README.es

   1 Gammu All Mobile Management Utilities
   2 =====================================
   3
   4 Gammu es una biblioteca y una utilidad de línea de órdenes para teléfonos
   5 móviles. Está liberada bajo la GNU GPL versión 2.
   6
   7 Ha sido iniciado por Marcin Wiacek y otras personas. Originalmente el código
   8 se basó en Gnokii <http://www.gnokii.org>  y después MyGnokii
   9 <http://www.mwiacek.com>. Gammu antes se llamó (hasta la versión 0.58)
  10 MyGnokii2.
  11
  12 Actualmente el proyecto es liderado por Michal Cihar <michal@cihar.com> con
  13 la ayuda de muchos contribuyentes.
  14
  15
  16 Más información
  17 =================
  18
  19 Puede encontrar más información en <http://wammu.eu/gammu/>.
  20
  21 También hay un manual de Gammu disponible en docs/manual. Puedes crear la
  22 versión HTML del mismo, disponible en <http://wammu.eu/docs/manual/>,
  23 utilizando make manual-html.
  24
  25
  26 Retroalimentación e informes de errores
  27 ========================================
  28
  29 Toda retroalimentación es bienvenida, vea <http://wammu.eu/support/> para
  30 información sobre cómo contactar a los desarrolladores.
  31
  32
  33 Ayudar a los desarrolladores
  34 ============================
  35
  36 Puedes mostrar tu aprecio por el trabajo de los desarrolladores en
  37 <http://wammu.eu/donate/>.