locale/fr/FvwmScript-ThemesCenter.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN">
   2 <html lang="fr">
   3 <title>Documentation du Themes Center</title>
   4
   5 <h1 align=center>Documentation du Themes Center</h1>
   6 <div id="abstract">
   7 <p>Le <em>Thèmes Center</em> est un FvwmScript qui vous permet de sélectionner
   8 vos thèmes, de modifier votre configuration générale et de gérer vos session
   9 FVWM Themes. Vous pouvez le lancer via le menu <em>Themes Management / Themes
  10 Center GUI</em>.</div>
  11
  12 <h3>Table des Matières</h3>
  13 <ol>
  14         <li>Sélecteur de Thèmes</li>
  15         <li>Configuration Générale</li>
  16         <li>Sessions FVWM Themes</li>
  17         <li>Divers</li>
  18         <li>Bugs & Support</li>
  19 </ol>
  20
  21 <h3>1. Sélecteur de Thèmes</h3>
  22
  23 <p>La liste de tous les thèmes se trouve en haut à gauche. Si vous
  24 sélectionner l'un d'entre eux la liste des composantes de ce thème est
  25 affichée en haut à droite. Alors, vous pouvez ou bien sélectionner toutes
  26 les composantes d'un thème en utilisant le bouton <em>Sélectionner</em> de
  27 gauche, ou bien sélectionner seulement les composantes de type Look en
  28 utilisant le bouton <em>Le Look</em>, ou bien vous pouvez sélectionner une
  29 seule composantes en sélectionnant la composant et en utilisant le bouton
  30 <em>Sélectionner</em> de droite. Vous pouvez avoir des informations sur un
  31 thème en utilisant le bouton <em>LisezMoi</em> (les autres boutons de cette
  32 ligne ne fonctionnent pas encore).
  33
  34
  35 <p>Votre configuration courante et tous les changements effectués sont
  36 reflétés dans la liste que l'on voit en bas. La première colonne donne la
  37 liste de toutes les composantes, la deuxième colonne vous indique quelle
  38 thème est utilisé pour la composante et la troisième colonne (vide lors du
  39 démarrage du Script) vous indique les changements que vous avez effectués et
  40 qui n'ont pas été encore appliqués. Finalement, la dernière colonne peut
  41 contenir <em>Var</em>, <em>Opt</em> ou <em>V/O</em> ce qui indique que la
  42 composante du thème (Courant ou celui que vous avez sélectionner) a des
  43 options ou des variantes.
  44
  45
  46 <p>Si une composante a des variantes ou des options vous pouvez les modifier
  47 en la sélectionnant (avec la liste du bas) et en utilisant le bouton
  48 <em>Propriétés</em> (à droite de la liste). De plus, vous pouvez annuler vos
  49 changements avec le bouton <em>Rétablir</em>, vous pouvez bloquer une
  50 composante en utilisant le bouton <em>bloquer</em> (ainsi si vous
  51 sélectionner toutes les composantes d'un thème les composantes bloquées ne
  52 sont pas affectées). Le bouton <em>Enlever</em> n'est pas encore implémenté.
  53
  54
  55 <p>Maintenant, pour appliquer vos changement utilisez le bouton
  56 <em>Appliquer</em>. Le bouton <em>Rafréchir</em> est similaire au bouton
  57 <em>Appliquer</em> dans le sens que la configuration est complètement
  58 rechargée, mais vos changements ne sont pas appliqués. Le bouton <em>Mise à
  59 Jour</em> reconstruit les listes du Theme Center; ceci est utile si vous
  60 avez appliqué des changements avec un autre moyen de configuration comme le
  61 menu <em>Theme Management</em> ou en utilisant <em>fvwm-themes-config</em>
  62 en ligne de commande.
  63
  64
  65 <h3>2. Configuration Générale</h3>
  66
  67 Vous pouvez avec cet outil de configuration effectuer les mêmes changements
  68 qu'avec le <em>Theme Management -> current -> settings -></em> sous menu
  69 (vous pouvez aussi utiliser la <em>Form</em> et ou le <em>Gtk</em>
  70 ThemeSettings accessible via le menu <em>Fvwm Configuration</em>). La liste
  71 du haut vous indique votre configuration (actuelle et future). Pour modifier
  72 votre configuration sélectionnez une composante, et ainsi la liste des choix
  73 possibles pour cette composante vous sera proposée. Les autres boutons (en
  74 particuliers ceux du bas) fonctionnent exactement comme pour le
  75 <em>Sélecteur de Thème</em>.
  76
  77 <p>Note Importante: Si vous utilisez <em>Appliquer</em> les changements
  78 serons appliqués pour les deux outils de configurations, le <em>Sélecteur de
  79 Thèmes</em> et la <em>Configuration Générale</em>.
  80
  81
  82 <h3>3. Sessions FVWM Themes</h3>
  83
  84 <p>FVWM Themes a son propre concept de <em>Session</em>. Ceci est utile pour
  85 pouvoir utiliser différente configuration avec FVWM Themes. Pour en savoir
  86 plus consultez la page de manuel de fvwm-themes-start. Cet outil de
  87 configuration a déjà une mini aide intégrée et est très simple à utiliser.
  88
  89 <p>Plutôt que des explications générales donnons un exemple d'utilisation.
  90 Si vous voulez tester une configuration sans modifier votre configuration
  91 courante, créez une session <em>test</em> (ou réutilisez la si vous l'avez
  92 déjà crée) et utilisez votre configuration courante (en général
  93 <em>main</em>). Après avoir crée <em>test</em> cliquez sur
  94 <em>Appliquer</em>. Alors, vous pouvez utiliser librement le Sélecteur de
  95 Thèmes et la Configuration Générale sans modifier votre configuration
  96 <em>main</em>. Vous pouvez ensuite toujours revenir à votre session
  97 <em>main</em> ou bien si la nouvelle configuration <em>test</em> vous plais
  98 vous pouvez éditer votre configuration <em>main</em> pour qu'elle devienne
  99 votre configuration par défaut.
 100
 101 <h3>4. Divers</h3>
 102
 103 <p>Le Script a quelques options. Il est lancé comme suit par le menu
 104 <em>Theme Management</em>:
 105
 106 <blockquote>
 107   FvwmScript FvwmScript-ThemesCenter
 108     --text-colorset 36 --viewer-colorset 33
 109 </blockquote>
 110
 111 <p>I.e., la colorset 36 est utilisée pour les "List" et les "TextField"
 112 et la colorset 33 est utilisée pour cette aide (la colorset 35 est utilisé
 113 pour le reste comme pour tous les Scripts de FVWM Themes). La seule
 114 autre option est --lang xx où xx sont les deux premières lettres d'une
 115 LANG UNIX, comme "ru_RU.koi8r". Par défaut la variable d'environnement
 116 LANG ou "en" est utilisée. Les langues actuellement supportées sont
 117 en, fr et ru.
 118
 119
 120 <h3>5. Bugs & Questions</h3>
 121
 122 <p>Si vous pouvez, envoyez un rapport sur les bugs que vous trouvez à:
 123 <a href="mailto:fvwm-themes-devel@lists.sourceforge.net">
 124 fvwm-themes-devel@lists.sourceforge.net</a>.
 125
 126 <p>En ce qui concerne les questions:
 127 <a href="mailto:fvwm-themes-users@lists.sourceforge.net">
 128 fvwm-themes-users@lists.sourceforge.net</a>.