1 # This file is distributed under the same license as the Django package.
4 # <gudmundur.bjarni@gmail.com>, 2012.
5 # Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>, 2011.
6 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
9 "Project-Id-Version: Django\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:42+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:24+0000\n"
13 "Last-Translator: gudmundur <gudmundur.bjarni@gmail.com>\n"
14 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
23 msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
24 msgstr "Færðu inn póstnúmer í sniðinu NNNN eða ANNNNAAA."
26 #: ar/forms.py:52 br/forms.py:95 br/forms.py:134 pe/forms.py:27 pe/forms.py:55
27 msgid "This field requires only numbers."
28 msgstr "Þessi reitur tekur aðeins tölugildi."
31 msgid "This field requires 7 or 8 digits."
32 msgstr "Þessi reitur krefst 7 eða 8 tölustafa."
35 msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format."
36 msgstr "Færðu inn gilt CUIT í XX-XXXXXXXX-X eða XXXXXXXXXXXX sniðinu."
52 msgstr "Neðra Austurríki"
56 msgstr "Efra Austurríki"
78 #: at/forms.py:22 ch/forms.py:22 no/forms.py:19
79 msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
80 msgstr "Sláðu inn póstnúmer á sniðinu XXXX."
83 msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
84 msgstr "Sláðu inn gilda austurríska kennitölu á forminu XXXX XXXXXX."
87 msgid "Enter a 4 digit postcode."
91 msgid "Australian State"
95 msgid "Australian Postcode"
99 msgid "Australian Phone number"
102 #: be/be_provinces.py:5
106 #: be/be_provinces.py:6
110 #: be/be_provinces.py:7
111 msgid "East Flanders"
112 msgstr "Austur flæmingjaland"
114 #: be/be_provinces.py:8
115 msgid "Flemish Brabant"
116 msgstr "Flæmska Brabant"
118 #: be/be_provinces.py:9
122 #: be/be_provinces.py:10
126 #: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
130 #: be/be_provinces.py:12
134 #: be/be_provinces.py:13
138 #: be/be_provinces.py:14
139 msgid "Walloon Brabant"
140 msgstr "Vallónska Brabant"
142 #: be/be_provinces.py:15
143 msgid "West Flanders"
144 msgstr "Vestur flæmingjaland"
146 #: be/be_regions.py:5
147 msgid "Brussels Capital Region"
148 msgstr "Höfuðborgarsvæðið Brussel"
150 #: be/be_regions.py:6
151 msgid "Flemish Region"
152 msgstr "Flæmska svæðið"
154 #: be/be_regions.py:7
159 msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
160 msgstr "Sláðu inn gilt póstnúmer á sniðinu 1XXX-9XXX"
164 "Enter a valid phone number in one of the formats 0x xxx xx xx, 0xx xx xx xx, "
165 "04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
166 "xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
168 "Sláðu inn gilt símanúmer á einu af eftirfarandi sniðum: 0x xxx xx xx, 0xx xx "
169 "xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx."
170 "xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
173 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
174 msgstr "Sláðu inn zip póstfang í sniðinu XXXXX-XXX."
177 msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
178 msgstr "Símanúmer verða að vera í XXX-XXX-XXXX sniði."
182 "Select a valid brazilian state. That state is not one of the available "
184 msgstr "Veldu gilt brasilískt fylki. Fylkið er ekki eitt af gildum fylkjum."
187 msgid "Invalid CPF number."
188 msgstr "Ógilt CPF númer."
191 msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
192 msgstr "Í þennan reit má setja inn í mesta lagi 11 tölustafi eða 14 bókstafi."
195 msgid "Invalid CNPJ number."
196 msgstr "Ógilt CNPJ númer."
199 msgid "This field requires at least 14 digits"
200 msgstr "Þessi reitur krefst að minnsta kosti 14 tölustafa."
203 msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
204 msgstr "Sláðu inn póstnúmer á sniðinu XXX XXX."
207 msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."
208 msgstr "Sláðu inn gilda kanadíska kennitölu á forminu XXX-XXX-XXX."
215 msgid "Appenzell Innerrhoden"
219 msgid "Appenzell Ausserrhoden"
230 #: ch/ch_states.py:10
234 #: ch/ch_states.py:11
238 #: ch/ch_states.py:12
242 #: ch/ch_states.py:13
246 #: ch/ch_states.py:14
250 #: ch/ch_states.py:15
254 #: ch/ch_states.py:16
258 #: ch/ch_states.py:17
262 #: ch/ch_states.py:18
266 #: ch/ch_states.py:19
270 #: ch/ch_states.py:20
274 #: ch/ch_states.py:21
278 #: ch/ch_states.py:22
282 #: ch/ch_states.py:23
286 #: ch/ch_states.py:24
290 #: ch/ch_states.py:25
294 #: ch/ch_states.py:26
298 #: ch/ch_states.py:27
302 #: ch/ch_states.py:28
306 #: ch/ch_states.py:29
310 #: ch/ch_states.py:30
316 "Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
321 msgid "Enter a valid Chilean RUT."
325 msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
329 msgid "The Chilean RUT is not valid."
333 msgid "Enter a post code in the format XXXXXX."
337 msgid "ID Card Number consists of 15 or 18 digits."
341 msgid "Invalid ID Card Number: Wrong checksum"
345 msgid "Invalid ID Card Number: Wrong birthdate"
349 msgid "Invalid ID Card Number: Wrong location code"
353 msgid "Enter a valid phone number."
357 msgid "Enter a valid cell number."
360 #: cz/cz_regions.py:8
364 #: cz/cz_regions.py:9
365 msgid "Central Bohemian Region"
368 #: cz/cz_regions.py:10
369 msgid "South Bohemian Region"
372 #: cz/cz_regions.py:11
373 msgid "Pilsen Region"
376 #: cz/cz_regions.py:12
377 msgid "Carlsbad Region"
380 #: cz/cz_regions.py:13
384 #: cz/cz_regions.py:14
385 msgid "Liberec Region"
388 #: cz/cz_regions.py:15
389 msgid "Hradec Region"
392 #: cz/cz_regions.py:16
393 msgid "Pardubice Region"
396 #: cz/cz_regions.py:17
397 msgid "Vysocina Region"
400 #: cz/cz_regions.py:18
401 msgid "South Moravian Region"
404 #: cz/cz_regions.py:19
405 msgid "Olomouc Region"
408 #: cz/cz_regions.py:20
412 #: cz/cz_regions.py:21
413 msgid "Moravian-Silesian Region"
416 #: cz/forms.py:32 sk/forms.py:33
417 msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
421 msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
425 msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'"
429 msgid "Enter a valid birth number."
433 msgid "Enter a valid IC number."
437 msgid "Baden-Wuerttemberg"
456 #: de/de_states.py:10
460 #: de/de_states.py:11
464 #: de/de_states.py:12
465 msgid "Mecklenburg-Western Pomerania"
468 #: de/de_states.py:13
470 msgstr "Neðra-Saxland"
472 #: de/de_states.py:14
473 msgid "North Rhine-Westphalia"
476 #: de/de_states.py:15
477 msgid "Rhineland-Palatinate"
480 #: de/de_states.py:16
484 #: de/de_states.py:17
488 #: de/de_states.py:18
489 msgid "Saxony-Anhalt"
490 msgstr "Saxland-Anhalt"
492 #: de/de_states.py:19
493 msgid "Schleswig-Holstein"
494 msgstr "Slésvík-Holtsetaland"
496 #: de/de_states.py:20
500 #: de/forms.py:20 fi/forms.py:18 fr/forms.py:20
501 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
502 msgstr "Sláðu inn póstnúmer á sniðinu XXXXX."
506 "Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X "
510 #: es/es_provinces.py:5
514 #: es/es_provinces.py:6
518 #: es/es_provinces.py:7
522 #: es/es_provinces.py:8
526 #: es/es_provinces.py:9
530 #: es/es_provinces.py:10
534 #: es/es_provinces.py:11
535 msgid "Illes Balears"
538 #: es/es_provinces.py:12
542 #: es/es_provinces.py:13
546 #: es/es_provinces.py:14
550 #: es/es_provinces.py:15
554 #: es/es_provinces.py:16
558 #: es/es_provinces.py:17
562 #: es/es_provinces.py:18
566 #: es/es_provinces.py:19
570 #: es/es_provinces.py:20
574 #: es/es_provinces.py:21
578 #: es/es_provinces.py:22
582 #: es/es_provinces.py:23
586 #: es/es_provinces.py:24
590 #: es/es_provinces.py:25
594 #: es/es_provinces.py:26
598 #: es/es_provinces.py:27
602 #: es/es_provinces.py:28
606 #: es/es_provinces.py:29
610 #: es/es_provinces.py:30 es/es_regions.py:17
614 #: es/es_provinces.py:31
618 #: es/es_provinces.py:32 es/es_regions.py:18
622 #: es/es_provinces.py:33
626 #: es/es_provinces.py:34
630 #: es/es_provinces.py:35
634 #: es/es_provinces.py:36
638 #: es/es_provinces.py:37
642 #: es/es_provinces.py:38
646 #: es/es_provinces.py:39
650 #: es/es_provinces.py:40
654 #: es/es_provinces.py:41
658 #: es/es_provinces.py:42
659 msgid "Santa Cruz de Tenerife"
662 #: es/es_provinces.py:43 es/es_regions.py:11
666 #: es/es_provinces.py:44
670 #: es/es_provinces.py:45
674 #: es/es_provinces.py:46
678 #: es/es_provinces.py:47
682 #: es/es_provinces.py:48
686 #: es/es_provinces.py:49
690 #: es/es_provinces.py:50
694 #: es/es_provinces.py:51
698 #: es/es_provinces.py:52
702 #: es/es_provinces.py:53
706 #: es/es_provinces.py:54
710 #: es/es_provinces.py:55
714 #: es/es_provinces.py:56
718 #: es/es_regions.py:5
722 #: es/es_regions.py:6
726 #: es/es_regions.py:7
727 msgid "Principality of Asturias"
730 #: es/es_regions.py:8
731 msgid "Balearic Islands"
734 #: es/es_regions.py:9
735 msgid "Basque Country"
738 #: es/es_regions.py:10
739 msgid "Canary Islands"
742 #: es/es_regions.py:12
743 msgid "Castile-La Mancha"
746 #: es/es_regions.py:13
747 msgid "Castile and Leon"
750 #: es/es_regions.py:14
754 #: es/es_regions.py:15
758 #: es/es_regions.py:16
762 #: es/es_regions.py:19
763 msgid "Region of Murcia"
766 #: es/es_regions.py:20
767 msgid "Foral Community of Navarre"
770 #: es/es_regions.py:21
771 msgid "Valencian Community"
775 msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX."
780 "Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or "
785 msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF."
789 msgid "Please enter a valid NIF or NIE."
793 msgid "Invalid checksum for NIF."
797 msgid "Invalid checksum for NIE."
801 msgid "Invalid checksum for CIF."
806 "Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
810 msgid "Invalid checksum for bank account number."
814 msgid "Enter a valid Finnish social security number."
818 msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format."
822 msgid "Enter a valid postcode."
823 msgstr "Sláðu inn gilt póstnúmer."
825 #: gb/gb_regions.py:11
829 #: gb/gb_regions.py:12
830 msgid "Buckinghamshire"
833 #: gb/gb_regions.py:14
837 #: gb/gb_regions.py:15
838 msgid "Cornwall and Isles of Scilly"
841 #: gb/gb_regions.py:16
845 #: gb/gb_regions.py:17
849 #: gb/gb_regions.py:18
853 #: gb/gb_regions.py:19
857 #: gb/gb_regions.py:20
861 #: gb/gb_regions.py:21
865 #: gb/gb_regions.py:22
869 #: gb/gb_regions.py:23
870 msgid "Gloucestershire"
873 #: gb/gb_regions.py:24
874 msgid "Greater London"
877 #: gb/gb_regions.py:25
878 msgid "Greater Manchester"
881 #: gb/gb_regions.py:26
885 #: gb/gb_regions.py:27
886 msgid "Hertfordshire"
889 #: gb/gb_regions.py:28
893 #: gb/gb_regions.py:29
897 #: gb/gb_regions.py:30
898 msgid "Leicestershire"
901 #: gb/gb_regions.py:31
905 #: gb/gb_regions.py:32
909 #: gb/gb_regions.py:33
913 #: gb/gb_regions.py:34
914 msgid "North Yorkshire"
917 #: gb/gb_regions.py:35
918 msgid "Northamptonshire"
921 #: gb/gb_regions.py:36
922 msgid "Northumberland"
925 #: gb/gb_regions.py:37
926 msgid "Nottinghamshire"
929 #: gb/gb_regions.py:38
933 #: gb/gb_regions.py:39
937 #: gb/gb_regions.py:40
941 #: gb/gb_regions.py:41
942 msgid "South Yorkshire"
945 #: gb/gb_regions.py:42
946 msgid "Staffordshire"
949 #: gb/gb_regions.py:43
953 #: gb/gb_regions.py:44
957 #: gb/gb_regions.py:45
958 msgid "Tyne and Wear"
961 #: gb/gb_regions.py:46
965 #: gb/gb_regions.py:47
966 msgid "West Midlands"
969 #: gb/gb_regions.py:48
973 #: gb/gb_regions.py:49
974 msgid "West Yorkshire"
977 #: gb/gb_regions.py:50
981 #: gb/gb_regions.py:51
982 msgid "Worcestershire"
985 #: gb/gb_regions.py:55
986 msgid "County Antrim"
989 #: gb/gb_regions.py:56
990 msgid "County Armagh"
993 #: gb/gb_regions.py:57
997 #: gb/gb_regions.py:58
998 msgid "County Fermanagh"
1001 #: gb/gb_regions.py:59
1002 msgid "County Londonderry"
1005 #: gb/gb_regions.py:60
1006 msgid "County Tyrone"
1009 #: gb/gb_regions.py:64
1013 #: gb/gb_regions.py:65
1017 #: gb/gb_regions.py:66
1021 #: gb/gb_regions.py:67
1025 #: gb/gb_regions.py:68
1026 msgid "Mid Glamorgan"
1029 #: gb/gb_regions.py:69
1033 #: gb/gb_regions.py:70
1034 msgid "South Glamorgan"
1037 #: gb/gb_regions.py:71
1038 msgid "West Glamorgan"
1041 #: gb/gb_regions.py:75
1045 #: gb/gb_regions.py:76
1046 msgid "Central Scotland"
1049 #: gb/gb_regions.py:77
1050 msgid "Dumfries and Galloway"
1053 #: gb/gb_regions.py:78
1057 #: gb/gb_regions.py:79
1061 #: gb/gb_regions.py:80
1065 #: gb/gb_regions.py:81
1069 #: gb/gb_regions.py:82
1070 msgid "Orkney Islands"
1073 #: gb/gb_regions.py:83
1074 msgid "Shetland Islands"
1077 #: gb/gb_regions.py:84
1081 #: gb/gb_regions.py:85
1085 #: gb/gb_regions.py:86
1086 msgid "Western Isles"
1089 #: gb/gb_regions.py:90
1093 #: gb/gb_regions.py:91
1094 msgid "Northern Ireland"
1097 #: gb/gb_regions.py:92
1101 #: gb/gb_regions.py:93
1106 msgid "Enter a valid 13 digit JMBG"
1110 msgid "Error in date segment"
1114 msgid "Enter a valid 11 digit OIB"
1117 #: hr/forms.py:152 id/forms.py:112
1118 msgid "Enter a valid vehicle license plate number"
1122 msgid "Enter a valid location code"
1126 msgid "Number part cannot be zero"
1130 msgid "Enter a valid 5 digit postal code"
1133 #: hr/forms.py:218 id/forms.py:72 nl/forms.py:56
1134 msgid "Enter a valid phone number"
1135 msgstr "Sláðu inn gilt símanúmer."
1138 msgid "Enter a valid area or mobile network code"
1142 msgid "The phone nubmer is too long"
1146 msgid "Enter a valid 19 digit JMBAG starting with 601983"
1150 msgid "Card issue number cannot be zero"
1153 #: hr/hr_choices.py:12
1157 #: hr/hr_choices.py:13
1158 msgid "Bjelovarsko-bilogorska županija"
1161 #: hr/hr_choices.py:14
1162 msgid "Brodsko-posavska županija"
1165 #: hr/hr_choices.py:15
1166 msgid "Dubrovačko-neretvanska županija"
1169 #: hr/hr_choices.py:16
1170 msgid "Istarska županija"
1173 #: hr/hr_choices.py:17
1174 msgid "Karlovačka županija"
1177 #: hr/hr_choices.py:18
1178 msgid "Koprivničko-križevačka županija"
1181 #: hr/hr_choices.py:19
1182 msgid "Krapinsko-zagorska županija"
1185 #: hr/hr_choices.py:20
1186 msgid "Ličko-senjska županija"
1189 #: hr/hr_choices.py:21
1190 msgid "Međimurska županija"
1193 #: hr/hr_choices.py:22
1194 msgid "Osječko-baranjska županija"
1197 #: hr/hr_choices.py:23
1198 msgid "Požeško-slavonska županija"
1201 #: hr/hr_choices.py:24
1202 msgid "Primorsko-goranska županija"
1205 #: hr/hr_choices.py:25
1206 msgid "Sisačko-moslavačka županija"
1209 #: hr/hr_choices.py:26
1210 msgid "Splitsko-dalmatinska županija"
1213 #: hr/hr_choices.py:27
1214 msgid "Šibensko-kninska županija"
1217 #: hr/hr_choices.py:28
1218 msgid "Varaždinska županija"
1221 #: hr/hr_choices.py:29
1222 msgid "Virovitičko-podravska županija"
1225 #: hr/hr_choices.py:30
1226 msgid "Vukovarsko-srijemska županija"
1229 #: hr/hr_choices.py:31
1230 msgid "Zadarska županija"
1233 #: hr/hr_choices.py:32
1234 msgid "Zagrebačka županija"
1238 msgid "Enter a valid post code"
1242 msgid "Enter a valid NIK/KTP number"
1245 #: id/id_choices.py:15
1249 #: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
1253 #: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51
1257 #: id/id_choices.py:18 id/id_choices.py:60
1261 #: id/id_choices.py:19 id/id_choices.py:53
1265 #: id/id_choices.py:20 id/id_choices.py:57
1269 #: id/id_choices.py:21 id/id_choices.py:81
1273 #: id/id_choices.py:22 id/id_choices.py:63
1277 #: id/id_choices.py:23
1281 #: id/id_choices.py:24
1285 #: id/id_choices.py:25
1289 #: id/id_choices.py:26 id/id_choices.py:94
1290 msgid "Kalimantan Barat"
1293 #: id/id_choices.py:27 id/id_choices.py:72
1294 msgid "Kalimantan Selatan"
1297 #: id/id_choices.py:28 id/id_choices.py:95
1298 msgid "Kalimantan Tengah"
1301 #: id/id_choices.py:29 id/id_choices.py:96
1302 msgid "Kalimantan Timur"
1305 #: id/id_choices.py:30
1306 msgid "Kepulauan Bangka-Belitung"
1309 #: id/id_choices.py:31 id/id_choices.py:68
1310 msgid "Kepulauan Riau"
1313 #: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61
1317 #: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76
1321 #: id/id_choices.py:34 id/id_choices.py:77
1322 msgid "Maluku Utara"
1325 #: id/id_choices.py:35
1326 msgid "Nusa Tenggara Barat"
1329 #: id/id_choices.py:36
1330 msgid "Nusa Tenggara Timur"
1333 #: id/id_choices.py:37
1337 #: id/id_choices.py:38
1341 #: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66
1345 #: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74
1346 msgid "Sulawesi Barat"
1349 #: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75
1350 msgid "Sulawesi Selatan"
1353 #: id/id_choices.py:42 id/id_choices.py:82
1354 msgid "Sulawesi Tengah"
1357 #: id/id_choices.py:43 id/id_choices.py:85
1358 msgid "Sulawesi Tenggara"
1361 #: id/id_choices.py:44
1362 msgid "Sulawesi Utara"
1365 #: id/id_choices.py:45 id/id_choices.py:58
1366 msgid "Sumatera Barat"
1369 #: id/id_choices.py:46 id/id_choices.py:62
1370 msgid "Sumatera Selatan"
1373 #: id/id_choices.py:47 id/id_choices.py:64
1374 msgid "Sumatera Utara"
1377 #: id/id_choices.py:52
1381 #: id/id_choices.py:54
1382 msgid "Surakarta - Solo"
1385 #: id/id_choices.py:55
1389 #: id/id_choices.py:56
1393 #: id/id_choices.py:59
1397 #: id/id_choices.py:65
1398 msgid "Nanggroe Aceh Darussalam"
1401 #: id/id_choices.py:67
1402 msgid "Kepulauan Bangka Belitung"
1405 #: id/id_choices.py:69
1406 msgid "Corps Consulate"
1409 #: id/id_choices.py:70
1410 msgid "Corps Diplomatic"
1413 #: id/id_choices.py:71
1417 #: id/id_choices.py:73
1418 msgid "Sulawesi Utara Daratan"
1421 #: id/id_choices.py:78
1425 #: id/id_choices.py:80
1426 msgid "Sulawesi Utara Kepulauan"
1429 #: id/id_choices.py:83
1430 msgid "NTB - Lombok"
1433 #: id/id_choices.py:84
1434 msgid "Papua dan Papua Barat"
1437 #: id/id_choices.py:86
1441 #: id/id_choices.py:87
1442 msgid "NTB - Sumbawa"
1445 #: id/id_choices.py:88
1446 msgid "NTT - Flores"
1449 #: id/id_choices.py:89
1453 #: id/id_choices.py:90
1457 #: id/id_choices.py:91
1461 #: id/id_choices.py:92
1465 #: id/id_choices.py:93
1469 #: id/id_choices.py:97
1473 #: id/id_choices.py:98
1477 #: id/id_choices.py:99
1481 #: id/id_choices.py:100
1485 #: id/id_choices.py:101
1489 #: id/id_choices.py:102
1490 msgid "Federal Government"
1493 #: id/id_choices.py:103
1497 #: id/id_choices.py:104
1501 #: id/id_choices.py:105
1505 #: id/id_choices.py:106
1509 #: ie/ie_counties.py:8
1513 #: ie/ie_counties.py:9
1517 #: ie/ie_counties.py:10
1521 #: ie/ie_counties.py:11
1525 #: ie/ie_counties.py:12
1529 #: ie/ie_counties.py:13
1533 #: ie/ie_counties.py:14
1537 #: ie/ie_counties.py:15
1541 #: ie/ie_counties.py:16
1545 #: ie/ie_counties.py:17
1549 #: ie/ie_counties.py:18
1553 #: ie/ie_counties.py:19
1557 #: ie/ie_counties.py:20
1561 #: ie/ie_counties.py:21
1565 #: ie/ie_counties.py:22
1569 #: ie/ie_counties.py:23
1573 #: ie/ie_counties.py:24
1577 #: ie/ie_counties.py:25
1581 #: ie/ie_counties.py:26
1585 #: ie/ie_counties.py:27
1589 #: ie/ie_counties.py:28
1593 #: ie/ie_counties.py:29
1597 #: ie/ie_counties.py:30
1601 #: ie/ie_counties.py:31
1605 #: ie/ie_counties.py:32
1609 #: ie/ie_counties.py:33
1613 #: ie/ie_counties.py:34
1617 #: ie/ie_counties.py:35
1621 #: ie/ie_counties.py:36
1625 #: ie/ie_counties.py:37
1629 #: ie/ie_counties.py:38
1633 #: ie/ie_counties.py:39
1638 msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
1642 msgid "Enter a valid ID number."
1646 msgid "Enter a zip code in the format XXXXXX or XXX XXX."
1650 msgid "Enter an Indian state or territory."
1654 msgid "Phone numbers must be in 02X-8X or 03X-7X or 04X-6X format."
1659 "Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
1660 msgstr "Sláðu inn gilda íslenska kennitölu. Sniðið er DDMMÁÁÁÁ-XXXX."
1663 msgid "The Icelandic identification number is not valid."
1664 msgstr "Íslenska kennitalan er ekki gild."
1667 msgid "Enter a valid zip code."
1671 msgid "Enter a valid Social Security number."
1675 msgid "Enter a valid VAT number."
1676 msgstr "Sláðu inn VSK númer."
1679 msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX."
1682 #: jp/jp_prefectures.py:4
1686 #: jp/jp_prefectures.py:5
1690 #: jp/jp_prefectures.py:6
1694 #: jp/jp_prefectures.py:7
1698 #: jp/jp_prefectures.py:8
1702 #: jp/jp_prefectures.py:9
1706 #: jp/jp_prefectures.py:10
1710 #: jp/jp_prefectures.py:11
1714 #: jp/jp_prefectures.py:12
1718 #: jp/jp_prefectures.py:13
1722 #: jp/jp_prefectures.py:14
1726 #: jp/jp_prefectures.py:15
1730 #: jp/jp_prefectures.py:16
1734 #: jp/jp_prefectures.py:17
1738 #: jp/jp_prefectures.py:18
1742 #: jp/jp_prefectures.py:19
1746 #: jp/jp_prefectures.py:20
1750 #: jp/jp_prefectures.py:21
1754 #: jp/jp_prefectures.py:22
1758 #: jp/jp_prefectures.py:23
1762 #: jp/jp_prefectures.py:24
1766 #: jp/jp_prefectures.py:25
1770 #: jp/jp_prefectures.py:26
1774 #: jp/jp_prefectures.py:27
1778 #: jp/jp_prefectures.py:28
1782 #: jp/jp_prefectures.py:29
1786 #: jp/jp_prefectures.py:30
1790 #: jp/jp_prefectures.py:31
1794 #: jp/jp_prefectures.py:32
1798 #: jp/jp_prefectures.py:33
1802 #: jp/jp_prefectures.py:34
1806 #: jp/jp_prefectures.py:35
1810 #: jp/jp_prefectures.py:36
1814 #: jp/jp_prefectures.py:37
1818 #: jp/jp_prefectures.py:38
1822 #: jp/jp_prefectures.py:39
1826 #: jp/jp_prefectures.py:40
1830 #: jp/jp_prefectures.py:41
1834 #: jp/jp_prefectures.py:42
1838 #: jp/jp_prefectures.py:43
1842 #: jp/jp_prefectures.py:44
1846 #: jp/jp_prefectures.py:45
1850 #: jp/jp_prefectures.py:46
1854 #: jp/jp_prefectures.py:47
1858 #: jp/jp_prefectures.py:48
1862 #: jp/jp_prefectures.py:49
1866 #: jp/jp_prefectures.py:50
1871 msgid "Enter a valid Kuwaiti Civil ID number"
1876 "Identity card numbers must contain either 4 to 7 digits or an uppercase "
1877 "letter and 7 digits."
1880 #: mk/forms.py:57 si/forms.py:24
1881 msgid "This field should contain exactly 13 digits."
1885 msgid "The first 7 digits of the UMCN must represent a valid past date."
1889 msgid "The UMCN is not valid."
1892 #: mk/mk_choices.py:8
1896 #: mk/mk_choices.py:9
1900 #: mk/mk_choices.py:10
1904 #: mk/mk_choices.py:11
1908 #: mk/mk_choices.py:12
1912 #: mk/mk_choices.py:13
1916 #: mk/mk_choices.py:14
1920 #: mk/mk_choices.py:15
1924 #: mk/mk_choices.py:16
1928 #: mk/mk_choices.py:17
1932 #: mk/mk_choices.py:18
1936 #: mk/mk_choices.py:19
1940 #: mk/mk_choices.py:20
1944 #: mk/mk_choices.py:21
1948 #: mk/mk_choices.py:22
1952 #: mk/mk_choices.py:23
1956 #: mk/mk_choices.py:24
1960 #: mk/mk_choices.py:25
1964 #: mk/mk_choices.py:26
1968 #: mk/mk_choices.py:27
1972 #: mk/mk_choices.py:28
1976 #: mk/mk_choices.py:29
1980 #: mk/mk_choices.py:30
1984 #: mk/mk_choices.py:31
1985 msgid "Demir Kapija"
1988 #: mk/mk_choices.py:32
1992 #: mk/mk_choices.py:33
1996 #: mk/mk_choices.py:34
2000 #: mk/mk_choices.py:35
2001 msgid "Gjorče Petrov"
2004 #: mk/mk_choices.py:36
2008 #: mk/mk_choices.py:37
2012 #: mk/mk_choices.py:38
2016 #: mk/mk_choices.py:39
2020 #: mk/mk_choices.py:40
2024 #: mk/mk_choices.py:41
2028 #: mk/mk_choices.py:42
2032 #: mk/mk_choices.py:43
2036 #: mk/mk_choices.py:44
2040 #: mk/mk_choices.py:45
2044 #: mk/mk_choices.py:46
2048 #: mk/mk_choices.py:47
2052 #: mk/mk_choices.py:48
2056 #: mk/mk_choices.py:49
2060 #: mk/mk_choices.py:50
2061 msgid "Kriva Palanka"
2064 #: mk/mk_choices.py:51
2065 msgid "Krivogaštani"
2068 #: mk/mk_choices.py:52
2072 #: mk/mk_choices.py:53
2076 #: mk/mk_choices.py:54
2080 #: mk/mk_choices.py:55
2084 #: mk/mk_choices.py:56
2085 msgid "Mavrovo i Rostuša"
2088 #: mk/mk_choices.py:57
2089 msgid "Makedonska Kamenica"
2092 #: mk/mk_choices.py:58
2093 msgid "Makedonski Brod"
2096 #: mk/mk_choices.py:59
2100 #: mk/mk_choices.py:60
2104 #: mk/mk_choices.py:61
2108 #: mk/mk_choices.py:62
2112 #: mk/mk_choices.py:63
2116 #: mk/mk_choices.py:64
2120 #: mk/mk_choices.py:65
2124 #: mk/mk_choices.py:66
2128 #: mk/mk_choices.py:67
2132 #: mk/mk_choices.py:68
2136 #: mk/mk_choices.py:69
2140 #: mk/mk_choices.py:70
2144 #: mk/mk_choices.py:71
2148 #: mk/mk_choices.py:72
2152 #: mk/mk_choices.py:73
2156 #: mk/mk_choices.py:74
2160 #: mk/mk_choices.py:75
2161 msgid "Sveti Nikole"
2164 #: mk/mk_choices.py:76
2168 #: mk/mk_choices.py:77
2172 #: mk/mk_choices.py:78
2173 msgid "Staro Nagoričane"
2176 #: mk/mk_choices.py:79
2180 #: mk/mk_choices.py:80
2184 #: mk/mk_choices.py:81
2188 #: mk/mk_choices.py:82
2192 #: mk/mk_choices.py:83
2196 #: mk/mk_choices.py:84
2200 #: mk/mk_choices.py:85
2204 #: mk/mk_choices.py:86
2208 #: mk/mk_choices.py:87
2212 #: mk/mk_choices.py:88
2213 msgid "Češinovo-Obleševo"
2216 #: mk/mk_choices.py:89
2217 msgid "Čučer-Sandevo"
2220 #: mk/mk_choices.py:90
2224 #: mk/mk_choices.py:91
2225 msgid "Šuto Orizari"
2229 msgid "Macedonian identity card number"
2233 msgid "A Macedonian municipality (2 character code)"
2237 msgid "Unique master citizen number (13 digits)"
2241 msgid "Enter a valid zip code in the format XXXXX."
2245 msgid "Enter a valid RFC."
2249 msgid "Invalid checksum for RFC."
2253 msgid "Enter a valid CURP."
2257 msgid "Invalid checksum for CURP."
2261 msgid "Mexico state (three uppercase letters)"
2265 msgid "Mexico zip code"
2273 msgid "Mexican CURP"
2276 #: mx/mx_states.py:13
2277 msgid "Aguascalientes"
2280 #: mx/mx_states.py:14
2281 msgid "Baja California"
2284 #: mx/mx_states.py:15
2285 msgid "Baja California Sur"
2288 #: mx/mx_states.py:16
2292 #: mx/mx_states.py:17
2296 #: mx/mx_states.py:18
2300 #: mx/mx_states.py:19
2304 #: mx/mx_states.py:20
2308 #: mx/mx_states.py:21
2309 msgid "Distrito Federal"
2312 #: mx/mx_states.py:22
2316 #: mx/mx_states.py:23
2320 #: mx/mx_states.py:24
2324 #: mx/mx_states.py:25
2328 #: mx/mx_states.py:26
2332 #: mx/mx_states.py:27
2333 msgid "Estado de México"
2336 #: mx/mx_states.py:28
2340 #: mx/mx_states.py:29
2344 #: mx/mx_states.py:30
2348 #: mx/mx_states.py:31
2352 #: mx/mx_states.py:32
2356 #: mx/mx_states.py:33
2360 #: mx/mx_states.py:34
2364 #: mx/mx_states.py:35
2365 msgid "Quintana Roo"
2368 #: mx/mx_states.py:36
2372 #: mx/mx_states.py:37
2373 msgid "San Luis Potosí"
2376 #: mx/mx_states.py:38
2380 #: mx/mx_states.py:39
2384 #: mx/mx_states.py:40
2388 #: mx/mx_states.py:41
2392 #: mx/mx_states.py:42
2396 #: mx/mx_states.py:43
2400 #: mx/mx_states.py:44
2405 msgid "Enter a valid postal code"
2406 msgstr "Sláðu inn gilt póstnúmer."
2409 msgid "Enter a valid SoFi number"
2412 #: nl/nl_provinces.py:4
2416 #: nl/nl_provinces.py:5
2420 #: nl/nl_provinces.py:6
2424 #: nl/nl_provinces.py:7
2428 #: nl/nl_provinces.py:8
2432 #: nl/nl_provinces.py:10
2433 msgid "Noord-Brabant"
2436 #: nl/nl_provinces.py:11
2437 msgid "Noord-Holland"
2440 #: nl/nl_provinces.py:12
2444 #: nl/nl_provinces.py:13
2448 #: nl/nl_provinces.py:14
2452 #: nl/nl_provinces.py:15
2453 msgid "Zuid-Holland"
2457 msgid "Enter a valid Norwegian social security number."
2461 msgid "This field requires 8 digits."
2462 msgstr "Þessi reitur krefst 8 tölustafa."
2465 msgid "This field requires 11 digits."
2466 msgstr "Þessi reitur krefst 11 tölustafa."
2469 msgid "National Identification Number consists of 11 digits."
2473 msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
2477 msgid "National ID Card Number consists of 3 letters and 6 digits."
2481 msgid "Wrong checksum for the National ID Card Number."
2486 "Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX, XXX-XX-XX-XXX or "
2491 msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)."
2495 msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits."
2499 msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
2503 msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX."
2506 #: pl/pl_voivodeships.py:8
2507 msgid "Lower Silesia"
2510 #: pl/pl_voivodeships.py:9
2511 msgid "Kuyavia-Pomerania"
2514 #: pl/pl_voivodeships.py:10
2518 #: pl/pl_voivodeships.py:11
2522 #: pl/pl_voivodeships.py:12
2526 #: pl/pl_voivodeships.py:13
2527 msgid "Lesser Poland"
2530 #: pl/pl_voivodeships.py:14
2534 #: pl/pl_voivodeships.py:15
2538 #: pl/pl_voivodeships.py:16
2542 #: pl/pl_voivodeships.py:17
2546 #: pl/pl_voivodeships.py:18
2550 #: pl/pl_voivodeships.py:19
2554 #: pl/pl_voivodeships.py:20
2555 msgid "Swietokrzyskie"
2558 #: pl/pl_voivodeships.py:21
2559 msgid "Warmia-Masuria"
2562 #: pl/pl_voivodeships.py:22
2563 msgid "Greater Poland"
2566 #: pl/pl_voivodeships.py:23
2567 msgid "West Pomerania"
2571 msgid "Enter a zip code in the format XXXX-XXX."
2575 msgid "Phone numbers must have 9 digits, or start by + or 00."
2579 msgid "Enter a valid CIF."
2583 msgid "Enter a valid CNP."
2587 msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format"
2591 msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format."
2595 msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX"
2599 msgid "Enter a postal code in the format XXXXXX."
2603 msgid "Enter a passport number in the format XXXX XXXXXX."
2607 msgid "Enter a passport number in the format XX XXXXXXX."
2610 #: ru/ru_regions.py:10
2611 msgid "Central Federal County"
2614 #: ru/ru_regions.py:11
2615 msgid "South Federal County"
2618 #: ru/ru_regions.py:12
2619 msgid "North-West Federal County"
2622 #: ru/ru_regions.py:13
2623 msgid "Far-East Federal County"
2626 #: ru/ru_regions.py:14
2627 msgid "Siberian Federal County"
2630 #: ru/ru_regions.py:15
2631 msgid "Ural Federal County"
2634 #: ru/ru_regions.py:16
2635 msgid "Privolzhsky Federal County"
2638 #: ru/ru_regions.py:17
2639 msgid "North-Caucasian Federal County"
2642 #: ru/ru_regions.py:21
2646 #: ru/ru_regions.py:22
2647 msgid "Saint-Peterburg"
2650 #: ru/ru_regions.py:23
2651 msgid "Moskovskaya oblast'"
2654 #: ru/ru_regions.py:24
2655 msgid "Adygeya, Respublika"
2658 #: ru/ru_regions.py:25
2659 msgid "Bashkortostan, Respublika"
2662 #: ru/ru_regions.py:26
2663 msgid "Buryatia, Respublika"
2666 #: ru/ru_regions.py:27
2667 msgid "Altay, Respublika"
2670 #: ru/ru_regions.py:28
2671 msgid "Dagestan, Respublika"
2674 #: ru/ru_regions.py:29
2675 msgid "Ingushskaya Respublika"
2678 #: ru/ru_regions.py:30
2679 msgid "Kabardino-Balkarskaya Respublika"
2682 #: ru/ru_regions.py:31
2683 msgid "Kalmykia, Respublika"
2686 #: ru/ru_regions.py:32
2687 msgid "Karachaevo-Cherkesskaya Respublika"
2690 #: ru/ru_regions.py:33
2691 msgid "Karelia, Respublika"
2694 #: ru/ru_regions.py:34
2695 msgid "Komi, Respublika"
2698 #: ru/ru_regions.py:35
2699 msgid "Mariy Ehl, Respublika"
2702 #: ru/ru_regions.py:36
2703 msgid "Mordovia, Respublika"
2706 #: ru/ru_regions.py:37
2707 msgid "Sakha, Respublika (Yakutiya)"
2710 #: ru/ru_regions.py:38
2711 msgid "Severnaya Osetia, Respublika (Alania)"
2714 #: ru/ru_regions.py:39
2715 msgid "Tatarstan, Respublika"
2718 #: ru/ru_regions.py:40
2719 msgid "Tyva, Respublika (Tuva)"
2722 #: ru/ru_regions.py:41
2723 msgid "Udmurtskaya Respublika"
2726 #: ru/ru_regions.py:42
2727 msgid "Khakassiya, Respublika"
2730 #: ru/ru_regions.py:43
2731 msgid "Chechenskaya Respublika"
2734 #: ru/ru_regions.py:44
2735 msgid "Chuvashskaya Respublika"
2738 #: ru/ru_regions.py:45
2739 msgid "Altayskiy Kray"
2742 #: ru/ru_regions.py:46
2743 msgid "Zabaykalskiy Kray"
2746 #: ru/ru_regions.py:47
2747 msgid "Kamchatskiy Kray"
2750 #: ru/ru_regions.py:48
2751 msgid "Krasnodarskiy Kray"
2754 #: ru/ru_regions.py:49
2755 msgid "Krasnoyarskiy Kray"
2758 #: ru/ru_regions.py:50
2759 msgid "Permskiy Kray"
2762 #: ru/ru_regions.py:51
2763 msgid "Primorskiy Kray"
2766 #: ru/ru_regions.py:52
2767 msgid "Stavropol'siyy Kray"
2770 #: ru/ru_regions.py:53
2771 msgid "Khabarovskiy Kray"
2774 #: ru/ru_regions.py:54
2775 msgid "Amurskaya oblast'"
2778 #: ru/ru_regions.py:55
2779 msgid "Arkhangel'skaya oblast'"
2782 #: ru/ru_regions.py:56
2783 msgid "Astrakhanskaya oblast'"
2786 #: ru/ru_regions.py:57
2787 msgid "Belgorodskaya oblast'"
2790 #: ru/ru_regions.py:58
2791 msgid "Bryanskaya oblast'"
2794 #: ru/ru_regions.py:59
2795 msgid "Vladimirskaya oblast'"
2798 #: ru/ru_regions.py:60
2799 msgid "Volgogradskaya oblast'"
2802 #: ru/ru_regions.py:61
2803 msgid "Vologodskaya oblast'"
2806 #: ru/ru_regions.py:62
2807 msgid "Voronezhskaya oblast'"
2810 #: ru/ru_regions.py:63
2811 msgid "Ivanovskaya oblast'"
2814 #: ru/ru_regions.py:64
2815 msgid "Irkutskaya oblast'"
2818 #: ru/ru_regions.py:65
2819 msgid "Kaliningradskaya oblast'"
2822 #: ru/ru_regions.py:66
2823 msgid "Kaluzhskaya oblast'"
2826 #: ru/ru_regions.py:67
2827 msgid "Kemerovskaya oblast'"
2830 #: ru/ru_regions.py:68
2831 msgid "Kirovskaya oblast'"
2834 #: ru/ru_regions.py:69
2835 msgid "Kostromskaya oblast'"
2838 #: ru/ru_regions.py:70
2839 msgid "Kurganskaya oblast'"
2842 #: ru/ru_regions.py:71
2843 msgid "Kurskaya oblast'"
2846 #: ru/ru_regions.py:72
2847 msgid "Leningradskaya oblast'"
2850 #: ru/ru_regions.py:73
2851 msgid "Lipeckaya oblast'"
2854 #: ru/ru_regions.py:74
2855 msgid "Magadanskaya oblast'"
2858 #: ru/ru_regions.py:75
2859 msgid "Murmanskaya oblast'"
2862 #: ru/ru_regions.py:76
2863 msgid "Nizhegorodskaja oblast'"
2866 #: ru/ru_regions.py:77
2867 msgid "Novgorodskaya oblast'"
2870 #: ru/ru_regions.py:78
2871 msgid "Novosibirskaya oblast'"
2874 #: ru/ru_regions.py:79
2875 msgid "Omskaya oblast'"
2878 #: ru/ru_regions.py:80
2879 msgid "Orenburgskaya oblast'"
2882 #: ru/ru_regions.py:81
2883 msgid "Orlovskaya oblast'"
2886 #: ru/ru_regions.py:82
2887 msgid "Penzenskaya oblast'"
2890 #: ru/ru_regions.py:83
2891 msgid "Pskovskaya oblast'"
2894 #: ru/ru_regions.py:84
2895 msgid "Rostovskaya oblast'"
2898 #: ru/ru_regions.py:85
2899 msgid "Rjazanskaya oblast'"
2902 #: ru/ru_regions.py:86
2903 msgid "Samarskaya oblast'"
2906 #: ru/ru_regions.py:87
2907 msgid "Saratovskaya oblast'"
2910 #: ru/ru_regions.py:88
2911 msgid "Sakhalinskaya oblast'"
2914 #: ru/ru_regions.py:89
2915 msgid "Sverdlovskaya oblast'"
2918 #: ru/ru_regions.py:90
2919 msgid "Smolenskaya oblast'"
2922 #: ru/ru_regions.py:91
2923 msgid "Tambovskaya oblast'"
2926 #: ru/ru_regions.py:92
2927 msgid "Tverskaya oblast'"
2930 #: ru/ru_regions.py:93
2931 msgid "Tomskaya oblast'"
2934 #: ru/ru_regions.py:94
2935 msgid "Tul'skaya oblast'"
2938 #: ru/ru_regions.py:95
2939 msgid "Tyumenskaya oblast'"
2942 #: ru/ru_regions.py:96
2943 msgid "Ul'ianovskaya oblast'"
2946 #: ru/ru_regions.py:97
2947 msgid "Chelyabinskaya oblast'"
2950 #: ru/ru_regions.py:98
2951 msgid "Yaroslavskaya oblast'"
2954 #: ru/ru_regions.py:99
2955 msgid "Evreyskaya avtonomnaja oblast'"
2958 #: ru/ru_regions.py:100
2959 msgid "Neneckiy autonomnyy okrug"
2962 #: ru/ru_regions.py:101
2963 msgid "Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug - Yugra"
2966 #: ru/ru_regions.py:102
2967 msgid "Chukotskiy avtonomnyy okrug"
2970 #: ru/ru_regions.py:103
2971 msgid "Yamalo-Neneckiy avtonomnyy okrug"
2975 msgid "Enter a valid Swedish organisation number."
2979 msgid "Enter a valid Swedish personal identity number."
2983 msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
2987 msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
2990 #: se/se_counties.py:15
2994 #: se/se_counties.py:16
2995 msgid "Västerbotten"
2998 #: se/se_counties.py:17
3002 #: se/se_counties.py:18
3006 #: se/se_counties.py:19
3007 msgid "Södermanland"
3010 #: se/se_counties.py:20
3011 msgid "Östergötland"
3014 #: se/se_counties.py:21
3018 #: se/se_counties.py:22
3022 #: se/se_counties.py:23
3026 #: se/se_counties.py:24
3030 #: se/se_counties.py:25
3034 #: se/se_counties.py:26
3038 #: se/se_counties.py:27
3042 #: se/se_counties.py:28
3043 msgid "Västra Götaland"
3046 #: se/se_counties.py:29
3050 #: se/se_counties.py:30
3054 #: se/se_counties.py:31
3058 #: se/se_counties.py:32
3062 #: se/se_counties.py:33
3066 #: se/se_counties.py:34
3067 msgid "Västernorrland"
3070 #: se/se_counties.py:35
3075 msgid "The first 7 digits of the EMSO must represent a valid past date."
3079 msgid "The EMSO is not valid."
3083 msgid "Enter a valid tax number in form SIXXXXXXXX"
3087 msgid "Enter phone number in form +386XXXXXXXX or 0XXXXXXXX."
3090 #: sk/sk_districts.py:8
3091 msgid "Banska Bystrica"
3094 #: sk/sk_districts.py:9
3095 msgid "Banska Stiavnica"
3098 #: sk/sk_districts.py:10
3102 #: sk/sk_districts.py:11
3103 msgid "Banovce nad Bebravou"
3106 #: sk/sk_districts.py:12
3110 #: sk/sk_districts.py:13
3111 msgid "Bratislava I"
3114 #: sk/sk_districts.py:14
3115 msgid "Bratislava II"
3118 #: sk/sk_districts.py:15
3119 msgid "Bratislava III"
3122 #: sk/sk_districts.py:16
3123 msgid "Bratislava IV"
3126 #: sk/sk_districts.py:17
3127 msgid "Bratislava V"
3130 #: sk/sk_districts.py:18
3134 #: sk/sk_districts.py:19
3138 #: sk/sk_districts.py:20
3142 #: sk/sk_districts.py:21
3146 #: sk/sk_districts.py:22
3147 msgid "Dunajska Streda"
3150 #: sk/sk_districts.py:23
3154 #: sk/sk_districts.py:24
3158 #: sk/sk_districts.py:25
3162 #: sk/sk_districts.py:26
3166 #: sk/sk_districts.py:27
3170 #: sk/sk_districts.py:28
3174 #: sk/sk_districts.py:29
3178 #: sk/sk_districts.py:30
3182 #: sk/sk_districts.py:31
3186 #: sk/sk_districts.py:32
3190 #: sk/sk_districts.py:33
3194 #: sk/sk_districts.py:34
3195 msgid "Kosice - okolie"
3198 #: sk/sk_districts.py:35
3202 #: sk/sk_districts.py:36
3203 msgid "Kysucke Nove Mesto"
3206 #: sk/sk_districts.py:37
3210 #: sk/sk_districts.py:38
3214 #: sk/sk_districts.py:39
3215 msgid "Liptovsky Mikulas"
3218 #: sk/sk_districts.py:40
3222 #: sk/sk_districts.py:41
3226 #: sk/sk_districts.py:42
3230 #: sk/sk_districts.py:43
3231 msgid "Medzilaborce"
3234 #: sk/sk_districts.py:44
3238 #: sk/sk_districts.py:45
3242 #: sk/sk_districts.py:46
3246 #: sk/sk_districts.py:47
3250 #: sk/sk_districts.py:48
3251 msgid "Nove Mesto nad Vahom"
3254 #: sk/sk_districts.py:49
3258 #: sk/sk_districts.py:50
3262 #: sk/sk_districts.py:51
3266 #: sk/sk_districts.py:52
3270 #: sk/sk_districts.py:53
3274 #: sk/sk_districts.py:54
3278 #: sk/sk_districts.py:55
3279 msgid "Povazska Bystrica"
3282 #: sk/sk_districts.py:56
3286 #: sk/sk_districts.py:57
3290 #: sk/sk_districts.py:58
3294 #: sk/sk_districts.py:59
3298 #: sk/sk_districts.py:60
3299 msgid "Rimavska Sobota"
3302 #: sk/sk_districts.py:61
3306 #: sk/sk_districts.py:62
3310 #: sk/sk_districts.py:63
3314 #: sk/sk_districts.py:64
3318 #: sk/sk_districts.py:65
3322 #: sk/sk_districts.py:66
3326 #: sk/sk_districts.py:67
3330 #: sk/sk_districts.py:68
3334 #: sk/sk_districts.py:69
3335 msgid "Spisska Nova Ves"
3338 #: sk/sk_districts.py:70
3339 msgid "Stara Lubovna"
3342 #: sk/sk_districts.py:71
3346 #: sk/sk_districts.py:72
3350 #: sk/sk_districts.py:73
3354 #: sk/sk_districts.py:74
3358 #: sk/sk_districts.py:75
3362 #: sk/sk_districts.py:76
3366 #: sk/sk_districts.py:77
3370 #: sk/sk_districts.py:78
3371 msgid "Turcianske Teplice"
3374 #: sk/sk_districts.py:79
3378 #: sk/sk_districts.py:80
3382 #: sk/sk_districts.py:81
3383 msgid "Vranov nad Toplou"
3386 #: sk/sk_districts.py:82
3387 msgid "Zlate Moravce"
3390 #: sk/sk_districts.py:83
3394 #: sk/sk_districts.py:84
3398 #: sk/sk_districts.py:85
3399 msgid "Ziar nad Hronom"
3402 #: sk/sk_districts.py:86
3406 #: sk/sk_regions.py:8
3407 msgid "Banska Bystrica region"
3410 #: sk/sk_regions.py:9
3411 msgid "Bratislava region"
3414 #: sk/sk_regions.py:10
3415 msgid "Kosice region"
3418 #: sk/sk_regions.py:11
3419 msgid "Nitra region"
3422 #: sk/sk_regions.py:12
3423 msgid "Presov region"
3426 #: sk/sk_regions.py:13
3427 msgid "Trencin region"
3430 #: sk/sk_regions.py:14
3431 msgid "Trnava region"
3434 #: sk/sk_regions.py:15
3435 msgid "Zilina region"
3439 msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
3443 msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
3447 msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
3451 msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
3455 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
3459 msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format."
3463 msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
3467 msgid "Enter a U.S. state or territory."
3471 msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
3472 msgstr "Bandarískt fylki (tveir hástafir)"
3475 msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
3479 msgid "Phone number"
3483 msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format."
3487 msgid "Enter a valid CI number."
3491 msgid "Enter a valid South African ID number"
3495 msgid "Enter a valid South African postal code"
3498 #: za/za_provinces.py:4
3499 msgid "Eastern Cape"
3502 #: za/za_provinces.py:5
3506 #: za/za_provinces.py:6
3510 #: za/za_provinces.py:7
3511 msgid "KwaZulu-Natal"
3514 #: za/za_provinces.py:8
3518 #: za/za_provinces.py:9
3522 #: za/za_provinces.py:10
3523 msgid "Northern Cape"
3526 #: za/za_provinces.py:11
3530 #: za/za_provinces.py:12
3531 msgid "Western Cape"