs/manual/formats/smsbackup.rst:82
msgid "``Sent``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:120
msgid "``UnSent``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:121 docs/manual/formats/smsbackup.rst:80
msgid "``Read``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:122 docs/manual/formats/smsbackup.rst:81
msgid "``UnRead``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:127
msgid "# Simple message to send, using SMSC from phone SMS_1 = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:130
msgid "'Number': '123465', 'SMSC': {'Location': 1}, 'Text': 'Hello world!',"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:134
msgid "# Class 0 (on display) message using custom SMSC number SMS_2 = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:138
msgid ""
"'Number': '123465', 'SMSC': {'Number': '+420987654321'}, 'Text': 'Hello "
"world!', 'Class': 0,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:142
msgid "_udh_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:144
#, no-wrap
msgid "UDH Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:147
msgid "UDH dictionary can consist of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:149
msgid "ID8bit"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:151
msgid "8-bit ID of the message, not required"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:153
msgid "ID16bit"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:155
msgid "16-bit ID of the message, not required"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:157
msgid "PartNumber"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:159
msgid "Number of current part"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:161
msgid "AllParts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:163
msgid "Count of all message parts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:167
msgid "UDH type, one of predefined strings:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:169
msgid "``NoUDH``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:170
msgid "``ConcatenatedMessages``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:171
msgid "``ConcatenatedMessages16bit``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:172 docs/manual/python/objects.rst:325
msgid "``DisableVoice``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:173 docs/manual/python/objects.rst:326
msgid "``DisableFax``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:174 docs/manual/python/objects.rst:327
msgid "``DisableEmail``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:175 docs/manual/python/objects.rst:328
msgid "``EnableVoice``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:176 docs/manual/python/objects.rst:329
msgid "``EnableFax``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:177 docs/manual/python/objects.rst:330
msgid "``EnableEmail``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:178 docs/manual/python/objects.rst:331
msgid "``VoidSMS``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:179
msgid "``NokiaRingtone``"
msgstr "``NokiaRingtone``"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:180
msgid "``NokiaRingtoneLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:181
msgid "``NokiaOperatorLogoLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:182
msgid "``NokiaCallerLogo``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:183
msgid "``NokiaWAP``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:184
msgid "``NokiaWAPLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:185
msgid "``NokiaCalendarLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:186
msgid "``NokiaProfileLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:187
msgid "``NokiaPhonebookLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:188
msgid "``UserUDH``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:192
msgid "UDH content"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:196
msgid "UDH = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:200
msgid ""
"'ID8bit': 0xcd, 'PartNumber': 1, 'AllParts': 2, 'Type': "
"'ConcatenatedMessages',"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:203
msgid "_smsc_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:205
#, no-wrap
msgid "SMSC Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:208
msgid "SMSC dictionary can consist of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:212
msgid "Location where the SMSC is stored"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:220
msgid "Name of the SMSC configuration"
msgstr "Nama konfigurasi SMSC"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:222
msgid "DefaultNumber"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:224
msgid "Default recipient number, ignored on most phones"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:226
msgid "Format"
msgstr "Format"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:228
msgid "Default message format, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:230 docs/manual/python/objects.rst:303
msgid "``Text``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:231
msgid "``Pager``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:232
msgid "``Fax``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:233
msgid "``Email``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:235
msgid "Validity"
msgstr "Keabsahan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:237
msgid "Default message validity as a string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:239
msgid "``NA`` - validity not available"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:240
msgid "``Max`` - maximal validity allowed by network"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:242
msgid ""
"``nM``, ``nH``, ``nD``, ``nW`` - period defined in minutes, hours, days or "
"weeks, eg. ``3W``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:246
msgid "SMSC = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:250
msgid ""
"'Location': 1, 'Number': '+420987654321', 'Format': 'Text', 'Validity': "
"'Max',"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:253
msgid "_sms_info_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:255
#, no-wrap
msgid "SMS Info Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:258
msgid "Message info dictionary can consist of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:262
msgid "Whether to use Unicode for the message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:268
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:270
msgid ""
"Boolean flag indicating there was some part which Gammu could not decode."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:276 docs/manual/python/objects.rst:488
#: docs/manual/python/objects.rst:574 docs/manual/python/objects.rst:640
msgid "Entries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:278
msgid "Actual message data, see :ref:`sms_info_part_obj`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:282
msgid "SMSINFO = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:284
msgid "'Class': 1, 'Entries': ["
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:289
msgid ""
"{'ID': 'Text', 'Buffer': 'This is a '}, {'ID': 'Text', 'Buffer': 'message', "
"'Italic': True}, {'ID': 'Text', 'Buffer': ' from '}, {'ID': 'Text', "
"'Buffer': 'Gammu', 'Bold': True}, ],"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:292
msgid "_sms_info_part_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:294
#, no-wrap
msgid "SMS Info Part Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:297
msgid "Message component can consist of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:299
msgid "ID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:301
msgid "Identification of the part type:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:304
msgid "``ConcatenatedTextLong`` - Contacenated SMS, when longer than 1 SMS."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:305
msgid ""
"``ConcatenatedAutoTextLong`` - Contacenated SMS, auto Default/Unicode coding."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:306
msgid "``ConcatenatedTextLong16bit``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:307
msgid "``ConcatenatedAutoTextLong16bit``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:308
msgid "``NokiaProfileLong`` - Nokia profile = Name`` Ringtone`` ScreenSaver"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:309
msgid "``NokiaPictureImageLong`` - Nokia Picture Image + (text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:310
msgid "``NokiaScreenSaverLong`` - Nokia screen saver + (text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:311
msgid "``NokiaRingtone`` - Nokia ringtone - old SM2.0 format`` 1 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:312
msgid "``NokiaRingtoneLong`` - Nokia ringtone contacenated`` when very long"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:313
msgid "``NokiaOperatorLogo`` - Nokia 72x14 operator logo`` 1 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:314
msgid "``NokiaOperatorLogoLong`` - Nokia 72x14 op logo or 78x21 in 2 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:315
msgid "``NokiaCallerLogo`` - Nokia 72x14 caller logo`` 1 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:316
msgid "``NokiaWAPBookmarkLong`` - Nokia WAP bookmark in 1 or 2 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:317
msgid "``NokiaWAPSettingsLong`` - Nokia WAP settings in 2 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:318
msgid "``NokiaMMSSettingsLong`` - Nokia MMS settings in 2 SMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:319
msgid "``NokiaVCARD10Long`` - Nokia VCARD 1.0 - only name and default number"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:320
msgid "``NokiaVCARD21Long`` - Nokia VCARD 2.1 - all numbers + text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:321
msgid "``NokiaVCALENDAR10Long`` - Nokia VCALENDAR 1.0 - can be in few sms"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:322
msgid "``NokiaVTODOLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:323
msgid "``VCARD10Long``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:324
msgid "``VCARD21Long``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:332
msgid "``EMSSound10`` - IMelody 1.0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:333
msgid "``EMSSound12`` - IMelody 1.2"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:334
msgid ""
"``EMSSonyEricssonSound`` - IMelody without header - SonyEricsson extension"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:335
msgid "``EMSSound10Long`` - IMelody 1.0 with UPI."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:336
msgid "``EMSSound12Long`` - IMelody 1.2 with UPI."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:337
msgid "``EMSSonyEricssonSoundLong`` - IMelody without header with UPI."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:338
msgid "``EMSPredefinedSound``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:339
msgid "``EMSPredefinedAnimation``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:340
msgid "``EMSAnimation``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:341
msgid "``EMSFixedBitmap`` - Fixed bitmap of size 16x16 or 32x32."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:342
msgid "``EMSVariableBitmap``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:343
msgid "``EMSVariableBitmapLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:344
msgid "``MMSIndicatorLong`` - MMS message indicator."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:345
msgid "``WAPIndicatorLong``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:346
msgid "``AlcatelMonoBitmapLong`` - Variable bitmap with black and white colors"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:347
msgid ""
"``AlcatelMonoAnimationLong`` - Variable animation with black and white colors"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:348
msgid "``AlcatelSMSTemplateName``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:349
msgid "``SiemensFile`` - Siemens OTA"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:351
msgid "Left"
msgstr "Kiri"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:353 docs/manual/python/objects.rst:357
#: docs/manual/python/objects.rst:361 docs/manual/python/objects.rst:365
#: docs/manual/python/objects.rst:369 docs/manual/python/objects.rst:373
#: docs/manual/python/objects.rst:377 docs/manual/python/objects.rst:381
#: docs/manual/python/objects.rst:385
#, fuzzy
msgid "Text formatting"
msgstr "Informasi telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:355
msgid "Right"
msgstr "Kanan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:359
msgid "Center"
msgstr "Tengah"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:363
msgid "Large"
msgstr "Besar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:367
msgid "Small"
msgstr "Kecil"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:371
msgid "Bold"
msgstr "Tebal"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:375
msgid "Italic"
msgstr "Miring"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:379
msgid "Underlined"
msgstr "Garisbawah"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:383
msgid "Strikethrough"
msgstr "Coret"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:387 docs/manual/python/objects.rst:782
msgid "Protected"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:389
msgid "Whether message part should be protected (DRM)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:393
msgid "Number to encode in message."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:395 docs/manual/c/ringtone.rst:2
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Ringtone"
msgstr "Nada dering"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:397
msgid "Ringtone to encode in message."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:399 docs/manual/c/bitmap.rst:2
#, no-wrap
msgid "Bitmap"
msgstr "Bitmap"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:401
msgid "Bitmap to encode in message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:403
msgid "Bookmark"
msgstr "Bookmark"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:405
msgid "Bookmark to encode in message."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:407 docs/manual/c/settings.rst:2
#, no-wrap
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:409
msgid "Settings to encode in message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:411
msgid "MMSIndicator"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:413
msgid "MMS indication to encode in message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:417
msgid "Phonebook entry to encode in message, see :ref:`pbk_obj`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:421
msgid "Calendar entry to encode in message, see :ref:`cal_obj`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:423 docs/manual/python/gammu.rst:1291
msgid "ToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:425
msgid "Todo entry to encode in message, see :ref:`todo_obj`."
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/objects.rst:427 docs/manual/c/file.rst:2
#, no-wrap
msgid "File"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:429
msgid "File to encode in message, see :ref:`file_obj`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:431 docs/manual/python/objects.rst:774
msgid "Buffer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:433
msgid "String to encode in message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:435
msgid "_todo_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:437
#, no-wrap
msgid "Todo Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:440
msgid "Todo entry is a dictionary consisting of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:444 docs/manual/python/objects.rst:539
#: docs/manual/python/objects.rst:634
msgid "Location where the entry is stored"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:448 docs/manual/python/objects.rst:509
#: docs/manual/python/objects.rst:543 docs/manual/python/objects.rst:597
#: docs/manual/python/objects.rst:662
msgid "Type of entry, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:450 docs/manual/python/objects.rst:545
msgid "``REMINDER`` - Reminder or Date"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:451 docs/manual/python/objects.rst:546
msgid "``CALL`` - Call"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:452 docs/manual/python/objects.rst:547
msgid "``MEETING`` - Meeting"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:453 docs/manual/python/objects.rst:548
msgid "``BIRTHDAY`` - Birthday or Anniversary or Special Occasion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:454 docs/manual/python/objects.rst:549
msgid "``MEMO`` - Memo or Miscellaneous"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:455 docs/manual/python/objects.rst:550
msgid "``TRAVEL`` - Travel"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:456 docs/manual/python/objects.rst:551
msgid "``VACATION`` - Vacation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:457 docs/manual/python/objects.rst:552
msgid "``T_ATHL`` - Training - Athletism"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:458 docs/manual/python/objects.rst:553
msgid "``T_BALL`` - Training - Ball Games"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:459 docs/manual/python/objects.rst:554
msgid "``T_CYCL`` - Training - Cycling"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:460 docs/manual/python/objects.rst:555
msgid "``T_BUDO`` - Training - Budo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:461 docs/manual/python/objects.rst:556
msgid "``T_DANC`` - Training - Dance"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:462 docs/manual/python/objects.rst:557
msgid "``T_EXTR`` - Training - Extreme Sports"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:463 docs/manual/python/objects.rst:558
msgid "``T_FOOT`` - Training - Football"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:464 docs/manual/python/objects.rst:559
msgid "``T_GOLF`` - Training - Golf"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:465 docs/manual/python/objects.rst:560
msgid "``T_GYM`` - Training - Gym"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:466 docs/manual/python/objects.rst:561
msgid "``T_HORS`` - Training - Horse Race"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:467 docs/manual/python/objects.rst:562
msgid "``T_HOCK`` - Training - Hockey"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:468 docs/manual/python/objects.rst:563
msgid "``T_RACE`` - Training - Races"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:469 docs/manual/python/objects.rst:564
msgid "``T_RUGB`` - Training - Rugby"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:470 docs/manual/python/objects.rst:565
msgid "``T_SAIL`` - Training - Sailing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:471 docs/manual/python/objects.rst:566
msgid "``T_STRE`` - Training - Street Games"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:472 docs/manual/python/objects.rst:567
msgid "``T_SWIM`` - Training - Swimming"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:473 docs/manual/python/objects.rst:568
msgid "``T_TENN`` - Training - Tennis"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:474 docs/manual/python/objects.rst:569
msgid "``T_TRAV`` - Training - Travels"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:475 docs/manual/python/objects.rst:570
msgid "``T_WINT`` - Training - Winter Games"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:476 docs/manual/python/objects.rst:571
msgid "``ALARM`` - Alarm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:477 docs/manual/python/objects.rst:572
msgid "``DAILY_ALARM`` - Alarm repeating each day."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:479
msgid "Priority"
msgstr "Prioritas"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:481
msgid "Entry priority, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:483
msgid "``High``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:484
msgid "``Medium``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:485
msgid "``Low``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:486
msgid "``None``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:490
msgid "Actual entries, see :ref:`todo_entry_obj`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:494
msgid "TODO = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:496 docs/manual/python/objects.rst:582
msgid "'Type': 'MEMO', 'Entries': ["
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:499
msgid ""
"{'Type': 'END_DATETIME', 'Value': datetime.datetime.now() + datetime."
"timedelta(days = 1)}, {'Type': 'TEXT', 'Value': 'Buy some milk'}, ],"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:502
msgid "_todo_entry_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:504
#, no-wrap
msgid "Todo Entries Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:511
msgid "``END_DATETIME`` - Due date (Date)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:512
msgid "``COMPLETED`` - Whether is completed (Number)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:513
msgid "``ALARM_DATETIME`` - When should alarm be fired (Date)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:514
msgid "``SILENT_ALARM_DATETIME`` - When should silent alarm be fired (Date)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:515
msgid "``TEXT`` - Text of to do (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:516
msgid "``DESCRIPTION`` - Description of to do (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:517
msgid "``LOCATION`` - Location of to do (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:518
msgid "``PRIVATE`` - Whether entry is private (Number)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:519
msgid "``CATEGORY`` - Category of entry (Number)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:520
msgid "``CONTACTID`` - Related contact ID (Number)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:521
msgid "``PHONE`` - Number to call (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:522
msgid "``LUID`` - IrMC LUID which can be used for synchronisation (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:523
msgid "``LAST_MODIFIED`` - Date and time of last modification (Date)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:524
msgid "``START_DATETIME`` - Start date (Date)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:526 docs/manual/python/objects.rst:621
#: docs/manual/python/objects.rst:722
msgid "Value"
msgstr "Nilai"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:528 docs/manual/python/objects.rst:623
#: docs/manual/python/objects.rst:724
msgid "Actual value, corresponding type to Type field."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:530
msgid "_cal_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:532
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Calendar Object"
msgstr "Kalender"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:535
msgid "Calendar entry is a dictionary consisting of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:576
msgid "Actual entries, see :ref:`cal_entry_obj`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:580
msgid "CAL = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:587
msgid ""
"{'Type': 'START_DATETIME', 'Value': datetime.datetime.now()}, {'Type': "
"'END_DATETIME', 'Value': datetime.datetime.now() + datetime.timedelta(days = "
"1)}, {'Type': 'LOCATION', 'Value': 'Home'}, {'Type': 'TEXT', 'Value': 'Relax "
"for one day'}, ],"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:590
msgid "_cal_entry_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:592
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Calendar Entries Object"
msgstr "Catatan kalender"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:599
msgid "``START_DATETIME`` - Date and time of event start."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:600
msgid "``END_DATETIME`` - Date and time of event end."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:601
msgid "``TONE_ALARM_DATETIME`` - Alarm date and time."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:602
msgid "``SILENT_ALARM_DATETIME`` - Date and time of silent alarm."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:603
msgid "``TEXT`` - Text."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:604
msgid "``DESCRIPTION`` - Detailed description."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:605
msgid "``LOCATION`` - Location."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:606
msgid "``PHONE`` - Phone number."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:607
msgid "``PRIVATE`` - Whether this entry is private."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:608
msgid "``CONTACTID`` - Related contact id."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:609
msgid "``REPEAT_DAYOFWEEK`` - Repeat each x'th day of week."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:610
msgid "``REPEAT_DAY`` - Repeat each x'th day of month."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:611
msgid "``REPEAT_DAYOFYEAR`` - Repeat each x'th day of year."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:612
msgid "``REPEAT_WEEKOFMONTH`` - Repeat x'th week of month."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:613
msgid "``REPEAT_MONTH`` - Repeat x'th month."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:614
msgid "``REPEAT_FREQUENCY`` - Repeating frequency."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:615
msgid "``REPEAT_STARTDATE`` - Repeating start."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:616
msgid "``REPEAT_STOPDATE`` - Repeating end."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:617
msgid "``REPEAT_COUNT`` - Number of repetitions."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:618
msgid "``LUID`` - IrMC LUID which can be used for synchronisation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:619
msgid "``LAST_MODIFIED`` - Date and time of last modification."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:625
msgid "_pbk_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:627
#, no-wrap
msgid "Phonebook Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:630
msgid "Phonebook entry is a dictionary consisting of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:636
msgid "MemoryType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:642
msgid "Actual entries, see :ref:`pbk_entry_obj`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:646
msgid "PBK = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:649
msgid "'Location': 1000, 'MemoryType': 'ME', 'Entries': ["
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:652
msgid ""
"{'Type': 'Number_General', 'Value': '+420123456789'}, {'Type': 'Text_Name', "
"'Value': 'Stojan Jakotyc'}, ],"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:655
msgid "_pbk_entry_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:657
#, no-wrap
msgid "Phonebook Entries Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:664
msgid "``Number_General`` - General number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:665
msgid "``Number_Mobile`` - Mobile number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:666
msgid "``Number_Fax`` - Fax number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:667
msgid "``Number_Pager`` - Pager number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:668
msgid "``Number_Other`` - Other number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:669
msgid "``Text_Note`` - Note. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:670
msgid "``Text_Postal`` - Complete postal address. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:671
msgid "``Text_Email`` - Email. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:672
msgid "``Text_Email2`` - Second email. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:673
msgid "``Text_URL`` - URL (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:674
msgid "``Date`` - Date and time of last call. (Date)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:675
msgid "``Caller_Group`` - Caller group. (Number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:676
msgid "``Text_Name`` - Name (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:677
msgid "``Text_LastName`` - Last name. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:678
msgid "``Text_FirstName`` - First name. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:679
msgid "``Text_Company`` - Company. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:680
msgid "``Text_JobTitle`` - Job title. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:681
msgid "``Category`` - Category. (Number, if -1 then text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:682
msgid "``Private`` - Whether entry is private. (Number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:683
msgid "``Text_StreetAddress`` - Street address. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:684
msgid "``Text_City`` - City. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:685
msgid "``Text_State`` - State. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:686
msgid "``Text_Zip`` - Zip code. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:687
msgid "``Text_Country`` - Country. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:688
msgid "``Text_Custom1`` - Custom information 1. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:689
msgid "``Text_Custom2`` - Custom information 2. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:690
msgid "``Text_Custom3`` - Custom information 3. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:691
msgid "``Text_Custom4`` - Custom information 4. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:692
msgid "``RingtoneID`` - Ringtone ID. (Number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:693
msgid "``PictureID`` - Picture ID. (Number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:694
msgid "``Text_UserID`` - User ID. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:695
msgid "``CallLength`` - Length of call (Number)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:696
msgid ""
"``Text_LUID`` - LUID - Unique Identifier used for synchronisation (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:697
msgid "``LastModified`` - Date of last modification (Date)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:698
msgid "``Text_NickName`` - Nick name (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:699
msgid "``Text_FormalName`` - Formal name (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:700
msgid "``Text_PictureName`` - Picture name (on phone filesystem). (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:701
msgid "``PushToTalkID`` - Push-to-talk ID (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:702
msgid "``Number_Messaging`` - Favorite messaging number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:703
msgid "``Photo`` - Photo (Picture)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:704
msgid "``SecondName`` - Second name. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:705
msgid "``VOIP`` - VOIP address (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:706
msgid "``SIP`` - SIP address (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:707
msgid "``DTMF`` - DTMF (Text)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:708
msgid "``Video`` - Video number. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:709
msgid "``SWIS`` - See What I See address. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:710
msgid "``WVID`` - Wireless Village user ID. (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:711
msgid "``NamePrefix`` - Name prefix (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:712
msgid "``NameSuffix`` - Name suffix (Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:716
msgid "Location for the field:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:718
msgid "``Unknown`` - not define"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:719
msgid "``Home`` - home"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:720
msgid "``Work`` - work"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:726
msgid "PictureType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:728
msgid ""
"Type of picture which is stored in Value field (only for Picture fields)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:730
msgid "_file_obj:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/objects.rst:732
#, no-wrap
msgid "File Object"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:735
msgid "File is a dictionary consisting of following fields:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:737
msgid "Used"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:739
msgid "Number of bytes used by this file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:743
msgid "File name."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:747
msgid "Boolean value indicating whether this is a folder."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:749
msgid "Level"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:751
msgid "Depth of file on the filesystem."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:755
msgid "File type, one of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:757
msgid "``Other``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:758
msgid "``Java_JAR``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:759
msgid "``Image_JPG``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:760
msgid "``Image_BMP``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:761
msgid "``Image_GIF``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:762
msgid "``Image_PNG``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:763
msgid "``Image_WBMP``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:764
msgid "``Video_3GP``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:765
msgid "``Sound_AMR``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:766
msgid "``Sound_NRT`` - DCT4 binary format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:767
msgid "``Sound_MIDI``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:768
msgid "``MMS``"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:770
msgid "ID_FullName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:772
msgid "Full file name including path."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:776
msgid "Content of the file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:778
msgid "Modified"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:780
msgid "Timestamp of last change"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:784
msgid "Boolean value indicating whether file is protected (DRM)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:786
msgid "ReadOnly"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:788
msgid "Boolean value indicating whether file is read only."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:790
msgid "Hidden"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:792
msgid "Boolean value indicating whether file is hidden."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:794
#, fuzzy
msgid "System"
msgstr "File sistem"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:796
msgid "Boolean value indicating whether file is system."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:798
msgid "Pos"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:800
msgid "Current poosition of file upload"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:802
msgid "Finished"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:804
msgid "Boolean value indicating completed file transfer."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:808
msgid "FILE = {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/objects.rst:820
msgid ""
"'ID_FullName': PATH, 'Name': os.path.basename(PATH)  'Buffer': data, "
"'Protected': 0, 'ReadOnly': 0, 'Hidden': 0, 'System': 0, 'Folder': 0, "
"'Level': 0, 'Type': 'Other', 'Finished': 0, 'Pos': 0,"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:2
msgid "_python-gammu-examples:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/examples.rst:4
#, no-wrap
msgid "More python-gammu Examples"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:8
msgid ""
"All these (and some more) examples are also available in ``python/examples/"
"`` directory in Gammu sources."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/examples.rst:10
#, no-wrap
msgid "Sending a message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:13
msgid "../../../python/examples/sendsms.py"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:14 docs/manual/python/examples.rst:20
#: docs/manual/python/examples.rst:26 docs/manual/python/examples.rst:32
msgid ":language: python"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/examples.rst:16
#, no-wrap
msgid "Sending a long message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:19
msgid "../../../python/examples/sendlongsms.py"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/examples.rst:22
#, no-wrap
msgid "Initiating a voice call"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:25
msgid "../../../python/examples/dialvoice.py"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/examples.rst:28
#, no-wrap
msgid "Reading calendar from phone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/examples.rst:31
msgid "../../../python/examples/getallcalendar.py"
msgstr ""

#. type: Attribute :mod:
#: docs/manual/python/data.rst:1
#, no-wrap
msgid "`gammu.data` -- Generic data usable with Gammu"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/data.rst:4 docs/manual/python/exceptions.rst:4
#: docs/manual/python/worker.rst:4 docs/manual/python/gammu.rst:4
#: docs/manual/python/smsd.rst:4
#, no-wrap
msgid ".. module"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:5
msgid "gammu.data"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:6
msgid ":synopsis: Provides various data, which can be useful with Gammu."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/data.rst:7 docs/manual/python/data.rst:12
#: docs/manual/python/data.rst:16 docs/manual/python/data.rst:20
#: docs/manual/python/data.rst:24 docs/manual/python/data.rst:28
#: docs/manual/python/data.rst:32 docs/manual/python/data.rst:36
#: docs/manual/python/data.rst:40 docs/manual/python/gammu.rst:1317
#: docs/manual/python/gammu.rst:1321
#, no-wrap
msgid ".. data"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:8
msgid "Connections"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:11
msgid ""
"Provides list of connection strings known to Gammu. They can be used for "
"example when giving user a choice of connection string."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:13
msgid "MemoryValueTypes"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:15
msgid "Provides list of types of memory entry values."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:17
#, fuzzy
msgid "CalendarTypes"
msgstr "Kalender"

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:19
msgid "Provides list of calendar envet types."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:21
#, fuzzy
msgid "CalendarValueTypes"
msgstr "Kalender"

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:23
msgid "Provides list of types of calendar entry values."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:25
msgid "TodoPriorities"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:27
msgid "Provides list of todo priorities."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:29
msgid "TodoValueTypes"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:31
msgid "Provides list of types of todo entry values."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:33
msgid "InternationalPrefixes"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:35
msgid "List of known internaltional prefixes."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:37
msgid "Errors"
msgstr "Eror"

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:39
msgid ""
"Mapping of text representation of errors to gammu error codes. Reverse to :"
"data:`ErrorNumbers`."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:41
msgid "ErrorNumbers"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/data.rst:42
msgid ""
"Mapping of gammu error codes to text representation. Reverse to :data:"
"`Errors`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:2
msgid "_python:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/python/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "python-gammu API"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/index.rst:7
#, no-wrap
msgid "A taste of python-gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:11
msgid ""
"Python-gammu allows you to easily access the phone. Following code will "
"connect to phone based on your Gammu configuration (usually stored in"
msgstr ""

#. type: Attribute :file:
#: docs/manual/python/index.rst:11
#, no-wrap
msgid "`~/.gammurc`) and gets network information from it::"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:15
#, no-wrap
msgid ""
"    import gammu\n"
"    import sys\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:18
#, no-wrap
msgid ""
"    # Create state machine object\n"
"    sm = gammu.StateMachine()\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:21
#, no-wrap
msgid ""
"    # Read ~/.gammurc\n"
"    sm.ReadConfig()\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:24
#, no-wrap
msgid ""
"    # Connect to phone\n"
"    sm.Init()\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:27
#, no-wrap
msgid ""
"    # Reads network information from phone\n"
"    netinfo = sm.GetNetworkInfo()\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:33
#, no-wrap
msgid ""
"    # Print information\n"
"    print 'Network name: %s' % netinfo['NetworkName']\n"
"    print 'Network code: %s' % netinfo['NetworkCode']\n"
"    print 'LAC: %s' % netinfo['LAC']\n"
"    print 'CID: %s' % netinfo['CID']\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:36 docs/manual/python/index.rst:44
#: docs/manual/c/index.rst:23 docs/manual/c/api.rst:12
msgid ":maxdepth: 3"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:38
msgid "examples"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/index.rst:40
#, no-wrap
msgid "API documentation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/index.rst:51
msgid "gammu smsd data worker exceptions objects"
msgstr ""

#. type: Attribute :mod:
#: docs/manual/python/exceptions.rst:1
#, no-wrap
msgid "`gammu.exception` -- Gammu exception handling"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:5
msgid "gammu.exception"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:6
msgid ":synopsis: Defines all exceptions used in Gammu."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/exceptions.rst:7 docs/manual/python/worker.rst:148
#, no-wrap
msgid ".. exception"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:8
msgid "gammu.GSMError"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:11
msgid ""
"Generic class as parent for all Gammu exceptions. This is never raised "
"directly, but should be used to catch any Gammu related exception."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/exceptions.rst:12 docs/manual/python/exceptions.rst:14
#: docs/manual/python/exceptions.rst:16 docs/manual/python/exceptions.rst:18
#: docs/manual/python/exceptions.rst:20 docs/manual/python/exceptions.rst:22
#: docs/manual/python/exceptions.rst:24 docs/manual/python/exceptions.rst:26
#: docs/manual/python/exceptions.rst:28 docs/manual/python/exceptions.rst:30
#: docs/manual/python/exceptions.rst:32 docs/manual/python/exceptions.rst:34
#: docs/manual/python/exceptions.rst:36 docs/manual/python/exceptions.rst:38
#: docs/manual/python/exceptions.rst:40 docs/manual/python/exceptions.rst:42
#: docs/manual/python/exceptions.rst:44 docs/manual/python/exceptions.rst:46
#: docs/manual/python/exceptions.rst:48 docs/manual/python/exceptions.rst:50
#: docs/manual/python/exceptions.rst:52 docs/manual/python/exceptions.rst:54
#: docs/manual/python/exceptions.rst:56 docs/manual/python/exceptions.rst:58
#: docs/manual/python/exceptions.rst:60 docs/manual/python/exceptions.rst:62
#: docs/manual/python/exceptions.rst:64 docs/manual/python/exceptions.rst:66
#: docs/manual/python/exceptions.rst:68 docs/manual/python/exceptions.rst:70
#: docs/manual/python/exceptions.rst:72 docs/manual/python/exceptions.rst:74
#: docs/manual/python/exceptions.rst:76 docs/manual/python/exceptions.rst:78
#: docs/manual/python/exceptions.rst:80 docs/manual/python/exceptions.rst:82
#: docs/manual/python/exceptions.rst:84 docs/manual/python/exceptions.rst:86
#: docs/manual/python/exceptions.rst:88 docs/manual/python/exceptions.rst:90
#: docs/manual/python/exceptions.rst:92 docs/manual/python/exceptions.rst:94
#: docs/manual/python/exceptions.rst:96 docs/manual/python/exceptions.rst:98
#: docs/manual/python/exceptions.rst:100 docs/manual/python/exceptions.rst:102
#: docs/manual/python/exceptions.rst:104 docs/manual/python/exceptions.rst:106
#: docs/manual/python/exceptions.rst:108 docs/manual/python/exceptions.rst:110
#: docs/manual/python/exceptions.rst:112 docs/manual/python/exceptions.rst:114
#: docs/manual/python/exceptions.rst:116 docs/manual/python/exceptions.rst:118
#: docs/manual/python/exceptions.rst:120 docs/manual/python/exceptions.rst:122
#: docs/manual/python/exceptions.rst:124 docs/manual/python/exceptions.rst:126
#: docs/manual/python/exceptions.rst:128 docs/manual/python/exceptions.rst:130
#: docs/manual/python/exceptions.rst:132 docs/manual/python/exceptions.rst:134
#: docs/manual/python/exceptions.rst:136 docs/manual/python/exceptions.rst:138
#: docs/manual/python/exceptions.rst:140 docs/manual/python/exceptions.rst:142
#: docs/manual/python/exceptions.rst:144 docs/manual/python/exceptions.rst:146
#: docs/manual/python/exceptions.rst:148
#, no-wrap
msgid ".. autoexception"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:13
msgid "gammu.ERR_NONE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:14 docs/manual/python/exceptions.rst:16
#: docs/manual/python/exceptions.rst:18 docs/manual/python/exceptions.rst:20
#: docs/manual/python/exceptions.rst:22 docs/manual/python/exceptions.rst:24
#: docs/manual/python/exceptions.rst:26 docs/manual/python/exceptions.rst:28
#: docs/manual/python/exceptions.rst:30 docs/manual/python/exceptions.rst:32
#: docs/manual/python/exceptions.rst:34 docs/manual/python/exceptions.rst:36
#: docs/manual/python/exceptions.rst:38 docs/manual/python/exceptions.rst:40
#: docs/manual/python/exceptions.rst:42 docs/manual/python/exceptions.rst:44
#: docs/manual/python/exceptions.rst:46 docs/manual/python/exceptions.rst:48
#: docs/manual/python/exceptions.rst:50 docs/manual/python/exceptions.rst:52
#: docs/manual/python/exceptions.rst:54 docs/manual/python/exceptions.rst:56
#: docs/manual/python/exceptions.rst:58 docs/manual/python/exceptions.rst:60
#: docs/manual/python/exceptions.rst:62 docs/manual/python/exceptions.rst:64
#: docs/manual/python/exceptions.rst:66 docs/manual/python/exceptions.rst:68
#: docs/manual/python/exceptions.rst:70 docs/manual/python/exceptions.rst:72
#: docs/manual/python/exceptions.rst:74 docs/manual/python/exceptions.rst:76
#: docs/manual/python/exceptions.rst:78 docs/manual/python/exceptions.rst:80
#: docs/manual/python/exceptions.rst:82 docs/manual/python/exceptions.rst:84
#: docs/manual/python/exceptions.rst:86 docs/manual/python/exceptions.rst:88
#: docs/manual/python/exceptions.rst:90 docs/manual/python/exceptions.rst:92
#: docs/manual/python/exceptions.rst:94 docs/manual/python/exceptions.rst:96
#: docs/manual/python/exceptions.rst:98 docs/manual/python/exceptions.rst:100
#: docs/manual/python/exceptions.rst:102 docs/manual/python/exceptions.rst:104
#: docs/manual/python/exceptions.rst:106 docs/manual/python/exceptions.rst:108
#: docs/manual/python/exceptions.rst:110 docs/manual/python/exceptions.rst:112
#: docs/manual/python/exceptions.rst:114 docs/manual/python/exceptions.rst:116
#: docs/manual/python/exceptions.rst:118 docs/manual/python/exceptions.rst:120
#: docs/manual/python/exceptions.rst:122 docs/manual/python/exceptions.rst:124
#: docs/manual/python/exceptions.rst:126 docs/manual/python/exceptions.rst:128
#: docs/manual/python/exceptions.rst:130 docs/manual/python/exceptions.rst:132
#: docs/manual/python/exceptions.rst:134 docs/manual/python/exceptions.rst:136
#: docs/manual/python/exceptions.rst:138 docs/manual/python/exceptions.rst:140
#: docs/manual/python/exceptions.rst:142 docs/manual/python/exceptions.rst:144
#: docs/manual/python/exceptions.rst:146 docs/manual/python/exceptions.rst:148
#: docs/manual/python/exceptions.rst:149
msgid ":show-inheritance:"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:15
msgid "gammu.ERR_DEVICEOPENERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:17
msgid "gammu.ERR_DEVICELOCKED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:19
msgid "gammu.ERR_DEVICENOTEXIST"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:21
msgid "gammu.ERR_DEVICEBUSY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:23
msgid "gammu.ERR_DEVICENOPERMISSION"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:25
msgid "gammu.ERR_DEVICENODRIVER"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:27
msgid "gammu.ERR_DEVICENOTWORK"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:29
msgid "gammu.ERR_DEVICEDTRRTSERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:31
msgid "gammu.ERR_DEVICECHANGESPEEDERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:33
msgid "gammu.ERR_DEVICEWRITEERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:35
msgid "gammu.ERR_DEVICEREADERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:37
msgid "gammu.ERR_DEVICEPARITYERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:39
msgid "gammu.ERR_TIMEOUT"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:41
msgid "gammu.ERR_FRAMENOTREQUESTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:43
msgid "gammu.ERR_UNKNOWNRESPONSE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:45
msgid "gammu.ERR_UNKNOWNFRAME"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:47
msgid "gammu.ERR_UNKNOWNCONNECTIONTYPESTRING"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:49
msgid "gammu.ERR_UNKNOWNMODELSTRING"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:51
msgid "gammu.ERR_SOURCENOTAVAILABLE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:53
msgid "gammu.ERR_NOTSUPPORTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:55
msgid "gammu.ERR_EMPTY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:57
msgid "gammu.ERR_SECURITYERROR"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:59
msgid "gammu.ERR_INVALIDLOCATION"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:61
msgid "gammu.ERR_NOTIMPLEMENTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:63
msgid "gammu.ERR_FULL"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:65
msgid "gammu.ERR_UNKNOWN"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:67
msgid "gammu.ERR_CANTOPENFILE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:69
msgid "gammu.ERR_MOREMEMORY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:71
msgid "gammu.ERR_PERMISSION"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:73
msgid "gammu.ERR_EMPTYSMSC"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:75
msgid "gammu.ERR_INSIDEPHONEMENU"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:77
msgid "gammu.ERR_NOTCONNECTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:79
msgid "gammu.ERR_WORKINPROGRESS"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:81
msgid "gammu.ERR_PHONEOFF"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:83
msgid "gammu.ERR_FILENOTSUPPORTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:85
msgid "gammu.ERR_BUG"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:87
msgid "gammu.ERR_CANCELED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:89
msgid "gammu.ERR_NEEDANOTHERANSWER"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:91
msgid "gammu.ERR_OTHERCONNECTIONREQUIRED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:93
msgid "gammu.ERR_WRONGCRC"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:95
msgid "gammu.ERR_INVALIDDATETIME"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:97
msgid "gammu.ERR_MEMORY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:99
msgid "gammu.ERR_INVALIDDATA"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:101
msgid "gammu.ERR_FILEALREADYEXIST"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:103
msgid "gammu.ERR_FILENOTEXIST"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:105
msgid "gammu.ERR_SHOULDBEFOLDER"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:107
msgid "gammu.ERR_SHOULDBEFILE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:109
msgid "gammu.ERR_NOSIM"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:111
msgid "gammu.ERR_GNAPPLETWRONG"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:113
msgid "gammu.ERR_FOLDERPART"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:115
msgid "gammu.ERR_FOLDERNOTEMPTY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:117
msgid "gammu.ERR_DATACONVERTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:119
msgid "gammu.ERR_UNCONFIGURED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:121
msgid "gammu.ERR_WRONGFOLDER"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:123
msgid "gammu.ERR_PHONE_INTERNAL"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:125
msgid "gammu.ERR_WRITING_FILE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:127
msgid "gammu.ERR_NONE_SECTION"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:129
msgid "gammu.ERR_USING_DEFAULTS"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:131
msgid "gammu.ERR_CORRUPTED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:133
msgid "gammu.ERR_BADFEATURE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:135
msgid "gammu.ERR_DISABLED"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:137
msgid "gammu.ERR_SPECIFYCHANNEL"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:139
msgid "gammu.ERR_NOTRUNNING"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:141
msgid "gammu.ERR_NOSERVICE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:143
msgid "gammu.ERR_BUSY"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:145
msgid "gammu.ERR_COULDNT_CONNECT"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:147
msgid "gammu.ERR_COULDNT_RESOLVE"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/exceptions.rst:149
msgid "gammu.ERR_GETTING_SMSC"
msgstr ""

#. type: Attribute :mod:
#: docs/manual/python/worker.rst:1
#, no-wrap
msgid "`gammu.worker` - Asynchronous communication to phone."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:5
msgid "gammu.worker"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:6
msgid ":synopsis: Asynchronous communication to phone."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:9
msgid ""
"Mostly you should use only :class:`GammuWorker` class, others are only "
"helpers which are used by this class."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/worker.rst:11 docs/manual/python/worker.rst:35
#: docs/manual/python/worker.rst:53 docs/manual/python/worker.rst:78
#, no-wrap
msgid ".. class"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:12
msgid "GammuCommand(command, params=None, percentage=100)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:13 docs/manual/python/worker.rst:19
#: docs/manual/python/worker.rst:25 docs/manual/python/worker.rst:31
#: docs/manual/python/worker.rst:37 docs/manual/python/worker.rst:43
#: docs/manual/python/worker.rst:49 docs/manual/python/worker.rst:55
#: docs/manual/python/worker.rst:61 docs/manual/python/worker.rst:67
#: docs/manual/python/worker.rst:73 docs/manual/python/worker.rst:80
#: docs/manual/python/worker.rst:88 docs/manual/python/worker.rst:94
#: docs/manual/python/worker.rst:103 docs/manual/python/worker.rst:116
#: docs/manual/python/worker.rst:127 docs/manual/python/worker.rst:138
#: docs/manual/python/worker.rst:144 docs/manual/python/worker.rst:150
#: docs/manual/python/worker.rst:156
msgid ":module: gammu.worker"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:15
msgid "Storage of single command for gammu."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/worker.rst:17 docs/manual/python/worker.rst:23
#: docs/manual/python/worker.rst:29 docs/manual/python/worker.rst:41
#: docs/manual/python/worker.rst:47 docs/manual/python/worker.rst:59
#: docs/manual/python/worker.rst:65 docs/manual/python/worker.rst:71
#: docs/manual/python/worker.rst:86 docs/manual/python/worker.rst:92
#: docs/manual/python/worker.rst:101 docs/manual/python/worker.rst:114
#: docs/manual/python/worker.rst:125 docs/manual/python/worker.rst:136
#: docs/manual/python/worker.rst:142
#, no-wrap
msgid ".. method"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:18
msgid "GammuCommand.get_command()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:21
msgid "Returns command name."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:24
msgid "GammuCommand.get_params()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:27
msgid "Returns command params."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:30
msgid "GammuCommand.get_percentage()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:33
msgid "Returns percentage of current task."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:36
msgid "GammuTask(name, commands)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:39
msgid "Storage of taks for gammu."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:42
msgid "GammuTask.get_name()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:45
msgid "Returns task name."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:48
msgid "GammuTask.get_next()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:51
msgid "Returns next command to be executed as :class:`GammuCommand`."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:54
msgid "GammuThread(queue, config, callback)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:57
msgid "Thread for phone communication."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:60
msgid "GammuThread.join(timeout=None)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:63
msgid "Terminates thread and waits for it."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:66
msgid "GammuThread.kill()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:69
msgid "Forces thread end without emptying queue."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:72
msgid "GammuThread.run()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:76
msgid ""
"Thread body, which handles phone communication. This should not be used from "
"outside."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:79
msgid "GammuWorker(callback)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:84
msgid ""
"Wrapper class for asynchronous communication with Gammu. It spaws own thread "
"and then passes all commands to this thread. When task is done, caller is "
"notified via callback."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:87
msgid "GammuWorker.abort()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:90
msgid "Aborts any remaining operations."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:93
msgid "GammuWorker.configure(config)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:96
msgid "Configures gammu instance according to config."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:99
msgid ""
":param config: Gammu configuration, same as :meth:`gammu.StateMachine."
"SetConfig` accepts.  :type config: hash"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:102
msgid "GammuWorker.enqueue(command, params=None, commands=None)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:105
msgid "Enqueues command or task."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:112
msgid ""
":param command: Command(s) to execute. Each command is tuple containing "
"function name and it's parameters.  :type command: tuple of list of tuples :"
"param params: Parameters to command.  :type params: tuple or string :param "
"commands: List of commands to execute. When this is not none, params are "
"ignored and command is taken as task name.  :type commands: list of tuples "
"or strings"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:115
msgid "GammuWorker.enqueue_command(command, params)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:118
msgid "Enqueues command."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:123
msgid ""
":param command: Command(s) to execute. Each command is tuple containing "
"function name and it's parameters.  :type command: tuple of list of tuples :"
"param params: Parameters to command.  :type params: tuple or string"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:126
msgid "GammuWorker.enqueue_task(command, commands)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:129
msgid "Enqueues task."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:134
msgid ""
":param command: Command(s) to execute. Each command is tuple containing "
"function name and it's parameters.  :type command: tuple of list of tuples :"
"param commands: List of commands to execute.  :type commands: list of tuples "
"or strings"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:137
msgid "GammuWorker.initiate()"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:140
msgid "Connects to phone."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:143
msgid "GammuWorker.terminate(timeout=None)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:146
msgid "Terminates phone connection."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:149
msgid "InvalidCommand(value)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:152
msgid "Exception indicating invalid command."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/python/worker.rst:154 docs/manual/python/gammu.rst:1060
#: docs/manual/python/gammu.rst:1070 docs/manual/python/gammu.rst:1079
#: docs/manual/python/gammu.rst:1100 docs/manual/python/gammu.rst:1111
#: docs/manual/python/gammu.rst:1126 docs/manual/python/gammu.rst:1137
#: docs/manual/python/gammu.rst:1146 docs/manual/python/gammu.rst:1157
#: docs/manual/python/gammu.rst:1173 docs/manual/python/gammu.rst:1182
#: docs/manual/python/gammu.rst:1191 docs/manual/python/gammu.rst:1200
#: docs/manual/python/gammu.rst:1209 docs/manual/python/gammu.rst:1218
#: docs/manual/python/gammu.rst:1227 docs/manual/python/gammu.rst:1236
#: docs/manual/python/gammu.rst:1248 docs/manual/python/gammu.rst:1261
#: docs/manual/python/gammu.rst:1274 docs/manual/python/gammu.rst:1294
#: docs/manual/python/gammu.rst:1305
#, no-wrap
msgid ".. function"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:155
msgid "check_worker_command(command)"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:158
msgid "Checks whether command is valid."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/worker.rst:161
msgid ":param command: Name of command.  :type command: string"
msgstr ""

#. type: Attribute :mod:
#: docs/manual/python/gammu.rst:1
#, no-wrap
msgid "`gammu` -- Mobile phone access"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/gammu.rst:6
msgid ":synopsis: Provides access to mobile phones."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/gammu.rst:8
msgid "This module wraps all python-gammu functionality."
msgstr ""

#. type: Attribute :class:
#: docs/manual/python/gammu.rst:9
#, no-wrap
msgid "`gammu.StateMachine`"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:13
#, no-wrap
msgid ".. class:: StateMachine(Locale)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:15
#, no-wrap
msgid "   StateMachine object, that is used for communication with phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:18
#, no-wrap
msgid ""
"   :param Locale: What locales to use for gammu error messages, default is ``auto`` which does autodetection according to user locales\n"
"   :type Locale: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:21
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddCalendar(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:23
#, no-wrap
msgid "      Adds calendar entry.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:28
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: Calendar entry data, see :ref:`cal_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Location of newly created entry\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:31
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddCategory(Type, Name)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:33
#, no-wrap
msgid "      Adds category to phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:40
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Type of category to read, one of ``ToDo``, ``Phonebook``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :param Name: Category name\n"
"      :type Name: string\n"
"      :return: Location of created category\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:43
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddFilePart(File)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:45
#, no-wrap
msgid "      Adds file part to filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:50
#, no-wrap
msgid ""
"      :param File: File data, see :ref:`file_obj`\n"
"      :type File: dict\n"
"      :return: File data for subsequent calls (Finished indicates transfer has been completed)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:53
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddFolder(ParentFolderID, Name)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:55
#, no-wrap
msgid "      Adds folder to filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:62
#, no-wrap
msgid ""
"      :param ParentFolderID: Folder where to create subfolder\n"
"      :type ParentFolderID: string\n"
"      :param Name: New folder name\n"
"      :type Name: string\n"
"      :return: New folder ID.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:65
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddMemory(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:67
#, no-wrap
msgid "      Adds memory (phonebooks or calls) entry.\n"
msgstr "      Menambah memori (buku telepon atau panggilan) entri.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:72 docs/manual/python/gammu.rst:960
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: Memory entry, see :ref:`pbk_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Location of created entry\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:75
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddSMS(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:77
#, no-wrap
msgid "      Adds SMS to specified folder.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:82 docs/manual/python/gammu.rst:970
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: SMS data, see :ref:`sms_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Tuple for location and folder.\n"
"      :rtype: tuple\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:85
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddSMSFolder(Name)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:87
#, no-wrap
msgid "      Creates SMS folder.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:92
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Name: Name of new folder\n"
"      :type Name: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:95
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AddToDo(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:97
#, no-wrap
msgid "      Adds ToDo in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:102 docs/manual/python/gammu.rst:1000
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: ToDo data, see :ref:`todo_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Location of created entry\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:105
#, no-wrap
msgid "   .. method:: AnswerCall(ID, All)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:107
#, no-wrap
msgid "      Accept current incoming call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:114
#, no-wrap
msgid ""
"      :param ID: ID of call\n"
"      :type ID: integer\n"
"      :param All: Answer all calls?\n"
"      :type All: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:117
#, no-wrap
msgid "   .. method:: CancelCall(ID, All)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:119
#, no-wrap
msgid "      Deny current incoming call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:126
#, no-wrap
msgid ""
"      :param ID: ID of call\n"
"      :type ID: integer\n"
"      :param All: Cancel all calls?\n"
"      :type All: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:129
#, no-wrap
msgid "   .. method:: ConferenceCall(ID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:131
#, no-wrap
msgid "      Initiates conference call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:136 docs/manual/python/gammu.rst:672
#: docs/manual/python/gammu.rst:1010 docs/manual/python/gammu.rst:1020
#: docs/manual/python/gammu.rst:1044 docs/manual/python/gammu.rst:1054
#, no-wrap
msgid ""
"      :param ID: ID of call\n"
"      :type ID: integer\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:139
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteAllCalendar()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:141
#, no-wrap
msgid "      Deletes all calendar entries.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:144 docs/manual/python/gammu.rst:162
#: docs/manual/python/gammu.rst:804 docs/manual/python/gammu.rst:1028
#: docs/manual/python/gammu.rst:1035
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:147
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteAllMemory(Type)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:149
#, no-wrap
msgid "      Deletes all memory (phonebooks or calls) entries of specified type.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:154
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Memory type, one of ``ME``, ``SM``, ``ON``, ``DC``, ``RC``, ``MC``, ``MT``, ``FD``, ``VM``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:157
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteAllToDo()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:159
#, no-wrap
msgid "      Deletes all todo entries in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:165
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteCalendar(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:167
#, no-wrap
msgid "      Deletes calendar entry.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:172
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Calendar entry to delete\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:175
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteFile(FileID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:177
#, no-wrap
msgid "      Deletes file from filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:182
#, no-wrap
msgid ""
"      :param FileID: File to delete\n"
"      :type FileID: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:185
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteFolder(FolderID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:187
#, no-wrap
msgid "      Deletes folder on filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:192
#, no-wrap
msgid ""
"      :param FolderID: Folder to delete\n"
"      :type FolderID: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:195
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteMemory(Type, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:197
#, no-wrap
msgid "      Deletes memory (phonebooks or calls) entry.\n"
msgstr "      Menghapus memori (buku telepon atau panggilan) entri.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:204
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Memory type, one of ``ME``, ``SM``, ``ON``, ``DC``, ``RC``, ``MC``, ``MT``, ``FD``, ``VM``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :param Location: Location of entry to delete\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:207
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteSMS(Folder, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:209
#, no-wrap
msgid "      Deletes SMS.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:216
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Folder where to read entry (0 is emulated flat memory)\n"
"      :type Folder: int\n"
"      :param Location: Location of entry to delete\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:219
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteSMSFolder(ID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:221
#, no-wrap
msgid "      Deletes SMS folder.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:226
#, no-wrap
msgid ""
"      :param ID: Index of folder to delete\n"
"      :type ID: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:229
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DeleteToDo(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:231
#, no-wrap
msgid "      Deletes ToDo entry in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:236
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Location of entry to delete\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:239
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DialService(Number)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:241 docs/manual/python/gammu.rst:251
#, no-wrap
msgid "      Dials number and starts voice call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:246 docs/manual/python/gammu.rst:748
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Number: Number to dial\n"
"      :type Number: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:249
#, no-wrap
msgid "   .. method:: DialVoice(Number, ShowNumber)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:258
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Number: Number to dial\n"
"      :type Number: string\n"
"      :param ShowNumber: Identifies whether to enable CLIR (None = keep default phone settings). Default is None\n"
"      :type ShowNumber: boolean or None\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:261
#, no-wrap
msgid "   .. method:: EnterSecurityCode(Type, Code, NewPIN)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:263
#, no-wrap
msgid "      Entres security code.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:272
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: What code to enter, one of ``PIN``, ``PUK``, ``PIN2``, ``PUK2``, ``Phone``.\n"
"      :type Type: string\n"
"      :param Code: Code value\n"
"      :type Code: string\n"
"      :param NewPIN: New PIN value in case entering PUK\n"
"      :type NewPIN: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:275
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetAlarm(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:277
#, no-wrap
msgid "      Reads alarm set in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:282
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Which alarm to read. Many phone support only one alarm. Default is 1.\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Alarm dict\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:285
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetBatteryCharge()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:287
#, no-wrap
msgid "      Gets information about battery charge and phone charging state.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:290
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary containing information about battery state (BatteryPercent and ChargeState)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:293
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetCalendar(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:295
#, no-wrap
msgid "      Retrieves calendar entry.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:300
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Calendar entry to read\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with calendar values, see :ref:`cal_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:303
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetCalendarStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:305
#, no-wrap
msgid "      Retrieves calendar status (number of used entries).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:308
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary with calendar status (Used)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:311
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetCategory(Type, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:313
#, no-wrap
msgid "      Reads category from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:320
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Type of category to read, one of ``ToDo``, ``Phonebook``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :param Location: Location of category to read\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Category name as string\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:323
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetCategoryStatus(Type)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:325
#, no-wrap
msgid "      Reads category status (number of used entries) from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:330
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Type of category to read, one of ``ToDo``, ``Phonebook``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :return: Dictionary containing information about category status (Used)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:333
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetConfig(Section)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:344
#, no-wrap
msgid ""
"      Gets specified config section. Configuration consists of all params which can be defined in gammurc config file:\n"
"       - Model\n"
"       - DebugLevel\n"
"       - Device\n"
"       - Connection\n"
"       - SyncTime\n"
"       - LockDevice\n"
"       - DebugFile\n"
"       - StartInfo\n"
"       - UseGlobalDebugFile\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:349
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Section: Index of config section to read. Defaults to 0.\n"
"      :type Section: int\n"
"      :return: Dictionary containing configuration\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:352
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetDateTime()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:354
#, no-wrap
msgid "      Reads date and time from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:357
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Date and time from phone as datetime.datetime object.\n"
"      :rtype: datetime.datetime\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:360
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetDisplayStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:364
#, no-wrap
msgid ""
"      Acquired display status.\n"
"      :return: List of indicators displayed on display\n"
"      :rtype: list\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:367
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetFilePart(File)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:369
#, no-wrap
msgid "      Gets file part from filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:374 docs/manual/python/gammu.rst:758
#, no-wrap
msgid ""
"      :param File: File data, see :ref:`file_obj`\n"
"      :type File: dict\n"
"      :return: File data for subsequent calls (Finished indicates transfer has been completed), see :ref:`file_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:377
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetFileSystemStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:379
#, no-wrap
msgid "      Acquires filesystem status.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:382
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary containing filesystem status (Used and Free)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:385
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetFirmware()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:387
#, no-wrap
msgid "      Reads firmware information from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:390
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Tuple from version, date and numeric version.\n"
"      :rtype: tuple\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:393
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetFolderListing(Folder, Start)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:395
#, no-wrap
msgid "      Gets next filename from filesystem folder.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:402
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Folder to list\n"
"      :type Folder: string\n"
"      :param Start: Whether we're starting listing. Defaults to False.\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :return: File data as dict, see :ref:`file_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:405
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetHardware()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:407
#, no-wrap
msgid "      Gets hardware information about device.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:410
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Hardware information as string.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:413
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetIMEI()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:415
#, no-wrap
msgid "      Reads IMEI/serial number from phone.\n"
msgstr "      Membaca IMEI/nomor serial dari telepon.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:418
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: IMEI of phone as string.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:421
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetLocale()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:423
#, no-wrap
msgid "      Gets locale information from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:426
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary of locale settings. :meth:`SetLocale` lists them all.\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:429
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetManufactureMonth()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:431
#, no-wrap
msgid "      Gets month when device was manufactured.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:434
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Month of manufacture as string.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:437
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetManufacturer()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:439
#, no-wrap
msgid "      Reads manufacturer from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:442
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: String with manufacturer name\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:445
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetMemory(Type, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:447
#, no-wrap
msgid "      Reads entry from memory (phonebooks or calls). Which entry shouldbe read is defined in entry.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:452
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Memory type, one of ``ME``, ``SM``, ``ON``, ``DC``, ``RC``, ``MC``, ``MT``, ``FD``, ``VM``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :return: Memory entry as dict, see :ref:`pbk_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:455
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetMemoryStatus(Type)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:457
#, no-wrap
msgid "      Gets memory (phonebooks or calls) status (eg. number of used andfree entries).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:462
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Memory type, one of ``ME``, ``SM``, ``ON``, ``DC``, ``RC``, ``MC``, ``MT``, ``FD``, ``VM``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :return: Dictionary with information about memory (Used and Free)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:465
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetModel()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:467
#, no-wrap
msgid "      Reads model from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:470
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Tuple containing gammu identification and real model returned by phone.\n"
"      :rtype: tuple\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:473
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNetworkInfo()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:475
#, no-wrap
msgid "      Gets network information.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:478
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary with information about network (NetworkName, State, NetworkCode, CID and LAC)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:481
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextCalendar(Start, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:483
#, no-wrap
msgid "      Retrieves calendar entry. This is useful for continuous reading of all calendar entries.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:490
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Start: Whether to start. This can not be used together with Location\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :param Location: Last read location. This can not be used together with Start\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with calendar values, see :ref:`cal_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:493
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextFileFolder(Start)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:495
#, no-wrap
msgid "      Gets next filename from filesystem.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:500
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Start: Whether we're starting listing. Defaults to False.\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :return: File data as dict, see :ref:`file_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:503
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextMemory(Type, Start, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:505
#, no-wrap
msgid "      Reads entry from memory (phonebooks or calls). Which entry shouldbe read is defined in entry. This can be easily used for reading all entries.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:514
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: Memory type, one of ``ME``, ``SM``, ``ON``, ``DC``, ``RC``, ``MC``, ``MT``, ``FD``, ``VM``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :param Start: Whether to start. This can not be used together with Location\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :param Location: Last read location. This can not be used together with Start\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Memory entry as dict, see :ref:`pbk_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:517
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextRootFolder(Folder)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:519
#, no-wrap
msgid "      Gets next root folder from filesystem. Start with empty folder name.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:523
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Previous read fodlder. Start with empty folder name.\n"
"      :type Folder: string\n"
"      :return: Structure with folder information\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:526
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextSMS(Folder, Start, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:528
#, no-wrap
msgid "      Reads next (or first if start set) SMS message. This might befaster for some phones than using :meth:`GetSMS` for each message.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:537
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Folder where to read entry (0 is emulated flat memory)\n"
"      :type Folder: int\n"
"      :param Start: Whether to start. This can not be used together with Location\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :param Location: Location last read entry. This can not be used together with Start\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with SMS data, see :ref:`sms_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:540
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetNextToDo(Start, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:542 docs/manual/python/gammu.rst:649
#, no-wrap
msgid "      Reads ToDo from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:549
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Start: Whether to start. This can not be used together with Location\n"
"      :type Start: boolean\n"
"      :param Location: Last read location. This can not be used together with Start\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with ToDo values, see :ref:`todo_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:552
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetOriginalIMEI()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:554
#, no-wrap
msgid "      Gets original IMEI from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:557
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Original IMEI of phone as string.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:560
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetPPM()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:562
#, no-wrap
msgid "      Gets PPM (Post Programmable Memory) from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:565
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: PPM as string\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:568
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetProductCode()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:572
#, no-wrap
msgid ""
"      Gets product code of device.\n"
"      :return: Product code as string.\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:575
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSIMIMSI()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:577
#, no-wrap
msgid "      Gets SIM IMSI from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:580
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: SIM IMSI as string\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:583
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSMS(Folder, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:585
#, no-wrap
msgid "      Reads SMS message.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:592
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Folder where to read entry (0 is emulated flat memory)\n"
"      :type Folder: int\n"
"      :param Location: Location of entry to read\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with SMS data, see :ref:`sms_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:595
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSMSC(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:597
#, no-wrap
msgid "      Gets SMS Service Center number and SMS settings.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:602
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Location of entry to read. Defaults to 1\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with SMSC information, see :ref:`smsc_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:605
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSMSFolders()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:607
#, no-wrap
msgid "      Returns SMS folders information.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:610
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: List of SMS folders.\n"
"      :rtype: list\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:613
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSMSStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:615
#, no-wrap
msgid "      Gets information about SMS memory (read/unread/size of memory for both SIM and phone).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:618
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary with information about phone memory (SIMUnRead, SIMUsed, SIMSize, PhoneUnRead, PhoneUsed, PhoneSize and TemplatesUsed)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:621
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSecurityStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:623
#, no-wrap
msgid "      Queries whether some security code needs to be entered.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:626
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: String indicating which code needs to be entered or None if none is needed\n"
"      :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:629
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSignalQuality()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:631
#, no-wrap
msgid "      Reads signal quality (strength and error rate).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:634
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary containing information about signal state (SignalStrength, SignalPercent and BitErrorRate)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:637
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetSpeedDial(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:639
#, no-wrap
msgid "      Gets speed dial.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:644
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Location of entry to read\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with speed dial (Location, MemoryLocation, MemoryNumberID, MemoryType)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:647
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetToDo(Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:654
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Location: Location of entry to read\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Dictionary with ToDo values, see :ref:`todo_obj`\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:657
#, no-wrap
msgid "   .. method:: GetToDoStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:659
#, no-wrap
msgid "      Gets status of ToDos (count of used entries).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:662
#, no-wrap
msgid ""
"      :return: Dictionary of status (Used)\n"
"      :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:665
#, no-wrap
msgid "   .. method:: HoldCall(ID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:667
#, no-wrap
msgid "      Holds call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:675
#, no-wrap
msgid "   .. method:: Init(Replies)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:677
#, no-wrap
msgid "      Initialises the connection with phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:682
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Replies: Number of replies to wait for on each request. Defaults to 1. Higher value makes sense only on unreliable links.\n"
"      :type Replies: int\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:685
#, no-wrap
msgid "   .. method:: PressKey(Key, Press)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:687
#, no-wrap
msgid "      Emulates key press.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:694
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Key: What key to press\n"
"      :type Key: string\n"
"      :param Press: Whether to emulate press or release.\n"
"      :type Press: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:697
#, no-wrap
msgid "   .. method:: ReadConfig(Section, Configuration, Filename)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:699
#, no-wrap
msgid "      Reads specified section of gammurc\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:708
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Section: Index of config section to read. Defaults to 0.\n"
"      :type Section: int\n"
"      :param Configuration: Index where config section will be stored. Defaults to Section.\n"
"      :type Configuration: int\n"
"      :param Filename: Path to configuration file (otherwise it is autodetected).\n"
"      :type Filename: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:711
#, no-wrap
msgid "   .. method:: ReadDevice(Wait)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:713
#, no-wrap
msgid "      Reads data from device.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:718
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Wait: Whether to wait, default is not to wait.\n"
"      :type Wait: boolean\n"
"      :return: Number of bytes read\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:721
#, no-wrap
msgid "   .. method:: Reset(Hard)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:723
#, no-wrap
msgid "      Performs phone reset.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:728
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Hard: Whether to make hard reset\n"
"      :type Hard: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:731
#, no-wrap
msgid "   .. method:: ResetPhoneSettings(Type)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:733
#, no-wrap
msgid "      Resets phone settings.\n"
msgstr "      Reset pengaturan telepon.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:738
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Type: What to reset, one of ``PHONE``, ``UIF``, ``ALL``, ``DEV``, ``FACTORY``\n"
"      :type Type: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:741
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SendDTMF(Number)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:743
#, no-wrap
msgid "      Sends DTMF (Dual Tone Multi Frequency) tone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:751
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SendFilePart(File)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:753
#, no-wrap
msgid "      Sends file part to phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:761
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SendSMS(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:763
#, no-wrap
msgid "      Sends SMS.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:768
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: SMS data, see :ref:`sms_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Message reference as integer\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:771
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SendSavedSMS(Folder, Location)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:773
#, no-wrap
msgid "      Sends SMS saved in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:780
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Folder: Folder where to read entry (0 is emulated flat memory)\n"
"      :type Folder: int\n"
"      :param Location: Location of entry to send\n"
"      :type Location: int\n"
"      :return: Message reference as integer\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:783
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetAlarm(DateTime, Location, Repeating, Text)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:785
#, no-wrap
msgid "      Sets alarm in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:796
#, no-wrap
msgid ""
"      :param DateTime: When should alarm happen.\n"
"      :type DateTime: datetime.datetime\n"
"      :param Location: Location of alarm to set. Defaults to 1.\n"
"      :type Location: int\n"
"      :param Repeating: Whether alarm should be repeating. Defaults to True.\n"
"      :type Repeating: boolean\n"
"      :param Text: Text to be displayed on alarm. Defaults to empty.\n"
"      :type Text: string\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:799
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetAutoNetworkLogin()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:801
#, no-wrap
msgid "      Enables network auto login.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:807
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetCalendar(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:809
#, no-wrap
msgid "      Sets calendar entry\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:814
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: Calendar entry data, see :ref:`cal_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: Location of set entry\n"
"      :rtype: int\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:817
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetConfig(Section, Values)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:819
#, no-wrap
msgid "      Sets specified config section.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:826
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Section: Index of config section to modify\n"
"      :type Section: int\n"
"      :param Values: Config values, see :meth:`GetConfig` for description of accepted\n"
"      :type Values: dict\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:829
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetDateTime(Date)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:831
#, no-wrap
msgid "      Sets date and time in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:836
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Date: Date to set\n"
"      :type Date: datetime.datetime\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:839
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetDebugFile(File, Global)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:841
#, no-wrap
msgid "      Sets state machine debug file.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:848
#, no-wrap
msgid ""
"      :param File: File where to write debug stuff (as configured by :meth:`SetDebugLevel`). Can be either None for no file, Python file object or filename.\n"
"      :type File: mixed\n"
"      :param Global: Whether to use global debug structure (overrides File)\n"
"      :type Global: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:851
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetDebugLevel(Level)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:853
#, no-wrap
msgid "      Sets state machine debug level accorting to passed string. You need to configure output file using :meth:`SetDebugFile` to activate it.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:866
#, no-wrap
msgid ""
"      :type Level: string\n"
"      :param Level: name of debug level to use, currently one of:\n"
"         - nothing\n"
"         - text\n"
"         - textall\n"
"         - binary\n"
"         - errors\n"
"         - textdate\n"
"         - textalldate\n"
"         - errorsdate\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:869
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetFileAttributes(Filename, ReadOnly, Protected, System, Hidden)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:871
#, no-wrap
msgid "      Sets file attributes.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:884
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Filename: File to modify\n"
"      :type Filename: string\n"
"      :param ReadOnly: Whether file is read only. Default to False.\n"
"      :type ReadOnly: boolean\n"
"      :param Protected: Whether file is protected. Default to False.\n"
"      :type Protected: boolean\n"
"      :param System: Whether file is system. Default to False.\n"
"      :type System: boolean\n"
"      :param Hidden: Whether file is hidden. Default to False.\n"
"      :type Hidden: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:887
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetIncomingCB(Enable)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:889
#, no-wrap
msgid "      Gets network information from phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:894 docs/manual/python/gammu.rst:904
#: docs/manual/python/gammu.rst:926 docs/manual/python/gammu.rst:936
#, no-wrap
msgid ""
"      :type Enable: boolean\n"
"      :param Enable: Whether to enable notifications, default is True\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:897
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetIncomingCall(Enable)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:899
#, no-wrap
msgid "      Activates/deactivates noticing about incoming calls.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:907
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetIncomingCallback(Callback)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:909
#, no-wrap
msgid "      Sets callback function which is called whenever any (enabled) incoming event appears. Please note that you have to enable each event type by calling SetIncoming* functions.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:911
#, no-wrap
msgid "      The callback function needs to accept three parameters: StateMachine object, event type and it's data in dictionary.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:916
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Callback: callback function or None for disabling\n"
"      :type Callback: function\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:919
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetIncomingSMS(Enable)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:921
#, no-wrap
msgid "      Enable/disable notification on incoming SMS.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:929
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetIncomingUSSD(Enable)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:931
#, no-wrap
msgid "      Activates/deactivates noticing about incoming USSDs (UnStructured Supplementary Services).\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:939
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetLocale(DateSeparator, DateFormat, AMPMTime)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:941
#, no-wrap
msgid "      Sets locale of phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:950
#, no-wrap
msgid ""
"      :param DateSeparator: Date separator.\n"
"      :type DateSeparator: string\n"
"      :param DateFormat: Date format, one of ``DDMMYYYY``, ``MMDDYYYY``, ``YYYYMMDD``\n"
"      :type DateFormat: string\n"
"      :param AMPMTime: Whether to use AM/PM time.\n"
"      :type AMPMTime: boolean\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:953
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetMemory(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:955
#, no-wrap
msgid "      Sets memory (phonebooks or calls) entry.\n"
msgstr "      Mengatur memori (buku telepon atau panggilan) entri.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:963
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetSMS(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:965
#, no-wrap
msgid "      Sets SMS.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:973
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetSMSC(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:975
#, no-wrap
msgid "      Sets SMS Service Center number and SMS settings.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:980
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: SMSC information, see :ref:`smsc_obj`\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:983
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetSpeedDial(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:985
#, no-wrap
msgid "      Sets speed dial.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:990
#, no-wrap
msgid ""
"      :param Value: Speed dial data, see :meth:`GetSpeedDial` for listing.\n"
"      :type Value: dict\n"
"      :return: None\n"
"      :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:993
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SetToDo(Value)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:995
#, no-wrap
msgid "      Sets ToDo in phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1003
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SplitCall(ID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1005
#, no-wrap
msgid "      Splits call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1013
#, no-wrap
msgid "   .. method:: SwitchCall(ID, Next)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1015
#, no-wrap
msgid "      Switches call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1023
#, no-wrap
msgid "   .. method:: Terminate()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1025
#, no-wrap
msgid "      Terminates the connection with phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1030
#, no-wrap
msgid "   .. method:: Abort()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1032
#, no-wrap
msgid "      Aborts current operation.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1037
#, no-wrap
msgid "   .. method:: TransferCall(ID, Next)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1039
#, no-wrap
msgid "      Transfers call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1047
#, no-wrap
msgid "   .. method:: UnholdCall(ID)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1049
#, no-wrap
msgid "      Unholds call.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1058
#, no-wrap
msgid "Generic functions\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1061
msgid "Version()"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1063
msgid "Get version information."
msgstr "Mengambil informasi versi."

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1066
msgid ""
":return: Tuple of version information - Gammu runtime version, python-gammu "
"version, build time Gammu version.  :rtype: tuple"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1068
#, no-wrap
msgid "Debugging configuration"
msgstr "Konfigurasi debugging"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1071
msgid "SetDebugFile(File)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1073
msgid "Sets global debug file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1078
msgid ""
":param File: File where to write debug stuff (as configured by :meth:"
"`SetDebugLevel`). Can be either None for no file, Python file object or "
"filename.  :type File: mixed :return: None :rtype: None"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1080
msgid "SetDebugLevel(Level)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1082
msgid ""
"Sets global debug level accorting to passed string. You need to configure "
"output file using :meth:`SetDebugFile` to activate it."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1085
msgid ""
":type Level: string :param Level: name of debug level to use, currently one "
"of:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1087
msgid "nothing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1089
msgid "textall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1090
msgid "binary"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1091
msgid "errors"
msgstr "eror"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1092
msgid "textdate"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1093
msgid "textalldate"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1094
msgid "errorsdate"
msgstr "errorsdate"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1096
msgid ":return: None :rtype: None"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1098
#, no-wrap
msgid "Message processing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1101
msgid "LinkSMS(Messages, EMS)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1103
msgid "Links multi part SMS messages."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1110
msgid ""
":type Messages: list :type EMS: boolean :param Messages: List of messages to "
"link, see :ref:`sms_obj` :param EMS: Whether to detect ems, defauls to True :"
"return: List of linked messages, see :ref:`sms_obj` :rtype: list"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1112
msgid "SMSCounter(Text, UDH = \"NoUDH\", Coding = \"Default\")"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1114
msgid "Calculates number of SMS and free chars in SMS."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1123
msgid ""
":type Text: string :param Text: Message text :type UDH: string :param UDH: "
"Message UDH :type Coding: string :param Coding: Message coding (eg. Unicode "
"or Default)  :return: Number of messages and number of free chars :rtype: "
"tuple"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1127
msgid "DecodeSMS(Messages, EMS)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1129
msgid "Decodes multi part SMS message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1136
msgid ""
":param Messages: Nessages to decode, see :ref:`sms_obj` :type Messages: "
"list :param EMS: Whether to use EMS, defalt to True :type EMS: boolean :"
"return: Multi part message information, see :ref:`sms_info_obj` :rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1138
msgid "EncodeSMS(MessageInfo)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1140
msgid "Encodes multi part SMS message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1145
msgid ""
":param MessageInfo: Description of message, see :ref:`sms_info_obj` :type "
"MessageInfo: dict :return: List of dictionaries with raw message, see :ref:"
"`sms_obj` :rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1147
msgid "DecodePDU(Data, SMSC = False)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1149
msgid "Parses PDU packet."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1156
msgid ""
":param Data: PDU data, need to be binary not hex encoded :type Data: string :"
"param SMSC: Whether PDU includes SMSC.  :type SMSC: boolean :return: Message "
"data, see :ref:`sms_obj` :rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1158
msgid "EncodePDU(SMS, Layout = Submit)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1160
msgid "Creates PDU packet."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1167
msgid ""
":param SMS: SMS dictionary, see :ref:`sms_obj` :type SMS: dict :param "
"Layout: Layout (one of Submit, Deliver, StatusReport), Submit is default :"
"type Layout: string :return: Message data :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1169
msgid "1.27.93"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1171
#, no-wrap
msgid "Encoding and decoding entries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1174
msgid "DecodeVCARD(Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1176
msgid "Decodes memory entry v from a string."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1181
msgid ""
":param Text: String to decode :type Text: string :return: Memory entry, see :"
"ref:`pbk_obj` :rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1183
msgid "EncodeVCARD(Entry)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1185
msgid "Encodes memory entry to a vCard."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1190
msgid ""
":param Entry: Memory entry, see :ref:`pbk_obj` :type Entry: dict :return: "
"String with vCard :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1192
msgid "DecodeVCS(Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1194 docs/manual/python/gammu.rst:1203
msgid "Decodes todo/calendar entry v from a string."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1199 docs/manual/python/gammu.rst:1208
msgid ""
":param Text: String to decode :type Text: string :return: Calendar or todo "
"entry (whatever one was included in string), see :ref:`cal_obj`, :ref:"
"`todo_obj` :rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1201
msgid "DecodeICS(Text)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1210
msgid "EncodeVCALENDAR(Entry)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1212
msgid "Encodes calendar entry to a vCalendar."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1217
msgid ""
":param Entry: Calendar entry, see :ref:`cal_obj` :type Entry: dict :return: "
"String with vCalendar :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1219
msgid "EncodeICALENDAR(Entry)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1221
msgid "Encodes calendar entry to a iCalendar."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1226
msgid ""
":param Entry: Calendar entry, see :ref:`cal_obj` :type Entry: dict :return: "
"String with iCalendar :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1228
msgid "EncodeVTODO(Entry)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1230
msgid "Encodes todo entry to a vTodo."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1235
msgid ""
":param Entry: Todo entry, see :ref:`todo_obj` :type Entry: dict :return: "
"String with vTodo :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1237
msgid "EncodeITODO(Entry)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1239
msgid "Encodes todo entry to a iTodo."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1244
msgid ""
":param Entry: Todo entry, see :ref:`todo_obj` :type Entry: dict :return: "
"String with vCard :rtype: string"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1246
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Backup reading and writing"
msgstr "Backing up dan restoring"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1249
msgid "SaveRingtone(Filename, Ringtone, Format)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1251
msgid "Saves ringtone into file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1260
msgid ""
":param Filename: Name of file where ringote will be saved :type Filename: "
"string :param Ringtone: Ringtone to save :type Ringtone: dict :param Format: "
"One of ``ott``, ``mid``, ``rng``, ``imy``, ``wav``, ``rttl`` :type Format: "
"string :return: None :rtype: None"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1262
msgid "SaveBackup(Filename, Backup, Format)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1264
msgid "Saves backup into file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1273
msgid ""
":param Filename: Name of file to read backup from :type Filename: string :"
"param Backup: Backup data, see :func:`ReadBackup` for description :type "
"Backup: dict :param Format: File format to use (``Auto``, ``AutoUnicode``, "
"``LMB``, ``VCalendar``, ``VCard``, ``LDIF``, ``ICS``, ``Gammu``, "
"``GammuUnicode``, the default is ``AutoUnicode``)  :type Format: string :"
"return: None :rtype: None"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1275
msgid "ReadBackup(Filename, Format)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1277
msgid "Reads backup into file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1283
msgid ""
":param Filename: Name of file where backup is stored :type Filename: string :"
"param Format: File format to use (``Auto``, ``AutoUnicode``, ``LMB``, "
"``VCalendar``, ``VCard``, ``LDIF``, ``ICS``, ``Gammu``, ``GammuUnicode``, "
"the default is ``AutoUnicode``)  :type Format: string :return: Dictionary of "
"read entries, it contains following keys, each might be empty:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1285
msgid "IMEI"
msgstr "IMEI"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1287
msgid "Creator"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1288
msgid "PhonePhonebook"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1289
msgid "SIMPhonebook"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1293
msgid ":rtype: dict"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1295
msgid "SaveSMSBackup(Filename, Backup)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1297
msgid "Saves SMS backup into file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1304
msgid ""
":param Filename: Name of file where to save SMS backup :type Filename: "
"string :param Backup: List of messages to store :type Backup: list :return: "
"None :rtype: None"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1306
msgid "ReadSMSBackup(Filename)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1308
msgid "Reads SMS backup into file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1313
msgid ""
":param Filename: Name of file where SMS backup is stored :type Filename: "
"string :return: List of messages read from file :rtype: list"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/python/gammu.rst:1315
#, no-wrap
msgid "Various data"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1318
msgid "GSMNetworks"
msgstr "GSMNetworks"

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1320
msgid "Dictionary with GSM network codes."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1322
msgid "GSMCountries"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/python/gammu.rst:1323
msgid "Dictionary with GSM country codes."
msgstr ""

#. type: Attribute :mod:
#: docs/manual/python/smsd.rst:1
#, no-wrap
msgid "`gammu.smsd` -- SMSD access"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/smsd.rst:5
msgid "gammu.smsd"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/python/smsd.rst:6
msgid ":synopsis: Provides access to Gammu SMSD functions."
msgstr ""

#. type: Attribute :class:
#: docs/manual/python/smsd.rst:7
#, no-wrap
msgid "`SMSD`"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:11
#, no-wrap
msgid ".. class:: SMSD(Config)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:13
#, no-wrap
msgid "    SMSD main class, that is used for communication with phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:18
#, no-wrap
msgid ""
"    You don't need to run the SMS daemon itself to control or ask it for\n"
"    status, this can be also done on separately running instances. All you\n"
"    need to do for this is to give same configuration file as that instance is\n"
"    using.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:21
#, no-wrap
msgid ""
"    :param Config: Path to SMSD configuration file.\n"
"    :type Config: string\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:23
#, no-wrap
msgid "    .. method:: MainLoop(MaxFailures)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:25
#, no-wrap
msgid "        Runs SMS daemon main loop.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:28
#, no-wrap
msgid ""
"        Please note that this will run until some serious error occurs or until\n"
"        terminated by :meth:`Shutdown`.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:33
#, no-wrap
msgid ""
"        :param MaxFailures: After how many init failures SMSD ends. Defaults to 0, what means never.\n"
"        :type MaxFailures: int\n"
"        :return: None\n"
"        :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:36
#, no-wrap
msgid "    .. method:: Shutdown()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:38
#, no-wrap
msgid "        Signals SMS daemon to stop.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:41
#, no-wrap
msgid ""
"        :return: None\n"
"        :rtype: None\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:43
#, no-wrap
msgid "    .. method:: GetStatus()\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:45
#, no-wrap
msgid "        Returns SMSD status.\n"
msgstr "        Mengembalikan status SMSD.\n"

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:47
#, no-wrap
msgid "        The following values are set in resulting dictionary:\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:49
#, no-wrap
msgid "        Client\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:51
#, no-wrap
msgid "            Client software name.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:53
#, no-wrap
msgid "        PhoneID\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:55
#, no-wrap
msgid "            PhoneID which can be used for multiple SMSD setup.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:57
#, no-wrap
msgid "        IMEI\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:59
#, no-wrap
msgid "            IMEI of currently connected phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:61
#, no-wrap
msgid "        Sent\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:63
#, no-wrap
msgid "            Number of sent messages.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:65
#, no-wrap
msgid "        Received\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:67
#, no-wrap
msgid "            Number of received messages.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:69
#, no-wrap
msgid "        Failed\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:71
#, no-wrap
msgid "            Number of failed messages.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:73
#, no-wrap
msgid "        BatterPercent\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:75
#, no-wrap
msgid "            Last battery state as reported by connected phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:77
#, no-wrap
msgid "        NetworkSignal\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:79
#, no-wrap
msgid "            Last signal level as reported by connected phone.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:82
#, no-wrap
msgid ""
"        :return: Dict with status values\n"
"        :rtype: dict\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:84
#, no-wrap
msgid "    .. method:: InjectSMS(Message)\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:86
#, no-wrap
msgid "        Injects SMS message into outgoing messages queue in SMSD.\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: docs/manual/python/smsd.rst:90
#, no-wrap
msgid ""
"        :param Message: Message to inject (can be multipart)\n"
"        :type Message: list of :ref:`sms_obj`\n"
"        :return: ID of inserted message\n"
"        :rtype: string\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:2
msgid "_reply-functions:"
msgstr "_reply-functions:"

#. type: Title =
#: docs/manual/internal/reply.rst:4
#, no-wrap
msgid "Reply functions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:10
msgid ""
"When phone gives answers, we check if we requested received info and we "
"redirect it to concrete reply function, which will decode it. Different "
"phone answers can go to one reply function let's say responsible for getting "
"sms status."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/internal/reply.rst:11 docs/manual/c/statemachine.rst:48
#: docs/manual/c/statemachine.rst:54 docs/manual/c/statemachine.rst:58
#: docs/manual/c/statemachine.rst:66
#, no-wrap
msgid ".. c:type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:12
msgid "GSM_Reply_Function"
msgstr "GSM_Reply_Function"

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:14
msgid "Defines reply function for phone driver."
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/internal/reply.rst:15 docs/manual/internal/reply.rst:19
#: docs/manual/internal/reply.rst:23 docs/manual/internal/reply.rst:27
#: docs/manual/internal/reply.rst:31 docs/manual/c/statemachine.rst:62
#, no-wrap
msgid ".. c:member"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:16
msgid ""
"GSM_Error (*Function)\t(GSM_Protocol_Message *msg, GSM_StateMachine *s);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:18
msgid "Callback on reply match."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:20
msgid "const unsigned char\t\t*msgtype;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:22
msgid "String match on the message."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:24
#, no-wrap
msgid "const size_t\t\t\tsubtypechar;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:26
msgid "Position for char match inside reply. If 0, message type is checked."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:28
#, no-wrap
msgid "const int\t\t\tsubtype;\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:30
msgid "Match for char/message type check (see above)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:32
msgid "const GSM_Phone_RequestID\trequestID;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:34
msgid ""
"Match for request ID. this is filled in when calling :c:func:`GSM_WaitFor`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:36
msgid "There are three types of answer matching:"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/internal/reply.rst:38
#, no-wrap
msgid "Binary"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:41 docs/manual/internal/reply.rst:56
#: docs/manual/internal/reply.rst:69 docs/manual/internal/reply.rst:83
msgid "Example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:45
msgid "{N6110_ReplySaveSMSMessage,\"\\x14\",0x03,0x05,ID_SaveSMSMessage},"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:51
msgid ""
"ID_SaveSMSMessage request function reply. Frame is type \"\\x14\", 0x03 char "
"of frame must be 0x05. If yes, we go to N6110_ReplySaveSMSMessage.  Of "
"course, things like frame type are found in protocol (here FBUS, MBUS, etc.) "
"funcitons. If don't need anything more than frame type, 0x03,0x05 should be "
"0x00, 0x00 - it means then, that we check only frame type."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:60
msgid "{ATGEN_ReplyIncomingCallInfo,\"+CLIP\",0x00,0x00,ID_IncomingFrame},"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:64
msgid ""
"All incoming (not requested in the moment, sent by phone, who likes us - "
"ID_IncomingFrame) responses starting from \"+CLIP\" will go to the "
"ATGEN_ReplyIncomingCallInfo."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/internal/reply.rst:66
#, no-wrap
msgid "Numeric"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:73
msgid "{S60_Reply_Generic, \"\", 0x00, NUM_QUIT, ID_Terminate },"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:76
msgid ""
"When match string is empty and match char position is zero, matching on "
"message type is performed."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/internal/reply.rst:78
#, no-wrap
msgid "Requests"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:81
msgid ""
"This is how GSM_Reply_Function is filled. Now how to make phone requests ?"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:87
#, no-wrap
msgid "static GSM_Error N6110_GetMemory (GSM_StateMachine   *s,\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:88
#, no-wrap
msgid "GSM_PhonebookEntry *entry)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:89
#, no-wrap
msgid "{\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:90
#, no-wrap
msgid "unsigned char req[] = {\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:94
#, no-wrap
msgid ""
"N6110_FRAME_HEADER, 0x01,\n"
"0x00,            /* memory type */\n"
"0x00,            /* location */\n"
"0x00};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:97
msgid ""
"req[4] = NOKIA_GetMemoryType(entry->MemoryType,N6110_MEMORY_TYPES); if (req"
"[4]==0xff) return GE_NOTSUPPORTED;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:99
msgid "req[5] = entry->Location;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:103
msgid ""
"s->Phone.Data.Memory=entry; dprintf(\"Getting phonebook entry\\n\"); return "
"GSM_WaitFor (s, req, 7, 0x03, 4, ID_GetMemory);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/reply.rst:116
msgid ""
"First we fill req according to values in \\*entry. Later set pointer in s-"
">Phone.Data (it's available for reply functions and they set responses "
"exactly to it) and use GSM_WaitFor. It uses s statemachine, sends req frame "
"with length 7, msg type is 0x03, we wait for answer during 4 seconds, "
"request id is ID_GetMemory. GSM_WaitFor internally checks incoming bytes "
"from phone and redirect them to protocol functions.  If they found full "
"frame, there is checked GSM_Reply_Function, where is called ReplyFunction or "
"showed debug info, that frame is unknown. If there is ReplyFunction, it has "
"access to s->Phone.Data and decodes answer.  Returns error or not (and this "
"is value for GSM_WaitFor). If there is no requested answer during time, "
"GSM_WaitFor returns GE_TIMEOUT."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/index.rst:2
msgid "_internal:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/internal/index.rst:4
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Gammu internals"
msgstr "Informasi gammu"

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/index.rst:8
msgid ""
"Gammu project internals are a bit more complicated than required, mostly for "
"historical reasons. Before digging into source code, you should look at"
msgstr ""

#. type: Attribute :doc:
#: docs/manual/internal/index.rst:8
#, no-wrap
msgid "`../project/directories` and  :doc:`../project/coding-style`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/index.rst:15
msgid "reply state-machine new-phone"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:2
#, no-wrap
msgid "State Machine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:6
msgid ""
"The state machine is core of libGammu operations. It gets the data from the "
"phone and dispatches them through protocol layer to phone drivers."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:8
msgid ""
"To see how it operates, following figure shows example of what happens when"
msgstr ""

#. type: Attribute :c:
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:8
#, no-wrap
msgid "func:`GSM_GetModel` is called from the program:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:13
msgid "digraph statemachine {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/internal/state-machine.rst:28
msgid ""
"\"GSM_GetModel\" -> \"Phone.Functions.GetModel\"; \"Phone.Functions.GetModel"
"\" -> \"GSM_WaitFor\"; \"GSM_WaitFor\" -> \"Protocol.Functions.WriteMessage"
"\"; \"Protocol.Functions.WriteMessage\" -> \"GSM_WaitForOnce\"; "
"\"GSM_WaitForOnce\" -> \"GSM_WaitFor\" [label=\"Retries\"]; \"GSM_WaitForOnce"
"\" -> \"GSM_ReadDevice\"; \"GSM_ReadDevice\" -> \"GSM_WaitForOnce\" [label="
"\"Wair for complete request\"]; \"GSM_ReadDevice\" -> \"Device.Functions."
"ReadDevice\"; \"Device.Functions.ReadDevice\" -> \"GSM_ReadDevice\" [label="
"\"Wait for data\"]; \"Device.Functions.ReadDevice\" -> \"Protocol.Functions."
"StateMachine\"; \"Protocol.Functions.StateMachine\" -> \"Phone.Functions."
"DispatchMessage\" \"Phone.Functions.DispatchMessage\" -> "
"\"GSM_DispatchMessage\"; \"GSM_DispatchMessage\" -> \"Phone.Functions."
"ReplyFunctions[]()\"; \"Phone.Functions.ReplyFunctions[]()\" -> \"Phone."
"Functions.GetModel\"; \"Phone.Functions.GetModel\" -> \"GSM_GetModel\";"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:2
msgid "_gammu-smsbackup:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:4
#, no-wrap
msgid "SMS Backup Format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:8
msgid ""
"The SMS backup format is text file encoded in current encoding of platform "
"where Gammu is running."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:12
#, no-wrap
msgid "Sections"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:19
msgid ""
"The file consists of sections, whose name starts with ``SMSBackup``. When "
"creating the backup file, three digits are appended to this text defining "
"order. While reading the backup, any part after ``SMSBackup`` text is "
"ignored and everything which begins with this is processed. So you can as "
"well give the section name ``SMSBackupFoo`` and it will be processed."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:21
msgid "The number of messages in backup file is currently limited by"
msgstr ""

#. type: Attribute :c:
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:21
#, no-wrap
msgid "data:`GSM_BACKUP_MAX_SMS` (100000 at time of writing this document)."
msgstr ""

#. type: Title +
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:24
#, no-wrap
msgid "``SMSBackup`` section"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:28
msgid ""
"Each section interprets one physical SMS message (eg. one message part in "
"case of multipart messages)."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:30
#, no-wrap
msgid "Decoded text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:34
msgid ""
"For SMS backups created by Gammu, there is a decoded text as a comment just "
"after the section name:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:39
msgid "[SMSBackup001] ; This is message text"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:42
msgid ""
"The text can be split to more lines if it is too long or of original message "
"included new lines."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:47
msgid ""
"This is easiest way to get message text, however also the least reliable "
"one, because it is stored in the comments in the file."
msgstr ""

#. type: Title ~
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:49
#, no-wrap
msgid "Variables"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:52
msgid "The following variables can be defined for each SMS:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:64
#, no-wrap
msgid ""
"``SMSC``\n"
"    Text representation of SMSC number, not used by Gammu if ``SMSCUnicode``\n"
"    exists.\n"
"``SMSCUnicode``\n"
"    Hex encoded UCS-2 string with SMSC number.\n"
"``Class``\n"
"    Message class.\n"
"``Sent``\n"
"    Timestamp, when message has been sent.\n"
"``PDU``\n"
"    Message type, one of:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:66
msgid "``Deliver`` - received message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:67
msgid "``Submit`` - message to send"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:78
#, no-wrap
msgid ""
"``Status_Report`` - message to send with delivery report\n"
"``DateTime``\n"
"    Timestamp of message (sent or received).\n"
"``RejectDuplicates``\n"
"    Whether receiver should reject duplicates.\n"
"``ReplaceMessage``\n"
"    ID of message to replace.\n"
"``MessageReference``\n"
"    Message reference number as generated by network.\n"
"``State``\n"
"    State of the message:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:91
#, no-wrap
msgid ""
"``UnSent``\n"
"``Number``\n"
"    Recipient number.\n"
"``Name``\n"
"    Name of the message.\n"
"``Length``\n"
"    Length of message text.\n"
"``Coding``\n"
"    Coding of the message:\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:93
msgid "``8bit`` - binary message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:94
msgid "``Default`` - GSM encoding, up to 160 chars in message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:101
#, no-wrap
msgid ""
"``Unicode`` - Unicode encoding, up to 70 chars in message\n"
"``Text00`` ... ``TextNN``\n"
"    Numbered parts of the message payload.\n"
"``Folder``\n"
"    ID of folder where the message was saved.\n"
"``UDH``\n"
"    User defined header of the message.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:107
msgid "The backup of message can look like following:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/smsbackup.rst:129
msgid ""
"[SMSBackup000] #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ # SMSC = \"+4540590000\" "
"SMSCUnicode = 002B0034003500340030003500390030003000300030 Sent = "
"20021201T025023 State = UnRead Number = \"+4522706947\" NumberUnicode = "
"002B0034003500320032003700300036003900340037 Name = \"\" NameUnicode = "
"Text00 = "
"004100420043004400450046004700480049004A004B004C004D004E004F0050005100520053005400550056005700580059005A000A "
"Coding = Default Folder = 1 Length = 27 Class = -1 ReplySMSC = False "
"RejectDuplicates = True ReplaceMessage = 0 MessageReference = 0"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:2
msgid "_gammu-backup:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/formats/backup.rst:4
#, no-wrap
msgid "Backup Format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:7
msgid ""
"The backup format is text file encoded in either ASCII or UCS-2-BE encodings."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:21
msgid ""
"If you will backup settings to Gammu text file, it will be possible to edit "
"it. It's easy: many things in this file will be written double - once in "
"Unicode, once in ASCII. When you will remove Unicode version Gammu will use "
"ASCII on \\fBrestore\\fR (and you can easy edit ASCII text) and will convert "
"it according to your OS locale. When will be available Unicode version of "
"text, it will be used instead of ASCII (useful with Unicode phones - it "
"isn't important, what locale is set in computer and no conversion Unicode -> "
"ASCII and ASCII -> Unicode is done)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:25
msgid ""
"You can use any editor with regular expressions function to edit backup text "
"file. Examples of such editors can be `vim <http://www.vim.org/>`_ or "
"`TextPad <http://www.textpad.com/>`_ which both do support regular "
"expressions."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:27
msgid "Remove info about voice tags"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/formats/backup.rst:28 docs/manual/formats/backup.rst:38
#: docs/manual/formats/backup.rst:48
#, no-wrap
msgid "Find"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:31
msgid "^Entry\\([0-9][0-9]\\)VoiceTag = \\(.*\\)\\n"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/formats/backup.rst:32 docs/manual/formats/backup.rst:42
#: docs/manual/formats/backup.rst:52
#, no-wrap
msgid "Replace"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:35
msgid "<blank>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:37
msgid "Change all numbers starting from +3620, +3630, +3660, +3670 to +3620"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:41
msgid ""
"Type = NumberGeneral\\nEntry\\([0-9][0-9]\\)Text = \"\\+36\\(20\\|30\\|60\\|"
"70\\)\\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:45
msgid "Type = NumberMobile\\nEntry\\1Text = \"\\+3620"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:47
msgid ""
"Change phone numbers type to mobile for numbers starting from +3620, "
"+3630,... and removing the corresponding TextUnicode line"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:51
msgid ""
"Type = NumberGeneral\\nEntry\\([0-9][0-9]\\)Text = \"\\+36\\([2367]0\\)\\([^"
"\\\"]*\\)\"\\nEntry\\([0-9][0-9]\\)TextUnicode = \\([^\\n]*\\)\\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:55
msgid "Type = NumberMobile\\nEntry\\1Text = \"\\+36\\2\\3\"\\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/backup.rst:56
msgid ":ref:`converting-formats`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/index.rst:2
msgid "_formats:"
msgstr "_formats:"

#. type: Title =
#: docs/manual/formats/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "File formats used by Gammu"
msgstr "Format file yang digunakan Gammu"

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/index.rst:8
msgid ""
"Gammu understands wide range of standard formats as well as introduces own "
"formats for storing some data."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/index.rst:14
msgid "ini smsbackup backup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:2
msgid "_ini:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/formats/ini.rst:4
#, no-wrap
msgid "INI file format"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:7
msgid ""
"The INI file format is widely used in Gammu, for both configuration (see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/formats/ini.rst:7
#, no-wrap
msgid "`gammurc`) and storing data (see :ref:`gammu-backup` and :ref:`gammu-smsbackup`)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:12
msgid ""
"This file use ini file syntax, with comment parts being marked with both ``;"
"`` and ``#``. Sections of config file are identified in square brackets line "
"``[this]``. All key values are case insensitive."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:18
msgid ""
"You most likely know INI files from other programs, however to illustrate, "
"here is some example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:22
msgid "; comment"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:25
msgid "[section] key = value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:27
msgid "[another section]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:29
msgid "key = longer value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/formats/ini.rst:31
msgid "# another comment"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/call.rst:2
#, no-wrap
msgid "Call"
msgstr "Panggilan"

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/call.rst:4 docs/manual/c/call.rst:5 docs/manual/c/call.rst:6
#: docs/manual/c/call.rst:7 docs/manual/c/call.rst:8 docs/manual/c/call.rst:9
#: docs/manual/c/call.rst:10 docs/manual/c/call.rst:11
#: docs/manual/c/call.rst:12 docs/manual/c/call.rst:13
#: docs/manual/c/call.rst:14 docs/manual/c/call.rst:15
#: docs/manual/c/call.rst:16 docs/manual/c/call.rst:17
#: docs/manual/c/call.rst:18 docs/manual/c/bitmap.rst:4
#: docs/manual/c/bitmap.rst:5 docs/manual/c/bitmap.rst:6
#: docs/manual/c/bitmap.rst:7 docs/manual/c/bitmap.rst:8
#: docs/manual/c/bitmap.rst:9 docs/manual/c/bitmap.rst:10
#: docs/manual/c/bitmap.rst:11 docs/manual/c/bitmap.rst:12
#: docs/manual/c/bitmap.rst:18 docs/manual/c/security.rst:4
#: docs/manual/c/security.rst:5 docs/manual/c/backup.rst:4
#: docs/manual/c/backup.rst:5 docs/manual/c/backup.rst:6
#: docs/manual/c/backup.rst:7 docs/manual/c/backup.rst:8
#: docs/manual/c/backup.rst:9 docs/manual/c/backup.rst:10
#: docs/manual/c/backup.rst:11 docs/manual/c/backup.rst:12
#: docs/manual/c/backup.rst:13 docs/manual/c/backup.rst:14
#: docs/manual/c/misc.rst:4 docs/manual/c/misc.rst:5 docs/manual/c/misc.rst:6
#: docs/manual/c/misc.rst:7 docs/manual/c/misc.rst:8 docs/manual/c/misc.rst:9
#: docs/manual/c/misc.rst:10 docs/manual/c/misc.rst:11 docs/manual/c/wap.rst:4
#: docs/manual/c/wap.rst:5 docs/manual/c/wap.rst:6 docs/manual/c/wap.rst:7
#: docs/manual/c/wap.rst:8 docs/manual/c/wap.rst:9 docs/manual/c/nokia.rst:4
#: docs/manual/c/nokia.rst:5 docs/manual/c/datetime.rst:4
#: docs/manual/c/datetime.rst:5 docs/manual/c/datetime.rst:6
#: docs/manual/c/datetime.rst:7 docs/manual/c/datetime.rst:8
#: docs/manual/c/datetime.rst:9 docs/manual/c/datetime.rst:10
#: docs/manual/c/datetime.rst:11 docs/manual/c/datetime.rst:12
#: docs/manual/c/datetime.rst:13 docs/manual/c/datetime.rst:14
#: docs/manual/c/datetime.rst:15 docs/manual/c/calendar.rst:4
#: docs/manual/c/calendar.rst:5 docs/manual/c/calendar.rst:6
#: docs/manual/c/calendar.rst:7 docs/manual/c/calendar.rst:8
#: docs/manual/c/calendar.rst:9 docs/manual/c/calendar.rst:10
#: docs/manual/c/calendar.rst:11 docs/manual/c/calendar.rst:12
#: docs/manual/c/calendar.rst:13 docs/manual/c/calendar.rst:14
#: docs/manual/c/calendar.rst:15 docs/manual/c/calendar.rst:16
#: docs/manual/c/calendar.rst:17 docs/manual/c/calendar.rst:18
#: docs/manual/c/calendar.rst:19 docs/manual/c/calendar.rst:20
#: docs/manual/c/calendar.rst:21 docs/manual/c/calendar.rst:22
#: docs/manual/c/calendar.rst:23 docs/manual/c/calendar.rst:24
#: docs/manual/c/calendar.rst:25 docs/manual/c/calendar.rst:26
#: docs/manual/c/calendar.rst:27 docs/manual/c/calendar.rst:28
#: docs/manual/c/calendar.rst:29 docs/manual/c/calendar.rst:30
#: docs/manual/c/calendar.rst:31 docs/manual/c/calendar.rst:32
#: docs/manual/c/calendar.rst:33 docs/manual/c/calendar.rst:34
#: docs/manual/c/calendar.rst:35 docs/manual/c/info.rst:4
#: docs/manual/c/info.rst:5 docs/manual/c/info.rst:6 docs/manual/c/info.rst:7
#: docs/manual/c/info.rst:8 docs/manual/c/info.rst:9 docs/manual/c/info.rst:10
#: docs/manual/c/info.rst:11 docs/manual/c/info.rst:12
#: docs/manual/c/info.rst:13 docs/manual/c/info.rst:14
#: docs/manual/c/info.rst:15 docs/manual/c/info.rst:16
#: docs/manual/c/info.rst:17 docs/manual/c/info.rst:18
#: docs/manual/c/info.rst:19 docs/manual/c/info.rst:20
#: docs/manual/c/info.rst:21 docs/manual/c/info.rst:22
#: docs/manual/c/info.rst:23 docs/manual/c/info.rst:24
#: docs/manual/c/category.rst:4 docs/manual/c/category.rst:5
#: docs/manual/c/category.rst:6 docs/manual/c/keys.rst:4
#: docs/manual/c/keys.rst:5 docs/manual/c/debug.rst:4
#: docs/manual/c/debug.rst:5 docs/manual/c/debug.rst:6
#: docs/manual/c/debug.rst:7 docs/manual/c/debug.rst:8
#: docs/manual/c/debug.rst:9 docs/manual/c/debug.rst:10
#: docs/manual/c/debug.rst:11 docs/manual/c/debug.rst:12
#: docs/manual/c/debug.rst:13 docs/manual/c/debug.rst:14
#: docs/manual/c/error.rst:4 docs/manual/c/error.rst:5
#: docs/manual/c/unicode.rst:4 docs/manual/c/unicode.rst:5
#: docs/manual/c/unicode.rst:6 docs/manual/c/unicode.rst:7
#: docs/manual/c/unicode.rst:8 docs/manual/c/unicode.rst:9
#: docs/manual/c/unicode.rst:10 docs/manual/c/unicode.rst:11
#: docs/manual/c/unicode.rst:12 docs/manual/c/unicode.rst:13
#: docs/manual/c/unicode.rst:14 docs/manual/c/unicode.rst:15
#: docs/manual/c/unicode.rst:16 docs/manual/c/unicode.rst:17
#: docs/manual/c/unicode.rst:18 docs/manual/c/unicode.rst:19
#: docs/manual/c/unicode.rst:20 docs/manual/c/unicode.rst:21
#: docs/manual/c/unicode.rst:22 docs/manual/c/unicode.rst:23
#: docs/manual/c/unicode.rst:24 docs/manual/c/message.rst:4
#: docs/manual/c/message.rst:5 docs/manual/c/message.rst:6
#: docs/manual/c/message.rst:7 docs/manual/c/message.rst:8
#: docs/manual/c/message.rst:9 docs/manual/c/message.rst:10
#: docs/manual/c/message.rst:11 docs/manual/c/message.rst:12
#: docs/manual/c/message.rst:13 docs/manual/c/message.rst:14
#: docs/manual/c/message.rst:15 docs/manual/c/message.rst:16
#: docs/manual/c/message.rst:17 docs/manual/c/message.rst:18
#: docs/manual/c/message.rst:19 docs/manual/c/message.rst:20
#: docs/manual/c/message.rst:21 docs/manual/c/message.rst:22
#: docs/manual/c/message.rst:23 docs/manual/c/message.rst:24
#: docs/manual/c/message.rst:25 docs/manual/c/message.rst:26
#: docs/manual/c/message.rst:27 docs/manual/c/message.rst:28
#: docs/manual/c/message.rst:29 docs/manual/c/message.rst:30
#: docs/manual/c/message.rst:31 docs/manual/c/message.rst:32
#: docs/manual/c/message.rst:33 docs/manual/c/message.rst:34
#: docs/manual/c/message.rst:35 docs/manual/c/message.rst:36
#: docs/manual/c/message.rst:37 docs/manual/c/message.rst:38
#: docs/manual/c/message.rst:39 docs/manual/c/message.rst:40
#: docs/manual/c/message.rst:41 docs/manual/c/message.rst:42
#: docs/manual/c/file.rst:4 docs/manual/c/file.rst:5 docs/manual/c/file.rst:6
#: docs/manual/c/file.rst:7 docs/manual/c/file.rst:8 docs/manual/c/file.rst:9
#: docs/manual/c/file.rst:10 docs/manual/c/file.rst:11
#: docs/manual/c/file.rst:12 docs/manual/c/file.rst:13
#: docs/manual/c/file.rst:14 docs/manual/c/file.rst:15
#: docs/manual/c/file.rst:16 docs/manual/c/file.rst:17
#: docs/manual/c/inifile.rst:4 docs/manual/c/inifile.rst:5
#: docs/manual/c/inifile.rst:6 docs/manual/c/inifile.rst:7
#: docs/manual/c/inifile.rst:8 docs/manual/c/inifile.rst:9
#: docs/manual/c/inifile.rst:10 docs/manual/c/memory.rst:4
#: docs/manual/c/memory.rst:5 docs/manual/c/memory.rst:6
#: docs/manual/c/memory.rst:7 docs/manual/c/memory.rst:8
#: docs/manual/c/memory.rst:9 docs/manual/c/memory.rst:10
#: docs/manual/c/memory.rst:11 docs/manual/c/memory.rst:12
#: docs/manual/c/memory.rst:13 docs/manual/c/memory.rst:14
#: docs/manual/c/memory.rst:15 docs/manual/c/memory.rst:16
#: docs/manual/c/memory.rst:17 docs/manual/c/memory.rst:18
#: docs/manual/c/callback.rst:4 docs/manual/c/callback.rst:5
#: docs/manual/c/callback.rst:6 docs/manual/c/callback.rst:7
#: docs/manual/c/callback.rst:8 docs/manual/c/smsd.rst:4
#: docs/manual/c/smsd.rst:5 docs/manual/c/smsd.rst:6 docs/manual/c/smsd.rst:7
#: docs/manual/c/smsd.rst:8 docs/manual/c/smsd.rst:9 docs/manual/c/smsd.rst:10
#: docs/manual/c/statemachine.rst:74 docs/manual/c/statemachine.rst:75
#: docs/manual/c/statemachine.rst:76 docs/manual/c/statemachine.rst:77
#: docs/manual/c/statemachine.rst:78 docs/manual/c/statemachine.rst:79
#: docs/manual/c/statemachine.rst:80 docs/manual/c/statemachine.rst:81
#: docs/manual/c/statemachine.rst:82 docs/manual/c/statemachine.rst:83
#: docs/manual/c/ringtone.rst:4 docs/manual/c/ringtone.rst:5
#: docs/manual/c/ringtone.rst:6 docs/manual/c/ringtone.rst:7
#: docs/manual/c/ringtone.rst:8 docs/manual/c/ringtone.rst:9
#: docs/manual/c/ringtone.rst:10 docs/manual/c/ringtone.rst:11
#: docs/manual/c/ringtone.rst:12 docs/manual/c/ringtone.rst:13
#: docs/manual/c/ringtone.rst:14 docs/manual/c/ringtone.rst:15
#: docs/manual/c/ringtone.rst:16 docs/manual/c/ringtone.rst:17
#: docs/manual/c/ringtone.rst:18 docs/manual/c/ringtone.rst:19
#: docs/manual/c/ringtone.rst:20 docs/manual/c/settings.rst:4
#: docs/manual/c/settings.rst:5 docs/manual/c/settings.rst:6
#: docs/manual/c/settings.rst:7 docs/manual/c/settings.rst:8
#: docs/manual/c/settings.rst:9 docs/manual/c/settings.rst:10
#: docs/manual/c/settings.rst:11 docs/manual/c/settings.rst:12
#: docs/manual/c/settings.rst:13 docs/manual/c/settings.rst:14
#: docs/manual/c/settings.rst:15 docs/manual/c/settings.rst:16
#: docs/manual/c/settings.rst:17 docs/manual/c/settings.rst:18
#: docs/manual/c/settings.rst:19 docs/manual/c/settings.rst:20
#: docs/manual/c/settings.rst:21
#, no-wrap
msgid ".. doxygenfunction"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:5
msgid "GSM_DialVoice"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:6
msgid "GSM_DialService"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:7
msgid "GSM_AnswerCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:8
msgid "GSM_CancelCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:9
msgid "GSM_HoldCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:10
msgid "GSM_UnholdCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:11
msgid "GSM_ConferenceCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:12
msgid "GSM_SplitCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:13
msgid "GSM_TransferCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:14
msgid "GSM_SwitchCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:15
msgid "GSM_GetCallDivert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:16
msgid "GSM_SetCallDivert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:17
msgid "GSM_CancelAllDiverts"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:18
msgid "GSM_SetIncomingCall"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:19
msgid "GSM_SendDTMF"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/call.rst:19 docs/manual/c/call.rst:21
#: docs/manual/c/call.rst:22 docs/manual/c/call.rst:25
#: docs/manual/c/bitmap.rst:13 docs/manual/c/bitmap.rst:15
#: docs/manual/c/security.rst:6 docs/manual/c/backup.rst:17
#: docs/manual/c/wap.rst:11 docs/manual/c/wap.rst:12
#: docs/manual/c/calendar.rst:39 docs/manual/c/calendar.rst:40
#: docs/manual/c/calendar.rst:43 docs/manual/c/calendar.rst:44
#: docs/manual/c/calendar.rst:49 docs/manual/c/calendar.rst:50
#: docs/manual/c/info.rst:25 docs/manual/c/info.rst:26
#: docs/manual/c/info.rst:29 docs/manual/c/info.rst:30
#: docs/manual/c/info.rst:32 docs/manual/c/info.rst:34
#: docs/manual/c/category.rst:7 docs/manual/c/keys.rst:6
#: docs/manual/c/error.rst:6 docs/manual/c/message.rst:43
#: docs/manual/c/message.rst:46 docs/manual/c/message.rst:49
#: docs/manual/c/message.rst:50 docs/manual/c/message.rst:51
#: docs/manual/c/message.rst:54 docs/manual/c/message.rst:55
#: docs/manual/c/message.rst:56 docs/manual/c/message.rst:58
#: docs/manual/c/message.rst:67 docs/manual/c/message.rst:70
#: docs/manual/c/file.rst:19 docs/manual/c/memory.rst:19
#: docs/manual/c/memory.rst:21 docs/manual/c/memory.rst:22
#: docs/manual/c/memory.rst:26 docs/manual/c/ringtone.rst:21
#: docs/manual/c/ringtone.rst:22 docs/manual/c/ringtone.rst:23
#: docs/manual/c/ringtone.rst:24 docs/manual/c/ringtone.rst:25
#: docs/manual/c/ringtone.rst:27 docs/manual/c/ringtone.rst:32
#: docs/manual/c/settings.rst:23 docs/manual/c/settings.rst:25
#: docs/manual/c/settings.rst:26 docs/manual/c/settings.rst:30
#, no-wrap
msgid ".. doxygenenum"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:20
msgid "GSM_CallStatus"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/call.rst:20 docs/manual/c/call.rst:23
#: docs/manual/c/call.rst:24 docs/manual/c/bitmap.rst:14
#: docs/manual/c/bitmap.rst:16 docs/manual/c/bitmap.rst:17
#: docs/manual/c/security.rst:7 docs/manual/c/backup.rst:15
#: docs/manual/c/backup.rst:16 docs/manual/c/backup.rst:18
#: docs/manual/c/wap.rst:10 docs/manual/c/wap.rst:13 docs/manual/c/wap.rst:14
#: docs/manual/c/datetime.rst:16 docs/manual/c/datetime.rst:17
#: docs/manual/c/calendar.rst:36 docs/manual/c/calendar.rst:37
#: docs/manual/c/calendar.rst:38 docs/manual/c/calendar.rst:41
#: docs/manual/c/calendar.rst:42 docs/manual/c/calendar.rst:45
#: docs/manual/c/calendar.rst:46 docs/manual/c/calendar.rst:47
#: docs/manual/c/calendar.rst:48 docs/manual/c/info.rst:27
#: docs/manual/c/info.rst:28 docs/manual/c/info.rst:31
#: docs/manual/c/info.rst:33 docs/manual/c/info.rst:35
#: docs/manual/c/category.rst:8 docs/manual/c/category.rst:9
#: docs/manual/c/message.rst:44 docs/manual/c/message.rst:45
#: docs/manual/c/message.rst:47 docs/manual/c/message.rst:48
#: docs/manual/c/message.rst:52 docs/manual/c/message.rst:53
#: docs/manual/c/message.rst:57 docs/manual/c/message.rst:59
#: docs/manual/c/message.rst:60 docs/manual/c/message.rst:61
#: docs/manual/c/message.rst:62 docs/manual/c/message.rst:63
#: docs/manual/c/message.rst:64 docs/manual/c/message.rst:65
#: docs/manual/c/message.rst:66 docs/manual/c/message.rst:68
#: docs/manual/c/message.rst:69 docs/manual/c/message.rst:71
#: docs/manual/c/message.rst:72 docs/manual/c/file.rst:18
#: docs/manual/c/file.rst:20 docs/manual/c/inifile.rst:14
#: docs/manual/c/inifile.rst:15 docs/manual/c/memory.rst:20
#: docs/manual/c/memory.rst:23 docs/manual/c/memory.rst:24
#: docs/manual/c/memory.rst:25 docs/manual/c/smsd.rst:11
#: docs/manual/c/statemachine.rst:84 docs/manual/c/ringtone.rst:26
#: docs/manual/c/ringtone.rst:28 docs/manual/c/ringtone.rst:29
#: docs/manual/c/ringtone.rst:30 docs/manual/c/ringtone.rst:31
#: docs/manual/c/ringtone.rst:33 docs/manual/c/ringtone.rst:34
#: docs/manual/c/ringtone.rst:35 docs/manual/c/settings.rst:22
#: docs/manual/c/settings.rst:24 docs/manual/c/settings.rst:27
#: docs/manual/c/settings.rst:28 docs/manual/c/settings.rst:29
#: docs/manual/c/settings.rst:31 docs/manual/c/settings.rst:32
#, no-wrap
msgid ".. doxygenstruct"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:21
msgid "GSM_Call"
msgstr "GSM_Call"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:22
msgid "GSM_Divert_DivertTypes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:23
msgid "GSM_Divert_CallTypes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:24
msgid "GSM_CallDivert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:25
msgid "GSM_MultiCallDivert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/call.rst:25
msgid "GSM_CallShowNumber"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:6
msgid ""
"All these examples are also available in docs/examples/ directory in Gammu "
"sources."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:8
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Getting phone information"
msgstr "Informasi telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:11
msgid "../../examples/phone-info.c"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:12 docs/manual/c/examples.rst:18
#: docs/manual/c/examples.rst:24 docs/manual/c/examples.rst:30
#: docs/manual/c/examples.rst:36 docs/manual/c/examples.rst:42
msgid ":language: c"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:14
#, no-wrap
msgid "Reading SMS message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:17
msgid "../../examples/sms-read.c"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:20
#, no-wrap
msgid "Sending SMS message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:23
msgid "../../examples/sms-send.c"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:26
#, no-wrap
msgid "Sending Long SMS message"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:29
msgid "../../examples/long-sms.c"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:32
#, no-wrap
msgid "SMSD example"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:35
msgid "../../examples/smsd.c"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/examples.rst:38
#, no-wrap
msgid "Custom configuration"
msgstr "Konfigurasi buatan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/examples.rst:41
msgid "../../examples/custom-config.c"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:5
msgid "GSM_GetBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:6
msgid "GSM_SetBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:7
msgid "GSM_PrintBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:8
msgid "GSM_SaveBitmapFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:9
msgid "GSM_ReadBitmapFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:10
msgid "GSM_IsPointBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:11
msgid "GSM_SetPointBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:12
msgid "GSM_ClearPointBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:13
msgid "GSM_ClearBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:14
msgid "GSM_BinaryPicture_Types"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:15
msgid "GSM_BinaryPicture"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:16
msgid "GSM_Bitmap_Types"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:17
msgid "GSM_Bitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:18
msgid "GSM_MultiBitmap"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/bitmap.rst:18
#, fuzzy
msgid "GSM_GetScreenshot"
msgstr "Pengaturan telepon"

#. type: Title =
#: docs/manual/c/security.rst:2
#, no-wrap
msgid "Security"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/security.rst:5
msgid "GSM_EnterSecurityCode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/security.rst:6
msgid "GSM_GetSecurityStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/security.rst:7
msgid "GSM_SecurityCodeType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/security.rst:7
msgid "GSM_SecurityCode"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/backup.rst:2
#, no-wrap
msgid "Backup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:5
msgid "GSM_ReadSMSBackupFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:6
msgid "GSM_AddSMSBackupFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:7
msgid "GSM_ClearSMSBackup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:8
msgid "GSM_FreeSMSBackup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:9
msgid "GSM_SaveBackupFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:10
msgid "GSM_GuessBackupFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:11
msgid "GSM_ReadBackupFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:12
msgid "GSM_ClearBackup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:13
msgid "GSM_FreeBackup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:14
msgid "GSM_GetBackupFormatFeatures"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:15
msgid "GSM_GetBackupFileFeatures"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:16
msgid "GSM_SMS_Backup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:17
msgid "GSM_Backup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:18
msgid "GSM_BackupFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/backup.rst:18
msgid "GSM_Backup_Info"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/misc.rst:2
#, no-wrap
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscellaneous"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:5
msgid "GetLine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:6
msgid "GetGammuVersion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:7
msgid "GetCompiler"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:8
msgid "GetOS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:9
msgid "GetGammuLocalePath"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:10
msgid "GSM_InitLocales"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:11
msgid "EncodeHexBin"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/misc.rst:11
msgid "GSM_IsNewerVersion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:2
#, no-wrap
msgid ""
"WAP\n"
"===\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:5
msgid "GSM_EncodeURLFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:6
#, fuzzy
msgid "GSM_GetWAPBookmark"
msgstr "Pengaturan WAP dan bookmark"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:7
#, fuzzy
msgid "GSM_SetWAPBookmark"
msgstr "Pengaturan WAP dan bookmark"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:8
msgid "GSM_DeleteWAPBookmark"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:9
msgid "GSM_GetWAPSettings"
msgstr "GSM_GetWAPSettings"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:10
msgid "GSM_SetWAPSettings"
msgstr "GSM_SetWAPSettings"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:11
#, fuzzy
msgid "GSM_WAPBookmark"
msgstr "Pengaturan WAP dan bookmark"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:12
#, fuzzy
msgid "WAPSettings_Speed"
msgstr "Pengaturan telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:13
#, fuzzy
msgid "WAPSettings_Bearer"
msgstr "Pengaturan telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:14
msgid "GSM_WAPSettings"
msgstr "GSM_WAPSettings"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/wap.rst:14
msgid "GSM_MultiWAPSettings"
msgstr "GSM_MultiWAPSettings"

#. type: Title =
#: docs/manual/c/nokia.rst:2
#, no-wrap
msgid "Nokia"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/nokia.rst:5
msgid "NOKIA_GetDefaultCallerGroupName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/nokia.rst:5
msgid "NOKIA_GetDefaultProfileName"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/datetime.rst:2
#, no-wrap
msgid "Date and time"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:5
msgid "DayOfWeek"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:6
msgid "GSM_GetCurrentDateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:7
msgid "Fill_Time_T"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:8
msgid "GSM_GetLocalTimezoneOffset"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:9
msgid "Fill_GSM_DateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:10
msgid "GSM_DateTimeFromTimestamp"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:11
msgid "OSDateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:12
msgid "OSDate"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:13
msgid "CheckDate"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:14
msgid "CheckTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:15
msgid "GSM_GetDateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:16
msgid "GSM_SetDateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:17
msgid "GSM_DateTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/datetime.rst:17
msgid "GSM_DeltaTime"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:5
msgid "GSM_CalendarFindDefaultTextTimeAlarmPhone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:6
msgid "GSM_EncodeVTODO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:7
msgid "GSM_EncodeVCALENDAR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:8
msgid "GSM_DecodeVNOTE"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:9
msgid "GSM_EncodeVNTFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:10
msgid "GSM_DecodeVCALENDAR_VTODO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:11
msgid "GSM_IsCalendarNoteFromThePast"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:12
msgid "GSM_GetAlarm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:13
msgid "GSM_SetAlarm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:14
msgid "GSM_GetToDoStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:15
msgid "GSM_GetToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:16
msgid "GSM_GetNextToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:17
msgid "GSM_SetToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:18
msgid "GSM_AddToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:19
msgid "GSM_DeleteToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:20
msgid "GSM_DeleteAllToDo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:21
msgid "GSM_GetCalendarStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:22
msgid "GSM_GetCalendar"
msgstr "GSM_GetCalendar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:23
msgid "GSM_GetNextCalendar"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:24
msgid "GSM_SetCalendar"
msgstr "GSM_SetCalendar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:25
msgid "GSM_AddCalendar"
msgstr "GSM_AddCalendar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:26
msgid "GSM_DeleteCalendar"
msgstr "GSM_DeleteCalendar"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:27
msgid "GSM_DeleteAllCalendar"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:28
msgid "GSM_GetCalendarSettings"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:29
#, fuzzy
msgid "GSM_SetCalendarSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:30
msgid "GSM_GetNotesStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:31
msgid "GSM_GetNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:32
msgid "GSM_GetNextNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:33
msgid "GSM_SetNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:34
msgid "GSM_AddNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:35
msgid "GSM_DeleteNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:36
msgid "GSM_DeleteAllNotes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:37
#, fuzzy
msgid "GSM_CalendarSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:38
msgid "GSM_ToDoStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:39
msgid "GSM_CalendarStatus"
msgstr "GSM_CalendarStatus"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:40
#, fuzzy
msgid "GSM_CalendarNoteType"
msgstr "Catatan kalender"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:41
msgid "GSM_CalendarType"
msgstr "GSM_CalendarType"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:42
msgid "GSM_SubCalendarEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:43
msgid "GSM_CalendarEntry"
msgstr "GSM_CalendarEntry"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:44
msgid "GSM_ToDoType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:45
msgid "GSM_ToDo_Priority"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:46
msgid "GSM_SubToDoEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:47
msgid "GSM_ToDoEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:48
msgid "GSM_NoteEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:49
msgid "GSM_Alarm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:50
msgid "GSM_VToDoVersion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/calendar.rst:50
msgid "GSM_VCalendarVersion"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/porting.rst:2
msgid "Porting from libGammu older than 1.12.0"
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/porting.rst:5
#, no-wrap
msgid "Rationale for API change"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:10
msgid ""
"This document describes what you have to change in your code, if you used "
"Gammu older than 1.12.0. This release came with huge changes to API, which "
"has to be done for various reasons:"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:15
msgid ""
"ABI stability. - Till now almost every change in internals of any driver "
"lead to ABI change. If we would correctly increase soname on each ABI "
"change, we would be somewhere near 200, what is not something we could be "
"proud of."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:19
msgid ""
"Centralisation of variables cleanup. - Currently all phone drivers have to "
"do some common things in each function. New API allows one to centralize "
"those operations in one place."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:23
msgid ""
"Exposing of internals. - Old API exposed too much of Gammu internals, what "
"could be misused by programmers and could lead to unexpected behaviour when "
"some internals are changed."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/porting.rst:25
#, no-wrap
msgid "Changes you have to do in your code"
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:29
msgid ""
"Bellow examples expect ``sm`` to be state machine structure in your current "
"code, change it to appropriate variable name if it differs."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:34
msgid ""
"Use pointer to :c:type:`GSM_StateMachine` instead of it. API now do not "
"expose this structure, so you will get compiler error. You should allocate "
"this pointer by :c:func:`GSM_AllocStateMachine` and free by :c:func:"
"`GSM_FreeStateMachine`."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:39
msgid ""
"Change all phone functions from ``sm.Phone.Functions->SomeFunction`` to "
"``GSM_SomeFunction``. Only functions which results were stored inside state "
"machine structure have changed signature to include results of the operation."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:42
msgid ""
"All callbacks are set by function ``GSM_Set*Callback`` instead of directly "
"accessing structure."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:44
msgid "Some function have been renamed to follow ``GSM_*`` naming conventions."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:47
msgid ""
"As there might be some functions still missing from new API, don't hesitate "
"to contact author or ask on mailing list if you miss something."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:50
msgid ""
"API documentation can be generated using Doxygen (make apidoc in build tree) "
"or Sphinx and is part of this manual."
msgstr ""

#. type: delimited block =
#: docs/manual/c/porting.rst:51
msgid ":ref:`libgammu`"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/index.rst:2
msgid "_libgammu:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "libGammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/index.rst:9
msgid ""
"The libGammu library exposes all Gammu functionality for various phones in "
"standard API. It can be used to do anything with your phone, however for "
"easier tasks you might prefer to use Python and :doc:`../python/index`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/index.rst:14
msgid ""
"If you intend to use libGammu in your application, all you should need is to "
"``#include <gammu.h>`` and then use Gammu functions. You can check docs/"
"examples/ for some small example applications. You don't need real phone for "
"testing, use :ref:`dummy-driver` instead."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/index.rst:20 docs/manual/c/api.rst:9
msgid ""
"The C API documentation is still more complete in Doxygen format available "
"on Gammu website. This still lacks some parts due to problems in Doxygen - "
"Sphinx bridge."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/index.rst:27
msgid "hints examples api porting"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/info.rst:2
#, no-wrap
msgid "Info"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:5
msgid "GSM_GetNetworkName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:6
msgid "GSM_GetCountryName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:7
msgid "GSM_FeatureToString"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:8
msgid "GSM_FeatureFromString"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:9
msgid "GSM_IsPhoneFeatureAvailable"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:10
msgid "GSM_AddPhoneFeature"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:11
msgid "GSM_GetManufacturer"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:12
msgid "GSM_GetModel"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:13
msgid "GSM_GetModelInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:14
msgid "GSM_GetFirmware"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:15
msgid "GSM_GetIMEI"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:16
msgid "GSM_GetOriginalIMEI"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:17
msgid "GSM_GetManufactureMonth"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:18
msgid "GSM_GetProductCode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:19
msgid "GSM_GetHardware"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:20
msgid "GSM_GetPPM"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:21
msgid "GSM_GetSIMIMSI"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:22
msgid "GSM_GetBatteryCharge"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:23
msgid "GSM_GetSignalQuality"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:24
msgid "GSM_GetNetworkInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:25
msgid "GSM_GetDisplayStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:26
msgid "GSM_NetworkInfo_State"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:27
msgid "GSM_GPRS_State"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:28
msgid "GSM_NetworkInfo"
msgstr "GSM_NetworkInfo"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:29
msgid "GSM_SignalQuality"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:30
msgid "GSM_ChargeState"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:31
msgid "GSM_BatteryType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:32
msgid "GSM_BatteryCharge"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:33
msgid "GSM_DisplayFeature"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:34
msgid "GSM_DisplayFeatures"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:35
msgid "GSM_Feature"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/info.rst:35
msgid "GSM_PhoneModel"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/category.rst:2
#, no-wrap
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:5
msgid "GSM_GetCategory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:6
msgid "GSM_AddCategory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:7
msgid "GSM_GetCategoryStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:8
msgid "GSM_CategoryType"
msgstr "GSM_CategoryType"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:9
msgid "GSM_Category"
msgstr "GSM_Category"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/category.rst:9
msgid "GSM_CategoryStatus"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/api.rst:2
#, no-wrap
msgid "libGammu C API"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/api.rst:38
msgid ""
"backup bitmap calendar callback call category datetime debug error file info "
"inifile keys limits memory message misc nokia ringtone security settings "
"smsd statemachine types unicode wap"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/keys.rst:2
#, no-wrap
msgid "Keys"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/keys.rst:5
msgid "MakeKeySequence"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/keys.rst:6
msgid "GSM_PressKey"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/keys.rst:6
msgid "GSM_KeyCode"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/types.rst:2
#, no-wrap
msgid "Types"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/types.rst:4 docs/manual/c/debug.rst:15
#: docs/manual/c/inifile.rst:12 docs/manual/c/inifile.rst:13
#: docs/manual/c/callback.rst:9 docs/manual/c/callback.rst:10
#: docs/manual/c/callback.rst:11 docs/manual/c/callback.rst:12
#: docs/manual/c/callback.rst:13 docs/manual/c/smsd.rst:12
#, no-wrap
msgid ".. doxygentypedef"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/types.rst:5
msgid "gboolean"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/hints.rst:2
#, no-wrap
msgid "Hints for libGammu Novices"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:5
msgid ""
"This is very short overview of libGammu usage. You will probably need to "
"study"
msgstr ""

#. type: Attribute :doc:
#: docs/manual/c/hints.rst:5
#, no-wrap
msgid "`api` to find out what functions you want to use."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/hints.rst:9
#, no-wrap
msgid "Basic library usage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:12
msgid "You need to include main header file:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:16
msgid "#include <gammu.h>"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/hints.rst:17
#, no-wrap
msgid "To compile you need to pass flags from pkg-config"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:20
msgid "pkg-config --cflags gammu"
msgstr ""

#. type: Labeled list
#: docs/manual/c/hints.rst:21
#, no-wrap
msgid "To link you need to pass from pkg-config"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:24
msgid "pkg-config --libs gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:28
msgid ""
"Gammu stores all its data in a GSM_StateMachine struct. This structure is "
"not public, so all you can define is a pointer to it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:32
msgid "GSM_StateMachine *state_machine;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:35
msgid ""
"You'll want to check for errors from time to time.  Do it using a function "
"something like this:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:40
msgid "void check_error(GSM_Error err)  {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:41
msgid "if (err == ERR_NONE) {"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:42
msgid "return;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:45
msgid ""
"} fprintf(stderr, \"Gammu failure: %s\\n\", GSM_ErrorString(error)); exit(1);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:50
msgid ""
"As libGammu does interact with strings in your local encoding, it is good "
"idea to initialize locales subsystem first (otherwise you would get broken "
"non ASCII characters):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:54
msgid "GSM_InitLocales(NULL);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:56
msgid "You first need to allocate a state machine structure:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:60
msgid "state_machine = GSM_AllocStateMachine();"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:62
msgid "Now think about the configuration file.  To use the default"
msgstr ""

#. type: Attribute :file:
#: docs/manual/c/hints.rst:62
#, no-wrap
msgid "`~/.gammurc`, do this:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:67
msgid "INI_Section *cfg;"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:71
msgid "/* Find it */ error = GSM_FindGammuRC(&cfg, NULL); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:75
msgid ""
"/* Read it */ error = GSM_ReadConfig(cfg, GSM_GetConfig(state_machine, 0), "
"0); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:78
msgid "/* Free allocated memory */ INI_Free(cfg);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:81
msgid "/* We care onlu about first configuration */ GSM_SetConfigNum(s, 1);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:84
msgid ""
"OK, now initialise the connection (1 means number of replies you want to "
"wait for in case of failure):"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:89
msgid "error = GSM_InitConnection(s, 1); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:92
msgid ""
"Now you are ready to communicate with the phone, for example you can read "
"manufacturer name:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:97
msgid "error = GSM_GetManufacturer(s, buffer); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:99
msgid "When you're finished, you need to disconnect and free allocated memory:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:104
msgid "error = GSM_TerminateConnection(s); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:108
msgid "/* Free up used memory */ GSM_FreeStateMachine(s); check_error(error);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:110
msgid "There are also other :doc:`examples`."
msgstr ""

#. type: Title -
#: docs/manual/c/hints.rst:112
#, no-wrap
msgid "Compling the code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:118
msgid ""
"To compile program using Gammu library, you need to pass include path to the "
"compiler and library name and search path to the linker. This can be easiest "
"achieved by using :program:`pkg-config`. See following ``Makefile`` for "
"example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:122
msgid ""
"# Sample Makefile which can be used to build examples shipped with Gammu"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:125
msgid ""
"CFLAGS=$(shell pkg-config --cflags --libs gammu-smsd) -Wall LDFLAGS=$(shell "
"pkg-config --cflags --libs gammu)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:127
msgid "ALL=phone-info sms-send smsd"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:129
msgid ".PHONY: all clean"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:131
msgid "all: $(ALL)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:133
msgid "clean:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:134
msgid "rm -f $(ALL)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:136
msgid "%:%.c"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:137
msgid "$(CC) $< $(CFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:147
msgid ""
"Gammu stores all strings internally in UCS-2-BE encoding (terminated by two "
"zero bytes). This is used mostly for historical reasons and today the "
"obvious choice would be ``wchar_t``.  To work with these strings, various "
"functions are provided (``UnicodeLength``, ``DecodeUnicode``, "
"``EncodeUnicode``, ``CopyUnicodeString``, etc.)."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:149
msgid "For printing on console you should use:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:153
msgid "printf(\"%s\\n\", DecodeUnicodeConsole(unicode_string));"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:155
msgid "For giving string to some GUI toolkit:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:159
msgid "printf(\"%s\\n\", DecodeUnicodeString(unicode_string));"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:165
msgid ""
"These functions differ only on platforms where console uses historically "
"different character set than GUI, what effectively means only Microsoft "
"Windows."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:170
msgid "You can either enabled debug logging globally or per state machine."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:172
msgid "To enable global debugging use:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:178
msgid ""
"debug_info = GSM_GetGlobalDebug(); GSM_SetDebugFileDescriptor(stderr, FALSE, "
"debug_info); GSM_SetDebugLevel(\"textall\", debug_info);"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:180
msgid "For per state machine configuration:"
msgstr "Untuk konfigurasi masing-masing mesin:"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/hints.rst:186
msgid ""
"debug_info = GSM_GetDebug(s); GSM_SetDebugGlobal(FALSE, debug_info); "
"GSM_SetDebugFileDescriptor(stderr, FALSE, debug_info); GSM_SetDebugLevel"
"(\"textall\", debug_info);"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/debug.rst:2
#, no-wrap
msgid "Debug"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:5
msgid "GSM_SetDebugFunction"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:6
msgid "GSM_SetDebugFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:7
msgid "GSM_SetDebugFileDescriptor"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:8
msgid "GSM_GetGlobalDebug"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:9
msgid "GSM_GetDebug"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:10
msgid "GSM_GetDI"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:11
msgid "GSM_SetDebugLevel"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:12
msgid "GSM_SetDebugCoding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:13
msgid "GSM_SetDebugGlobal"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:14
msgid "GSM_LogError"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:15
msgid "smprintf"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/debug.rst:15
msgid "GSM_Debug_Info"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/error.rst:2
#, no-wrap
msgid "Error handling"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/error.rst:5
msgid "GSM_ErrorString"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/error.rst:6
msgid "GSM_ErrorName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/error.rst:6
msgid "GSM_Error"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:5
msgid "UnicodeLength"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:6
msgid "DecodeUnicodeString"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:7
msgid "DecodeUnicodeConsole"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:8
msgid "DecodeUnicode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:9
msgid "EncodeUnicode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:10
msgid "ReadUnicodeFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:11
msgid "CopyUnicodeString"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:12
msgid "EncodeUTF8QuotedPrintable"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:13
msgid "DecodeUTF8QuotedPrintable"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:14
msgid "EncodeWithUTF8Alphabet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:15
msgid "DecodeWithUTF8Alphabet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:16
msgid "DecodeHexUnicode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:17
msgid "EncodeHexUnicode"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:18
msgid "mywstrncmp"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:19
msgid "mywstrstr"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:20
msgid "mywstrncasecmp"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:21
msgid "EncodeUTF8"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:22
msgid "DecodeUTF8"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:23
msgid "DecodeHexBin"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:24
msgid "EncodeWithUnicodeAlphabet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/unicode.rst:24
msgid "DecodeWithUnicodeAlphabet"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:5
msgid "GSM_DecodePDUFrame"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:6
msgid "GSM_DecodeSMSFrame"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:7
msgid "GSM_GetMessageCoding"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:8
msgid "GSM_EncodeSMSFrame"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:9
msgid "GSM_DecodeSMSFrameStatusReportData"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:10
msgid "GSM_DecodeSMSFrameText"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:11
msgid "GSM_DecodeUDHHeader"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:12
msgid "GSM_EncodeUDHHeader"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:13
msgid "GSM_SetDefaultReceivedSMSData"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:14
msgid "GSM_SetDefaultSMSData"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:15
msgid "GSM_DecodeSiemensOTASMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:16
msgid "PHONE_EncodeSMSFrame"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:17
msgid "GSM_EncodeMultiPartSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:18
msgid "GSM_DecodeMultiPartSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:19
msgid "GSM_ClearMultiPartSMSInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:20
msgid "GSM_FreeMultiPartSMSInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:21
msgid "GSM_LinkSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:22
msgid "GSM_DecodeMMSFileToMultiPart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:23
msgid "GSM_ClearMMSMultiPart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:24
msgid "GSM_GetSMSC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:25
msgid "GSM_SetSMSC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:26
msgid "GSM_GetSMSStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:27
msgid "GSM_GetSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:28
msgid "GSM_GetNextSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:29
msgid "GSM_SetSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:30
msgid "GSM_AddSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:31
msgid "GSM_DeleteSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:32
msgid "GSM_SendSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:33
msgid "GSM_SendSavedSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:34
msgid "GSM_SetFastSMSSending"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:35
msgid "GSM_SetIncomingSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:36
msgid "GSM_SetIncomingCB"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:37
msgid "GSM_GetSMSFolders"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:38
msgid "GSM_AddSMSFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:39
msgid "GSM_DeleteSMSFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:40
msgid "GSM_GetMMSFolders"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:41
msgid "GSM_GetNextMMSFileInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:42
msgid "GSM_SetIncomingUSSD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:43
msgid "GSM_SMSCounter"
msgstr "GSM_SMSCounter"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:44
msgid "GSM_MMS_Class"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:45
msgid "GSM_MMSIndicator"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:46
msgid "GSM_CBMessage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:47
msgid "GSM_USSDStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:48
msgid "GSM_USSDMessage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:49
msgid "GSM_SMSMemoryStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:50
msgid "GSM_SMSFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:51
msgid "GSM_ValidityPeriod"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:52
msgid "GSM_ValidityPeriodFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:53
msgid "GSM_SMSValidity"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:54
msgid "GSM_SMSC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:55
msgid "GSM_SMS_State"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:56
msgid "GSM_Coding_Type"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:57
msgid "GSM_UDH"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:58
msgid "GSM_UDHHeader"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:59
msgid "GSM_SMSMessageType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:60
msgid "GSM_SMSMessage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:61
msgid "GSM_SMSMessageLayout"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:62
msgid "GSM_OneSMSFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:63
msgid "GSM_SMSFolders"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:64
msgid "GSM_SiemensOTASMSInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:65
msgid "GSM_MultiSMSMessage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:66
msgid "GSM_OneMMSFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:67
msgid "GSM_MMSFolders"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:68
msgid "EncodeMultiPartSMSID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:69
msgid "GSM_MultiPartSMSEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:70
msgid "GSM_MultiPartSMSInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:71
msgid "MMSAddressType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:72
msgid "GSM_EncodedMultiPartMMSEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/message.rst:72
msgid "GSM_EncodedMultiPartMMSInfo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:5
msgid "GSM_JADFindData"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:6
msgid "GSM_ReadFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:7
msgid "GSM_IdentifyFileFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:8
msgid "GSM_GetNextFileFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:9
msgid "GSM_GetFolderListing"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:10
msgid "GSM_GetNextRootFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:11
msgid "GSM_SetFileAttributes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:12
msgid "GSM_GetFilePart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:13
msgid "GSM_AddFilePart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:14
msgid "GSM_SendFilePart"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:15
msgid "GSM_GetFileSystemStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:16
msgid "GSM_DeleteFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:17
msgid "GSM_AddFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:18
msgid "GSM_DeleteFolder"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:19
msgid "GSM_FileSystemStatus"
msgstr "GSM_FileSystemStatus"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:20
msgid "GSM_FileType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/file.rst:20
msgid "GSM_File"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/inifile.rst:2
#, no-wrap
msgid "INI files"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:5
msgid "INI_Free"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:6
msgid "INI_ReadFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:7
msgid "INI_FindLastSectionEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:8
msgid "INI_GetValue"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:9
msgid "INI_GetInt"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:10
msgid "INI_GetBool"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:11
msgid "GSM_StringToBool"
msgstr "GSM_StringToBool"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:13
msgid "INI_Entry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:14
msgid "INI_Section"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:15
msgid "_INI_Entry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/inifile.rst:15
msgid "_INI_Section"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/limits.rst:2
#, no-wrap
msgid "Limits"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:5
msgid "GSM_StringToMemoryType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:6
msgid "GSM_GetMemoryStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:7
msgid "GSM_GetMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:8
msgid "GSM_GetNextMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:9
msgid "GSM_SetMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:10
msgid "GSM_AddMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:11
msgid "GSM_DeleteMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:12
msgid "GSM_DeleteAllMemory"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:13
msgid "GSM_GetSpeedDial"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:14
msgid "GSM_SetSpeedDial"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:15
msgid "GSM_PhonebookGetEntryName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:16
msgid "GSM_PhonebookFindDefaultNameNumberGroup"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:17
msgid "GSM_EncodeVCARD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:18
msgid "GSM_DecodeVCARD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:19
msgid "GSM_FreeMemoryEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:20
msgid "GSM_MemoryType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:21
msgid "GSM_MemoryStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:22
msgid "GSM_EntryType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:23
msgid "GSM_EntryLocation"
msgstr "GSM_EntryLocation"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:24
msgid "GSM_SubMemoryEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:25
msgid "GSM_MemoryEntry"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:26
msgid "GSM_SpeedDial"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/memory.rst:26
msgid "GSM_VCardVersion"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/callback.rst:2
#, fuzzy, no-wrap
msgid "Callback"
msgstr "Panggilan"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:5
msgid "GSM_SetIncomingCallCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:6
msgid "GSM_SetIncomingSMSCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:7
msgid "GSM_SetIncomingCBCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:8
msgid "GSM_SetIncomingUSSDCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:9
msgid "GSM_SetSendSMSStatusCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:10
msgid "IncomingCallCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:11
msgid "IncomingSMSCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:12
msgid "IncomingCBCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:13
msgid "IncomingUSSDCallback"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/callback.rst:13
msgid "SendSMSStatusCallback"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/smsd.rst:2
#, no-wrap
msgid "SMSD"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:5
msgid "SMSD_InjectSMS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:6
msgid "SMSD_GetStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:7
msgid "SMSD_Shutdown"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:8
msgid "SMSD_ReadConfig"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:9
msgid "SMSD_MainLoop"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:10
msgid "SMSD_NewConfig"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:11
msgid "SMSD_FreeConfig"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:12
msgid "GSM_SMSDStatus"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/smsd.rst:12
msgid "GSM_SMSDConfig"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/c/statemachine.rst:2
#, no-wrap
msgid "State machine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:5
msgid ""
"GSM_Error GSM_InitConnection_Log(GSM_StateMachine * s, int ReplyNum, "
"GSM_Log_Function log_function, void *user_data)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:11
msgid ""
":param s: State machine data :param ReplyNum: Number of replies to await "
"(usually 3).  :param log_function: Logging function, see :c:type:"
"`GSM_SetDebugFunction`.  :param user_data: User data for logging function, "
"see :c:type:`GSM_SetDebugFunction`.  :return: Error code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:13
msgid "Initiates connection with custom logging callback."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:15
msgid "GSM_Error GSM_InitConnection(GSM_StateMachine * s, int ReplyNum)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:19
msgid ""
":param s: State machine data :param ReplyNum: Number of replies to await "
"(usually 1). Higher value makes sense only on unreliable links.  :return: "
"Error code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:21
msgid "Initiates connection."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:24
msgid "GSM_Error GSM_TerminateConnection(GSM_StateMachine * s)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:27 docs/manual/c/statemachine.rst:34
msgid ":param s: State machine data :return: Error code"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:29
msgid "Terminates connection."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:31
msgid "GSM_Error GSM_AbortOperation(GSM_StateMachine * s)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:36
msgid "Aborts current operation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:39
msgid ""
"This is thread safe call to abort any existing operations with the phone."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:41
msgid ""
"c:function: GSM_Error GSM_Install(GSM_StateMachine *s, const char *ExtraPath)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:45
msgid ""
":param s: State machine data.  :param ExtraPath: Extra path where to search "
"for installation data.  :return: Result of operation."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:47
msgid "Installs applet required for configured connection to the phone."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:49
msgid "GSM_StateMachine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:53
msgid ""
"Private structure holding information about phone connection. Should be "
"allocated by :c:func:`GSM_AllocStateMachine` and freed by :c:func:"
"`GSM_FreeStateMachine`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:55
msgid "GSM_ConnectionType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:57
msgid "Connection types definitions."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:59 docs/manual/c/statemachine.rst:85
msgid "GSM_Config"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:61
msgid "Configuration of state machine."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:63
msgid "char Model[50]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:65
msgid "Model from config file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:67
msgid "GSM_Log_Function"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:71
msgid ""
":param text: Text to be printed, \\n will be also sent (as a separate "
"message).  :param data: Arbitrary logger data, as passed to :c:func:"
"`GSM_InitConnection_Log`.  :returns: void"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:73
msgid "Type of callback function for logging."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:75
msgid "GSM_ReadDevice"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:76
msgid "GSM_IsConnected"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:77
msgid "GSM_FindGammuRC"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:78
msgid "GSM_ReadConfig"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:79
msgid "GSM_GetConfig"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:80
msgid "GSM_GetConfigNum"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:81
msgid "GSM_SetConfigNum"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:82
msgid "GSM_AllocStateMachine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:83
msgid "GSM_FreeStateMachine"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/statemachine.rst:84
msgid "GSM_GetUsedConnection"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:5
msgid "PHONE_RTTLPlayOneNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:6
msgid "PHONE_Beep"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:7
msgid "GSM_GetRingtone"
msgstr "GSM_GetRingtone"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:8
msgid "GSM_SetRingtone"
msgstr "GSM_SetRingtone"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:9
msgid "GSM_GetRingtonesInfo"
msgstr "GSM_GetRingtonesInfo"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:10
msgid "GSM_DeleteUserRingtones"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:11
msgid "GSM_PlayTone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:12
msgid "GSM_RingtoneConvert"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:13
msgid "GSM_ReadRingtoneFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:14
msgid "GSM_SaveRingtoneFile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:15
msgid "GSM_SaveRingtoneOtt"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:16
msgid "GSM_SaveRingtoneMidi"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:17
msgid "GSM_SaveRingtoneIMelody"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:18
msgid "GSM_SaveRingtoneWav"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:19
msgid "GSM_SaveRingtoneRttl"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:20
msgid "GSM_GetRingtoneName"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:21
msgid "GSM_RTTLGetTempo"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:22
msgid "GSM_RingNoteStyle"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:23
msgid "GSM_RingNoteNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:24
msgid "GSM_RingNoteDuration"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:25
msgid "GSM_RingNoteDurationSpec"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:26
msgid "GSM_RingNoteScale"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:27
msgid "GSM_RingNote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:28
msgid "GSM_RingCommandType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:29
msgid "GSM_RingCommand"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:30
msgid "GSM_NoteRingtone"
msgstr "GSM_NoteRingtone"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:31
msgid "GSM_NokiaBinaryRingtone"
msgstr "GSM_NokiaBinaryRingtone"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:32
msgid "GSM_BinaryTone"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:33
msgid "GSM_RingtoneFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:34
msgid "GSM_Ringtone"
msgstr "GSM_Ringtone"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:35
msgid "GSM_RingtoneInfo"
msgstr "GSM_RingtoneInfo"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/ringtone.rst:35
msgid "GSM_AllRingtonesInfo"
msgstr "GSM_AllRingtonesInfo"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:5
msgid "GSM_GetLocale"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:6
msgid "GSM_SetLocale"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:7
msgid "GSM_GetSyncMLSettings"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:8
msgid "GSM_SetSyncMLSettings"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:9
#, fuzzy
msgid "GSM_GetChatSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:10
#, fuzzy
msgid "GSM_SetChatSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:11
#, fuzzy
msgid "GSM_GetMMSSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:12
#, fuzzy
msgid "GSM_SetMMSSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:13
msgid "GSM_SetAutoNetworkLogin"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:14
msgid "GSM_Reset"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:15
#, fuzzy
msgid "GSM_ResetPhoneSettings"
msgstr "Pengaturan telepon"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:16
msgid "GSM_GetProfile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:17
msgid "GSM_SetProfile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:18
msgid "GSM_GetFMStation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:19
msgid "GSM_SetFMStation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:20
msgid "GSM_ClearFMStations"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:21
msgid "GSM_GetGPRSAccessPoint"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:22
msgid "GSM_SetGPRSAccessPoint"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:23
#, fuzzy
msgid "GSM_SyncMLSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:24
msgid "GSM_ResetSettingsType"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:25
#, fuzzy
msgid "GSM_ChatSettings"
msgstr "MMS dan pengaturan MMS"

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:26
msgid "GSM_Profile_Feat_Value"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:27
msgid "GSM_Profile_Feat_ID"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:28
msgid "GSM_Profile"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:29
msgid "GSM_FMStation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:30
msgid "GSM_GPRSAccessPoint"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:31
msgid "GSM_DateFormat"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:32
msgid "GSM_Locale"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/c/settings.rst:32
msgid "GSM_Profile_PhoneTableValue"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/index.rst:2
msgid "_utils:"
msgstr ""

#. type: Title =
#: docs/manual/utils/index.rst:4
#, no-wrap
msgid "Miscellaneous utilities"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/index.rst:12
msgid "gammu-detect gammu-config jadmaker"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:2
msgid "_gammu-config:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:4 docs/manual/utils/gammu-config.rst:7
#, no-wrap
msgid "gammu-config"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:14
msgid "gammu-config [-f|--force] [-c|--config CONFIG]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:19
msgid "Script to help configuring :ref:`gammu`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:22 docs/manual/utils/jadmaker.rst:22
msgid ""
"This program follows the usual GNU command line syntax, with long options "
"starting with two dashes (``-``). A summary of options is included below."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:26 docs/manual/utils/jadmaker.rst:27
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:47
msgid "Show summary of options."
msgstr "Tampilkan ringkasan dari pilihan."

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:28 docs/manual/utils/jadmaker.rst:29
msgid "-f, --force"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:30
msgid "Force configuring even if config already exists."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:32
msgid "-c, --config CONFIG"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-config.rst:33
msgid "Define which configuration file to use."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:2
msgid "_jadmaker:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:4 docs/manual/utils/jadmaker.rst:7
#, no-wrap
msgid "jadmaker"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:14
msgid "jadmaker [-f|--force] [-u|--url URL] <filename.jar>..."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:19
msgid "Script to generate JAD file from JAR file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:31
msgid "Force rewriting of JAD file even if exists."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:33
msgid "-u, --url URL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/jadmaker.rst:34
msgid "Define URL to be included in JAD file."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:3
msgid "_gammu-detect:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:5 docs/manual/utils/gammu-detect.rst:10
#, no-wrap
msgid "gammu-detect"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:8
msgid "1.28.95"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:17
msgid "gammu-detect [OPTIONS]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:22
msgid ""
"Script to detect available devices, which might be suitable for :ref:`gammu`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:27
msgid ""
"This program lists all devices, which might be suitable, it does not do any "
"probing on devices them self."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:29
msgid "Currently it supports following devices:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:31
msgid "USB devices using udev"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:32
msgid "Serial ports using udev"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:33
msgid "Serial ports on Windows"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:34
msgid "Bluetooth devices using Bluez"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:40
msgid ""
"Supported devices depend on platform you are using and compiled in features. "
"You can find out what is actually compiled in by running :option:`gammu-"
"detect -v`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:43
msgid ""
"This program follows the usual GNU command line syntax, with long options "
"starting with two dashes (``--``). A summary of options is included below."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:49
msgid "-d, --debug"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:51
msgid "Show debugging output for detecting devices."
msgstr "Lihat keluaran debugging untuk medeteksi perangkat."

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:55
msgid "Show version information and compiled in features."
msgstr "Tampilkan informasi versi dan kompilasi dalam fitur-fitur."

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:57
msgid "-u, --no-udev"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:59
msgid "Disables scanning of udev."
msgstr "Non-aktiv pencarian dari udev."

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:61
msgid "-b, --no-bluez"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:63
msgid "Disables scanning using Bluez."
msgstr "Nokaktifkan pencarian dengan Bluez."

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:65
msgid "-w, --no-win32-serial"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:67
msgid "Disables scanning of Windows serial ports."
msgstr "Non-aktiv pencarian Windows serial ports."

#. type: Title -
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:69
#, no-wrap
msgid "Output"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:72
msgid "The output of :ref:`gammu-detect` is configuration file for Gammu (see"
msgstr ""

#. type: Attribute :ref:
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:72
#, no-wrap
msgid "`gammurc`) with configuration section for every device which might be"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:74
msgid "used with :ref:`gammu`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:78
msgid ""
"You can choose which section to use in :ref:`gammu` by :option:`gammu -s`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:81
msgid ""
"When invoked as :option:`gammu-detect -d`, also all examined devices are "
"listed as comments in the output."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:89
msgid ""
"; Configuration file generated by gammu-detect.  ; Please check The Gammu "
"Manual for more information."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:94
msgid "[gammu] device = /dev/ttyACM0 name = Nokia E52 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:99
msgid "[gammu1] device = /dev/ttyACM1 name = Nokia E52 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:104
msgid ""
"[gammu2] device = /dev/ttyS0 name = Phone on serial port 0 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:109
msgid ""
"[gammu3] device = /dev/ttyS1 name = Phone on serial port 1 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:114
msgid ""
"[gammu4] device = /dev/ttyS2 name = Phone on serial port 2 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:119
msgid ""
"[gammu5] device = /dev/ttyS3 name = Phone on serial port 3 connection = at"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: docs/manual/utils/gammu-detect.rst:124
msgid ""
"[gammu6] device = 5C:57:C8:BB:BB:BB name = Nokia E52 connection = bluephonet"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "New versions notification and OpenCellID access."
#~ msgstr "Informasi telepon"